2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´«³ôÀÌ »ç¼³] ·ÎÄà ũ¸®¿¡ÀÌÅÍ Áö¼Ó Áö¿øÃ¥ ÇÊ¿ä

±¹Á¦½Å¹® 4¿ù 20ÀÏ ÀÚ 23¸é Âü°í

  • °¨¹ÎÁø ¼ºÀüÃÊ ±³»ç
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-04-26 19:11:36
  •  |   º»Áö 14¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡®Áö¿ª¼º(·ÎÄø®Æ¼¡¤Locality)¡¯¿¡ ±â¹ÝÇÑ Ã¢Á¶Àû ÄÜÅÙÃ÷·Î Áö¿ª°æÁ¦¸¦ »ì¸®°í, ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå »ì±â ÁÁÀº »ýȰ ÅÍÀüÀ¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃŰÀڴ Ȱµ¿ÀÌ ºÎ»ê¿¡¼­µµ Ȱ¹ßÈ÷ Àϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Ȱµ¿À» ÇÏ´Â »ç¶÷À» ¡®·ÎÄà ũ¸®¿¡ÀÌÅÍ(Local Creator)¡¯¶ó°í ÇÑ´Ù.

ºÎ»ê½Ã°¡ À̵éÀ» Àû±Ø Áö¿ø¡¤À°¼ºÅ°·Î Çß´Ù´Ï ¹Ý°¡¿î ÀÏÀÌ´Ù. °ñ¸ñ°ú ½ÃÀåÅë, Æó°øÀå µî¿¡¼­ ±âȹ¡¤Ã¢¾÷ÇÏ¸ç °í±ººÐÅõÇØ¿Â û¡¤Àå³â ¡®·ÎÄà ũ¸®¿¡ÀÌÅÍ¡¯µé·Î¼± µçµçÇÑ ÈÄ¿øÀÚ¸¦ ¾òÀº ¼ÀÀÌ´Ù.

½Ã°¡ ¿¬°£ 3¾ï ¿øÀ» µé¿© ¡®ºÎ»ê û³â ·ÎÄà ũ¸®¿¡ÀÌÅÍ Áö¿ø »ç¾÷¡¯¿¡ ³ª¼± ÇÙ½É ¸ñÇ¥´Â ºÐ¸íÇÏ´Ù. û³â ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°í ¹Ì·¡Çü ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ Ã¢¾÷À» µ½°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹®È­¡¤°ü±¤¡¤°ø°£¡¤¸À¡¤»ý»êǰ¿¡ À̸£´Â ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨¿¡ Á¢¸ñ½ÃÄÑ ´õ Å« °¡Ä¡¸¦ âÃâÇϴ â¾÷°¡µéÀ» À°¼ºÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Ù. Áö¿ª Ư¼ºÀÌ À¶ÇÕµÈ È®½ÇÇÑ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ »ç¾÷ ¸ðµ¨·Î äÅÃÇÑ ·ÎÄà ũ¸®¿¡ÀÌÅÍ´Â ¼º°ø È®·üÀÌ ³ô´Ù°í Æò°¡ÇÑ µíÇÏ´Ù.

