2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ] ¸í¶õ¿ä¸® üÇè µî »ö´Ù¸¥ ºÎ»ê¿©ÇàÀÌ ¶á´ë¿ä

¸í¶õÁ£°¥ ¹ß»óÁöÀÎ ºÎ»ê ÃÊ·®, À½½Ä ¸¸µé±â ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ ´«±æ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-12-28 20:01:01
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹Ú¹°°ü¼­ ¿µÈ­ Á¦ÀÛ°úÁ¤ üÇèµµ
- ¿ì¸® °íÀå ¾Ë±â³ª ¼Ò°³¿¡ È¿°ú

¼öµ¿Àû ÇнÀÀ̰ųª °­ÀÇ½Ä ±³À°º¸´Ù Á÷Á¢ ã°Å³ª üÇèÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ±â¾ï¿¡ ¿À·¡ ³²°í È¿°úµµ ÁÁ´Ù°í ÇÑ´Ù. °¡²û ¾Ë¾Æµµ ¸ð¸¥ ôÇÏ¸ç ¾ÆÀÌ¿¡°Ô µµ¿òÀ» ±¸Çؼ­ Á÷Á¢ ¼³¸íÇØº¸¶ó°í Çϸé ÀǿܷΠ¾ÆÀ̵éÀº ¿­½ÉÈ÷ ÇÑ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ½±°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëºÎÅÍ Ã£¾Æ µµ¿òÀ» ±¸Çغ¸ÀÚ.
´öÈ­¸í¶õÀÌ º¹¿ø¿¡ ¼º°øÇÑ¡®Á¶¼±¸í¶õ¡¯ÀÇ ¸ð½À. ÀϺ»¿¡ ÀüÆÄµÇ¸ç Àú¿°¡¤¼÷¼ºµÈ ¸í¶õÀº »ç½Ç Á¶¼± ½Ã´ëºÎÅÍ ¹ßÈ¿ÇÑ Á£°¥ ÇüÅ·ΠÁñ°Ü ¸Ô´ø ¿ì¸® À½½ÄÀÌ´Ù. ´öÈ­¸í¶õÀº ¼Ò±Ý °íÃå°¡·ç ¸¶´Ã »êÃʸ¦ ÀÌ¿ëÇØ ÀüÅë ¹æ½Ä°ú °¡Àå °¡±î¿î Á¶¼±¸í¶õÀ» ÀçÇöÇß´Ù. ´öÈ­¸í¶õ Á¦°ø
¢º ¾Æºü : ºÎ»ê¿¡¼­ ¿äÁò °¡º¼ ¸¸ÇÑ °÷ÀÌ ¾îµðÀϱȤ½Ã µé¾îº» Àå¼Ò°¡ ÀÖ´Ï?

¢º ½ÅÅëÀÌ : ±Û½ê¿ä. ±×·±µ¥ °©ÀÚ±â ±×°Ç ¿Ö ¹°À¸¼¼¿ä.

¢º ¾Æºü : ȸ»ç¿¡¼­ ÀÏ ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹Àΰú ´ëÈ­ÇÒ °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ±× ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ºÎ»ê¿¡¼­ À¯¸íÇÑ °ü±¤Áö´Â °¡ºÃÀ¸´Ï ¾ÆÀ̸¦ µ¥¸®°í ºÎ»êÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Àç¹ÌÀÖ´Â °÷ ¾Æ´À³Ä°í ¹°¾î¼­ ¾Æºü°¡ ¾Ë¾ÆºÁ ÁÖ°Ú´Ù°í Ç߰ŵç.

¢º ½ÅÅëÀÌ : Á¦°¡ °Ë»öÇØº¼°Ô¿ä.

¢º ¾Æºü : ±×·¡. ¾Æ¹«·¡µµ ¾î¸¥ÀÎ ¾Æºüº¸´Ù ¾ÆÀÌ´Ï±î ³× °¨°¢À¸·Î ã´Â °Ô ³´°ÚÁö.

¢º ½ÅÅëÀÌ : À½, Çб³¿¡¼­ ¿ì¸® °íÀå ¾Ë±â ÇÒ ¶§ ¾î¹¬ ¸¸µé±â üÇèÇÏ·¯ °£ °÷ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ¾î¹¬ ¸¸µå´Â °úÁ¤µµ ¾Ë°í, ¸¸µé¾î¼­ ¸Ô¾îº¸°í Àç¹Õ¾ú¾î¿ä.

