2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

´å»õ ¸¸¿¡ ¶Ç °ËÂû ºÒ·Á°£ Á¶±¹

Ëþ, À¯Àç¼ö ôì °¨Âû Áß´Ü ÀÇȤ¡¦´ç½Ã ¹ÎÁ¤¼ö¼® Áö½Ã ¿©ºÎ Á¶»ç

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ô졤Ëþ, ¼ö»ç ÀÔÀå Â÷ ³¯ ¼± °ø¹æ

Á¶±¹ Àü ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÌ À¯Àç¼ö(55¡¤±¸¼Ó) Àü ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀåÀÇ ±ÝÀ¶À§¿øÈ¸ ÀçÁ÷ ½ÃÀý ºñÀ§ ÀÇȤ¿¡ ´ëÇÑ Ã»¿Í´ë °¨ÂûÀ» µ¹¿¬ Áß´ÜÇÑ ÀÇȤ°ú °ü·ÃÇØ óÀ½À¸·Î °ËÂû¿¡ Ãâ¼®ÇØ Á¶»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

¼­¿ïµ¿ºÎÁö°Ë Çü»ç6ºÎ´Â 16ÀÏ ¿ÀÀü Á¶ Àü Àå°üÀ» ¼ÒÈ¯ÇØ À̸¥¹Ù ¡®À¯Àç¼ö °¨Âû ¹«¸¶ ÀÇȤ¡¯ Àü¹ÝÀ» Á¶»çÇß´Ù. Á¶ Àü Àå°üÀÌ °ËÂû Á¶»ç¸¦ ¹ÞÀº °Ç »ç¸ðÆÝµå¿Í ÀÚ³à ÀԽúñ¸® ÀÇȤ µî°ú °ü·ÃÇØ Áö³­ 11ÀÏ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë¿¡ ¼¼ ¹øÂ°·Î Ãâ¼®ÇÑ ÀÌÈÄ ´å»õ ¸¸ÀÌ´Ù.

°ËÂûÀº Á¶ Àü Àå°ü(´ç½Ã ¹ÎÁ¤¼ö¼®)¿¡°Ô 2017³â û¿Í´ë ¹ÎÁ¤¼ö¼®½ÇÀÌ À¯ Àü ºÎ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ °¨ÂûÀ» Áß´ÜÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ °úÁ¤°ú °æÀ§ µîÀ» Á¶»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¶Ç À¯ Àü ºÎ½ÃÀåÀ» °¨ÂûÇÒ ´ç½Ã ÆÄ¾ÇÇÑ ºñ¸® ÇøÀÇÀÇ ³»¿ëÀÌ ¾î´À Á¤µµÀÎÁö, °¨Âû Áß´ÜÀÌ ¡®¿ÜºÎÀÇ ¿äû¡¯¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÎÁö µîµµ Á¶»çÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

