2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®Ç׸¸ ±è¿ë±Õ¹ý¡¯ ³»´Þ ¹ßÀÇÇÑ´Ù

À±ÁØÈ£ ÀÇ¿ø °³Á¤¾È Áغñ, Ç׸¸»ç¾÷ÀÚ¡¤ºÎµÎ¡¤±â°ü µî ¾ÈÀü°ü¸® Àǹ«È­°¡ °ñÀÚ

¾ÈÀüÇùÀÇü ±¸¼ºµµ ´ã°Ü¡¦»êÀç ¾ø´Â ºÎ»êÇ× ±â´ë°¨

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô

ºÎ»êÇ× ½ÅÇ׿¡¼­ 20´ë û³âÀÌ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê »çÀÌ¿¡ ³¢¾î ¼ûÁö´Â µî Ç׸¸ ³» »ê¾÷ÀçÇØ°¡ ÀÕµû¶ó ¹ß»ýÇÏÀÚ Ç׸¸ ¾ÈÀüÀ» °­È­Çϱâ À§ÇØ ÃßÁøÇÏ´Â ÀÏ¸í ¡®Ç׸¸ ±è¿ë±Õ¹ý¡¯(±¹Á¦½Å¹® Áö³­´Þ 19ÀÏ ÀÚ 1¸é µî º¸µµ)ÀÇ À±°ûÀÌ ³ª¿Ô´Ù. °ü¸®¡¤°¨µ¶ Ã¥ÀÓÀÚ ¹èÄ¡ Àǹ«È­ µî ´Ù¾çÇÑ ¾ÈÀüÀåÄ¡°¡ ¹ýÀûÀ¸·Î ¸í½ÃµÈ´Ù.

±¹È¸ ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ÇØ¾ç¼ö»êÀ§ ¼Ò¼Ó ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç À±ÁØÈ£(ºÎ»ê ÇØ¿î´ëÀ») ÀÇ¿øÀº 16ÀÏ ¡°Ç׸¸¿î¼Û»ç¾÷¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ³»´Þ ¹ßÀÇÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸ç À̳¯ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» °ø°³Çß´Ù. ¡®Ç׸¸ ±è¿ë±Õ¹ý¡¯Àº Áö³­´Þ 15ÀÏ ºÎ»êÇ× ½ÅÇ× ³» ¹ÎÀںεÎÀÎ 5ºÎµÎ(BNCT ºÎµÎ)¿¡¼­ ÇÏû¾÷ü ¼Ò¼Ó ÄÁÅ×ÀÌ³Ê °Ë¼ö»ç A(24) ¾¾°¡ ÀÛ¾÷ µµÁß »ç¸ÁÇϸ鼭 Á¦Á¤ Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. ´ç½Ã ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ÀÛ¾÷¿¡ °üÇÑ Ç¥ÁØ ¾ÈÀü¸Å´º¾óÀÌ ¾ø°í, ºÎµÎº° ÀÚÀ²Àû Á¶Ã³·Î ¾ÈÀü °ü¸® ¹× Ã¥ÀÓÀÇ ÁÖü°¡ ºÒºÐ¸íÇÏ´Ù´Â Á¡ µîÀÌ ¹®Á¦·Î ÁöÀûµÆ´Ù.

À± ÀÇ¿øÀÌ ¹ßÀÇÇÒ ¡®Ç׸¸ ±è¿ë±Õ¹ý¡¯Àº Ç׸¸¿î¼Û¡¤°ü·Ã »ç¾÷ÀÚ¿Í ¹ÎÀںεοÀÚ, °ü¸® ±â°ü(ºÎ»êÁö¹æÇؾç¼ö»êû°ú ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç)ÀÇ Ç׸¸ ¾ÈÀü °ü¸®¸¦ Àǹ«È­ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ´Ù. ÇöÇà Ç׸¸¿î¼Û»ç¾÷¹ý Á¦28Á¶ÀÇ 2(º¸°í¡¤°Ë»ç)¸¦ º¸¸é ÇØ¾ç¼ö»êºÎ ¼Ò¼Ó °ø¹«¿øÀº Ç׸¸¿î¼Û¡¤°ü·Ã »ç¾÷ÀÚÀÇ »ç¾÷ÀåÀ» ÃâÀÔÇØ °Ë»ç¡¤Áú¹®ÇÒ ¼ö Àִµ¥, °Ë»ç¡¤Áú¹® °¡´ÉÇÑ »ç¾È¿¡ ¡®ÀÛ¾÷Àå ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æ ¹× Á¶»ç¡¯ ºÎ¹®À» Ãß°¡ÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ¶Ç °³Á¤¾ÈÀ» º¸¸é ¹ÎÀںεο»ç´Â ¾ÈÀü °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¸¦ °ü¸® ±â°ü¿¡ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ÇØ¾ß Çϸç, ÇöÀå¿¡ °ü¸®¡¤°¨µ¶ Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ ¹Ýµå½Ã ¹èÄ¡Çϵµ·Ï ÇØ ¹Ì¼÷·Ã ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±â°è Á¶ÀÛÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç°í¸¦ ¹æÁöÇÑ´Ù. ¶Ç Ç׸¸ ³» ¿©·¯ ÇüÅ·Π³­¸³ÇÏ´Â ¾ÈÀüÇùÀÇü¸¦ ÅëÀÏÇØ Ç׸¸ »ç¾÷ÀÚ¿Í ³ëµ¿ÀÚ, °ü¸® °üûÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¡®Ç׸¸¾ÈÀüÇùÀÇü¡¯¸¦ ¹ýÀûÀ¸·Î ±¸¼º, ¾ÈÀü ÄÜÆ®·ÑŸ¿ö ¿ªÇÒÀ» Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ °³Á¤¾È¿¡ ´ã±ä´Ù.

