2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀå ºÏ¾Ç»ê ¼÷Á¤¹® Àαټ­ ¼ûÁø ä ¹ß°ß...½ÇÁ¾ 7½Ã°£ ¸¸

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
ºÏ¾Ç»ê Àϴ븦 ¼ö»öÇÏ´Â °æÂû / Ãâó-¿¬ÇÕ´º½º

Àü³¯ °ø°üÀ» ³ª¿Í ¿¬¶ôÀÌ µÎÀýµÈ ¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀåÀÌ 10ÀÏ ¼ûÁø ä ¹ß°ßµÆ´Ù.


10ÀÏ °æÂûÀº Àü³¯ ¿ÀÈĺÎÅÍ ¹Ú ½ÃÀåÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¸¶Áö¸·À¸·Î Æ÷ÂøµÈ ºÏ¾Ç»ê Àϴ븦 ¼ö»öÇØ À̳¯ ¿ÀÀü 0½Ã²² ¼÷Á¤¹® Àαٿ¡¼­ ¹Ú ½ÃÀåÀÇ ½Ã½ÅÀ» ¹ß°ßÇß´Ù.


¾Õ¼­ ¹Ú ½ÃÀåÀÇ µþÀº Àü³¯ ¿ÀÈÄ 5½Ã 17ºÐ²² ¡°4¡­5½Ã°£ Àü¿¡ ¾Æ¹öÁö°¡ À¯¾ð °°Àº ¸»À» ³²±â°í ÁýÀ» ³ª°¬´Âµ¥ ÀüÈ­±â°¡ ²¨Á® ÀÖ´Ù¡±¶ó°í 112¿¡ ½Å°íÇß´Ù.

¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀå ½ÇÁ¾¡¤»ç¸Á ½Ã°£´ëº° »óȲ. ¹Ú±â¹é ±âÀÚ 71_back@kookje.co.kr

¹Ú ½ÃÀåÀº Àü³¯ ¿ÀÀü 10½Ã 44ºÐ²² °ËÀº ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í ¾îµÎ¿î »ö Á¡ÆÛ, °ËÀº ¹ÙÁö, ȸ»ö ½Å¹ßÀ» Âø¿ëÇÏ°í °ËÀº ¹è³¶À» ¸à ä Á¾·Î±¸ °¡È¸µ¿ ¼ÒÀç ½ÃÀå°ø°ü¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.


±×´Â ¼ººÏ±¸ ¿Í·æ°ø¿ø¿¡ °°Àº ³¯ ¿ÀÀü 10½Ã 53ºÐ µµÂøÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÆ´Ù.


°æÂû°ú ¼Ò¹æ´ç±¹Àº ±âµ¿´ë¡¤¼Ò¹æ°ü µî 770¿©¸í°ú ¾ß°£ ¿­ °¨Áö±â°¡ ÀåÂøµÈ µå·Ð 6´ë, ¼ö»ö°ß 9¸¶¸® µîÀ» µ¿¿øÇØ ÀÌ Àϴ븦 ÁýÁß ¼ö»öÇÑ ³¡¿¡ ½ÇÁ¾½Å°í Á¢¼ö ¾à 7½Ã°£ ¸¸¿¡ ¹Ú ½ÃÀåÀ» ¹ß°ßÇß´Ù.


¹Ú ½ÃÀåÀº ÃÖ±Ù ÀüÁ÷ ºñ¼­·ÎºÎÅÍ ¼ºÃßÇà ÇøÀÇ·Î °í¼Ò´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.


¹Ú ½ÃÀå½Ç¿¡¼­ ±Ù¹«Çß´ø ÀüÁ÷ ºñ¼­ A¾¾´Â °ú°Å ¹Ú ½ÃÀå¿¡°Ô ¼ºÃßÇàÀ» ´çÇÑ »ç½ÇÀÌ ÀÖ´Ù¸ç ÃÖ±Ù ¹Ú ½ÃÀåÀ» °æÂû¿¡ °í¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.


