2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀå ºÏ¾Ç»ê ¼÷Á¤¹® Àαټ­ ¼ûÁø ä ¹ß°ß...½ÇÁ¾ 7½Ã°£ ¸¸

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
ºÏ¾Ç»ê Àϴ븦 ¼ö»öÇÏ´Â °æÂû / Ãâó-¿¬ÇÕ´º½º

Àü³¯ °ø°üÀ» ³ª¿Í ¿¬¶ôÀÌ µÎÀýµÈ ¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀåÀÌ 10ÀÏ ¼ûÁø ä ¹ß°ßµÆ´Ù.


10ÀÏ °æÂûÀº Àü³¯ ¿ÀÈĺÎÅÍ ¹Ú ½ÃÀåÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¸¶Áö¸·À¸·Î Æ÷ÂøµÈ ºÏ¾Ç»ê Àϴ븦 ¼ö»öÇØ À̳¯ ¿ÀÀü 0½Ã²² ¼÷Á¤¹® Àαٿ¡¼­ ¹Ú ½ÃÀåÀÇ ½Ã½ÅÀ» ¹ß°ßÇß´Ù.


¾Õ¼­ ¹Ú ½ÃÀåÀÇ µþÀº Àü³¯ ¿ÀÈÄ 5½Ã 17ºÐ²² ¡°4¡­5½Ã°£ Àü¿¡ ¾Æ¹öÁö°¡ À¯¾ð °°Àº ¸»À» ³²±â°í ÁýÀ» ³ª°¬´Âµ¥ ÀüÈ­±â°¡ ²¨Á® ÀÖ´Ù¡±¶ó°í 112¿¡ ½Å°íÇß´Ù.

¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀå ½ÇÁ¾¡¤»ç¸Á ½Ã°£´ëº° »óȲ. ¹Ú±â¹é ±âÀÚ 71_back@kookje.co.kr

¹Ú ½ÃÀåÀº Àü³¯ ¿ÀÀü 10½Ã 44ºÐ²² °ËÀº ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í ¾îµÎ¿î »ö Á¡ÆÛ, °ËÀº ¹ÙÁö, ȸ»ö ½Å¹ßÀ» Âø¿ëÇÏ°í °ËÀº ¹è³¶À» ¸à ä Á¾·Î±¸ °¡È¸µ¿ ¼ÒÀç ½ÃÀå°ø°ü¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.


±×´Â ¼ººÏ±¸ ¿Í·æ°ø¿ø¿¡ °°Àº ³¯ ¿ÀÀü 10½Ã 53ºÐ µµÂøÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÆ´Ù.


°æÂû°ú ¼Ò¹æ´ç±¹Àº ±âµ¿´ë¡¤¼Ò¹æ°ü µî 770¿©¸í°ú ¾ß°£ ¿­ °¨Áö±â°¡ ÀåÂøµÈ µå·Ð 6´ë, ¼ö»ö°ß 9¸¶¸® µîÀ» µ¿¿øÇØ ÀÌ Àϴ븦 ÁýÁß ¼ö»öÇÑ ³¡¿¡ ½ÇÁ¾½Å°í Á¢¼ö ¾à 7½Ã°£ ¸¸¿¡ ¹Ú ½ÃÀåÀ» ¹ß°ßÇß´Ù.


¹Ú ½ÃÀåÀº ÃÖ±Ù ÀüÁ÷ ºñ¼­·ÎºÎÅÍ ¼ºÃßÇà ÇøÀÇ·Î °í¼Ò´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.


¹Ú ½ÃÀå½Ç¿¡¼­ ±Ù¹«Çß´ø ÀüÁ÷ ºñ¼­ A¾¾´Â °ú°Å ¹Ú ½ÃÀå¿¡°Ô ¼ºÃßÇàÀ» ´çÇÑ »ç½ÇÀÌ ÀÖ´Ù¸ç ÃÖ±Ù ¹Ú ½ÃÀåÀ» °æÂû¿¡ °í¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.


