2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ù ¼ö¾÷ ´ëºÎºÐ OT(¿À¸®¿£Å×À̼Ç)¿¡ ÇÒ¾Ö¡¦¿ì·ÁÇß´ø Åë½ÅÀº ºñ±³Àû ¿øÈ°

¿Â¶óÀÎ °³ÇÐ ¿ø°Ý¼ö¾÷ ù³¯

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºÎ»ê Áß¡¤°í±³ 3Çгâ 5¸¸¸í °³ÇÐ
- ¾ÆÀ̵ð Çгâ-¹Ý-¹øÈ£-À̸§ ÅëÀÏ
- Á¢¼ÓÀÚ ¸ñ·Ï º¸°í ºü¸¥ Ã⼮üũ
- ¼ö¾÷ ³¡³­ÈÄ ±³»çµé º¸¿ÏÁ¡ °øÀ¯
- Ä«¸Þ¶ó¿¡ ¿ô±äÇ¥Á¤ Áþ´Â Çлýµµ
- EBS´Â 1½Ã°£ 15ºÐ°£ Á¢¼ÓÀå¾Ö

Äڷγª19 È®»êÀ» ¸·À¸·Á°í ¹Ì·ï¿Ô´ø Çб³ °³ÇÐÀÌ µî±³ ´ë½Å °¡Á¤¿¡¼­ ¿ø°Ý¼ö¾÷À» ¹Þ´Â ¡®¿Â¶óÀÎ °³ÇС¯ ¹æ½ÄÀ¸·Î 9ÀÏ ½ÃÀ۵ƴÙ. »ç»ó óÀ½À¸·Î Á¤±Ô¼ö¾÷À» ¿ø°ÝÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â ¸¸Å­ ÀÛÀº È¥¶õµµ ÀÖ¾úÁö¸¸, Åë½ÅÀå¾Ö µî ¹®Á¦´Â ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¿ì·Áº¸´Ù´Â ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÁøÇàµÆ´Ù.
   
Áß3, °í3 ÇлýÀÌ ¿Â¶óÀÎ °³ÇÐÀ» ÇÑ 9ÀÏ °æ±âµµ ¾çÆò½Ã °³±ºÁßÇб³ 3Çгâ ÇлýÀÌ ÀÚÅÿ¡¼­ ¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷À» Çϰí ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº ºÎ»ê ºÎ»êÁø±¸ ºÎ»êÁø°íµîÇб³¿¡¼­ ±³»ç°¡ ¿Â¶óÀÎ ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Â ¸ð½À. ±èÁ¾Áø ±âÀÚ¡¤¿¬ÇÕ´º½º
ºÎ»ê½Ã±³À°Ã»Àº 9ÀÏ Áß3 2¸¸3320¸í(171°³±³ 819ÇбÞ)°ú °í3 2¸¸5756¸í(164°³±³ 1162ÇбÞ)ÀÌ ¿Â¶óÀÎ °³Çп¡ µé¾î°¬´Ù°í ¹àÇû´Ù. °¢ Çб³´Â ¢¹È­»óȸÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ±³»ç¿Í ÇлýÀÌ ¼ÒÅëÇϸ鼭 ¼ö¾÷ÇÏ´Â ½Ç½Ã°£ ½Ö¹æÇâÇü ¢¹ÇлýÀÌ EBS°­ÀÇ µî ¹Ì¸® Á¦ÀÛµÈ ÇнÀ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ º¸°í ±³»ç´Â ÇнÀ°á°ú¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ÄÜÅÙÃ÷ Ȱ¿ëÇü ¢¹±³»ç°¡ Á¦½ÃÇÑ °úÁ¦¸¦ ÇлýÀÌ ÀÚ±âÁÖµµ ÇнÀÀ» ÅëÇØ Á¦ÃâÇÏ´Â °úÁ¦Á¦ÃâÇü µî 3°¡Áö À¯ÇüÀ» Ȱ¿ëÇØ ¿ø°Ý¼ö¾÷À» ÁøÇàÇß´Ù.

