2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿ï»ê½Ã ¡®ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ÀÚµ¿Â÷¡¯ ¼±µµµµ½Ã ²Þ²Û´Ù

ã¼, µµ½É Ç×°ø ¸ðºô¸®Æ¼ °ü·Ã ¿øÃµ±â¼ú °³¹ß ±¹ºñ 100¾ï ½Åû

  • ¹æÁ¾±Ù ±âÀÚ jgbang@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-07-09 19:49:38
  •  |   º»Áö 8¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±ÔÁ¦ÀÚÀ¯Æ¯±¸ °ø¸ðµµ Áö¿øÅ°·Î

¿ï»ê½Ã°¡ ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ÀÚµ¿Â÷ÀÎ ¡®µµ½É Ç×°ø ¸ðºô¸®Æ¼(UAM¡¤Urban Air Mobility)¡¯ »ç¾÷¿¡ ¾ß½É Â÷°Ô µµÀüÀåÀ» ´øÁ³´Ù.

½Ã´Â °ü·Ã ½ÇÁõ »ç¾÷À» ÇÏ°í ±ÔÁ¦ÀÚÀ¯Æ¯±¸ ÁöÁ¤ ÃßÁøµµ °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù.

½Ã´Â ¸ÕÀú ¿ï»ê°úÇбâ¼ú¿ø(UNIST)°ú °øµ¿À¸·Î ÀÚÀ²ÁÖÇà °³ÀÎ ºñÇàü ÇÙ½É ºÎǰ ½Ç¿ëÈ­ Ç÷§Æû ±¸Ãà »ç¾÷À» Çϰڴٰí Á¤ºÎ¿¡ ±¹ºñ Áö¿øÀ» ½ÅûÇß´Ù. 2021³âºÎÅÍ 3³â µ¿¾È ±¹ºñ 100¾ï ¿øÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 142¾ï ¿øÀÌ ÅõÀԵǴ »ç¾÷ÀÌ´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº ÀΰøÁö´É(AI) ±â¹Ý ÀÚÀ²¿îÇ× ½Ã½ºÅÛ ¿øÃµ ±â¼ú °³¹ß µîÀÌ °ñÀÚ´Ù.

½Ã´Â ¶Ç ¿ï»êÀ» ¼ö¼Ò¿¬·áÀüÁö µµ½É Ç×°ø ¸ðºô¸®Æ¼ ±ÔÁ¦ÀÚÀ¯Æ¯±¸·Î ÁöÁ¤¹Þ±â À§ÇØ Á¤ºÎ¿¡ Ư±¸ ½Åûµµ ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù. ÅÂÈ­°­¿ª Àαٿ¡ Ư±¸ °ÅÁ¡À» Á¶¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» °ËÅäÇÑ´Ù. Á¤ºÎ´Â 11¿ù 4Â÷ ±ÔÁ¦ÀÚÀ¯Æ¯±¸¸¦ °ø¸ðÇÒ °ÍÀ¸·Î ½Ã´Â ¿¹»óÇÑ´Ù. ¼Ûöȣ ½ÃÀåµµ ÃÖ±Ù ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ µµ½É Ç×°ø ¸ðºô¸®Æ¼°¡ ÀÌÂø·úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÁö¸¦ ÅÂÈ­°­¿ª Àαٿ¡ ¼³Ä¡Çϴ Ư±¸ ÃßÁøÀ» °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç¾÷À» À§Çؼ­´Â ÀÚÀ²ÁÖÇà °³ÀÎ ºñÇàü(Personal Air Vehicle)¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ µµ½É Ç×°ø ¸ðºô¸®Æ¼°¡ µµ½É¿¡¼­ ÀÌÂø·úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÅÁ¡À» ¸¶·ÃÇÒ Çʿ䰡 Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ Æ¯±¸±îÁö ÁöÁ¤µÇ¸é ¿ï»êÀº ÃÖ±Ù ÁöÁ¤µÈ °Ô³ð ¼­ºñ½º»ê¾÷ Ư±¸, ¼ö¼Ò ±×¸° ¸ðºô¸®Æ¼ Ư±¸¿¡ À̾î 3°³ Ư±¸°¡ »ý±ä´Ù.

½Ã´Â À̹ۿ¡ ¿ï»ê¿¬±¸¿ø¿¡ ¹Ì·¡Çü °³ÀÎ ºñÇàü »ê¾÷ À°¼º ¹æ¾ÈÀ» ¿¬±¸ÇØ´Þ¶ó°í ÀÇ·ÚÇÏ´Â µî °ü·Ã »ê¾÷ À°¼ºÀ» Â÷±ÙÂ÷±Ù ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù.