Áö³­ 13ÀÏ ±¸¼Ó±â¼ÒµÈ À¯ Àü ºÎ½ÃÀåÀº ±ÝÀ¶À§¿øÈ¸ ±ÝÀ¶Á¤Ã¥±¹ÀåÀ¸·Î ºÎÀÓÇÑ Á÷ÈÄÀÎ 2017³â 8¿ù û¿Í´ë ¹ÎÁ¤¼ö¼®½Ç·ÎºÎÅÍ ºñÀ§ ÀÇȤ°ú °ü·ÃÇÑ °¨ÂûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¹ÎÁ¤¼ö¼®½ÇÀº °°Àº ÇØ 12¿ù °¨ÂûÀ» Áß´ÜÇß´Ù. ´ç½Ã ¹ÎÁ¤¼ö¼®ÀÌ´ø Á¶ Àü Àå°üÀº °¨Âû °á°ú¸¦ ¹é¿ø¿ì Àü ¹ÎÁ¤ºñ¼­°üÀ» ÅëÇØ ±ÝÀ¶À§¿øÈ¸¿¡ Àü´ÞÇß´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã ´ç½Ã ¹ÎÁ¤¼ö¼®½Ç Ưº°°¨Âû¹ÝÀ» À̲ø¾ú´ø ¹ÚÇüö Àü û¿Í´ë ¹ÝºÎÆÐºñ¼­°üÀº ¡°´ç½Ã Á¶ Àü Àå°üÀÌ ¡®ÁÖº¯¿¡¼­ ÀüÈ­°¡ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¿Â´Ù¡¯¸ç °¨Âû Áß´ÜÀ» Áö½ÃÇß´Ù¡±´Â ÃëÁö·Î Áø¼úÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¹Ý¸é Á¶ Àü Àå°üÀº ¹Ú Àü ºñ¼­°ü, ¹é¿ø¿ì Àü ¹ÎÁ¤ºñ¼­°ü°ú ÇÔ²² °¨Âû Áß´ÜÀ» °áÁ¤Çß´Ù´Â ÀÔÀåÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. À¯ Àü ºÎ½ÃÀåÀÇ ºñÀ§ øº¸¸¦ Á¶»çÇÑ °á°ú ±Ù°Å°¡ ¾àÇØ °¨ÂûÀ» Á¢¾ú´Ù´Â ÃëÁö´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ û¿Í´ë´Â 16ÀÏ À¯ Àü ºÎ½ÃÀåÀÇ ºñÀ§ °¨Âû ÀÇȤ°ú °ü·ÃÇÑ Ã»¿Í´ëÀÇ ÀÔÀåÀ» µÎ°í ¡°»ç½Ç°ü°è¸¦ ¸ð¸£´Â ÀϹæÀû ÁÖÀ塱À̶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´ø °ËÂûÀ» ÇâÇØ ¡®ÀÌ»óÇÑ ÀÏ¡¯À̶ó°í Àç¹Ý¹ÚÇß´Ù. û¿Í´ë´Â ¡°Ã»¿Í´ë°¡ °ËÂûÀÇ ¼ö»ç¸¦ ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥µµ °ËÂûÀÌ ³ª¼­¼­ ÀÇȤº¸µµ°¡ ¸Â´Ù´Â ÃëÁöÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷´Â ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù¡±¸ç ¡°°ËÂûÀº ¼ö»ç °á°ú·Î º¸¿©ÁÖ½Ã°í ¾ð·ÐÀº Á¤È®ÇÑ »ç½ÇÀ» º¸µµÇØÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑÆí ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë °ø°ø¼ö»ç2ºÎ´Â À̸¥¹Ù ¡®Ã»¿Í´ë Çϸí¼ö»ç ÀÇȤ¡¯°ú °ü·Ã, À̳¯ ¿ÀÀü ±è±âÇö Àü ¿ï»ê½ÃÀåÀ» ÀÌÆ² ¿¬¼Ó Âü°íÀÎ ½ÅºÐÀ¸·Î ºÒ·¯ Á¶»çÇß´Ù. °ËÂûÀº ¶Ç ¿ï»ê°æÂûû Áö´É¹üÁ˼ö»ç´ëÀå A °æÁ¤À» ¼ÒÈ¯ÇØ ´ç½Ã °æÂû Á¶»ç °úÁ¤ Àü¹ÝÀ» ij¹°Àº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