A¾¾´Â Áö³­ 8ÀÏ °æÂû¿¡ Ãâ¼®ÇØ °í¼ÒÀåÀ» Á¦ÃâÇÏ°í °í¼ÒÀÎ Á¶»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °í¼ÒÀå¿¡´Â ¹Ú ½ÃÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿©·¯ Â÷·Ê ½Åü Á¢ÃËÀ» ´çÇß°í, ¸Þ½ÅÀú·Î ºÎÀûÀýÇÑ ³»¿ëÀ» Àü¼Û¹Þ¾Ò´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Àû½ÃµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.


10ÀÏ °æÂû µî¿¡ µûµû¸£¸é ¹Ú ½ÃÀåÀÇ ÀüÁ÷ ºñ¼­ A¾¾´Â Áö³­ 8ÀÏ '¹Ú ½ÃÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼ºÃßÇàÀ» ´çÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù'¸ç ¹Ú ½ÃÀåÀ» °æÂû¿¡ °í¼ÒÇß´Ù. 


ÇÏÁö¸¸ ¹Ú »çÀåÀÌ ¼ûÁø ä ¹ß°ßµÇ¸é¼­ ÇØ´ç °ø¼Ò »ç°ÇÀº ¡®°ø¼Ò±Ç ¾øÀ½¡¯À¸·Î ó¸®µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


'°ËÂû»ç°Ç»ç¹«±ÔÄ¢' Á¦69Á¶¿¡´Â ¼ö»ç¹Þ´ø ÇÇÀÇÀÚ°¡ »ç¸ÁÇÒ °æ¿ì °Ë»ç´Â '°ø¼Ò±Ç ¾øÀ½'À¸·Î »ç°ÇÀ» ºÒ±â¼Ò óºÐÇÑ´Ù°í ¸í½ÃµÅ ÀÖ´Ù.


°æÂûÀº ¹Ú ½ÃÀåÀÇ Á¤È®ÇÑ »ç¸Á °æÀ§¸¦ Á¶»çÇÒ °èȹÀÌ´Ù.


1955³â °æ³² â³ç¿¡¼­ ž ¹Ú ½ÃÀåÀº ½Ã¹Î¿îµ¿À» Àü°³Çϸç À뱂 º¯È£»ç·Î À̸§À» ¾Ë·È´Ù. 1994³â¿£ ½Ã¹Î´ÜüÀÎ Âü¿©¿¬´ë¸¦ ¼³¸³ÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇßÀ¸¸ç Á¤°è¿¡´Â 2011³â ¼­¿ï½ÃÀå À纸¼±¿¡ ³ª¼­ ´ç¼±µÅ ÀÔ¹®Çß´Ù. ¼­¿ï½ÃÀåÀ¸·Î´Â »ç»ó ù 3¼±¿¡ ¼º°øÇϸç 19´ë ´ë¼±ºÎÅÍ´Â ²ÙÁØÈ÷ À¯·Â ´ë¼± ÁÖÀڷεµ Æò°¡¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ½Åµ¿¿í ¹Ú±â¹é ±âÀÚ Á¦ÀºÁÖ ÀÎÅϱâÀÚ woogy0213@kookje.co.kr