½ÃÃ¥ »ç¾÷ÀÎ ¸¸Å­ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ÅõÀÚÀ¯Ä¡ Áö¿ø µî ÈĹæ Áö¿øÀ» ÅëÇØ â¾÷ ±â¾÷À» ¹ß±¼ÇÏ°í »ýÁ¸À²À» ³ô¿© °ñ¸ñ °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â ÇüÅ·ΠÁøÇàµÇ´Â Á¡ÀÌ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ·ÎÄÃǪµå ¹× °ø°£ ºê·£µå µî ƯȭºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ±³À° ¹× ¸àÅ丵À» Áö¿øÇϰí, ·ÎÄà ũ¸®¿¡ÀÌÅÍ °Å¸® ÁöÁ¤, ÅõÀÚ ¿¬°è µî 3´ë ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ·ÎÄà ũ¸®¿¡ÀÌÅÍÀÇ °­Á¡À» »ì¸®°í °¢ ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» Áö¿ª¿¡ ¸ÂÃç Æ¯È­ÇØ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀå°ú ¼º°ú âÃâÀ» µ½°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ì·ÁµÇ´Â Á¡µµ ÀÖ´Ù. ǪµåÆ®·° »ç¾÷À» ºñ·ÔÇÑ °ú°Å ¼ö¸¹Àº û³âÁ¤Ã¥Ã³·³ ¡®¹Ý¦ ½ÃÃ¥¡¯¿¡ ±×Ä¡Áö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â °ÆÁ¤ÀÌ´Ù. °ü°ÇÀº À̵鿡 ´ëÇÑ º¸´Ù ÀüÆøÀûÀ̰í Áö¼ÓÀûÀÎ Áö¿øÀÌ´Ù. 3¾ï ¿ø¿¡ ºÒ°úÇÑ ¿¹»êµµ ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù. À߸¸ ÇÏ¸é ·ÎÄà ũ¸®¿¡ÀÌÅÍ´Â ¡®Áö¿ªÀÇ ¸í¹°¡¯·Î ÀÚ¶ó³ª ºÎ»êÀÇ ½Å¼ºÀå µ¿·ÂÀÎ °ü±¤»ê¾÷ ¹ßÀüÀÇ »õ·Î¿î °ßÀÎÂ÷°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ëµµ Å©´Ù.


# ¾î¸°ÀÌ »ç¼³ ¾²±â

¹Ù´ÙÀÇ ³¡À» º¸¾Ò´Ù´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. óÀ½¿£ ¸ðµÎ ±×°¡ °ÅÁþ¸»À» Çϰí ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ¾î¶² ÀÌ´Â ±×¸¦ ÇãdzÀïÀ̶ó°í ¼Õ°¡¶ôÁúÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â Á¶±Ýµµ Èçµé¸®Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¹ÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷À» ºÒ½ÖÈ÷ »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.

¡°¿Ö ¹ÏÁö ¸øÇÏ´Â °Ì´Ï±î? ³ª´Â Á¤¸» ¹Ù´ÙÀÇ ³¡À» º¸¾Ò´Ü ¸»ÀÔ´Ï´Ù.¡±

±×°¡ ³Ê¹«³ª Á¤¿­ÀûÀ¸·Î ÁÖÀåÇßÀ¸¹Ç·Î ¾ó¸¶°£ ½Ã°£ÀÌ Áö³ªÀÚ, Â÷Ãû ±×ÀÇ ¸»¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ´Â »ç¶÷µéÀÌ »ý°Ü³ª±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ´©±º°¡ È£±â½É °¡µæ Âù ¸ñ¼Ò¸®·Î ¹°¾ú½À´Ï´Ù. ¡°¹Ù´ÙÀÇ ³¡Àº µµ´ëü ¾î¶»°Ô »ý°å½À´Ï±î?¡± ¡°Áö¿ÁÀ¸·Î ¶³¾îÁö´Â ±î¸¶µæÇÑ Àýº®ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï±î?¡±

¡°±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. À̰÷°ú ´Ù¸§¾øÀÌ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ°í, »õµéµµ ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â Æò¹üÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù.¡±

¡°±×°÷Àº ¾ó¸¶³ª ¸Ö¸® ÀÖ³ª¿ä?¡±

¡°¸ÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇϽŴٸé Áö±ÝÀÌ¶óµµ ¾È³»ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

»ç¶÷µéÀº ¾Õ´ÙÅõ¾î ±×ÀÇ µÚ¸¦ µû¶ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾û¶×ÇϰԵµ ±×°¡ »ç¶÷µéÀ» µ¥¸®°í °£ °÷Àº ±× ¸¶À»ÀÇ ¹Ù´å°¡¿´½À´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¾îÀ̾ø´Â Ç¥Á¤À» ÁþÀÚ, ±×´Â °Å¸®³¦ ¾øÀÌ ¿ÜÃÆ½À´Ï´Ù.

