2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

À§±âÀÇ ¾ç»ê ¾î°î ¸Å¸³Àå <»ó> ½ÇÅ Á¡°Ë

ħÃâ¼ö ±âÁØÄ¡ 13¹è¡¦¿Ëº®¿£ ±Ý ¡®Â½Â½¡¯

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 2010³â ¹Î°£¾÷ü ¸Å¸³ Á¾·á
- ħÃâ¼ö ¼öÀ§¸¸ 26m ³Ñ¾î¼­
- ¿Ëº® 8°÷¿¡¼­ ±Õ¿­·Î ¹° »õ
- ÀϺδ µ¹µ¢À̸¸ ½×´Â µî Çã¼ú
- À帶ö ¾ÕµÎ°í ½Ã¹Î ºÒ¾È Ä¿

°æ³² ¾ç»ê½Ã ¾î°îµ¿ Æó±â¹° ¸Å¸³ÀåÀÌ ±âÁØÄ¡¸¦ 13¹è°¡·® ³Ñ±ä À¯µ¶¼º ħÃâ¼ö¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â µ¥´Ù ¸Å¸³Àå ¿Ëº®ÀÇ ±Õ¿­µµ ½É°¢ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿¡ À帶öÀ» ¾ÕµÎ°í ħÃâ¼ö ´Ù·® ´©Ãâ¿¡ µû¸¥ ºÎ»ê¡¤¾ç»ê ½Ã¹Î ½Ä¼ö¿øÀÎ ³«µ¿°­ ¼öÁú¿À¿° µî ´ëÇü»ç°í°¡ ¿ì·ÁµÅ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù.

±Õ¿­ ºÎÀ§·Î ¹°ÀÌ Èê·¯³»¸®´Â ¸Å¸³Áö ¿Ëº®.
ÀÌ ¸Å¸³Àå ħÃâ¼ö ¼öÀ§´Â Æò±Õ 26£í·Î ¹ý»ó ±âÁØÄ¡ÀÎ 2£í¸¦ 13¹è°¡·® ³Ñ¾î¼± »óÅÂÀÌ´Ù. ±×·±µ¥µµ ¼ö³â° 󸮵ÇÁö ¾Ê¾Æ ½Ã¹ÎÀº ÆøÅºÀ» ¸Ó¸®¿¡ ÀÎ °Íó·³ ¸ÅÀÏ ºÒ¾ÈÇÑ ³ª³¯À» º¸³½´Ù. ÃëÀçÁøÀÌ 23ÀÏ ¾î°îµ¿ ¾î°îÀϹݻê¾÷´ÜÁö¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ¸Å¸³ÀåÀ» È®ÀÎÇÑ °á°ú »ê´Ü ÁøÀÔµµ·Îº¯ÀÇ ±æÀÌ 200£í, ³ôÀÌ 5.2£í ¿Ëº® 8°³ ÁöÁ¡¿¡¼­ ±ä ±Õ¿­(Ŭ¸¯)ÀÌ ¹ß»ýÇØ ¹°ÀÌ »õ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

ÀϺΠ¿Ëº®Àº Èò»öÀÇ ¹æ¼öÀç¿Í ÄÜÅ©¸®Æ®·Î ±Õ¿­ ºÎÀ§¸¦ ÀӽùæÆíÀ¸·Î ¸·¾ÒÀ¸³ª ¶³¾îÁ® ³ª°¡ ¹°ÀÌ Èê·¯³»·È´Ù. ƯÈ÷ ¸Å¸³Àå ¾Æ·¡ÂÊÀº ħÃâ¼ö°¡ ¹ØÀ¸·Î ¸ô¸®¸é¼­ ÇÏÁßÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â Å¿¿¡ ¿Ëº®ÀÌ ¸¹ÀÌ Æ¢¾î³ª¿À´Â ¡®¹èºÎ¸§¡¯ Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ÀÌ ¿Ëº® ºÎÀ§´Â 10£í ±¸°£¿¡ °ÉÃÄ ¸ðµÎ Àϰö ±ºµ¥¿¡¼­ ±æ°Ô ¹°ÀÌ Èê·¯³»·Á ´õ¿í À§ÇèÇØ º¸¿´´Ù. ¶Ç ¿Ëº® 2°³ ÁöÁ¡¿¡¼­´Â µÚƲ¸² Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇØ ±Õ¿­ÀÌ ¾î°î»ê´Ü µµ·Î±îÁö ³ª ÀÖ¾ú´Ù.