A¾¾´Â Áö³­ 8ÀÏ °æÂû¿¡ Ãâ¼®ÇØ °í¼ÒÀåÀ» Á¦ÃâÇÏ°í °í¼ÒÀÎ Á¶»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °í¼ÒÀå¿¡´Â ¹Ú ½ÃÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿©·¯ Â÷·Ê ½Åü Á¢ÃËÀ» ´çÇß°í, ¸Þ½ÅÀú·Î ºÎÀûÀýÇÑ ³»¿ëÀ» Àü¼Û¹Þ¾Ò´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Àû½ÃµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.


10ÀÏ °æÂû µî¿¡ µûµû¸£¸é ¹Ú ½ÃÀåÀÇ ÀüÁ÷ ºñ¼­ A¾¾´Â Áö³­ 8ÀÏ '¹Ú ½ÃÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼ºÃßÇàÀ» ´çÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù'¸ç ¹Ú ½ÃÀåÀ» °æÂû¿¡ °í¼ÒÇß´Ù. 


ÇÏÁö¸¸ ¹Ú »çÀåÀÌ ¼ûÁø ä ¹ß°ßµÇ¸é¼­ ÇØ´ç °ø¼Ò »ç°ÇÀº ¡®°ø¼Ò±Ç ¾øÀ½¡¯À¸·Î ó¸®µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


'°ËÂû»ç°Ç»ç¹«±ÔÄ¢' Á¦69Á¶¿¡´Â ¼ö»ç¹Þ´ø ÇÇÀÇÀÚ°¡ »ç¸ÁÇÒ °æ¿ì °Ë»ç´Â '°ø¼Ò±Ç ¾øÀ½'À¸·Î »ç°ÇÀ» ºÒ±â¼Ò óºÐÇÑ´Ù°í ¸í½ÃµÅ ÀÖ´Ù.


°æÂûÀº ¹Ú ½ÃÀåÀÇ Á¤È®ÇÑ »ç¸Á °æÀ§¸¦ Á¶»çÇÒ °èȹÀÌ´Ù.


1955³â °æ³² â³ç¿¡¼­ ž ¹Ú ½ÃÀåÀº ½Ã¹Î¿îµ¿À» Àü°³Çϸç À뱂 º¯È£»ç·Î À̸§À» ¾Ë·È´Ù. 1994³â¿£ ½Ã¹Î´ÜüÀÎ Âü¿©¿¬´ë¸¦ ¼³¸³ÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇßÀ¸¸ç Á¤°è¿¡´Â 2011³â ¼­¿ï½ÃÀå À纸¼±¿¡ ³ª¼­ ´ç¼±µÅ ÀÔ¹®Çß´Ù. ¼­¿ï½ÃÀåÀ¸·Î´Â »ç»ó ù 3¼±¿¡ ¼º°øÇϸç 19´ë ´ë¼±ºÎÅÍ´Â ²ÙÁØÈ÷ À¯·Â ´ë¼± ÁÖÀڷεµ Æò°¡¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ½Åµ¿¿í ¹Ú±â¹é ±âÀÚ Á¦ÀºÁÖ ÀÎÅϱâÀÚ woogy0213@kookje.co.kr