¡°´ç½ÅµéÀÇ ¹ß¹Ø¿¡ ÀÖ´Â ÇØ¾È¼±ÀÌ ÁøÁ¤ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ü ¸»ÀԴϱî?¡±

ÀÌ À̾߱â´Â ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢À» ¹Ù²Ù¸é, ´Ã º¸´Â °Íµéµµ »õ·Ó°Ô º¸Àδٴ ¾ê±âÀÔ´Ï´Ù. Áï, ¡®»ý°¢ÀÇ Àüȯ¡¯À» Çϸé ÀüÇô »õ·Î¿î Áø¸®¸¦ ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­, ´Ã »õ·Ó°Ô »ç¹°À» º¸´Â ´«À» °¡Á®¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸® ¸¶À»ÀÇ ³¸ÀÍÀº °ÍµéÀÌ, ´Ù¸¥ Áö¿ª »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â »õ·Ó°í ½Å±âÇÏ°Ô ´À²¸Áú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̰͵éÀº ¹ß°ßÇÏ°í °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®·ÎÄà ũ·¹ÀÌÅÍ¡¯°¡ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ·ÎÄà ũ¸®¿¡ÀÌÅͰ¡ µÇ¾î ¿ì¸® ¸¶À»ÀÇ »õ·Î¿î °ÍÀ» ¹ß°ßÇϰí, ±×°ÍÀ» ¾î¶»°Ô °³¹ßÇϸé ÁÁÀ»Áö »ý°¢ÇØ º¾½Ã´Ù. °¨¹ÎÁø ¼ºÀüÃÊ ±³»ç
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼±°Å Àü 100¾ï ±âºÎ ¾à¼ÓÇߴµ¥¡¦4³â° °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  2. 2¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ ¸í¸Æ ÀÕ±â, Áö¿ª»çȸ ³ª¼¹´Ù
  3. 3ÇØ¾ç °ø°ø±â°ü ÀÌÁ¦¾ß ¡®Ã¹¹ß¡¯ ¶¾ ºÎ»êÇà
  4. 4¹ÎÁÖ ¡®»çÀÇ Ç¥¸í °Ë»ç¡¯ ¶§¸®±â¡¦¡°¸ÚÀÖ°Ô ÃÑ´ë ¸Þ´Â ¼î¡¦Â¡°è¸¦¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5Àß »ÌÀ¸¸é ±¹°¡´ëÇ¥±îÁö °ÇÁø´Ù? ·Ôµ¥ 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ® ¼º°ø½ÅÈ­ ¾µ±î
  6. 6Åý÷Π³ú¹° ¹è´Þ °æÂû¿¡ È®ÀαîÁö¡¦°£ Å« ÇÇÀÇÀÚ ±¸¼Ó
  7. 7´Þ·¯ À¯Ãâ °¡¼Ó¿¡ ȯÀ² ¶Ç ±Þµî¡¦±Û·Î¹ú Áõ½Ã¡¤ÄÚÀεµ ±Þ¶ô¼¼(Á¾ÇÕ)
  8. 8µÎ»ê, ¹ÚÂùÈ£ Àâ¾Ò´Ù¡¦4³â 80¾ï FA 1È£ °è¾à