À̳¯ ºÎ»êÁø±¸ ºÎ»êÁø°íµîÇб³. ¼ö¾÷½ÃÀÛ Á¾ÀÌ ¿ï¸®ÀÚ °¢ ±³½Ç¿¡ ´ë±âÇÏ´ø ±³»çµéÀÌ È­»óȸÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÎ ¡®ÁÜ¡¯À» ÀÌ¿ëÇØ ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇÒ È­»óȸÀÇ ¹æÀ» °³¼³Çß´Ù. ÇлýÀº ¹Ýº° īī¿ÀÅå ´Üü ´ëÈ­¹æ¿¡ ¹Ì¸® °øÁöµÈ, ½Ã°£Ç¥¿¡ Ç¥½ÃµÈ È­»óȸÀÇ ¹æ ¹øÈ£¿Í ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ°í °ú¸ñº° È­»óȸÀÇ ¹æ¿¡ Á¢¼ÓÇß´Ù. ÇлýÀÌ »ç¿ëÇÒ ¾ÆÀ̵ð Çü½ÄÀ» ¡®Çгâ-¹Ý-¹øÈ£-¼º¸í¡¯À¸·Î Á¤ÇصР´ö¿¡ ±³»ç´Â È­¸é ÇÑÂÊ¿¡ Ç¥½ÃµÈ Á¢¼ÓÀÚ ¸ñ·ÏÀ» º¸°í Ã⼮üũ¸¦ ºü¸£°Ô ÁøÇàÇß´Ù.

»ç»ó ù ¿ø°Ý¼ö¾÷ÀÎ ¸¸Å­ ÇлýÀÇ È¥¶õÀ» ÁÙÀÌ·Á°í ±³»ç´Â ù ¼ö¾÷½Ã°£ÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀ» ¿À¸®¿£Å×À̼ǿ¡ ÇÒ¾ÖÇß´Ù. 3Çг⠹°¸® ´ã´ç ȲÁ¤ÈÆ(46) ±³»ç´Â ¹Ì¸® ÀÛ¼ºÇÑ ¼ö¾÷°èȹ¼­¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ³ëÆ®ºÏ¿¡ Ç¥½ÃÇϰí, ÀÌ È­¸éÀ» ÇлýÀÌ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿µ»óȸÀÇ ¹æ¿¡ °øÀ¯Çß´Ù. ¼öÇàÆò°¡´Â µî±³°³ÇÐ ÈÄ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤À̰í, ¸¸ÀÏ ÀÌ´Þ Áß µî±³ °³ÇÐÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¿µ»óÀ¸·Î ¼öÇàÆò°¡¸¦ ÁøÇàÇϰڴٴ ¼³¸íµµ °çµé¿´´Ù.

Ȳ ±³»ç´Â À̳¯ Çлýµé¿¡°Ô ¹°¸®ÇÐ ¿ë¾î 5°¡Áö¸¦ ¸¶À½´ë·Î ¼±Á¤Çϰí, À̸¦ Ȱ¿ëÇØ ·¦ °¡»ç¸¦ ½áº¸¶ó´Â °úÁ¦¸¦ ³»Áá´Ù. ÀÌ Çб³ 3Çгâ À±¿ìÂù ±ºÀº ¡°Æò¼Ò¿¡ ÀÎÅÍ³Ý °­ÀǸ¦ º¸°í °øºÎÇÑ °æÇèÀÌ ¸¹¾Æ È­»ó¼ö¾÷ÀÌ Å©°Ô ºÒÆíÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ¼ö¾÷ Áß¿¡ ±Ã±ÝÇÑ ³»¿ëÀ» ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ¹Ù·Î ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¿ÀÈ÷·Á ÁÁÀº Á¡µµ ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¼ö¾÷ Á¾·á ÈÄ ±³¹«½Ç¿¡¼­´Â ¿ø°Ý¼ö¾÷À» ÇÑ 3Çг⠴ãÀÓ±³»çµéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î º¸¿ÏÇÒ Á¡À» °øÀ¯Çß´Ù. ÇÑ ±³»ç´Â ¡°ÇлýµéÀÌ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ¿ô±ä Ç¥Á¤À» Áö¾î º¸À̸ç Àå³­À» Ä¡±âµµ ÇÏ´õ¶ó. Ã⼮üũ µî ÇÊ¿äÇÒ ¶§´Â ÄѰí, ¹®Á¦¸¦ Ç® ¶§´Â ²ô´Â µî »óȲº° ´ëó°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ Çб³´Â ¿ÂÁ¾ÀÏ ½Ç½Ã°£ ½Ö¹æÇâ ¼ö¾÷À» Çϸé ÇлýÀÇ ÁýÁß·ÂÀÌ ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°í, ±³»ç°¡ ¼ö¾÷ ³»¿ë¿¡ µû¶ó ÄÜÅÙÃ÷ Ȱ¿ëÇü, °úÁ¦ Á¦ÃâÇüÀ» ÀûÀýÈ÷ Ȱ¿ëÇϵµ·Ï Çß´Ù. ½Ã±³À°Ã»¿¡ µû¸£¸é ¿ø°Ý¼ö¾÷ Áغñ±â°£¿¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ È°¿ëµÈ ¼ö¾÷ À¯ÇüÀº ÄÜÅÙÃ÷ Ȱ¿ëÇüÀ¸·Î ÁßÇб³ 58%, °íµîÇб³ 54%°¡ ÀÌ À¯ÇüÀ¸·Î ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇß´Ù. ½Ö¹æÇ⠽ǽ𣠼ö¾÷À» ÁøÇàÇÑ Çб³´Â ÁßÇб³ 36% °íµîÇб³ 41%¿´´Ù. À̳¯ °á¼®ÇÑ ÇлýÀº Áß3 170¸í¡¤°í3 193¸íÀ̾ú´Ù. À̳¯ Ãâ¼®·üÀº °í3 99.2%, Áß3 99.3%·Î Æò¼Ò Ãâ¼®·üº¸´Ù ³ô¾Ò´Ù. ¿ø°Ý¼ö¾÷Çб³Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡ Á¢¼öµÈ ¿Â¶óÀÎ °³ÇÐ °ü·Ã ¾Ö·Î»çÇ×Àº ¾ø¾ú´Ù.