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°ÀÌÆ² Àü¿¡µµ °É·È´Âµ¥¡±¡¦ÇÏ·ç µÎ Â÷·Ê ¸¸Ãë À½ÁÖ¿îÀüÇÑ 40´ë ¹ú±ÝÇü
  2. 2Æ®·³ÇÁ¡¤³×Ÿ³ÄÈÄ, ¹Ì±¹¼º °ð Á¤»óȸ´ã¡¦Èçµé¸®´Â µ¿¸Í ÀçÁ¤ºñÇÒ±î
  3. 3ºÎ»ê ±âÃÊÀÇȸ ¿ø±¸¼º °¥µî °ÝÈ­¡¦¿©¾ß ´ëÄ¡¿¡ °³¿ø Â÷Áú
  4. 4ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² Åä¿äÀÏ ´ëü·Î Èå·Á¡¦ÃÖ´ë 40§® ºñ
  5. 5Àá½Ç °³Ç¥¼Ò ÁøÀÔ ¸·À¸¸ç °æÂû ÆøÇàÇÑ 60´ë ³²¼º ±¸¼Ó ±â·Î
  6. 6ÄÝ·Òºñ¾Æ, °¡³ª 1-0 Á¦¾Ð¡¦16°­Çà ¸·Â÷
  7. 7´ÊÀº À帶 º»°Ý ½ÃÀÛ¡¦´ÙÀ½ÁÖ ÃʱîÁö Àü±¹¿¡ ºñ
  8. 8À̶õ, Çϸ޳×ÀÌ Àå·Ê½Ä 126ÀÏ ¸¸¿¡ °³½Ã
  9. 9¡°±¤ÁÖÀÏ°í¿¡ Æø¹ß¹° ¼³Ä¡Çß´Ù¡± Çù¹Ú±Û °Ô½Ã¡¦°æÂû¡¤¼Ò¹æ ¼ö»ö
  10. 10¿Í¸£¸£¡¦±ÞÁõÇÏ´Â ³ëÈÄÁÖÅÃ, ºØ±« Çö½ÇÈ­
  1. 1ºÎ»ê ±âÃÊÀÇȸ ¿ø±¸¼º °¥µî °ÝÈ­¡¦¿©¾ß ´ëÄ¡¿¡ °³¿ø Â÷Áú
  2. 2¹ÚÈ«¹è ¡°»êÀºÀÌÀü, ºÎ»ê¿¡ µµ¿ò ¾ÈµÅ¡¦µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶ ±â´É ÁýÀû Èû ¸ðÀ¸°Ú´Ù¡±
  3. 3ºÎ»ê½Ã¡¤æ¨ ½ÃÀÇ¿ø ¾ù¹ÚÀÚ¡¦¡°Á¤Ä¡Ã¶ÇÐ °°Áö¸¸ µ¿ÀÏü ¾Æ´Ï´Ù¡±
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É "¿µ³²±ÇÀ» ÷´Ü»ê¾÷ ÃʰÝÂ÷ ¼±µµÁö¿ªÀ¸·Î"
  5. 5Á¶°æÅ ¡°¼öµµ±Ç-È£³²-ºÎ»ê°æ³² ¡®3Ãà ¹ÝµµÃ¼ º§Æ®¡¯ ±¸ÃàÇÏÀÚ¡±
  6. 6±¹Á¶Æ¯À§, ÅõÇ¥ÇÔ CCTV ¹Ìºñ ÁöÀû¡¦À±»óÇö ¡°Àç°ËÇ¥ °ËÅ並¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÇÑÈ­, ¿µ³²±Ç¿¡ 55Á¶ ¿ø ÅõÀÚ ¡°Áö¿ª »ê¾÷ »ýÅÂ°è ¿Ï¼º¡±
  8. 8±è¹Î¼® "ÀÌ ´ëÅë·É, Áö¹æ¼±°Å °á°ú º¸°í Ç¥Á¤ °ü¸® ¾È µÉ Á¤µµ"
  9. 9ì° ¡°Áö¿ªÅõÀÚ ºÐ¿­Àû Á¢±Ù ¾ÈµÅ¡¦±â¾÷ ¾Ð¹Ú? ±¸ÅÂÀû »ý°¢¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 3ÁÖ ¸¸¿¡ ¹Ýµî¡¦¹ÎÁÖ 41%¡¤±¹Èû 26%
  1. 1[¼Óº¸] ¹ý¿ø, ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÀýÂ÷ ÆóÁö °áÁ¤