¹ý Á¦Á¤À» À§ÇØ ¾ÖÃÊ »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç¹ý ¼ÕÁúÀÌ °Å·ÐµÆÀ¸³ª ³íÀÇ ³¡¿¡ Ç׸¸¿î¼Û»ç¾÷¹ý °³Á¤À¸·Î °¡´ÚÀÌ ÀâÇû´Ù. »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç¹ýÀ» Àû¿ëÇÏ·Á¸é ¿øÃ»°ú Çϵµ±ÞÀÇ °ü°è°¡ ¸íÈ®ÇØ¾ß Çϴµ¥ Ç׸¸¾÷Àº °í¿ë °ü°è°¡ º¹ÀâÇØ ¹ý À§¹Ý ¿©ºÎ ÆÇ´ÜÁ¶Â÷ ¾î·Æ´Ù´Â Á¡ÀÌ °í·ÁµÆ´Ù. À± ÀÇ¿øÀº ¡°Ç׸¸¿¡¼± Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¾ÈÀü °ü¸®¿¡ ¼ÒȦÇϸé Àθí»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ¡±¸ç ¡°¿¬³» ±¹È¸ Åë°ú¸¦ ¸ñÇ¥·Î ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù. ±è¹ÎÁ¤ ±âÀÚ min55@kookje.co.kr


¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®1¹Ú2ÀÏ Çà»ç¿ë¡¯ »ç»ó±¸ Á÷¿ø Á¡ÆÛ¿¡ µ· ÆãÆã
  2. 2ºÎ»ê ¿¬ÃÊ Áý°ªµµ ÇØ¡¤¼ö¡¤µ¿ÀÌ °ßÀÎ
  3. 3ÀüÀç¼ö ¡°Áֹο¡ ¿¹ÀÇ ¾Æ´Ï´Ù¡± 5¿ù ±¹È¸ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð¼³ ÀÏÃà
  4. 4À¯Áõ ¶Ç ¿¬±â ±Ý¾ç ¡°±âÀå°øÀå À§ÇØ ¸ðµç ÅõÀÚ ¼ö¿ë¡±
  5. 5°è¾ö °¡´ã ÀÇȤ °æÂû¼ö³úºÎ ÁÙ¡°è¡¦Àü·Ê¾ø´Â Ä¡¾È °ø¹é
  6. 6¡°¿ï»êÀÇ ¾ß±¸¿­Á¤, â´Ü Ã¹ÇØ ¼ºÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÙ °Í¡±
  7. 7Á¤ºÎ, ¶Ç ¸»·Î¸¸ ¡°°¡´öµµ½Å°øÇ× Àû±Ø ÃßÁø¡±¡¦ ÀÌÈÄ ÀÏÁ¤Àº ¡®³ª ¸ô¶ó¶ó¡¯
  8. 8'¹ÝµµÃ¼ ȰȲ' °æ±â ¼öÃâ 21% ´Ã¶§ 'ó³ ºÎÁø' ºÎ»ê 5% °¨¼Ò
  9. 9K-¹ÝµµÃ¼ ÀÎÀç, ºÎ»ê¼­ Ű¿î´Ù¡¦ÀüÀÚ°ø°í ±³À°¼¾ÅÍ °³¼Ò
  10. 10¹«ÀÎ±â ºÏÆÄ, ¸íÅÂ±Õ ¿©·ÐÁ¶»ç¡¦ëÅ ¼±°í ¾ÕµÐ 1½É, 6°³ ´õ ÀÖ´Ù
  1. 1ÀüÀç¼ö ¡°Áֹο¡ ¿¹ÀÇ ¾Æ´Ï´Ù¡± 5¿ù ±¹È¸ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð¼³ ÀÏÃà
  2. 2±¹Èû ¡®ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¡¯ °¡µ¿¡¦¼­Áö¿µ À§¿øÀ¸·Î ÇÕ·ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÁÖÇѹ̱º ÀüÅõ±â ¼­ÇØ Ãâ°Ý¿¡ Áß±¹µµ ¸ÂºÒ ´ëÄ¡
  4. 4¹ÎÁÖ ¡°»çÇü ¼±°íµÅ¾ß Á¤ÀÇ¡±¡¦±¹Èû ³»ºÎ ¡®ÀýÀ±¡¯ ¿ä±¸ ÃÖ°íÁ¶
  5. 5[¹¹¶ó³ë] ì° "HMMµµ °ð ºÎ»ê ÀÌÀü"
  6. 6[¼Óº¸] À嵿Çõ ¡°ëÅ ¼±°í ¾ÈŸ±õ°í Âü´ã¡¦¾ÆÁ÷ 1½ÉÀÏ »Ó¡± ¿©ÀüÇÑ ¡®À± ¾î°ÔÀΡ¯
  7. 7ì°´ëÅë·É, Ä«À̽ºÆ® Á¹¾÷½Ä¼­ ¡°µ· ¾ø¾î ¿¬±¸ ¸ØÃß´Â ÀÏ ¾øÀ» °Í¡±
  8. 8Á¤ºÎ, Æ®·³ÇÁ ÆòÈ­À§ ȸÀÇ¿¡ '¿É¼­¹ö' ÀÚ°ÝÀ¸·Î Âü¼®
  9. 9Ä£ÇÑ°è ¹èÇöÁø ÀÇ¿ø, '´ç¿ø±Ç 1³â Á¤Áö'¿¡ È¿·ÂÁ¤Áö °¡Ã³ºÐ ½Åû
  10. 10¹ÎÁÖ´ç ¡®¾ÆÁ÷ 1½É¡¯ À嵿Çõ ¹ß¾ð¿¡ ¡°À±¼®¿­ ´ëº¯ÀÎÀΰ¡¡± ¸Í°ø
  1. 1ºÎ»ê ¿¬ÃÊ Áý°ªµµ ÇØ¡¤¼ö¡¤µ¿ÀÌ °ßÀÎ
  2. 2À¯Áõ ¶Ç ¿¬±â ±Ý¾ç ¡°±âÀå°øÀå À§ÇØ ¸ðµç ÅõÀÚ ¼ö¿ë¡±
  3. 3Á¤ºÎ, ¶Ç ¸»·Î¸¸ ¡°°¡´öµµ½Å°øÇ× Àû±Ø ÃßÁø¡±¡¦ ÀÌÈÄ ÀÏÁ¤Àº ¡®³ª ¸ô¶ó¶ó¡¯
  4. 4'¹ÝµµÃ¼ ȰȲ' °æ±â ¼öÃâ 21% ´Ã¶§ 'ó³ ºÎÁø' ºÎ»ê 5% °¨¼Ò
  5. 5±âÀå¾î¹Î ¼÷¿ø ¡®¸êġê¹è¡¯ ±Ý¾î±â Ç®¸°´Ù
  6. 6Ä·ÇκÎÅÍ ¿ª»çÇØ¼³±îÁö¡¦¿©°´¼± Ÿ°í ¡®¼¶ ¿©Ç࡯ ¶°³ª¿ä
  7. 7Ú¸¡¤À̶õ 'Àü¸éÀü' ¿ì·Á¿¡ ȯÀ²¡¤À¯°¡ ±Þµî¡¦±¹³» ±â¸§°ª ¿µÇâ ºÒ°¡ÇÇ(Á¾ÇÕ)
  8. 8½Å¿ë´ëÃ⠱ݸ® ´Ù½Ã 4%´ë¡¦ÀÌÀÚ ºÎ´ã Ä¿Áø´Ù
  9. 9±âȸ¹ßÀüƯ±¸ ÁöÁ¤ È£Àç ¡®¹Ýµµ ¾ÆÀ̺ñÇ÷¡´Ö¡¯ µ¶¸³Çü È£½Ç ³»´Þ ºÐ¾ç
  10. 10ÄÚ½º´Ú Áö¹èÁÖÁÖ °°Àº ºÎ½Ç±â¾÷ ÅðÃâ ÅëÇսɻç
  1. 1¡®1¹Ú2ÀÏ Çà»ç¿ë¡¯ »ç»ó±¸ Á÷¿ø Á¡ÆÛ¿¡ µ· ÆãÆã
  2. 2°è¾ö °¡´ã ÀÇȤ °æÂû¼ö³úºÎ ÁÙ¡°è¡¦Àü·Ê¾ø´Â Ä¡¾È °ø¹é