ºÎ»ê¿µÈ­Ã¼Çè¹Ú¹°°ü¿¡¼­ °ü¶÷°´µéÀÌ ¿µÈ­½ºÅ©¸° üÇèÀ» ÇÏ´Â ¸ð½À. ±¹Á¦½Å¹®DB
¢º ¾Æºü : ±×°Å ÁÁ±¸³ª. ¾î¹¬ÀÌ ºÎ»êÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À½½ÄÀ̱⵵ Çϰí.

¢º ½ÅÅëÀÌ : ¡®Âɹ°Âɹ° ºÎ»ê ¿©Ç࡯(±¹Á¦½Å¹® Áö³­ 24ÀÏ ÀÚ 14¸é ¸í¶õÆÄ½ºÅ¸¡¤¾î¹¬ ¡®Âɹ°Âɹ°¡¯ ¹Ù´Ù º¸¸ç ÀÌ»ö µµÀüÇØ º¼±î)µµ ÀÖ¾î¿ä.

¢º ¾Æºü : ¿À! ¹º°¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ ¸¸ÇÑ °÷ °°±¸³ª.

¢º ½ÅÅëÀÌ : ´ëÇлý Çü, ´©³ªµéÀÌ ¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлýµé°ú ÇÔ²² Ä£±¸³ª °¡Á·¿¡°Ô ¼Ò°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎ»ê ¿©ÇàÁö¸¦ ã´Â ´ëȸ¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¹Þ¾Ò´ë¿ä.

¢º ¾Æºü : ¿Í! ÃÖ¿ì¼ö»ó ¹ÞÀº ³»¿ëµµ ¼Ò°³ÇØÁà¾ß°Ú±¸³ª. ¡®Âɹ°Âɹ°¡¯À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Â °Å º¸´Ï ¹º°¡¸¦ ¸¸µå´Â °Ç°¡.

¢º ½ÅÅëÀÌ : ³×. ÆÄ½ºÅ¸µµ ¸¸µé°í, ¾Æ±î Á¦°¡ üÇèÇß´Ù°í ¸»¾¸µå·È´ø ¾î¹¬ ¸¸µé±âµµ ÀÖ¾î¿ä.

¢º ¾Æºü : ¿ì¸® ¼¼´ë ¿©ÇàÀº À¯¸íÇÑ °ü±¤Áö¸¦ µÑ·¯º¸°í ±×°÷¿¡¼­ ¸ÀÀÖ´Â °ÍÀ» ¸Ô´Â °ÍÀ¸·Î ³¡³ª´Âµ¥ ¿äÁò ¼¼´ë »çÀÌ¿¡¼± Á÷Á¢ À½½ÄÀ» ¸¸µé°Å³ª üÇèÇØº¸´Â ¿©ÇàÀÌ ´ë¼¼±¸³ª.

¢º ½ÅÅëÀÌ : ¸Â¾Æ¿ä. ±×·¡¼­ ¾ö¸¶ ¾Æºü µû¶ó°£ ¿©ÇàÀº ÁÖ·Î °È°í º¸±â¸¸ ÇÒ ¶§°¡ ¸¹¾Æ¼­ °¬´Ù ¿Íµµ ±â¾ïÀÌ Àß ¾È ³ª¿ä.

¢º ¾Æºü : ÇÏÇÏÇÏ, ¿©Ç൵ ¼¼´ë Â÷À̰¡ ³ª³×.

¢º ½ÅÅëÀÌ : ±×·¯°Ô¿ä.

¢º ¾Æºü : ¸¸µé¾î ¸ÔÀ¸·Á¸é Àç·á´Â ¿ì¸®°¡ °¡Á®°¡¾ß ÇÏ´Ï?

¢º ½ÅÅëÀÌ : Àç·á´Â °Å±â °¡¸é ´Ù ÀÖ°í¿ä. ¿ä¸®ÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ¾Ë·ÁÁÖ´Ï ¿ä¸®¸¦ ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µµ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

¢º ¾Æºü : ³ª °°Àº »ç¶÷ÀÌ ÀÚÁÖ °¡¾ß°Ú±¸³ª. ¾Æºü´Â ¿ä¸®ÀÇ ¡®¿ä¡¯ÀÚµµ ¸ð¸£ÀݾÆ.