  2. 2½ÅÇ׿¡ ¡®½º¸¶Æ® Ŭ·¯½ºÅÍ¡¯ ¸¸µç´Ù¡¦ºÎ»ê Ä¿ÇÇÇãºê ¹ÚÂ÷
  3. 3´Ù´ëÆ÷ ÇØ»ódz·Â »çÇϱ¸¹Î Âù¼º, ¹Ý´ëÀÇ ¹è
  4. 4ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÀýÂ÷ ÆóÁö¡¦Á¤ºÎ, Çù·Â¾÷ü µî 4400¾ï ±ä±ÞÁö¿ø
  5. 5ETF 500Á¶ ½Ã´ë¡¦¡®¹ÝµµÃ¼ ·¹¹ö¸®Áö¡¯ ¼öÀÍ »óÀ§±Ç ÈÛ¾µ¾î
  6. 6º¤½ºÄÚ Á¦3Àü½ÃÀå ½Ç½Ã¼³°èÀû°ÝÀÚ¿¡ HJÁß°ø¾÷ ÄÁ¼Ò½Ã¾ö ¼±Á¤
  7. 7Á¦Ã¶ ¹Î¾î¡¤Àüº¹À¸·Î ±â·Â ȸº¹À»
  8. 8ÇÑÈ­, ¿µ³²±Ç¿¡ 55Á¶ ¿ø ÅõÀÚ ¡°Áö¿ª »ê¾÷ »ýÅÂ°è ¿Ï¼º¡±
  9. 9Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH) ½ÅÀÓ »çÀå¿¡ À̼ºÈÆ Ã»¿Í´ë ±¹Åä±³Åëºñ¼­°ü
  10. 10Áõ½Ã µ·½ò¸² ¸·¾Æ¶ó¡¦ÀúÃàëÞ ¿¬ 4%´ë ÀÕ´Ü Ãâ½Ã
  1. 1¡°ÀÌÆ² Àü¿¡µµ °É·È´Âµ¥¡±¡¦ÇÏ·ç µÎ Â÷·Ê ¸¸Ãë À½ÁÖ¿îÀüÇÑ 40´ë ¹ú±ÝÇü
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² Åä¿äÀÏ ´ëü·Î Èå·Á¡¦ÃÖ´ë 40§® ºñ
  3. 3Àá½Ç °³Ç¥¼Ò ÁøÀÔ ¸·À¸¸ç °æÂû ÆøÇàÇÑ 60´ë ³²¼º ±¸¼Ó ±â·Î
  4. 4´ÊÀº À帶 º»°Ý ½ÃÀÛ¡¦´ÙÀ½ÁÖ ÃʱîÁö Àü±¹¿¡ ºñ
  5. 5¡°±¤ÁÖÀÏ°í¿¡ Æø¹ß¹° ¼³Ä¡Çß´Ù¡± Çù¹Ú±Û °Ô½Ã¡¦°æÂû¡¤¼Ò¹æ ¼ö»ö
  6. 6¿Í¸£¸£¡¦±ÞÁõÇÏ´Â ³ëÈÄÁÖÅÃ, ºØ±« Çö½ÇÈ­
  7. 7ºÎ»ê ºÏ±¸ ±¸Æ÷½ÃÀå ¡®¹é³â½ÃÀ塯 ¼±Á¤ ÃàÇÏ¡¦°í»ç¸®¼ÕµéÀÌ °Å¸® ¹°µé¿´´Ù
  8. 8³»³âµµ ÃÖÀúÀÓ±Ý Çù»ó Àç°³¡¦¼Ò»ó°øÀÎ-³ëµ¿°è °¥µî °íÁ¶
  9. 9Á¤¸íÈñ ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå, ¡®1È£ Áö½Ã¡¯·Î ÀǼº·Î µî ±³Åëü°è °³¼± ¿ë¿ª ÃßÁø
  10. 10¡®Åä´õ±â¡¯ ÅðÃâ ³í¶õ¿¡ ±èÇØ½Ã ¡°Çص¿ÀÌ¿Í °°ÀÌ »ç¿ëÇÒ °Í¡±
  1. 1ÄÝ·Òºñ¾Æ, °¡³ª 1-0 Á¦¾Ð¡¦16°­Çà ¸·Â÷
  2. 2µÎ ¹ø ¸ô¾ÆÄ£ ¡®Çظ® ÄÉÀΡ¯¡¦À×±Û·£µå »ì·È´Ù
  3. 3¹«Àû 1À§ ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, 6³â ¸¸¿¡ 1ºÎ ½Â°Ý Á¤Á¶ÁØ
