2
부산메디클럽

[박기철의 낱말로 푸는 인문생태학]<478> 미아리와 미사리 : 불교 낱말

  • 국제신문
  • 디지털콘텐츠팀 inews@kookje.co.kr
  •  |  입력 : 2020-08-27 19:06:27
  •  |  본지 22면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
조선 시대 때 후금-청나라 군인은 북악재보다 미아리 고개를 거쳐 한양에 입성했다. 50여만 명이 미아리 고개를 통해 청나라로 끌려갔다. 6 25 전쟁 땐 북한군 중공군이 미아리 고개를 거쳐 서울로 들어왔다 나갔다. 당시 납치된 사람들은 이 고개에서 생이별했다. ‘단장(斷腸)의 미아리 고개’라는 노래가 슬픈 이유다. “♪미아리 눈물고개 임이 넘던 이별 고개 화약 연기 앞을 가려 눈 못 뜨고 헤매일 때 당신은 철사 줄로 두 손 꽁꽁 묶인 채로 뒤돌아보고 또 돌아보고 맨발로 절며 절며 끌려가신 이 고개여 한 많은 미아리 고개♩”

미사리 미륵불과 미아리 아미타불.
한 많은 미아리 고개지만 지명대로라면 지극히 즐거운 극락이어야 한다. 미아리(彌阿里)는 먼(彌) 언덕(阿)에 있는 마을(里)이 아니다. 미아동 미아사에서 유래한 낱말이다.

왜 미아사일까? 산스크리트어를 음차한 미륵(彌勒)불과 아미타(阿彌陀)불, 두 부처님을 모신 절이라 미아사도 아니다. 원래 미타사였는데 무학대사가 아미타불 넉 자 중에 아미타 3자를 놓고 미타보다 미아가 좋다고 하여 미아사로 개칭하였단다. 아미타불은 서방정토 극락세계에 머무는 부처님이다. 무량수불인 아미타불에 귀의한다(南無)는 나무아미타불 주문만 외워도 효험이 있다는 아미타불이시다.

미아리처럼 불교에서 온 지명이 아주 아주 많다. ‘불교에서 유래한 상용어 지명 사전’이 있을 정도다. 경기도 가평 미사리(彌沙里)도 미륵불이 있는 강가의 지명이다. 평화로운 이름이다. 물론 경기도 하남에 있는 미사리(渼沙里)는 물놀이(渼)에 좋은 모래밭(里) 마을(里)이었을 것이다. 불교와 연관 없는 지명이어도 이쁜 이름이다. 박기철 경성대 광고홍보학과 교수


[국제신문 공식 페이스북] [국제신문 인스타그램]
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
뭐라노 구독 이벤트