ÇÑÆí ±³À°ºÎ¿¡ µû¸£¸é ÇнÀ°ü¸®½Ã½ºÅÛ(LMS)ÀÎ EBS ¿Â¶óÀÎŬ·¡½º ÁßÇб³¿ë »çÀÌÆ®°¡ ±â¼úÀû ¿À·ù·Î Á¢¼Ó Àå¾Ö¸¦ ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ À̳¯ ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ 10½Ã15ºÐ±îÁö 1½Ã°£15ºÐ µ¿¾È ±³»ç¿Í ÇлýÀÌ »çÀÌÆ®¿¡ Á¢¼ÓÀ» ¸ø Çϰųª Á¢¼ÓÀÌ ¸î ºÐ µ¿¾È Áö¿¬µÇ´Â ¹®Á¦¸¦ °Þ¾ú´Ù.

Á¤Ã¶¿í ±âÀÚ jcu@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹Ì´Ï ½Åµµ½Ã±Þ ½ÅÃà¾ÆÆÄÆ®, Áö¹æ¼±°Å ´ëÇü º¯¼ö·Î
  2. 2¡®ÇؼöºÎ¡¯ ³ÖÀº °£ÆÇ»óÈ£, °÷°÷ ȯ¿µ Çö¼ö¸·¡¦ºÎ»ê µ¿±¸ ¡®µé½â¡¯
  3. 3¡°ºÎ»êÇü ´ëÇпø´ëÇÐ, ÃÖÀûÁö´Â ºÎ°æ´ë¡±
  4. 4[¾ÆÄ§½£±æ] ¾Æ¹öÁö´Â À§´ëÇÑ ¹®ÀåÀÌ´Ù
  5. 5±¹Èû PKÀÇ¿øÛ¡ Ä¿Áö´Â ¡®ÀýÀ±¡¯ ¿ä±¸¡¦¼â½Å µ¿·Â µÉ±î
  6. 6´ëÀúÅ丶Åä ¸ÆÁÖ, ºÎ»ê¹Ù´Ù»ö Àá¿Ê¡¦Áö¿ªÃ»³â ¼Õ³¡¼­ ź»ýÇÑ ¡®Â𡯠ºÎ»ê
  7. 720³â°£ ¡®±æÄ¡ ¹«´ý¡¯ ¾Ç¸í ¿¬»ê¿ª¡¦½Ã¹Î°ø°¨µðÀÚÀδÜÀÌ ÇØ°áÇß´Ù
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  9. 9Ä«Æä ¡®¼¼ºì¾ÆÀÏ·£µå¡¯, °ÇÃà°èÀÇ ¿À½ºÄ«»ó º£¸£»çÀ¯»ó ¼ö»ó
  10. 10¸ðµç ¹è¿ª »ç¶û½º·´°Ô ¸¸µå´Â ¡®°øºí¸®¡¯ ÇÊÅÍ¡¦¼½½ºÄڹ̵𵵠ÅëÇϳ×
  1. 1¹Ì´Ï ½Åµµ½Ã±Þ ½ÅÃà¾ÆÆÄÆ®, Áö¹æ¼±°Å ´ëÇü º¯¼ö·Î
  2. 2±¹Èû PKÀÇ¿øÛ¡ Ä¿Áö´Â ¡®ÀýÀ±¡¯ ¿ä±¸¡¦¼â½Å µ¿·Â µÉ±î
  3. 3Å뿵 À¯Ä¡ ³ª¼± ÇØ¼ö±âÈļ¾ÅÍ¡¦¡®¿Ïµµ¡¯ ¿¹»êÀ¸·Î ±â½Àó¸® ³í¶õ
  4. 4¡®ÀþÀº Ç¥½É¡¯ ±³À° µî °ü½É¡¦±âÃÊÀÇȸ ÀǼ®¼ö¡¤¼±°Å±¸ Á¶Á¤ ¿¹°í
  5. 5ì° ¡°Çå¹ý¡¤¹ý·ü À§¹Ý Á¾±³´Üü, Áöź¹ÞÀ» ÇàÀ§ ¶© ÇØ»ê½ÃÄѾߡ±(Á¾ÇÕ)