  4. 4[¼Óº¸]¹ÚÁö¼º ÀÌ¿µÇ¥ ¹ÚÁÖÈ£°¡ ¡®¹Ø¹Ù´Ú¡¯ Çѱ¹ Ã౸ ÆÇ ¹Ù²Ù³ª
  5. 53ÀÏ ´ë¸¸Àü 6ÀÏ ÀϺ»Àü¡¦ùÛ³ó±¸ ¼³¿åÀü ³ª¼±´Ù
  6. 6È«¸íº¸ °¨µ¶, ÀÌÆ² ¸¸¿¡ LA·Î Ãâ±¹¡¦¡°ÇÒ À̾߱â´Â Àִµ¥¡±
  7. 7¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  8. 8KCC ÇãÈÆ, µÎ ½ÃÁ𠿬¼Ó ÇÁ·Î³ó±¸ ¿¬ºÀ Å·
  9. 9°ÅÀÎ µÞ¹® ´Ü¼Ó ´õ ´Ü´ÜÇØÁ³´Ù
  10. 10½ñ¾ÆÁø °Ý·Á¡¤ÀÀ¿ø¡¦¼ÕÈï¹Î ±Í±¹Àº ´Þ¶ú´Ù
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
°è¼ÓµÇ´Â ÅëÁõ°ú º¹Å롦ÀÇ·áºñ ºÎ´ã¿¡ ³ëÈÄ Èçµé
ÀüÀç¼ö ´ç¼±Àο¡ ¹Ù¶õ´Ù
¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ °ø¾à, »ýȰ¿¡ ¾î¶² µµ¿ò µÉ±î
´Ã¾î³­ Ã˹ý¼Ò³â ¹üÁË¡¦¿¬·É ÇÏÇâÀÌ ´äÀϱî
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ÅõÇ¥Áö ºÎÁ· »çÅÂ, À嵿Çõ üÁ¦ °­È­ ÀÚ¾çºÐÀ¸·Î¡¦±¹Èû ¿ì°æÈ­ ¿ì·Áµµ
¾¾ ¸¶¸¥ Àϰ¨¡¦Á¾ÇհǼ³ vs Àü¹®°Ç¼³ »çȰ °Ç ¿µ¿ª ´ÙÅù
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
½ºÆ÷Ã÷ ´º½º ÀÐÀ¸¸é °æ±â º¸´Â ´« Ä¿Á®¿ä
¼±°Å Èĺ¸µé ¾î¶² ¸» ¸¹ÀÌ ÇÏ´ÂÁö µé¾îºÁ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
³«ÀÎ? ¿¹¹æÈ¿°ú? ±³±ÇÄ§ÇØ »ý±âºÎ ±âÀç È­µÎ
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
¼­¿ï µµ¸²Ãµµµ °ø¾÷¿ë¼ö Ȱ¿ëÇÑ´Ù´Â »ç·Ê, Á¤¼ö ¾øÀÌ ÇѰ­¹° °ø±Þ¡¦¼öÁú¸¸ °ø¾÷¿ë¼ö
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¿©¸§À» ÀçÃËÇÏ´Â ³²°³¿¬²É
¿µ¿øÈ÷ ÁöÁö ¾Ê´Â ²É
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
ÇÔ¾ç ¡®Ã´ÁöÅ伺¡¯,¡¦°¡¾ß Á¤Ä¡¡¤»çȸ»ó ±Ô¸í ±â´ë
°æ³²µµ '°ü±¤ÀÇ ³¯' Á¦Á¤¡¦³²ÇØ¾È °ü±¤ ´ëÀüȯ ºñÀü ¼±Æ÷
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 3ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 2ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»