¸Å¸³Àå ¾Æ·¡Âʰú µÚƲ¸²ÀÌ ¹ß»ýÇÑ À̵é Ãë¾àÁöÁ¡ÀÇ ¿Ëº®Àº ħÃâ¼ö°¡ °¡ÇÏ´Â ¾Ð·ÂÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Æ »óŰ¡ °¥¼ö·Ï ¾ÇÈ­µÈ´Ù. µµ·Îº¯ ¿Ëº®Àº Áö»ó¿¡¼­ 5.2£í ³ôÀÌÀε¥ ÇöÀç ħÃâ¼ö°¡ 2£í ³ôÀ̱îÁö Â÷ ÀÖ´Â »óÅ´Ù. ¾ß»ê ÂÊÀÇ ¸Å¸³Àå ¿Ëº®Àº ´õ À§ÇèÇß´Ù. À̰÷Àº »ê´Ü ÁøÀÔ·Î º¯ ¿Ëº®°ú ´Þ¸® µ¹µ¢À̸¦ ½×´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Çã¼úÇÏ°Ô ÃàÁ¶µÆ´Ù. ¸Å¸³Àå ¾÷ü °ü°èÀÚ´Â ¡°¸Å¸³ÀåÀÇ »ç¸é ÂÊ Â÷¼öº®¿¡¼­ ¹°ÀÌ »÷´Ù´Â À̾߱⸦ ÇÑ ¾ç»ê½ÃÀÇ¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ µé¾ú´Ù. ÀÌ´Â À̰÷ ¸Å¸³Àå ³»ºÎ°¡ Ãë¾àÇÏ´Ù´Â ÀǹÌÀε¥ ¹æ¾î ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¿Ëº®¸¶Àú ¾û¼ºÇØ À帶öÀ» ¾ÕµÎ°í ºÒ¾ÈÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¸Å¸³Àå ¿Ëº®Àº ¾î°î»ê´Ü ÁøÀÔµµ·Îº¯¿¡ ºÙ¾î ÀÖ¾î ħÃâ¼ö°¡ ´©ÃâµÇ¸é »ê´Ü ÀÔÁÖ ±â¾÷ü ÇÇÇØ´Â ¹°·Ð Àα٠¾ç»êõÀ» ÅëÇØ ºÎ»ê¡¤¾ç»ê ½Ã¹Î ½Ä¼ö¿øÀÎ ³«µ¿°­ ¼öÁúÀ» ¿À¿°½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. À̰÷¿¡ ¸Å¸³µÈ Æó±â¹°¿¡´Â ´ÙÀÌ¿Á»ê µî ¹ß¾Ï¼º ¹°Áúµµ »ó´ç¼ö Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù.

À̰÷Àº 10¿© ³â°£ ¹Î°£¾÷ü ¸Å¸³ÀåÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Ù 2010³â »ç¿ë Á¾·áµÆ´Ù. ÀÏ¹ÝÆó±â¹° 53¸¸ §©¿Í ÁöÁ¤Æó±â¹° 24¸¸ §© µî 78¸¸3513§©°¡ ¸Å¸³µÆÀ¸¸ç 8¸¸~10¸¸ £ôÀÇ Ä§Ãâ¼ö°¡ ÀúÀåµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ÀÌ ¸Å¸³ÀåÀº »ç¾÷ÀÚÀÎ ¿¾ ¿ø±¤°³¹ßÀÌ 2012³â ºÎµµ³ª¸é¼­ ¾ç»ê½Ã¿Í ³«µ¿°­À¯¿ªÈ¯°æÃ»ÀÌ 5³â¿©°£ »çÈİü¸®¸¦ ÇÏ´Ù 2018³â 10¿ù U»ç°¡ °ø¸Å¸¦ ÅëÇØ ÀμöÇØ °ü¸® ÁßÀÌ´Ù.