»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ´Â 2019³â 10¿ù 2030 ±¹°¡ ¹Ì·¡Â÷ ºñÀüÀ» ¹ßÇ¥Çϸ鼭 2025³â ÇöóÀ×Ä« ½Ç¿ëÈ­¸¦ ´Ü°èÀûÀ¸·Î È®»êÇϱâ·Î Çß´Ù.

Çö´ëÂ÷ ±×·ìµµ µµ½É Ç×°ø ¸ðºô¸®Æ¼ »ç¾÷À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ¾î ¿ï»ê½Ã¿Í Çù·ÂÇÑ´Ù¸é ½Ã³ÊÁö È¿°ú°¡ Ŭ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â µµ½Ã Àα¸°¡ 1000¸¸ ¸í ÀÌ»ó µÇ´Â ¸Þ°¡½ÃƼȭµÇ¸é °ÅÁÖÀÚ À̵¿ È¿À²¼ºÀÌ ¶³¾îÁö°í ¹°·ùºñ¿ë µîÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇϴµ¥, À̶§ µµ½É Ç×°ø ¸ðºô¸®Æ¼°¡ ÇØ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù.

ÇöóÀ×Ä« ¶Ç´Â °³ÀÎ ºñÇàü, ¿¡¾îÅýà µîÀ¸·Î ºÒ¸®´Â µµ½É Ç×°ø ¸ðºô¸®Æ¼´Â Ç×°ø±â¿Í ´Þ¸® ¼öÁ÷À¸·Î ÀÌÂø·úÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. »ç¶÷ À̵¿»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹°·ù¿¡¼­µµ µµ½É Ç×°ø ¸ðºô¸®Æ¼ ¿ä±¸°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ¾î ¹Ì±¹ ÅõÀÚÀºÇà ¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â 2040³â±îÁö ÀÌ ½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ 1Á¶5000¾ï ´Þ·¯±îÁö ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