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1싱거운 맞대결 펼친 두 전설…“이런 시합 안 하는 게 나아”
  2. 2“마을 도로 넓히기 위해 사유지 내놓은 주민 덕 재생사업 좋은 성과 내”
  3. 3기장·해운대 ‘부산형 판교 밸리’ 유치전
  4. 4도종환 “지역신문 상시 지원법 조속 통과를”
  5. 5전북 정읍서 고병원성 AI…당국 차단 안간힘
  6. 6추미애·윤석열 전쟁 운명의 일주일…윤석열 거취 판가름
  7. 7서병수 출마 여부 내달 결정…야당 보선 구도 지각변동 촉각
  8. 8교수·언론인·정치인…부산 야당 후보군 ‘호위무사’ 속속 합류
  9. 9추·윤전쟁, 신공항 문제…문 대통령 ‘레임덕 트리거’ 될라
  10. 10‘원전해체연구소’ 내달 설계 시작…2022년 예타 통과 땐 일사천리
  1. 1기장·해운대 ‘부산형 판교 밸리’ 유치전
  2. 2울산 의원들, 동구 고용위기지역 연장 촉구
  3. 3도종환 “지역신문 상시 지원법 조속 통과를”
  4. 4추미애·윤석열 전쟁 운명의 일주일…윤석열 거취 판가름
  5. 5서병수 출마 여부 내달 결정…야당 보선 구도 지각변동 촉각
  6. 6박성훈, 김종인과 회동설…보선 경쟁 뛰어드나
  7. 7추·윤전쟁, 신공항 문제…문 대통령 ‘레임덕 트리거’ 될라
  8. 8교수·언론인·정치인…부산 야당 후보군 ‘호위무사’ 속속 합류
  9. 92주 남은 국회 회기…여야 간사 합의로 연내처리 쐐기를
  10. 10"코로나 안정되면 시진핑 방한 희망"
  1. 1‘원전해체연구소’ 내달 설계 시작…2022년 예타 통과 땐 일사천리
  2. 2전북 정읍서 고병원성 AI…당국 차단 안간힘
  3. 3바다사자(강치), 울릉도 서식 흔적 확인
  4. 4자동차 시정조치(리콜), 올해 10개월 만에 200만 대 넘어서
  5. 5e스포츠 정상회의 4년 연속 개최
  6. 6수능 6일 앞두고 부산 고3 감염, 도미노 혼란 우려
  7. 7집 값 폭등에 따른 종부세 상승 알아보기
  8. 8부산 고3 수험생 코로나19 확진 판정
  9. 9한국은행, 기준금리 동결…올 성장률 0.2%P ↑
  10. 10‘해수동’(해운대·수영·동래) 누르니 ‘진금강’(부산진·금정·강서) 껑충…풍선효과·호재 맞물려
  1. 1'명품마을' 혁신을 찾아서 <22> 김해 진영 단감마을
  2. 2최치원…그의 길 위에서 생각한다 <43> 불일폭포와 청학봉 백학봉
  3. 3“마을 도로 넓히기 위해 사유지 내놓은 주민 덕 재생사업 좋은 성과 내”
  4. 4창원 NC 프로야구 우승 기념 온택트 축제 개최
  5. 5부울경 잇는 동남권 순환철도 ‘청신호’
  6. 6오늘의 날씨- 2020년 11월 30일
  7. 7산청군, 약용작물산업화센터 건립…항노화산업 육성
  8. 8사천~제주 하늘길 내달 5일 다시 열린다
  9. 9매력적인 최치원 스토리텔링에 생명 불어넣어야
  10. 10‘가덕에서 세계로’ 릴레이 기고 <6> 박영강 신공항교수회의 공동대표
  1. 1싱거운 맞대결 펼친 두 전설…“이런 시합 안 하는 게 나아”
  2. 2롯데 스트레일리 MLB로 떠날까, 국내 남을까
  3. 3유럽 리그 뛰는 태극전사 주말 대거 결장
  4. 4남자 핸드볼 최강자 두산, 3년9개월 만에 패배
  5. 5바르샤도 못 피한 재정난…메시 이적 가능성↑
  6. 6EPL 부분적 관중 입장 허용…손흥민, 첼시전 축포 쏠까
  7. 7“잘가요 축구 영웅”
  8. 8“영원한 천재 잊지 않을 것”…축구 스타들 애도 물결
  9. 9신의 곁으로 떠난 ‘축구의 신’
  10. 10김택진 NC 구단주, 우승트로피 들고 고 최동원 추모
‘가덕에서 세계로’ 릴레이 기고
박영강 신공항교수회의 공동대표
다시 쓰는 부마항쟁 보고서 3
10월의 트라우마- 시민 정정업 씨
눈높이 사설 [전체보기]
‘가출팸’ 등 가출 청소년 범죄 고리 끊어야
학대 피해 아동 보호 시스템 마련돼야
뉴스 분석 [전체보기]
입찰 떨어져도 ‘버티기 점용’…징벌적 변상금 필요성
선심성 정책? 서울 언론 안전 내팽개친 정치 잣대로 궤변
다이제스트 [전체보기]
거창·순창 명물 출렁다리 답사 外
아쉬운 가을, 거창으로 떠나는 낙엽 여행 外
박기철의 낱말로 푸는 인문생태학 [전체보기]
납의와 백의 : 가장 소박한 옷
도로都露 아미타불과 도로徒勞 아미타불
사건 인사이드 [전체보기]
‘우수관 도주’ 외국선원 올해만 6명…감천항 땅밑이 뚫렸다
스토리텔링&NIE [전체보기]
한 표라도 많은 후보에 州(주) 선거인단 몰아줘요
제2 전태일 안 나오게 노동권 강화 추진한대요
신통이의 신문 읽기 [전체보기]
“돈보다 사람” 주민 호소가 경비원 해고 막았대요
‘인포데믹(정보 전염병)’ 시대…가짜뉴스 거르는 힘 기르세요
어떻게 생각하십니까 [전체보기]
“할증 30%해도 손해” “미터기 왜 있냐”…택시 시외요금 논란
병원 직원·가족 의료비 할인 관행…보건소와 고발전 비화
포토뉴스 [전체보기]
나무에 새긴 시
100원씩 용돈 모아 기탁한 ‘착한 마스크’
현장 줌인 [전체보기]
‘돌봄 파업’에 교장·교감까지 방과후 보육 총동원
오늘의 날씨- [전체보기]
오늘의 날씨- 2020년 11월 30일
오늘의 날씨- 2020년 11월 27일
  • 맘편한 부산
  • 국제 어린이 경제 아카데미
  • 유콘서트
  • 2020 어린이 극지해양 아카데미
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스