2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê½Ãµµ °íÀ§Á÷ ºÎµ¿»ê Á¶»ç¡¦¹Ú¼ºÈÆ °æÁ¦ºÎ½ÃÀå ¼­¿ï 43¾ï ¾ÆÆÄÆ® µî 2ÁÖÅÃ

´ÙÁÖÅà º¸À¯ÇöȲ ¼±Á¦Àû ÆÄ¾Ç

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô

- º¯¼º¿Ï ¼­¿ï Áý1¡¤¿ÀÇǽºÅÚ 1ä


Á¤ºÎ°¡ ´ÙÁÖÅà °íÀ§°øÁ÷ÀÚ¿¡°Ô Àλç»ó ºÒÀÌÀÍÀ» °ËÅäÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ºÎ»ê½Ãµµ 4±Þ ÀÌ»ó °£ºÎ °ø¹«¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ºÎµ¿»ê º¸À¯ ÇöȲ ÆÄ¾Ç¿¡ ³ª¼¹´Ù.

½Ã ·ùÁ¦¼º °¨»çÀ§¿øÀåÀº ¡°4±Þ ÀÌ»ó ½Ã °ø¹«¿ø°ú ½Ã¡¤±¸¡¤±ºÀÇ¿ø, °ø±â¾÷ ÀÓ¿øÀº Àç»ê µî·Ï ´ë»ó °øÁ÷ÀÚ´Ù. ¾ÆÁ÷ Áß¾ÓÁ¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÁöħÀº ³»·Á¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î À̵éÀÇ ºÎµ¿»ê º¸À¯ ÇöȲÀ» ÀçÁ¶»çÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

½Ã ÇàÁ¤¡¤°æÁ¦ºÎ½ÃÀå µî 1±Þ °ø¹«¿ø°ú ½ÃÀÇ¿øÀº °øÁ÷ÀÚÀ±¸®À§¿øÈ¸°¡ °üº¸¸¦ ÅëÇØ »ó½Ã Àç»ê ÇöȲÀ» °ø°³ÇØ ´çÀå ÆÄ¾ÇÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2±Þ(4¸í) 3±Þ(29¸í) °ø¹«¿øÀº ÀλçÇõ½Åó°¡ Àç»ê µî·ÏÀ» °ü¸®ÇØ ´çÀå ¿­¶÷ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÌ¿¡ ½Ã´Â 2, 3±Þ °íÀ§ °øÁ÷ÀÚÀÇ Àç»ê ÇöȲÀ» ¿­¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ÀλçÇõ½Åó¿¡ È®ÀÎÀÛ¾÷ ÁßÀÌ´Ù. 4±Þ(156¸í)°ú ±¸¡¤±ºÀÇ¿ø, °ø±â¾÷ ÀÓ¿øÀÇ Àç»ê µî·Ï ÇöȲÀº ½Ã°¡ °ü¸®Çϰí ÀÖ¾î º¯µ¿»çÇ×ÀÌ ÀÖ´ÂÁö ÀçÁ¶»çÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