¹æÁ¾±Ù ±âÀÚ jgbang@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê Á÷Ç× ºÎÁ·¿¡¡¦¼­¿ï¼­ KTX Ÿ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Áõ°¡
  2. 2[¸ñÁö¼öÀÇ µµ½Ãºê·£µå »êÃ¥] ¿µµµ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¼¼°è´Ù
  3. 3Å뿵½ÃÀÇ¿ø ºñ·Ê Èĺ¸(¹Ú±Ù·® °æ³²Ã¼À°È¸ ÀÌ»ç) Àç»ê 1049¾ï¡¦°æ³² 4¸í ü³³ ÀÌ·Â
  4. 4ºÏ°© º¸¼±¼­ µÎ ÂÊ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû ¹èÁöµé
  5. 5»ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç 18ÀÏ ´ãÆÇ¡¦±Ý¼Ó³ëÁ¶ ¡°±ä±ÞÁ¶Á¤ ¹ßµ¿ ¶© ÅõÀ
  6. 6ºÎ»ê Èĺ¸ÀÚ ³Ý Áß 1¸íÀÌ Àü°úÀÚ
  7. 7²ÞÀÇ 8000ÇÇ Âï°í ±Þ¶ô¡¦18ÀÏ µî¶ô Çâ¹è¿¡ ½ò¸®´Â ´«
  8. 8È¥Ç÷¼±¼ö ¿º½º, ±ô¦ ¹ßŹ À̱âÇõ¡¦È«¸íº¸È£ ¸·Â÷ ÅÀ´Ù
  9. 9ºÎ»ê ¸Á¹Ì5±¸¿ª Àç°³¹ß µÎ»ê°Ç¼³ÀÌ ¼öÁÖ
  10. 10[´Üµ¶]"2018³â ¾Ç¸ù À翬µÉ¶ó", ¹ßĬ µÚÁýÈù ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê ÀÇ¿ø
  1. 1ºÏ°© º¸¼±¼­ µÎ ÂÊ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû ¹èÁöµé
  2. 2ºÎ»ê Èĺ¸ÀÚ ³Ý Áß 1¸íÀÌ Àü°úÀÚ
  3. 3[´Üµ¶]"2018³â ¾Ç¸ù À翬µÉ¶ó", ¹ßĬ µÚÁýÈù ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê ÀÇ¿ø
  4. 4¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¡®»çÀüÅõÇ¥ Àü ´ÜÀÏÈ­¡¯ ¾î·Á¿ï µí
  5. 5ï£ ¡°¿¤½ÃƼ ½Ã¼¼ Â÷ÀÍ ¾ó¸¶?¡± ÚÓ ¡°±î¸£¶ì¿¡ ¹Þ¾Ò³ª?¡±
  6. 6ÇØ¼öºÎ¡¤HMM ÀÌÀüÈ¿°ú ¿µÇâ¿¡ Ã˰¢¡¦¿øµµ½É ÃÖ´ë ½ÂºÎó
  7. 7±¹Èû 3¼± °¡µµ ¸Â¼± ¹ÎÁÖ¡¦¡°´Þºûº´¿ø¡± vs ¡°ÀÇ·á±â¾÷ 100°³¡±
  8. 8ï£ ¡°¼Óºó °­Á¤ÀÎ °æÁ¦¼º°ú¡± ÚÓ ¡°ÇǶó¹Ì ¼öÁØ ÅõÀÚ°ø»ç¡±
  9. 9¹Î½É ¹Ù·Î¹ÌÅÍ¡¦±¹Èû ¡°ÅëÇÕâ¿ø½Ã °³Æí¡± ¹ÎÁÖ ¡°È¥¶õ¸¸ Ű¿ö¡±
  10. 10ÀüÀç¼ö ¡°¶Ç ³² Å¿¡± ¹ÚÇüÁØ ¡°³² Å¿Çϸ鼭 ÇÇÇØ°¡´Â °Ô ¿ËÁ¹¡±
  1. 1»ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç 18ÀÏ ´ãÆÇ¡¦±Ý¼Ó³ëÁ¶ ¡°±ä±ÞÁ¶Á¤ ¹ßµ¿ ¶© ÅõÀ
  2. 2²ÞÀÇ 8000ÇÇ Âï°í ±Þ¶ô¡¦18ÀÏ µî¶ô Çâ¹è¿¡ ½ò¸®´Â ´«
  3. 3ºÎ»ê ¸Á¹Ì5±¸¿ª Àç°³¹ß µÎ»ê°Ç¼³ÀÌ ¼öÁÖ
  4. 4¡°ÇؼöºÎ û»çÀÔÁö °ø¸ð¡¦HMM ½Å»ç¿Á°ú º°°³¡±
  5. 5ºÎ»ê ºÎµ¿»ê½ÃÀå ¸Å¸Å°¡¡¤½É¸® µ¿¹Ý À§Ãà(Á¾ÇÕ)
  6. 6½ºÅ¸¹÷½º, 5¡¤18 ¡®ÅÊÅ© µ¥ÀÌ¡¯ À̺¥Æ® ³í¶õ¡¦¡®Ã¥»ó¿¡ Ź!¡¯ ¹®±¸±îÁö
  7. 7īī¿À¸ðºô¸®Æ¼, Åýà ¼­ºñ½º ³ëÇÏ¿ì·Î ¡®·Îº¿ Ç÷§Æû¡¯½Ã´ë ¿¬´Ù
  8. 8·Ôµ¥¸¶Æ® PB ¡®¿À´ÃÁÁÀº¡¯ ¸ùµå¼¿·º¼Ç ¼ö»ó
  9. 9µðÀúÆ®´Â Áö±Ý »ý°úÀϰú ´ÞÄÞÇÑ »ç¶û
  10. 10À̸¶Æ® ¿ÍÀÎ ´ë±Ô¸ð ÇÒÀΡ¦°¡¼ººñ¡¤ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÃѸÁ¶ó
  1. 1ºÎ»ê Á÷Ç× ºÎÁ·¿¡¡¦¼­¿ï¼­ KTX Ÿ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Áõ°¡
  2. 2Å뿵½ÃÀÇ¿ø ºñ·Ê Èĺ¸(¹Ú±Ù·® °æ³²Ã¼À°È¸ ÀÌ»ç) Àç»ê 1049¾ï¡¦°æ³² 4¸í ü³³ ÀÌ·Â
  3. 3³»¼ºÁöÇÏÂ÷µµ Àα٠¡®µµ·Î ´ÜÂ÷¡¯ ¶Ç ±³ÅëÅëÁ¦(Á¾ÇÕ)
  4. 4µ¿³× µÞ»êÀ̾ú´Âµ¥¡¦»êÇà ±ÔÁ¦¡¤Àç»ê±Ç Ãæµ¹ ÇùÄ¡ ¼­µÑ·¯¾ß