  6. 6°ÇÁø¹ý»ç ¡°ÅëÀϱ³ ÀºÇý ÀÔ¾î ëÅ ´ç¼±¡¦±è°ÇÈñµµ ³³µæ¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7±¹Èû Çʹö µ¹ÀÔ¡¦¿©¾ß, Á¤±â±¹È¸ ³¡±îÁö °­´ë°­ ´ëÄ¡
  8. 8Ư°Ë ¡®ÅëÀϱ³ ÆíÆÄ¼ö»ç ³í¶õ¡¯ È®»ê¡¦æ¨ ¡°å¯ ¹°Å¸±â¡± ¹Ý¹Ú(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê ¹ÎÁÖ´ç ½ÌÅ©ÅÊÅ© ¡®¹ÎÁÖ¿¬±¸¿ø 6.0¡¯ °³Æí
  10. 10±¹ºñÈ®º¸ È«º¸Çϰí, Çö¾Èµµ ì±â°í¡¦¡®ÇàÁ¤Å롯 À§¿øÀå¿¡ ´Þ¶óÁø ºÎ»ê ¹ÎÁÖ
  1. 1´ëÀúÅ丶Åä ¸ÆÁÖ, ºÎ»ê¹Ù´Ù»ö Àá¿Ê¡¦Áö¿ªÃ»³â ¼Õ³¡¼­ ź»ýÇÑ ¡®Â𡯠ºÎ»ê
  2. 220³â°£ ¡®±æÄ¡ ¹«´ý¡¯ ¾Ç¸í ¿¬»ê¿ª¡¦½Ã¹Î°ø°¨µðÀÚÀδÜÀÌ ÇØ°áÇß´Ù
  3. 3¡®K-¾î¹¬¡¯ »ïÁø½Äǰ 22ÀÏ ÄÚ½º´Ú »óÀå ¿¹Á¤¡¦11ÀϺÎÅÍ Ã»¾à
  4. 4ºÎ»ê 1ÀÎ °¡±¸ 60´ë ÀÌ»ó 43%¡¦20´ë ÃÖ´Ù ¼­¿ï°ú ´ëÁ¶(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹éÈ­Á¡, ¸ÅÀå ¼ö¼ö·áÀ² ÃÖ°í 38%
  6. 6°æÂû¼ö»ç, °øÁ¤À§ ¡®º¹ÀâÇÑ Å»ÅðÀýÂ÷¡¯ Á¶»ç¡¦ÄíÆÎ Àü¹æÀ§ ¾Ð¹Ú(Á¾ÇÕ)
  7. 7õ¿¬°¡½º ½ÃÃß¿ë ¹ëºê ¼ÒÇü¡¤°æ·®È­·Î Ú¸ ¼öÃâ º»°ÝÈ­
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 12¿ù 9ÀÏ
  9. 9·Ôµ¥ÛÝ µ¿·¡ ºÎÁö 3990¾ï¿¡ ¸Å°¢
  10. 10´õ ½ÉÇØÁø ºÎ»ê 1Àΰ¡±¸ °í·ÉÈ­¡¦60¼¼ ÀÌ»ó ºñÁß 43% '¿ª´ë ÃÖ°í'
  1. 1¡®ÇؼöºÎ¡¯ ³ÖÀº °£ÆÇ»óÈ£, °÷°÷ ȯ¿µ Çö¼ö¸·¡¦ºÎ»ê µ¿±¸ ¡®µé½â¡¯
  2. 2¡°ºÎ»êÇü ´ëÇпø´ëÇÐ, ÃÖÀûÁö´Â ºÎ°æ´ë¡±
  3. 3¹ÚÇüÁØ ¡°ÇØ»ç¹ý¿ø Ç×¼Ò½É ÀçÆÇºÎ¶óµµ ºÎ»ê ÀÏ¿øÈ­Çؾߡ±
  4. 4µµ½Ãöµµ ¾ç»ê¿ª °ø¿µÁÖÂ÷Àå, 18³â ¸¸¿¡ À¯·áÈ­