¢º ½ÅÅëÀÌ : ¾Æºüµµ, Àúµµ ¿ä¸®¸¦ Á» ¹è¿ö¾ß ÇØ¿ä. ¸í¶õÆÄ½ºÅ¸´Â ¸í¶õÀÌ Àç·á·Î ¾²À̴µ¥ ¸í¶õÁ£°¥ ¹ß»óÁö°¡ ºÎ»ê ÃÊ·®ÀÌ·¡¿ä. ±×°É ¾Ë¸®±â À§ÇØ ÀÌ·± üÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò°¡ »ý°å´ë¿ä.

¢º ¾Æºü : ¸í¶õ À̾߱⵵ ºÎ»êÀ» ¾Ë¸®±â¿¡ ÁÁÀº ½ºÅ丮±¸³ª. ¶Ç ´Ù¸¥ üÇèÀº ¾ø´Ï?

¢º ½ÅÅëÀÌ : ºÎ»êÀ» ¿µÈ­ÀÇ µµ½Ã¶ó°íµµ ÇÏÀݾƿä. ±¹Á¦¿µÈ­Á¦µµ Çϱ¸¿ä. ±×·¡¼­ ¿µÈ­°¡ ¸¸µé¾îÁö´Â °úÁ¤À» üÇèÀ» ÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Â ºÎ»ê¿µÈ­Ã¼Çè¹Ú¹°°üµµ ÀÖ´ë¿ä. ±×°÷¿¡¼­ °¡»óÀ̳ª Áõ°­Çö½ÇÀ» üÇèÇÏ´Â Æ®¸¯¾ÆÆ®°¡ ÀÖ´Ù´Ï Àúµµ °¡º¸°í ½Í¾î¿ä.

¢º ¾Æºü : ±×·³ ¿ì¸®°¡ ¸ÕÀú °¡º¼±î.

À±¿µÀÌ Çѱ¹¾ð·ÐÁøÈïÀç´Ü NIE °­»ç


¡á±â»ç¸¦ Àаí

¡®·£¼±¿©Ç࡯À» °Ë»ö ÈÄ ¾î¶² ¿©ÇàÀÎÁö ¸»ÇØ º¸¼¼¿ä.

-¿Ü±¹ÀΠ챏°¡ ¡®ºÎ»ê ¾Ë±â ¿©Ç࡯À» ÇÑ´Ù¸é ²À ÃßõÇÏ°í ½ÍÀº ¿©ÇàÁö¸¦ ÀÌÀ¯¿Í ÇÔ²² ¸»Çغ¸¼¼¿ä.



¡áÇÑ ÁÙ ´ñ±Û(±â»ç¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À» °£´ÜÇÏ°Ô Àû¾îº¸±â)

- ½ÅÅëÀÌ : ºÎ»êµµ üÇè ¿©ÇàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¸¹³×.

- ¾î¸°ÀÌ µ¶ÀÚ :



¡á³¹¸» ÅëÅë(±â»ç ¼Ó ³¹¸»À̳ª ¿ë¾î µîÀ» ÀÌÇØ, Á¤¸®ÇÏ¿© ¾îÈÖ·Â ³ôÀ̱â)

-¹ß»óÁö :