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶] ÁÖÁø¿ì, ºÎ»ê½ÃÀå Ã⸶ À¯·Â
  2. 2ºÎ»ê, ºñ¼öµµ±Ç ÀÔÁÖ¹°·® °¨¼ÒÆø 'ÃÖ´ë'¡¦ °ø±Þ°¡¹³¿¡ Áý°ª»ó½Â °¡¼ÓÈ­
  3. 3¡®Ãʵî»ý ¼öÁØ¡¯ ºÎ°æ¿ï °æÁ¦µ¿¸Í¡¦ÅëÇÕ ¼±µµÇÏ´ø À§»ó ¡®ÃʶóÇÑ Àü¶ô¡¯
  4. 4ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöµµ 56.5%¡¦¹ÎÁÖ 44.8%¡¤±¹Èû 36.1%
  5. 5°­¿ø »ïô¡¤µ¿ÇØ ´ë¼³ÁÖÀǺ¸¡¦´«±æ ¿îÀü¡¤º¸Çà À¯ÀÇ
  6. 6À¯Æ©¹ö 1ÀÎ´ç Æò±Õ ¿¬¼öÀÔ 7000¸¸¿ø µ¹ÆÄ¡¦4³â°£ 25% ±ÞÁõ
  7. 7ì°´ëÅë·É, À嵿Çõ ÇâÇØ "´ÙÁÖÅÃÀÚ Æ¯Çý À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º¸³ª"
  8. 8¿ÃÇØ 1¿ù ºÎ»ê ½Ã¹Î 3937¸í, »ý¾Ö ÃÖÃÊ·Î ³» Áý »ò´Ù
  9. 9°í±â ±Á´Ù 'ÀÏ»êȭź¼Ò' Áßµ¶ ÃßÁ¤ »ç°í¡¦ 8¸í º´¿ø À̼Û
  10. 10'¿­Â÷ À¯½Ç¹°' Áö³­ÇØ ¾à 34¸¸ °Ç¡¦ °¡¹æÀÌ 4¸¸3430°ÇÀ¸·Î ÃÖ´Ù
  1. 1[´Üµ¶] ÁÖÁø¿ì, ºÎ»ê½ÃÀå Ã⸶ À¯·Â
  2. 2ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöµµ 56.5%¡¦¹ÎÁÖ 44.8%¡¤±¹Èû 36.1%
  3. 3ì°´ëÅë·É, À嵿Çõ ÇâÇØ "´ÙÁÖÅÃÀÚ Æ¯Çý À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º¸³ª"
  4. 4À嵿Çõ, ì°´ëÅë·É 'ÁÖÅà 6ä' ±â»ç ¾ð±Þ¿¡ "³ë¸ð °ÆÁ¤ Ä¿¡¦ºÒÈ¿ÀÚ´Â ¿î´Ù"
  5. 5¹ÎÁÖ´ç "'ÁÖÅà 6ä' º¸À¯ÇÑ À嵿Çõ ÀÔÀå ¹àÇô¾ß"
  6. 6À¯½Â¹Î ¡°±¹Èû, Á¤»óÀû ´ç ¿î¿µ ¾Æ³Ä¡¦°æ±âÁö»ç Ã⸶ °èȹ ¾ø´Ù¡±
  7. 7ÀÌÁ¤Çö ±¹Èû °ø°üÀ§¿øÀå "Áö¼±¼­ ¹Ì·¡Çü Áö¿ª ¸®´õ ¹ß±¼ ¿ªÁ¡"
  8. 8"±èÁÖ¾Ö ÈÄ°è °ø½ÄÈ­ÇÏ¸é °í¸ð ±è¿©Á¤°ú ±Ç·ÂÅõÀï °¡´É¼º"
  9. 9æ¨ ¡°»ç¹ý Á¤ÀÇ ½ÇÇö¡± å¯ ¡°´ëÅë·É ¹æÅº¡±¡¦»ç¹ý°³Çõ ¹ý¾È °ø¹æ
  10. 10ì°´ëÅë·É, ¼îƮƮ·¢ Àº¸Þ´Þ Ȳ´ëÇå¿¡ ÃàÇÏ ¸Þ½ÃÁö