¹ÚÁ¤¹Î ±âÀÚ link@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ±¹Èû ¡°ºÏÇ× K-ÆË °ø¿¬Àå, ùÛ ¹®È­¡¤°ü±¤ ÆÇµµ ¹Ù²Ü °Í¡±
  2. 2¼Õ°¡¶ô ¼ö¼úÀε¥ ¼Õ¸ñ Àý°³, ºÀÇÕµµ Á¶¹«»ç¿¡ ¸Ã±ä ÀÇ»ç
  3. 3¡®Ã»»ç ¾¦¶ä¹æ¡¯ Áï°¢ ö°ÅÇßÁö¸¸¡¦»ç°ú´Â ¾ø¾ú´Ù
  4. 4¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 2ÀÏ
  5. 5KTX¿ï»ê¿ª~¾ð¾ç¡¤»ï³² µµ·Î 5³â ¸¸¿¡ °³Åë
  6. 6¡°2028³â ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÇѰ¡ÇÑ ¼Ò¸®¡¦ºÎ»ê¡¤°æ³² ³«µ¿°­ ¿À¸®¾Ë ¿ì·Á¡±
  7. 7ºÎ»ê »ç¸³´ë µî·Ï±Ý ¶Ç ¿À¸¥´Ù¡¦ºÎ»ê¿Ü´ë´Â 19³â° µ¿°á
  8. 8±¹Èû Çö¿ª¿¡ ¾ð·ÐÀÎ Ãâ½Å¡¤½ÃÀÇ¿ø µµÀüÀ塦¹ÎÁÖ 4¸í äºñ
  9. 922Á¶ ¾²°íµµ 35³â°£ ¡®¹° °øÆ÷Áõ¡¯¡¦ÀÌÁ¨ ´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¼­¾ß
  10. 10ì° Á¤ºÎ °íÀ§Á÷µéÀº ¡®¼­Çа³¹Ì¡¯¡¦Å×½½¶ó µî ÃÖ°í 94¾ï¾îÄ¡ º¸À¯
  1. 1ºÎ»ê ±¹Èû ¡°ºÏÇ× K-ÆË °ø¿¬Àå, ùÛ ¹®È­¡¤°ü±¤ ÆÇµµ ¹Ù²Ü °Í¡±
  2. 2±¹Èû Çö¿ª¿¡ ¾ð·ÐÀÎ Ãâ½Å¡¤½ÃÀÇ¿ø µµÀüÀ塦¹ÎÁÖ 4¸í äºñ
  3. 3ì° Á¤ºÎ °íÀ§Á÷µéÀº ¡®¼­Çа³¹Ì¡¯¡¦Å×½½¶ó µî ÃÖ°í 94¾ï¾îÄ¡ º¸À¯
  4. 4±¹Èû ÁÖ¼®¼ö vs ¾ÈÀç±Ç¡¦4°³ Á¤´ç °Ýµ¹ °¡´É¼ºµµ
  5. 5ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¼º°ú È«º¸¡¦ÀüÀç¼ö Ȱµ¿Àç°³ ÀÓ¹Ú(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Èû ¾ç°­ °øÃµ°æÀ¹ÎÁÖ ÀÌÀç¿ë 2ÀÏ Ãâ»çÇ¥
  7. 7ÀÌÀç¿ë, ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå Ã⸶ ¼±¾ð¡¦ ¡°±ÝÁ¤À» Á¦1È£ ±âº»»çȸ µµ½Ã·Î¡±
  8. 8ùÛ Ãij½ À嵿Çõ ³»È«¼ö½À ¡®°ñ¸ô¡¯¡¦°¥µî ºÀÇÕº¸´Ü ¹¶°³±â¿¡ ºÒ¸¸¡è
  9. 9ÀÌÁؼ® "Á¤ºÎ¡¤¿©´ç ´ÙÁÖÅÃÀÚµé, 5¿ù 9ÀϱîÁö Áý ÆÄ½Ç °Ì´Ï±î"
  10. 10[´º½º ºÐ¼®] ¡®6¿ù ÅëÇÕ¡¯ 6ÀÏ ºÐ¼ö·É¡¦ì°, ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÀÌ¾ç ¹ß¾ð Ã˰¢
  1. 1ºÎ»ê ÇØ¼öµ¿¡¤ºê·£µå °­¼¼¡¦ÀÛ³â û¾à 86% µ¿ºÎ»ê¿¡ ¸ô·Á
  2. 2AI ·Îº¿Á¡ÀåÀÌ ¸ÅÀå ì±ä´Ù¡¦·Ôµ¥ ¹Ì·¡Çü ÆíÀÇÁ¡ °ø°³
  3. 3¸¶¸¥±è °ªµµ ¡®±Ý°ª¡¯ µÇ³ª¡¦ 1Àå´ç óÀ½À¸·Î 150¿ø ³Ñ¾î¼­
  4. 4Á¶¼± ¡®½´ÆÛ »çÀÌŬ¡¯¡¦¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯±¸¡¯·Î »ê¾÷ À°¼ºÀ»
  5. 5±¹Á¦ ±ÝÀº°ª°ú °¡»óÀÚ»ê µ¿¹Ý Æø¶ô
  6. 6¿ÀÇØ Ç®¾úÁö¸¸ ÇѹÌÇù»ó ºó¼Õ¡¦¡®°ü¼¼ ºÒÈ®½Ç¼º¡¯ ´º³ë¸Ö ½Ã´ë(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹Î°£ ¡®30³â °íÁ¤±Ý¸®¡¯ ÁÖ´ã´ë ¿¬³» ³ª¿Â´Ù
  8. 8¼±ÇàÁö¼ö ¿À¸£´Âµ¥ ½Ç¹°°æ±â µÞ°ÉÀ½¡¦°ø½Ä ¹«³ÊÁø ùÛ°æÁ¦(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÄíÆÎ, 2024³â 9000¾ï ³Ñ´Â µ· ¹Ì±¹Çà
  10. 10±Ý°ª ¶Ç ¶³¾îÁ³´Ù¡¦9% Æø¶ô ÀÌ¾î ¶Ç 4%´ë Ç϶ô¼¼
  1. 1¼Õ°¡¶ô ¼ö¼úÀε¥ ¼Õ¸ñ Àý°³, ºÀÇÕµµ Á¶¹«»ç¿¡ ¸Ã±ä ÀÇ»ç
  2. 2¡®Ã»»ç ¾¦¶ä¹æ¡¯ Áï°¢ ö°ÅÇßÁö¸¸¡¦»ç°ú´Â ¾ø¾ú´Ù