-Æ®¸¯¾ÆÆ® :
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1·¹ÀÌ¿¹½º ÃÖ´Ù ¾ÈŸ¿Õ ¡®¼ö¼º¡¯¡¦·Ôµ¥ °ÅÆ÷ °¥Áõ ¿©Àü
  2. 2À̹ø¿¡µµ ³ª¿Ã±î? ºÎ»ê ¼±°Å ´Ü°ñ¼Õ´Ôµé ±ÙȲ ÁÖ¸ñ
  3. 3ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë¿¡ ÇØ¾ç¼ö»ê ±Û·ÎÄÃ´ë °í¹è¡¦Áö¿ªÀº ÀÚ±¸Ã¥
  4. 4¹ÚÇüÁØ ¡°±Ç¿ªº° Áö¿ªÅõÀÚ°ø»ç ¼³¸³, ºÎ»ê½Ã¹Î ¿ì·Õ¡±
  5. 5»ï±¹½Ã´ë °¡¾ß¹¦, ²ø¾î¾ÈÀº Ù½í­ »ç¿¬Àº
  6. 6Ñû½Â¹«¿øÀ¸·Î¸¸ ºñÇࡦ¼º¿ªÇÒ Æí°ß ±ü ¿¡¾îºÎ»ê ÆÄ°Ý½ÇÇè
  7. 7ºÎ»ê ¼¼¸ð³à ºñ±Ø, ±× µÚ¿¡ ÆùÁö»ç±â
  8. 8¹° ¿À¸¥ ¼ÕÈï¹Î, LA¡¤¼­¿ï¼­ °ñ»ç³É ³ª¼±´Ù
  9. 9æ¨Áö¿ªÀ§¿øÀå 10¸í ÀÌ»ó Áö¹æ¼±°Å Áغñ¡¦¡°½Ä»ó¡± vs ¡°°ËÁõµÅ¡±
  10. 104ÀÏ ¿ÀÀü±îÁö ºñ¡¦¿¬ÈÞ ³»³» ¡®È帲¡¯
  1. 1À̹ø¿¡µµ ³ª¿Ã±î? ºÎ»ê ¼±°Å ´Ü°ñ¼Õ´Ôµé ±ÙȲ ÁÖ¸ñ
  2. 2æ¨Áö¿ªÀ§¿øÀå 10¸í ÀÌ»ó Áö¹æ¼±°Å Áغñ¡¦¡°½Ä»ó¡± vs ¡°°ËÁõµÅ¡±
  3. 3Ãß¼® ¹ä»ó¿¡ ¿Ã¸± È­µÎ¡¦æ¨ ¡®°ËÂû°³Çõ¡¯ å¯ ¡®¹Î»ý¡¯
  4. 4¡°´çÀÌ ì° ÁöÁöÀ² ±î¸Ô´Â´Ù¡± 樼­µµ °­°æÆÄ¿¡ ¾´¼Ò¸®
  5. 5ì°´ëÅë·É ¡®ÇøÁß½ÃÀ§¡¯ °Ü³É ¡°±¹ÀÍÈÑ¼Õ ÇàÀ§¡¦±ÙÀýÇØ¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6å¯ ¡®Á¶Èñ´ë ȸµ¿¼³ Á¦±â¡¯ æ¨ÀÇ¿ø ¡°è¾È Á¦Ãâ(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á̴ֹë»ç¿¡ °­°æÈ­¡¦¿©¼º ù ÀÓ¸í
  8. 8¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ ³õ°í »çÇϰ©¡¤À» Áö¿ªÀ§¿øÀå °Ýµ¹
  9. 9¡°ÀÌ¿ôµé Èûµçµ¥¡¦¡± ±¹Èû ±è¹Ì¾Ö 424¸¸ ¿ø ¸íÀýÈÞ°¡ºñ ±âºÎ
  10. 10º¯¼º¿Ï ½Ã´çÀ§¿øÀå ÀçµµÀü¡¦±× °á°ú¿¡ Á¤Ä¡¿î¸í ´Þ·È´Ù
  1. 1ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë¿¡ ÇØ¾ç¼ö»ê ±Û·ÎÄÃ´ë °í¹è¡¦Áö¿ªÀº ÀÚ±¸Ã¥
  2. 2Ãß¼®¼±¹° °ÆÁ¤ ¸¶¼¼¿ä¡¦´çÀϹè¼Û Áö±Ýµµ µË´Ï´Ù
  3. 3ºÎ»ê~´ë¸¶µµ ¹î±æ ¼Õ´Ô ÆÒµ¥¹Í ÀÌÀü ±ÙÁ¢¡¦¼±»çµé Ȱ¼ºÈ­ ¹ÚÂ÷
  4. 4ÄÚ½ºÇÇ »ç»ó ù 3500 µ¹ÆÄ¡¦ÀåÁß ¡®9¸¸ ÀüÀÚ(»ï¼ºÀüÀÚ)¡¤40¸¸ ´Ð½º(SKÇÏÀ̴нº)¡¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5Ãß¼® ´çÀÏ ¹éÈ­Á¡ ½¬°í, ´ëÇü¸¶Æ®´Â Á¤»ó¿µ¾÷