  3. 3¡°¿ï»êÀÇ ¾ß±¸¿­Á¤, â´Ü Ã¹ÇØ ¼ºÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÙ °Í¡±
  4. 4K-¹ÝµµÃ¼ ÀÎÀç, ºÎ»ê¼­ Ű¿î´Ù¡¦ÀüÀÚ°ø°í ±³À°¼¾ÅÍ °³¼Ò
  5. 5¹«ÀÎ±â ºÏÆÄ, ¸íÅÂ±Õ ¿©·ÐÁ¶»ç¡¦ëÅ ¼±°í ¾ÕµÐ 1½É, 6°³ ´õ ÀÖ´Ù
  6. 6À±¼®¿­ ¡®³»¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸®¡¯ 1½É ¹«±â¡¿ª(Á¾ÇÕ)
  7. 7±³À°°¨¿¡ ¸í¿¹ÈÑ¼Õ °í¼Ò´çÇÑ ¿©¼º, Áö¿ª º´¿øÀå ¸ð¿å ¹ú±ÝÇü
  8. 8¾ç»ê½Ã, ¹Ù¿ìóÅýà 50´ë ´Ã¸°´Ù
  9. 9[¼Óº¸] ºÎ»ê¼­ ¹æÈ­ ÃßÁ¤ »êºÒ 3°÷¼­ ¹ß»ý¡¦Àθí ÇÇÇØ ¾ø¾î
  10. 10´ë¸¸ µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ ·Ôµ¥ ¾ß±¸¼±¼ö 4¸í ¼ö»ç
  1. 1¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢ 3000£í °èÁÖ 8³â ¸¸ÀÇ ÐÝ(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹Ð¾îÁÖ°í, Ãß°ÝÇϰí, ³¡³Â´Ù¡¦±Ýºû ´ë¿ªÀü±Ø ÇÕÀÛ
  3. 3¼ÕÈï¹Î vs ¸Þ½Ã¡¦MLS ù ¸Â´ë°á
  4. 4¿Àºê¶óÀ̾ð¸¶Àú¡¦ÁÖÀü ÀÕ´Ü ºÎ»ó¿¡ WBC Ãʺñ»ó
  5. 5½ÃÁð ½ÃÀÛµµ Àü ¡®µµ¹Ú ¾ÇÀ硯¡¦·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ ²Þ ÈÖû
  6. 6·Ôµ¥ ÇʽÂÁ¶ ÇÙ½É ±è¿øÁß ÃÖÁØ¿ë, ¹Ì¾ßÀÚŰ 2Â÷ Ä·ÇÁ ÇÕ·ù
  7. 7Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢, ¿Ã¸²ÇÈ 3000£í °èÁÖ ±Ý¸Þ´Þ
  8. 8¼îƮƮ·¢ Ñû °èÁÖ ¡®±Ýºû ´ë¹Ý°Ý¡¯
  9. 9¿¹¿­ ³¡³µ´Ù¡¦ÇÇ°Ü ¿©ÀÚ½Ì±Û ÀÌÇØÀΡ¤½ÅÁö¾Æ ÇÁ¸® ¡®Áø°Ë½ÂºÎ¡¯
  10. 10¿©ÀÚ Äøµ, ¿¹¼± 1À§ ½º¿þµ§¿¡ 8-3 ½Â¸®¡¦Áذá½Â û½ÅÈ£
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
±³Åë»ç°í·Î ½ÉÁ¤Áö °Þ¾î¡¦¿ÞÂÊ Æí¸¶ºñ¡¤ÀÎÁö±â´É ÀúÇÏ ½É°¢
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
½Ã±ÞÇÑ Ã´Ãß ¼ö¼ú¡¦½Ã±â ³õÄ¡¸é Æò»ý Àå¾Ö ¾È°í »ì¾Æ¾ß
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¹ÎÁÖ ¡®ì° Èı¤¡¯ À¯ÁöµÉ±î, ±¹Èû ¡®¹Î½É ±«¸®¡¯ ±Øº¹ÇÒ±î
¡®6¿ù ÅëÇÕ¡¯ 6ÀÏ ºÐ¼ö·É¡¦ì°, ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÀÌ¾ç ¹ß¾ð Ã˰¢
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
ÆÄµµÃ³·³ ¿òÁ÷ÀÌ´Â Á¤¾î¸® ¶¼
¸í¼±µµ ÇØµ¸ÀÌ
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
¹°°¡¡¤È¯À² °¡´ÆÀÚ ¡®ºò¸ÆÁö¼ö¡¯¡¦ùÛ, 20ÀϺÎÅÍ 200¿ø ¿À¸¥´Ù
°í°¡ Àڻ꿡 °øµ¿ ÅõÀÚ¡¤¹èºÐ¡¦ºí·ÏüÀÎ Èû ÀÔÀº ¡®Á¶°¢ÅõÀÚ¡¯
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 20ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 19ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»