  1. 1ºÎ»ê, ºñ¼öµµ±Ç ÀÔÁÖ¹°·® °¨¼ÒÆø 'ÃÖ´ë'¡¦ °ø±Þ°¡¹³¿¡ Áý°ª»ó½Â °¡¼ÓÈ­
  2. 2À¯Æ©¹ö 1ÀÎ´ç Æò±Õ ¿¬¼öÀÔ 7000¸¸¿ø µ¹ÆÄ¡¦4³â°£ 25% ±ÞÁõ
  3. 3¿ÃÇØ 1¿ù ºÎ»ê ½Ã¹Î 3937¸í, »ý¾Ö ÃÖÃÊ·Î ³» Áý »ò´Ù
  4. 4'¶óº§ °¥ÀÌ' »óǰ 5³â°£ 2000¾ï ±Ô¸ð Àû¹ß¡¦ 95%°¡ 'Áß±¹»ê'
  5. 5°ü¼¼ ü³³¾× 2³â ¿¬¼Ó 2Á¶¿ø µ¹ÆÄ¡¦Â¡¼öÀ²Àº 6%´ë ºÒ°ú
  6. 6¾Æºü À°¾ÆÈÞÁ÷ 5³â »õ 2.5¹è Áõ°¡¡¦"ÀÛ³â Àüü 36%"
  7. 7¡®µÎ¹ÙÀÌ Â˵æ ÄíŰ¡¯ Àα⠳ô¾ÆÁö¸é¼­ ¼ÒºñÀÚ ºÒ¸¸µµ ÆøÁõ
  8. 8'»óÀ§ 0.1%' »ç¾÷ÀÚµµ Áö¿ªº° ¾ç±ØÈ­¡¦¼­¿ï 28¾ï¡¤ºÎ»ê 16¾ï
  9. 9[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¸íÀýÇÇ·Î ÇÔ Ç®¾îº¼±î'¡¦°¡Á¤¿ë ¸¶»çÁö±â ½áº¸´Ï
  10. 10¼³ ¾ÕµÎ°í °úÀÏ¡¤°í±â¡¤»ý¼± µî °¡°Ý ¿Ã¶ó¡¦Á¤ºÎ ÇÒÀÎ Áö¿ø
  1. 1¡®Ãʵî»ý ¼öÁØ¡¯ ºÎ°æ¿ï °æÁ¦µ¿¸Í¡¦ÅëÇÕ ¼±µµÇÏ´ø À§»ó ¡®ÃʶóÇÑ Àü¶ô¡¯
  2. 2°­¿ø »ïô¡¤µ¿ÇØ ´ë¼³ÁÖÀǺ¸¡¦´«±æ ¿îÀü¡¤º¸Çà À¯ÀÇ
  3. 3°í±â ±Á´Ù 'ÀÏ»êȭź¼Ò' Áßµ¶ ÃßÁ¤ »ç°í¡¦ 8¸í º´¿ø À̼Û
  4. 4'¿­Â÷ À¯½Ç¹°' Áö³­ÇØ ¾à 34¸¸ °Ç¡¦ °¡¹æÀÌ 4¸¸3430°ÇÀ¸·Î ÃÖ´Ù
  5. 5¼³¿¬ÈÞ ¼Â°³¯ °í¼Óµµ·Î °÷°÷ Á¤Ã¼¡¦ºÎ»ê¡æ¼­¿ï 5½Ã°£30ºÐ
  6. 6¡®ÃæÁָǡ¯ »çÁ÷ ¿©ÆÄ¡¦ ÃæTV ±¸µ¶ÀÚ ³ªÈê »õ 17¸¸ ¸í °¨¼Ò
  7. 716ÀÏ ºÎ¿ï°æ ´ëü·Î È帲¡¦ ¿ÀÈĺÎÅÍ °÷¿¡ µû¶ó ºñ ¶Ç´Â ´«
  8. 8ºÎ»ê µµ½É¼­ 80´ë ¾²·¯Á®¡¦½Å¼Ó ´ëÀÀÀ¸·Î º´¿ø À̼Û
  9. 9"±ú²ýÇÑ °Å¸®°¡ ȯ¿µ Àλç"¡¦¾ç»ê½Ã, ¼³ ¾ÕµÎ°í ´ëû¼Ò
  10. 10ºÎ»ê³ëµ¿±ÇÀͼ¾ÅÍ 2025³â ³ëµ¿¹ý·ü»ó´ã 3598°Ç¡¦¡®Á÷Àå ³» ±«·ÓÈû¡¯ ºñÁß Áõ°¡¼¼
  1. 1¼îƮƮ·¢ ÃÖ¹ÎÁ¤, ¿À´Ã 1000£í '¸Þ´Þ»ç³É' ³ª¼±´Ù