  6. 6¡®±×¶û ÄÝ·¹¿À½º¡¯ ÁúÁÖ¡¦¸£³ë ºÎ»ê°øÀå ǰÁú ½ÂºÎ¼ö ÅëÇß´Ù
  7. 7°­¼Ò±â¾÷ È­½Åº¼Æ®»ê¾÷, SMR(¼ÒÇü¿øÀÚ·Î)¿ë Ư¼öºÎǰ »ý»ê ÃßÁø
  8. 8°ñµçºí·ç, Ãß¼® ¼±¹°¼¼Æ® 2Á¾ Ãâ½Ã
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 10¿ù 2ÀÏ
  10. 10±¤¾È¸® ¹Ù´Ùºä ¡®È£ÅÚ °Ô½ºÈÄ¡¯ ¿ÀÇÂ
  1. 1¹ÚÇüÁØ ¡°±Ç¿ªº° Áö¿ªÅõÀÚ°ø»ç ¼³¸³, ºÎ»ê½Ã¹Î ¿ì·Õ¡±
  2. 2»ï±¹½Ã´ë °¡¾ß¹¦, ²ø¾î¾ÈÀº Ù½í­ »ç¿¬Àº
  3. 3Ñû½Â¹«¿øÀ¸·Î¸¸ ºñÇࡦ¼º¿ªÇÒ Æí°ß ±ü ¿¡¾îºÎ»ê ÆÄ°Ý½ÇÇè
  4. 4ºÎ»ê ¼¼¸ð³à ºñ±Ø, ±× µÚ¿¡ ÆùÁö»ç±â
  5. 54ÀÏ ¿ÀÀü±îÁö ºñ¡¦¿¬ÈÞ ³»³» ¡®È帲¡¯
  6. 6ã¼, ±âÀå ÇØ¼ö´ã¼öÈ­½Ã¼³ ¼ÒÀ¯±Ç È®º¸¡¦È°¿ë¾È ¹°±æ Æ·¿ö
  7. 7Áö¹æÀÇ·á ºØ±«·Î ±â´ë¼ö¸í ¾ç±ØÈ­¡¦¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ 90¼¼, °æºÏ ¿µ´ö 77¼¼
  8. 8°øÁ÷¼±°Å¹ý À§¹Ý ±èÁøÈ« µ¿±¸Ã»Àå, ´ç¼±¹«È¿Çü È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê ÃʵîÇб³ 10°÷ Áß 7°÷, ¹Ý°æ 1§°³» ¼º¹üÁËÀÚ »ê´Ù
  10. 10¹ý¿ø, ëÅ º¸¼® ºÒÇ㡦±¸¼Ó»óÅ °è¼Ó ÀçÆÇ(Á¾ÇÕ)
  1. 1·¹ÀÌ¿¹½º ÃÖ´Ù ¾ÈŸ¿Õ ¡®¼ö¼º¡¯¡¦·Ôµ¥ °ÅÆ÷ °¥Áõ ¿©Àü
  2. 2¹° ¿À¸¥ ¼ÕÈï¹Î, LA¡¤¼­¿ï¼­ °ñ»ç³É ³ª¼±´Ù
  3. 3´ÙÀú½º, NL µðºñÀü½Ã¸®Áî ÁøÃ⡦Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ¿Í ´ë°á
  4. 4NC, ·Ôµ¥°¡ ¸øÇß´ø ¸·ÆÇ µÞ½É ¹ßÈÖ 3ÀÏ ½ÃÁð ÃÖÁ¾Àü¡¦°¡À» ƼÄÏ ÆÇ°¡¸§
  5. 5À̰­ÀÎ ¿Þ¹ß ½´ÆÃ, °ñ´ë °­Å¸ ¾Æ½¬¿ò
  6. 6±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
  7. 7¿ÀŸ´Ï 2Ȩ·±¡¦´ÙÀú½º, ¿ÍÀϵåÄ«µå ½Ã¸®Áî ù ÆÇ ¿Ï½Â
  8. 8KCC µî 10°³ ÆÀ Áß Àý¹Ý »ç·Éž ±³Ã¼¡¦ÇãÈÆ µî ½ºÅ¸µµ ¿¬¼â À̵¿
  9. 9ºÎ»ê, Àü±¹Ã¼Àü ¹èµå¹ÎÅÏ ÐÝ 3°³ ¼öÈ®
  10. 10NC 74.2% vs KT 25.8%¡¦°¡À» ¾ß±¸ ¸¶Áö¸· ƼÄÏ ÁÖÀΰøÀº ´©±¸?
¿ì¸®ÀºÇà
µµ½Ã »ïŰ´Â ¹Ù¶÷¡¦ºôµùdzÀÇ °æ°í
çÈ Á×À½ ºÎ¸¥ ¹Ù¶÷±æ¡¦¹æÇ³Ææ½º¡¤º¸Çàģȭ ±ÔÁ¦ Àû±Ø ´ëó
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
¸íÁö ¸Í²ÇÀÌ, Áý »©¾Ñ°Ü ÀÌÁÖÇÑ ¹è¼ö·Î¡¤´ëü¼­½ÄÁö´Â ¡®Áö¿Á¡¯
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»