Áö³­ 3¿ù 26ÀÏ °Ô½ÃµÈ °üº¸¸¦ º¸¸é º¯¼º¿Ï ºÎ»ê½ÃÀå ±ÇÇÑ´ëÇàÀº ¼­¿ï ±¸·Î±¸ ½Åµµ¸²µ¿¿¡ ¾ÆÆÄÆ®(117.74§³¡¤7¾ï2500¸¸ ¿ø) ÇÑ Ã¤¿Í ¿ÀÇǽºÅÚ(117.01§³¡¤6¾ï ¿ø¡¤ºÎºÎ °øµ¿¸íÀÇ) ÇÑ Ã¤¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù. ¹Ú¼ºÈÆ °æÁ¦ºÎ½ÃÀåÀº ¿¬Á¦±¸ °ÅÁ¦µ¿¿¡ ¾ÆÆÄÆ®(84.95§³¡¤3¾ï1500¸¸ ¿ø) ÇÑ Ã¤¿Í ¼­¿ï ¿ë»ê±¸ Çѳ²µ¿¿¡ ¾ÆÆÄÆ® ÇÑ Ã¤(235.31§³¡¤43¾ï5000¸¸ ¿ø¡¤ºÎºÎ °øµ¿¸íÀÇ)¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÆÄÆ®¿Í ¿ÀÇǽºÅÚ ÃÑ µÎ 並 º¸À¯ÇÑ º¯ ±ÇÇÑ´ëÇàÀº ¡°Á¤ºÎ Áöħ¿¡ µû¸£°Ú´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ±âÃÊ´ÜüÀå º¸À¯ ÁÖÅà ÇöȲÀ¸·Î´Â À̼º¹® ¿¬Á¦±¸Ã»ÀåÀÌ ¾ÆÆÄÆ® ÇÑ Ã¤ ¿Ü¿¡ ¿ÀÇǽºÅÚÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ³ë±âÅ °­¼­±¸Ã»ÀåÀº º»Àΰú ¹è¿ìÀÚ°¡ °¢°¢ °­¼­±¸¿Í ÇØ¿î´ë±¸¿¡ ¾ÆÆÄÆ® ÇÑ Ã¤¾¿, ÃÑ µÎ 並 º¸À¯ ÁßÀÌ´Ù. È«¼øÇå ÇØ¿î´ë±¸Ã»ÀåÀº ¾ç»ê ´Üµ¶ÁÖÅà ¿Ü¿¡ ÇØ¿î´ë±¸¿¡ ¿ÀÇǽºÅÚ ÇÑ Ã¤¸¦ ´õ °®°í ÀÖ°í, Á¤¸íÈñ ºÏ±¸Ã»ÀåÀº º»Àΰú ¹è¿ìÀÚ°¡ °¢°¢ ¾ÆÆÄÆ® ÇÑ Ã¤¾¿ µÎ 並 º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù. ±è´ë±Ù »ç»ó±¸Ã»Àåµµ ¾ÆÆÄÆ® µÎ 並 º¸À¯ ÁßÀÌ´Ù. ¿À±Ô¼® ±âÀ屺¼ö´Â º»ÀÎ ¸íÀÇ ´Üµ¶ÁÖÅðú ¹è¿ìÀÚ ¸íÀÇ ¾ÆÆÄÆ®°¡ ÇÑ Ã¤¾¿ ÀÖ´Ù. ·ù °¨»çÀ§¿øÀåÀº ¡°¾ÆÁ÷ Á¤ºÎ ÁöħÀÌ ³»·Á¿ÀÁö ¾Ê¾Æ ÇÑ Ã¤¸¸ ³²°ÜµÎ°í óºÐÇ϶ó°í Áö½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´Ü°è¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí Àü³¯ Á¤¼¼±Õ ±¹¹«ÃѸ®´Â ¡°°¢ ºÎó´Â °íÀ§°øÁ÷ÀÚ ÁÖÅú¸À¯ ½ÇŸ¦ Á¶¼ÓÈ÷ ÆÄ¾ÇÇϰí, ´ÙÁÖÅÃÀÚ´Â ÇϷ绡¸® ¸Å°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Á¶Ã³ÇØ´Þ¶ó¡±°í ¸»Çß´Ù. Á¤ºÎ´Â ´ÙÁÖÅà °íÀ§°øÁ÷ÀÚ¿¡°Ô Àλç»ó ºÒÀÌÀÍ Á¶Ä¡¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¹ÚÁ¤¹Î ±âÀÚ link@kookje.co.kr