  5. 5»ç»ó±¸Ã»Àå Ã⸶¼±¾ð¹® ´ë¸® ¹ß¼ÛÇÑ °ø¹«¿ø Á¦À硦¼±°üÀ§, ±¸Ã»Àå¿¡µµ °æ°í
  6. 6Çб³ ÇöÀåüÇè ´ëÃ¥ ½ñ¾ÆÁö´Âµ¥¡¦¡°»ç°í³ª¸é ±³»ç Ã¥ÀÓ¡± ¸ø ¹ÚÀº °ø¹®
  7. 7ÑÑ ¡°ºÎ»ê´ë ¾ç»êÄ· À¯ÈÞºÎÁö ¸Åµì¡± ÚÓ ¡°·¯´× ¸¶Àϸ®Áö Áö¿ªÈ­Æó Áö±Þ¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8°æÂû ºÒ¹ý°è¾ö ¹Ý¼º Çå¹ý±³À°, Á¤ÀÛ °íÀ§Á÷Àº ¾È ¹Þ´Â´Ù
  9. 9¿Üº® â ¶Õ°í ó³ ¼ö¿µÀå Ãß¶ô¡¦2¸í ´ÙÃÄ(Á¾ÇÕ)
  10. 10µ· ¾ÈµÈ´Ù°í¡¦¼Ò¾ÆÀÀ±Þ Çʼö¾à °ø±Þ ´Ù ²÷±æ ÆÇ
  1. 1È¥Ç÷¼±¼ö ¿º½º, ±ô¦ ¹ßŹ À̱âÇõ¡¦È«¸íº¸È£ ¸·Â÷ ÅÀ´Ù
  2. 2¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±¼ö´Ü ÀÌÀû ½ÃÀå ³ª¿Â´Ù
  3. 38³â ¸¸¿¡ ÝÁ ½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ¹æ³²¡¦20ÀÏ ¼ö¿ø¼­ ³²ºÏ´ë°á(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÃÖµÎÈ£, »êÅõ½º »ó´ë ÅëÄèÇÑ TKO¡¦UFC 3¿¬½Â ÁúÁÖ
  5. 5¼ÕÈï¹Î ¿ùµåÄÅ ³× ¹øÂ° ÃâÀü¡¦ºÏÁß¹Ì 26ÀÎ ¹ßÇ¥
  6. 6´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  7. 7°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
  8. 8ÇãÈÆ, ¿ì½Â ÇÑ Ç®¾ú´Ù¡¦ÇãÀ硤Çã¿õ À̾î ù 3ºÎÀÚ MVP
  9. 9¼¼±ÝÆ÷ÀÎÆ®·Î ¾ß±¸Àå ÀÔÀå·á ÇÒÀι޴´١¦KT À§Áî ù ½ÃÇà
  10. 10Á¤»ó ¹®Åμ­ ¸ØÃá ¼Ò³ëÀÇ ¹Ý¶õ¡¦³»³âÀÌ ´õ ±â´ëµÇ´Â ²ö±â¡¤Àú·Â
¿ì¸®ÀºÇà
±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ½Ã´ë
µ¿³× µÞ»êÀ̾ú´Âµ¥¡¦»êÇà ±ÔÁ¦¡¤Àç»ê±Ç Ãæµ¹ ÇùÄ¡ ¼­µÑ·¯¾ß
Áö±Ý ¹ý¿ø¿¡¼±
³ú¹° ¹Þ°í ÀÔÂû µµ¿î º´¿ø Á÷¿ø, 2½É Çü·® ¹ÝÅ丷
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
´Ã¾î³­ Ã˹ý¼Ò³â ¹üÁË¡¦¿¬·É ÇÏÇâÀÌ ´äÀϱî
±â¸§°ª »ó½Â, ¿ì¸® °æÁ¦ ±¦ÂúÀ»±î
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¾¾ ¸¶¸¥ Àϰ¨¡¦Á¾ÇհǼ³ vs Àü¹®°Ç¼³ »çȰ °Ç ¿µ¿ª ´ÙÅù
ÀüÀç¼ö ¡®ÚÓ½ÃÁ¤ µÚÁý±â¡¯·Î Áßµµ °ø·«¡¦¹ÚÇüÁØÀº û³â ¿ì±ºÈ­ ³ª¼­
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ýÅÂÀ§±â¿¡ ¹«°¨°¢ Çö´ëÀÎ, »çÁøÀ¸·Î °æ°¢½É Àϱú¿ö¿ä
°ø°ø ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ±¤°í, Çѹø ¸¸µé¾î º¼±î¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
³«ÀÎ? ¿¹¹æÈ¿°ú? ±³±ÇÄ§ÇØ »ý±âºÎ ±âÀç È­µÎ
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
¼­¿ï µµ¸²Ãµµµ °ø¾÷¿ë¼ö Ȱ¿ëÇÑ´Ù´Â »ç·Ê, Á¤¼ö ¾øÀÌ ÇѰ­¹° °ø±Þ¡¦¼öÁú¸¸ °ø¾÷¿ë¼ö
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
±¸½½À̳¢
ÇØº¯ÀÇ ¹ö·ÁÁø ÀÛÀº ¸ñ¼±
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
¡®±¸ÀÇ¿ª ±è ±º¡¯ Âü»ç 10Áֱ⡦¡®À§ÇèÀÇ ¿ÜÁÖÈ­¡¯ °³¼± Àý½Ç
°æÂû¿¡ Ã˹ý¼Ò³â Á¶»ç ±ÇÇÑ¡¦ÇùÀÇü ±Ç°í¾È ¿¬·ÉÀº À¯Áö
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 19ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 18ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»