  5. 5¼ö´É ¡®¿ë¾Ï¿µ¾î¡¯ Á¤½Ã ´ç¶ô °¡¸¥´Ù¡¦´ëÇи¶´Ù °¡ÁßÄ¡ ´Þ¶ó
  6. 6´çÀå µ· ±ÞÇÑ ÀºÅðÀڵ顦Á¶±â³ë·É¿¬±Ý 100¸¸ µ¹ÆÄ
  7. 7¿ì¼ö ¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý¿¡ Ưº°ºñÀÚ, ºÎ»ê¡¤°æ³² 5°³´ë ¼±Á¤(Á¾ÇÕ)
  8. 8¼­¿ïµ¿ºÎÁö°Ë ¸¶¾à¹Ð¼ö ÀÇȤ ¼¼°üÁ÷¿øµé Àü¿ø ¹«ÇøÀÇ(Á¾ÇÕ)
  9. 9¼ö´É ¡®È­¹ý°úÀÛ¹®¡¯¡®È®·ü°úÅë°è¡¯ ½ò¸²¡¦¡®»çŽ·±¡¯ Çö»óµµ Áö¼Ó Àü¸Á
  10. 10µ¿ºÎ»ê °ø°ø ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò, ¸¶¶¥ÇÑ °÷ ¾îµð ¾ø¼Ò
  1. 1¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  2. 2V¸®±× ÀÔ¼º ²Þ ÀÌ·é ÀÎÄí½Ã ¡°Á¦ ½Ç·Â º¸¿©µå¸±°Ô¿ä¡±
  3. 3¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
  4. 4·¹ÀÌ¿¹½º °ñµç±Û·¯ºê ǰ°í °ÅÀÎ ÀÚÁ¸½É Áöų±î
  5. 5±¹°¡´ëÇ¥ °ñÀâÀ̵é, ÀûÀ¸·Î ¸¸³­´Ù
  6. 6ÀüºÏ ¡®2°ü¿Õ¡¯ À̲ö Æ÷¿¾, 1³â ¸¸¿¡ »çÀÓ
  7. 7¡°¼ÕÈï¹Î ±¤°íü°á±Ç °®°í ÀÖ´Ù¡± Àü ¿¡ÀÌÀüÆ® ´ëÇ¥, »ç±â ÇøÀÇ Çǰí
  8. 8¡®½ºÅ¸¡¯ ¸°°¡µå, K¸®±× ¶°³­´Ù
  9. 9ùÛ, ¸ß½ÃÄÚ¼­¸¸ 3°æ±â¡¦1600£í °íÁö´ë ÀûÀÀ °ü°Ç(Á¾ÇÕ)
  10. 10È«¸íº¸È£ ¡®Á×À½ÀÇ Á¶¡¯´Â ÇÇÇßÁö¸¸¡¦À¯·´ PO ½ÂÀÚ µî º¯¼ö(Á¾ÇÕ)
¿ì¸®ÀºÇà
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
¡°³«µ¿°­ Çϱ¸ ½ÀÁö µî 2¹è È®´ë¡± ¡°Åä¸ñ¡¤Á¶°æ À§Áַδ ¾È µÅ¡±
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ ÀÏ»ó»ýȰ ¸øÇÒ Á¤µµÀ¦Ä¡·áºñ ºÎ´ã¿¡ ¹ß¸¸ µ¿µ¿
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»