±è¼º·æ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ï»ê´ëÇб³º´¿ø 2027³â±îÁö º´¿ø °Ç¹° ´ëÆø ÁõÃà ¹× ¸®¸ðµ¨¸µ
  2. 2¡°¹èÃß¡¤¹« ¼ÒºñÀÚ °¡°Ý ºñ½Ñ ÀÌÀ¯ ÀÖ¾ú³×¡±¡¦ À¯Åëºñ¿ë·ü ÃÖ°í 70%¿¡ ´ÞÇØ
  3. 3±¹¹ÎÀÇÈû ÁöµµºÎ, ¿À´Ã ºÎ»ê ¹æ¹®¡¦'¼ÕÇöº¸ ¸ñ»ç ±³È¸' ¿¹¹è Âü¼®
  4. 4À̺° Å뺸¿¡ °ÝºÐÇØ¡¦Â÷·Î ¿©ÀÚÄ£±¸ µéÀ̹ÞÀº 40´ë Ç׼ҽɵµ ÁßÇü
  5. 5Çѱ¹ 1Àδç GDP, 2027³â '4¸¸ ´Þ·¯ ½Ã´ë' ¿¬´Ù¡¦4³â°¡·® Áöü
  6. 6ž½Â°´ Á¦´ë·Î ¸ø ì±â´Â Ç×°ø»çµé¡¦ »ó¹Ý±â ÇÇÇØ ±¸Á¦ ½Åû 1597°Ç
  7. 7ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², ±¸¸§ ¸¹À½¡¦³· ÃÖ°í 28¡­32µµ
  8. 8Çѱ¹ÇØ¿ÜÀÎÇÁ¶óµµ½Ã°³¹ßÁö¿ø°ø»ç(KIND), ½ÅÀÔ »ç¿ø ¸ðÁý
  9. 9¿ÃÇØ Ãß¼® Â÷·Ê»ó ºñ¿ë ¶³¾îÁø´Ù?¡¦"4³â ¸¸¿¡ 20¸¸ ¿ø´ë·Î¡é"
  10. 10ÆÈ±â À§ÇØ °³ ÀÜÀÎÇÏ°Ô µµ»ìÇÑ µµÃà¾÷ÀÚ ¹ú±ÝÇü
  1. 1±¹¹ÎÀÇÈû ÁöµµºÎ, ¿À´Ã ºÎ»ê ¹æ¹®¡¦'¼ÕÇöº¸ ¸ñ»ç ±³È¸' ¿¹¹è Âü¼®
  2. 2Æò»ê¼­ Ùþ Àü ´ëÅë·É ºÎºÎ ¸¸³­ À̳«¿¬¡¦´ñ±Ûâ ºñ³­ ¼âµµ
  3. 3¡°Á˼öº¹¿¡ ¼ö°© Â÷¡± Ú¸ À̹α¹¿¡ ±¸±ÝµÈ Çѱ¹ÀÎ ÀÔ±¹ ÈÄ ¡°ÀÚÀ¯´Ù¡±
  4. 4¡°¿ÏÀü »çÀÌ´Ù¡±vs¡°Á¤Ä¡ Â÷º°¡± ì°, ±èÁøÅ Į Â÷´Ü¿¡ »ó¹ÝµÈ ¹ÝÀÀ
  5. 5È«ÁØÇ¥ ¡®Ú¸ Çѱ¹ÀÎ ±¸±Ý»çÅ¡¯¿¡ "ÀÌ·± ´ëÁ¢ ¼öÄ¡ ÇÙ¹«Àå °í·ÁÇÒ ¶§¡±
  6. 6À嵿Çõ ¡°¸íû »ç¹ýºÎ ÀÎ½Ä ¼öÁØ ºÏÇÑ Áß±¹¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù¡±
  7. 7ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ¼÷¹Ú¾÷ ¿µ¾÷ ½Å°í ¹× ½Ã¼³°ü¸® Á¶·Ê¾È Åë°ú
  8. 8ÇØº´´ë, 'ä »óº´ ÁöÈÖ°ü' ¹Ú»óÇö Àü ¿©´ÜÀå Á÷¹«¹èÁ¦
  9. 9ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, 3°³ ƯÀ§ Ãâ¹ü