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 11219ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 12¸í¡¦´ç÷±Ý 25¾ï823¸¸ ¿ø
  2. 2³óÇù, ³ó¾÷¿ë ¸é¼¼À¯ À¯°¡º¸Á¶±Ý Áö¿ø ±â°£ 4¿ù ¸»±îÁö ´Ã·Á
  3. 3ÀüÀç¼ö ºÒ±â¼Ò óºÐÇÑ ÇÕ¼öº», ¹ý¿Ö°î¡¤Á÷¹«À¯±â ÇøÀÇ·Î °í¹ß´çÇØ
  4. 4[¼Óº¸] ¿Ïµµ È­Àç ½ÇÁ¾ ¼Ò¹æ°üµµ ¼ûÁø ä ¹ß°ß¡¦»ç¸ÁÇÇÇØ ¸ðµÎ 2¸í
  5. 5Ú¸¡¤À̶õ, ¹ã»ù ¸¶¶óÅæ Á¾Àü Çù»ó ÀÏ´Ü Á¾·á¡¦¡°ÀÌ°ß ÀÖÁö¸¸ Çù»ó Áö¼Ó¡±
  6. 6¼ú³¿»õ ³ª´Âµ¥ À½ÁÖ ÃøÁ¤ °ÅºÎ¡¦¿îÀüÀÚ¿¡ ¹ú±Ý 700¸¸ ¿ø
  7. 73Â÷ ÃÖ°í°¡ ÀÌÈÄ ±â¸§°ª µÐÈ­ ¶Ñ·Ç¡¦Àϰ¢¼± 'ÀçÁ¤ºÎ´ã' ¿ì·Á
  8. 8Ú¸¡¤À̶õ ù Á¾ÀüÇù»ó °á·Ä¡¦¡®È£¸£¹«ÁÇÙ¹«±â¡¯ À̰ß(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹Ì±¹¡¤À̶õ ù Á¾Àü Çù»ó °á·Ä¡¦È£¸£¹«Áî ºÀ¼â Àå±âÈ­ Àü¸Á
  10. 10æ¨ , ºÎ»ê ºÏ±¸°©¿¡ ÇÏÁ¤¿ì ¿µÀÔ °­ÇÑ ÀÇÁö
  1. 1æ¨ , ºÎ»ê ºÏ±¸°©¿¡ ÇÏÁ¤¿ì ¿µÀÔ °­ÇÑ ÀÇÁö
  2. 2°Å´ë ¾ç´ç °æ³² ±¤¿ªÀÇ¿ø Èĺ¸ ¼Ó¼Ó 'À±°û'¡¦¹ÎÁÖ 36°÷À¸·Î ´Ã¾î
  3. 3°³Çõ½Å´ç Á¤ÀÌÇÑ, '¼Õ±Û¾¾' ¿¹ºñ°øº¸¹° ´«±æ
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É, ¿Ïµµ È­Àç ¼øÁ÷ ¼Ò¹æ°ü ¾Öµµ¡¦¡°¿ë±â¿Í Çå½Å¿¡ °æÀÇ Ç¥ÇÑ´Ù¡±
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É, ¿Ïµµ È­ÀçÇöÀå ¼Ò¹æ°ü °í¸³¿¡ "±¸Á¶¿¡ ÀÚ¿ø Ãѵ¿¿ø"
  6. 6±¹Èû ºÎ»ê Çö¿ª´ÜüÀå °øÃµ ¿î¸íÀº
  7. 7[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ì°´ëÅë·É À̽º¶ó¿¤ ¹ß¾ð ºñÆÇ¡¦"¿Ü±³ ¾Æ´Ñ ±¹³» Á¤Ä¡"
  8. 83¼± µµÀü ¹ÚÇüÁØ, ÇØ¼öºÎ Àå°ü Ãâ½Å ÀüÀç¼ö¿Í º»¼± °Ýµ¹
  9. 9ì°´ëÅë·É ¸Þ½ÃÁö ±ÔźÇÑ À̽º¶ó¿¤, ì°µµ Á¤ºÎµµ Àç¹Ý¹Ú
  10. 10ì°´ëÅë·É ¸Þ½ÃÁö ±ÔźÇÑ À̽º¶ó¿¤, ì°µµ Á¤ºÎµµ Àç¹Ý¹Ú
  1. 11219ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 12¸í¡¦´ç÷±Ý 25¾ï823¸¸ ¿ø