  9. 9¡®¿À¼Çºä¡¯ ºÎ»ê ¾Æ¹Ìµå¸²µµ¼­°ü Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  10. 10°í°ËÀå, ºÎ»ê »« 5¸í °ø¼®¡¦Ëþ ¼ö³úºÎ ÃÊÀ¯ÀÇ ½ÇÁ¾ »çÅÂ(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÇØ¾ç °ø°ø±â°ü ÀÌÁ¦¾ß ¡®Ã¹¹ß¡¯ ¶¾ ºÎ»êÇà
  2. 2¹ÎÁÖ ¡®»çÀÇ Ç¥¸í °Ë»ç¡¯ ¶§¸®±â¡¦¡°¸ÚÀÖ°Ô ÃÑ´ë ¸Þ´Â ¼î¡¦Â¡°è¸¦¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¹ÈûÀº û³â, ¹ÎÁÖ´Â ¼±ÃâÁ÷¡¦ºÎ»ê½Ã´ç ¡®½ºÇÇÄ¿¡¯ Àü¿­ Á¤ºñ
  4. 4ì° ¼ø¹æ Áß ¶Ç¡¦Á¤Ã»·¡ ¡®µýÁöÀϺ¸°¡ ¹Î½É¡¯ ¹ß¾ð µî ±¸¼³¼ö
  5. 5ì° ¡°100³â µ¿¸Í Àü¹æÀ§ Áغñ¡± UAE ´ëÅë·É ¡°¿ìÁÖ¡¤AI Çù·Â È®´ë¡±
  6. 6ÝÁ ¡°Ñõ ÇÙÀá ÃßÁøÀº ÇÙ¹«Àå Æ÷¼®¡±¡¦¿ì¸®Ãø ±º»çȸ´ã Á¦¾È¿£ ħ¹¬¸¸(Á¾ÇÕ)
  7. 7·Ð½ºÅ¸¿¡ 4000¾ï ¾È Á൵ µÈ´Ù¡¦±¹Á¦ºÐÀï Ãë¼Ò ¼Ò¼Û¼­ ùÛ ¡®½Â¼Ò¡¯
  8. 8Á¦ÇåÀý 18³â ¸¸¿¡ °øÈÞÀÏ ÁöÁ¤ ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  9. 9º¯¼º¿Ï ¡°Àü·«Àû ÇèÁö ºÎ»ê, ½Ã¹Î¿¬´ë¡¤Á¤Ã¥ °æÀï·ÂÀ¸·Î ½ÂºÎ¡±
  10. 10ÇØ¾ç¼öµµ ÀϺΠ¹ý¾È ½É»çÁ¶Â÷ ¸øÇØ¡¦ì° Àӱ⳻ ÇØ»ç¹ý¿ø? ´ë¹ý ¡°5~6³â¡±
  1. 1´Þ·¯ À¯Ãâ °¡¼Ó¿¡ ȯÀ² ¶Ç ±Þµî¡¦±Û·Î¹ú Áõ½Ã¡¤ÄÚÀεµ ±Þ¶ô¼¼(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ¿ù°£ ÁÖÅøŸŰ¡ 39°³¿ù ¸¸¿¡ »ó½Â¡¦Àü¼¼µµ ¿À¸§¼¼
  3. 3¿¡¾î¹ö½º, ºÎ»ê¿¡ ÀÚȸ»ç ¡®º¹ÇÕÀç ±â¼ú¼¾ÅÍ¡¯ ¼³¸³(Á¾ÇÕ)
  4. 4¼­¿ï û¾à°æÀï·ü Þª¼­¿ïÀÇ 32¹è¡¦¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯ ¿å±¸°¡ Ű¿î °ÝÂ÷
  5. 5¿ª¿Ü ÀÌÀü ¿©ÆÄ¡¦±¹³» ¡®1000´ë ±â¾÷¡¯ ºÎ»ê 28°÷À¸·Î ¡®¶Ò¡¯(Á¾ÇÕ)
  6. 6¾Ç¼º ÀÓ´ëÀÎ ÁÖÅÃ, HUG°¡ °ø¸ÅÇÑ´Ù¡¦º¸Áõ±â°ü ù ±ÇÇÑ
  7. 7ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 11¿ù 18ÀÏ
  8. 8Àü±¹ 1000´ë ±â¾÷ Áß ºÎ»ê¾÷ü 28°÷¡¦1³â»õ 3°÷ ÁÙ¾î
  9. 9Ä¡¼Ú´Â ±â¸§°ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ ±âÁØ ¼­¿ï 1800¿ø¡¤ºÎ»ê 1700¿ø µ¹ÆÄ
  10. 10´õÇÎÅ©ÆþÄÄÆÛ´Ï »óÀå ù³¯ Àå ÃÊ¹Ý 6¸¸1500¿ø±îÁö ¿Ã¶ó