  3. 3¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 2ÀÏ
  4. 4KTX¿ï»ê¿ª~¾ð¾ç¡¤»ï³² µµ·Î 5³â ¸¸¿¡ °³Åë
  5. 5¡°2028³â ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÇѰ¡ÇÑ ¼Ò¸®¡¦ºÎ»ê¡¤°æ³² ³«µ¿°­ ¿À¸®¾Ë ¿ì·Á¡±
  6. 6ºÎ»ê »ç¸³´ë µî·Ï±Ý ¶Ç ¿À¸¥´Ù¡¦ºÎ»ê¿Ü´ë´Â 19³â° µ¿°á
  7. 722Á¶ ¾²°íµµ 35³â°£ ¡®¹° °øÆ÷Áõ¡¯¡¦ÀÌÁ¨ ´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¼­¾ß
  8. 86°³ ½Ã¡¤µµ ´ÜüÀå, 2ÀÏ ¡®ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¯ ¸Ó¸® ¸Â´í´Ù
  9. 9»çÇϱ¸ °¨Ãµµ¿ ³Ãµ¿Ã¢°í ¾Ï¸ð´Ï¾Æ °¡½º ´©Ã⡦30´ë ³ëµ¿ÀÚ ´ÙÃÄ(Á¾ÇÕ)
  10. 1070´ë Ä¡°í ´Þ¾Æ³­ ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ¹è´Þ ±â»ç, °á±¹ °Ë°Å
  1. 1ºù¼³ÀÇ Å屯 ¾îº¥Àú½º, 8³â ¸¸¿¡ ¡®Åé10¡¯ ³ë¸°´Ù
  2. 2³¯¾Æ¿À¸¥ ÇãÇüÁ¦, KCC ¿¬ÆÐ ²÷´Ù
  3. 3ÁöÀÚü ÁÖµµ â´Ü ÃÖÃÊ ¾ß±¸ÆÀ '¿ï»ê ¿þÀÏÁî' Ãâ¹ü
  4. 4¾ËÄ«¶ó½º, ¿ª´ë ÃÖ¿¬¼Ò Ä¿¸®¾î ±×·£µå ½½·¥ ´Þ¼º
  5. 5WBC 8°­ ÁøÃâÇÏ¸é Æ÷»ó±Ý 4¾ï ÁØ´Ù
  6. 6'²ÃÂîÁö¸¸ ÀÀ¿øÇØ!' ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ Á¤°üÀå 'ÀÎÄí½Ã' º¸·¯ °æ±âÀå °£´Ù
  7. 7¡®°ñÆøÇ³¡¯ ¾çÇöÁØ, È«¸íº¸È£ Ãø¸éÄ«µå ±ÞºÎ»ó
  8. 8½Å³×¸£-Á¶ÄÚºñÄ¡ È£ÁÖ¿ÀÇ 4°­ °Ýµ¹
  9. 9Çѱ¹ ¹ÙµÏÀÇ Àü¼³ Á¶ÈÆÇö 9´Ü, ÃÖ¿¬¼Ò ÀԴܱâ·Ï ÃÊ´Ü À¯ÇÏÁØ¿¡ ÇѼö Áöµµ
  10. 102026 ¹Ð¶ó³ë¡¤ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡ ¼±¼öµé, 'µû¶æÇÑ' µµ½Ã¶ôÀ¸·Î Èû³»¼¼¿ä
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç ³¡³»ÀÚ
22Á¶ ¾²°íµµ 35³â°£ ¡®¹° °øÆ÷Áõ¡¯¡¦ÀÌÁ¨ ´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¼­¾ß
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
Àå¾Ö³²Æí°ú µþ µ¹º¸´Â 50´ë °¡À塦Ʋ´Ï Áö¿ø Àý½Ç
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
°í±³»ý ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¡¦ ºÎ»ê ÀÇ·á°ø¹é Âü±Ø
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¡®6¿ù ÅëÇÕ¡¯ 6ÀÏ ºÐ¼ö·É¡¦ì°, ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÀÌ¾ç ¹ß¾ð Ã˰¢
¹ÚÇüÁØÀ̳Ä, °æ¼±À̳ġ¦½ÃÀå¼±°Å °í½É Ä¿Áö´Â ±¹Èû ÀÇ¿øµé
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
ÇöÀå °£µí ´Ù¾çÇÑ µðÁöÅÐüÇè, ´ëÈ­ Çü½ÄÀ¸·Î ´º½º Áñ±ä´ë¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
µ¿¹Ú»õÀÇ ´ÞÄÞÇÑ ¸¸Âù
¾î¸Ó´ÔÀÇ ¹ç
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
Á¤³â ³ªÀÌ 66.3¼¼·Î ¿¬À塦50´ë ÀÌ»ó ±¹¹Î 66% Âù¼º
¡®°ËÀ̺ҷç È­À̺ÒÄ¡¡¯ ¾ð±Þ¡¦¹ý¿ø, ±è°ÇÈñ Ž¿å ²¿Áý¾î
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 2ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 30ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»