  2. 2³óÇù, ³ó¾÷¿ë ¸é¼¼À¯ À¯°¡º¸Á¶±Ý Áö¿ø ±â°£ 4¿ù ¸»±îÁö ´Ã·Á
  3. 33Â÷ ÃÖ°í°¡ ÀÌÈÄ ±â¸§°ª µÐÈ­ ¶Ñ·Ç¡¦Àϰ¢¼± 'ÀçÁ¤ºÎ´ã' ¿ì·Á
  4. 4»õ¿ï¿øÀü 3È£±â 'ù ½Ãµ¿' ¼º°ø¡¦¿Ã ÇϹݱ⠻ó¾÷¿îÀü °³½Ã
  5. 5±¹ÅäºÎ, Áö¹æ Áذø ÈÄ ¹ÌºÐ¾ç 5000°¡±¸ ¸ÅÀÔ¡¦ °Ç¼³ °æ±â »ì¾Æ³¯±î(Á¾ÇÕ)
  6. 6Çɶõµå¿¡ 9400¾ï¿ø ±Ô¸ð K9 ÀÚÁÖÆ÷ Ãß°¡ µµÀÔ
  7. 7¼ö¼ÒÂ÷ ÃæÀü¼Ò 'źÎÁ·'¡¦1°÷´ç ¼­¿ï 350´ë¡¤ºÎ»ê 220´ë °øÀ¯
  8. 8¿ÃÇØ 1~3¿ù 4211¸¸ ¸íÀÌ ¿­Â÷ À̿롦 1ºÐ±â ±âÁØ ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  9. 9³ªÇÁŸ ºÎÁ·¿¡¡¦Á¤ºÎ, 6°³¿ù°£ ´ë±¹¹Î 'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ÁÙÀ̱â' ½ÃÇà
  10. 10ÁöÃâÀº ´Ã°í ¼ºÀåÀº µÐÈ­¡¦2030³â ±¹°¡Ã¤¹« ºñÀ² 60% À°¹Ú
  1. 1ÀüÀç¼ö ºÒ±â¼Ò óºÐÇÑ ÇÕ¼öº», ¹ý¿Ö°î¡¤Á÷¹«À¯±â ÇøÀÇ·Î °í¹ß´çÇØ
  2. 2[¼Óº¸] ¿Ïµµ È­Àç ½ÇÁ¾ ¼Ò¹æ°üµµ ¼ûÁø ä ¹ß°ß¡¦»ç¸ÁÇÇÇØ ¸ðµÎ 2¸í
  3. 3¼ú³¿»õ ³ª´Âµ¥ À½ÁÖ ÃøÁ¤ °ÅºÎ¡¦¿îÀüÀÚ¿¡ ¹ú±Ý 700¸¸ ¿ø
  4. 4ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±¸¸§ ¸¹¾Æ¡¦°æ³²³»·ú Å« Àϱ³Â÷
  5. 5¿Ïµµ â°í È­Àç, ÅäÄ¡ ÀÛ¾÷ Áß ¹ßÈ­ ÃßÁ¤¡¦¿¡Æø½Ã¡¤»÷µåÀ§Ä¡ ÆÐ³Î¿¡ ºÒ±æ È®»ê
  6. 6ÇԾ籺, 1Á¶3800¾ï ¿ø ±Ô¸ð AI µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ °Ç¸³ º»°ÝÈ­
  7. 7KTL ⸳ 60Áֳ⡦ ¡®¹Ì·¡ ºñÀü¡¯ ½ÇÇà ¿ª·® ÁýÁß
  8. 8Àü·«¿¬ îñ ½ÇÀå, 9¾ï Ⱦ·É ÇøÀÇ 1½É 3³â ¼±°í
  9. 9±èÇØ½Ã, °æ³² ù °ø°ø±â¿©±Ý ±â±Ý ¼³Ä¡¡¦±â´ë¡¤¿ì·Á ±³Â÷
  10. 10¡°´Á±¸¾ß ¾îµø´Ï¡±¡¦¿À¿ùµå Å»Ãâ ´Á´ë ´å»õ° Çà¹æ ¹¦¿¬
  1. 1¡®¾ÆÇ ¼Õ°¡¶ô¡¯ ±èÁø¿í, ·Ôµ¥ ÁÂ¿Ï ¿¡À̽º ¿ì¶Ò
  2. 2¡®º½³ó±¸¡¯ Ç÷¹ÀÌ º¼¡¦KCC ¿ÏÀüü °ø°Ý·ÂÀ¸·Î DB Àâ´Â´Ù
  3. 3ÇÏ·ç¿¡ 4¾ï¡¦LIV °ñÇÁ ¿æ ¶÷, ÃÖ´Ù ¼öÀÔ 1À§