  2. 2[¼Óº¸] ¼îƮƮ·¢ ±è±æ¸®, µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ 1,000£í µ¿¸Þ´Þ
  3. 3±ÝÀÇȯÇâÇÑ ÃÖ°¡¿Â¡¦¡°´õ ³ë·ÂÇÏ´Â ¼±¼ö°¡ µÇ°Ú´Ù¡±
  4. 4[¼Óº¸] ±è±æ¸®, ¼îƮƮ·¢ ¿©ÀÚ 1000m °á½Â ÁøÃ⡦ÃÖ¹ÎÁ¤Àº Å»¶ô
  5. 5¼îƮƮ·¢ Ȳ´ëÇ塤ÀÓÁ¾¾ð, ³²ÀÚ 500£í ¿¹¼± Å»¶ô
  6. 6¼îƮƮ·¢ ³²ÀÚ ´ëÇ¥ÆÀ, °èÁÖ °á½Â ÁøÃ⡦20³â ¸¸ÀÇ ÐÝ µµÀü
  7. 7¼îƮƮ·¢ ¿©ÀÚ °èÁÖ °á½Â ¿Ã¶ó 8³â ¸¸ÀÇ ±Ý¸Þ´Þ µµÀü
  8. 8¼îƮƮ·¢ Ȳ´ëÇå ³²ÀÚ 1500£í Àº¸Þ´Þ¡¦Çѱ¹ 5¹øÂ° ¸Þ´Þ ȹµæ
  9. 9¼îƮƮ·¢ ÃÖ¹ÎÁ¤¡¤±è±æ¸®¡¤³ëµµÈñ, ¿©ÀÚ 1000£í ¿¹¼± Åë°ú
  10. 10º¾½½·¹ÀÌ ±èÀ¯¶õ, ¿©ÀÚ ¸ð³ëº¾ 1¡¤2Â÷ ÁÖÇà 23À§
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
½Ã±ÞÇÑ Ã´Ãß ¼ö¼ú¡¦½Ã±â ³õÄ¡¸é Æò»ý Àå¾Ö ¾È°í »ì¾Æ¾ß
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
ºÎ»ê ¼º º£³×µñµµ ¼ö³à¿ø ÀÌÇØÀÎ ¼ö³à¡¤½ÃÀÎ(ÇÏ)
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¹ÎÁÖ ¡®ì° Èı¤¡¯ À¯ÁöµÉ±î, ±¹Èû ¡®¹Î½É ±«¸®¡¯ ±Øº¹ÇÒ±î
¡®6¿ù ÅëÇÕ¡¯ 6ÀÏ ºÐ¼ö·É¡¦ì°, ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÀÌ¾ç ¹ß¾ð Ã˰¢
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¸í¼±µµ ÇØµ¸ÀÌ
°Ü¿ïÀ̶ó´Â Á¤¹ÚÁö
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
¡°ÀüµÎȯ ȸ°í·Ï 5¡¤18 ¿Ö°î¡± ´ë¹ý, ÃâÆÇ±ÝÁö¡¤¼Õ¹è È®Á¤
¹ý¿ø ÆÇ°áµµ Çå¹ý¼Ò¿ø ´ë»ó¡¦¡®ÀçÆÇ¼Ò¿ø¹ý¡¯ 3½É À§¹è ³í¶õ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 13ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 12ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»