  1. 1¼±°Å Àü 100¾ï ±âºÎ ¾à¼ÓÇߴµ¥¡¦4³â° °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  2. 2¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ ¸í¸Æ ÀÕ±â, Áö¿ª»çȸ ³ª¼¹´Ù
  3. 3Åý÷Π³ú¹° ¹è´Þ °æÂû¿¡ È®ÀαîÁö¡¦°£ Å« ÇÇÀÇÀÚ ±¸¼Ó
  4. 4¡®¿À¼Çºä¡¯ ºÎ»ê ¾Æ¹Ìµå¸²µµ¼­°ü Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  5. 5°í°ËÀå, ºÎ»ê »« 5¸í °ø¼®¡¦Ëþ ¼ö³úºÎ ÃÊÀ¯ÀÇ ½ÇÁ¾ »çÅÂ(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ¿ï°æ 19ÀÏ Ä®¹Ù¶÷¿¡ ü°¨±â¿Â ¡®¶Ò¡¯¡¦»ç½Ç»ó °Ü¿ï ÁøÀÔ
  7. 7¹è»ó±Ý ¹Þ¾Æ ±âÃʼö±Þ Å»¶ô ¾ø°Ô¡¦Á¤ºÎ, ÇüÁ¦º¹Áö¿ø Ư·ÊÁö¿ø °ËÅä
  8. 8ºÎ»ê ¿Â Çà¾ÈÀå°ü¡¦ÅëÇзΠ¹üÁË¿¹¹æ Á¡°Ë
  9. 9¼ö´É ³¡¡¦¸ø ºÃ´ø Ã¥ ½ÇÄÆ º¼±î, ÀçÅ×Å© ±âÃʱ³À° ¹ÞÀ»±î
  10. 10ºÎ¸¶Ç×Àï 7´Üü, æ¨ Çå¹ý¼ö·Ï ³íÀÇ ±àÁ¤ °ËÅä¿¡ ȯ¿µ
  1. 1Àß »ÌÀ¸¸é ±¹°¡´ëÇ¥±îÁö °ÇÁø´Ù? ·Ôµ¥ 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ® ¼º°ø½ÅÈ­ ¾µ±î
  2. 2µÎ»ê, ¹ÚÂùÈ£ Àâ¾Ò´Ù¡¦4³â 80¾ï FA 1È£ °è¾à
  3. 3¡°¾îµð Çѹø ³Ñ¾îºÁ¡± ³­°øºÒ¶ô ¡®ºÎ»ê »ê¼º¡¯
  4. 4¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ´ë¼¼´Â ¡®Åõ¼ö¡¯¡¦·Ôµ¥µµ ¡®¼ûÀº ÁøÁÖ¡¯ ij³¾±î
  5. 5'ÃßÃß Æ®·¹ÀÎ' Ã߽żö, Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ MLB ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç ÀÔȸ È常í´Ü¿¡ ¿Ã¶ó
  6. 6'FA ÃÖ´ë¾î' ¹ÚÂùÈ£, 4³â ÃÖ´ë 80¾ï¿ø µÎ»êÀ¸·Î
  7. 72°æ±â 11µæÁ¡ Ÿ¼± °æÀï·Â ºÃÁö¸¸ »ç»ç±¸ 23°³ Åõ¼öÁø ¡®Á¦±¸·Â¡¯ ¼÷Á¦
  8. 8¼ÕÈï¹Î¡¤¿ÀÇö±Ô µ¿½Ã Ãâ°Ý? °ñÀÜÄ¡·Î À¯Á¾ÀÇ ¹Ì ³ë¸°´Ù
  9. 9³ë¸£¿þÀÌ, 28³â ¸¸¿¡ ¿ùµåÄÅ º»¼± ÁøÃâ
  10. 10¸µ À§¸¦ Áö¹èÇÑ ¹«ÆÐÀÇ ¿©°í»ý º¹¼­ '±èÅÂÇö'
¿ì¸®ÀºÇà
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
»ýż­½ÄÁö È®´ë·Î ±âÈÄÀ§±â¿¡ ¸Â¼³ ¸é¿ª·Â Ű¿ö¾ß
·¹º§¾÷! ºÎ»ê±³Åë
´ëÁß±³Åëµµ À½ÁÖ´Ü¼Ó °­È­, »ç°í¿¹¹æ¡¤¾ÈÀü±³À° »ó½ÃÈ­
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»