  4. 4ºÎÁøÀÇ ´Ë ·Ôµ¥¡¦³ëÁøÇõ ºÒ¹æ¸ÁÀÌ´Â ¡®ÇÑ Áٱ⠺û¡¯
  5. 510°æ±â ¸¸¿¡ ÅÍÁ³´Ù¡¦¡®¼Õ¡¯²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çʵå°ñ
  6. 6Æù¼¼ ½ÃÁð ¾Æ¿ô¡¦ÃÖ¼Ò 6°³¿ù °áÀå
  7. 7¡°¹è±¸ Æò±Õ°üÁß 1À§ ºÎ»ê ÆÒ½É, ¿ì½ÂÀ¸·Î º¸´äÇÒ °Í¡±
  8. 8¡®Àü¹Ý 4µµ¿ò¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ¿Ã ½ÃÁð ù º£½ºÆ®
  9. 9³ôÀÌ Å°¿ö ºÎȰÀÇ ²Þ¡¦BNK ¡®¿ÜÀÎ ¼¾ÅÍ¡¯ ±¸ÇÕ´Ï´Ù
  10. 10º¹±ÍÇÏÀÚ¸¶ÀÚ¡¦±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ® ¡®ÄçÄ硯
¿ì¸®ÀºÇà
·Î½ºÄ𠺯ȣ»ç ¹èÃâ 15³â
53% ÇÕ°Ý·ü ³·Àº º¯½Ã¡¦Àü¹®¼º Ű¿ì±âº¸´Ü ¡°ÀÏ´Ü ºÙ°í º¸ÀÚ¡±
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
Á¶»ó¸í ¢ß½ºÅ¸À£Áî ´ëÇ¥ÀÌ»ç
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
±â¸§°ª »ó½Â, ¿ì¸® °æÁ¦ ±¦ÂúÀ»±î
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
±Û·Î¹úÇãºê¹ý, ƯÇý¡¤Á¤ºÎ ÀçÁ¤ºÎ´ã°ú °Å¸® ¸Ö´Ù
ÄÚ½º´Ú ¹ë·ù¾÷ ÁÁÁö¸¸ ¡®2ºÎ ³«ÀΡ¯ ¿ì·Á¡¦½Ã±â»óÁ¶ ÁÖÀåµµ
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
°ø°ø ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ±¤°í, Çѹø ¸¸µé¾î º¼±î¿ä
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
±Ù·ÎÀåÇлý ÃÖÀú½Ã±Þ ÀûÁ¤¼º ³í¶õ
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
³ë¶õ ÆøÁ× ÅÍÆ®¸° ¼ö¼±È­
¾îÇϵյÕ
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ±ê´ëÁ¾ ¼±Á¤¡¦°í¸®µµ·Õ´¨¡¤°¡´Âµ¿ÀÚ²É À¯·Â
ÃÖÀú ¼Óµµ µ¥ÀÌÅÍ ±âº»Áö±Þ¡¦À̵¿Åë½Å»ç ¾È½É¿É¼Ç ¡®¹«·á¡¯
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 13ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 10ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»