  10. 10ìí, »çµµ±¤»ê Ãßµµ»ç¼­ ¶Ç Á¶¼±ÀÎ ³ëµ¿ '°­Á¦¼º' ¾ð±Þ ¾È ÇØ
  1. 1¡°¹èÃß¡¤¹« ¼ÒºñÀÚ °¡°Ý ºñ½Ñ ÀÌÀ¯ ÀÖ¾ú³×¡±¡¦ À¯Åëºñ¿ë·ü ÃÖ°í 70%¿¡ ´ÞÇØ
  2. 2Çѱ¹ 1Àδç GDP, 2027³â '4¸¸ ´Þ·¯ ½Ã´ë' ¿¬´Ù¡¦4³â°¡·® Áöü
  3. 3ž½Â°´ Á¦´ë·Î ¸ø ì±â´Â Ç×°ø»çµé¡¦ »ó¹Ý±â ÇÇÇØ ±¸Á¦ ½Åû 1597°Ç
  4. 4Çѱ¹ÇØ¿ÜÀÎÇÁ¶óµµ½Ã°³¹ßÁö¿ø°ø»ç(KIND), ½ÅÀÔ »ç¿ø ¸ðÁý
  5. 5¿ÃÇØ Ãß¼® Â÷·Ê»ó ºñ¿ë ¶³¾îÁø´Ù?¡¦"4³â ¸¸¿¡ 20¸¸ ¿ø´ë·Î¡é"
  6. 6Äɳġ¤¿ì°£´Ù¿¡ ¡®Çѱ¹Çü º­ Àç¹è´ÜÁö¡¯ µé¾î¼±´Ù
  7. 7¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE) »ç¶÷µéµµ ¿ì¸®³ª¶ó ÇÑ¿ì ¸Ô´Â´Ù
  8. 8ºÎ»ê°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­»ç¾÷ º» ±Ëµµ¡¦ ¼³°è º¸¿Ï ÇùÀÇ ³¡³»°í ¿¬¸» Âø°ø
  9. 9ì° '½Å±Ô¿øÀü Àç°ËÅä'¿¡ ¿øÀÚ·Â°è ¿ì·Á È®»ê¡¦"¸Å¿ì À§ÇèÇÑ »ý°¢"
  10. 10¡°Á˼öº¹¿¡ ¼ö°© Â÷¡± Ú¸ À̹α¹¿¡ ±¸±ÝµÈ Çѱ¹ÀÎ ÀÔ±¹ ÈÄ ¡°ÀÚÀ¯´Ù¡±
  1. 1¿ï»ê´ëÇб³º´¿ø 2027³â±îÁö º´¿ø °Ç¹° ´ëÆø ÁõÃà ¹× ¸®¸ðµ¨¸µ
  2. 2À̺° Å뺸¿¡ °ÝºÐÇØ¡¦Â÷·Î ¿©ÀÚÄ£±¸ µéÀ̹ÞÀº 40´ë Ç׼ҽɵµ ÁßÇü
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², ±¸¸§ ¸¹À½¡¦³· ÃÖ°í 28¡­32µµ
  4. 4ÆÈ±â À§ÇØ °³ ÀÜÀÎÇÏ°Ô µµ»ìÇÑ µµÃà¾÷ÀÚ ¹ú±ÝÇü
  5. 52025 À̺´ÁÖÇϵ¿±¹Á¦¹®ÇÐÁ¦ 27ÀÏ À̺´ÁÖ¹®Çаü¿¡¼­ ¿­·Á
  6. 6ÇØº´Æ¯°Ë, 'VIP °Ý³ë¼³' ÀÎÁ¤ÇÑ ±è°èȯ ÀÌÆ² ¸¸¿¡ Àç¼Òȯ
  7. 7¡®ÃÖ¾Ç °¡¹³¡¯ °­¸ª ¿ÀºÀÀú¼öÁö Àú¼öÀ² 52Àϸ¸¿¡ »ó½Â
  8. 8[¼Óº¸] ÇØº´´ë ¡°´ëûµµ ºÎ´ë¼­ ÇØº´ 1¸í Ãѱâ»ç°í·Î »ç¸Á¡±
  9. 9[¼Óº¸] ·¯½Ã¾Æ įÂ÷Ä«¹Ýµµ µ¿ÂÊ ¹Ù´Ù¼­ ±Ô¸ð 7.7 ÁöÁø ¹ß»ý
  10. 10¡®55ÀÏ µµÁÖ¡¯ »ïºÎÅä°Ç ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ±âȹÀÚ·Î Áö¸ñµÈ À̱âÈÆ ±¸¼Ó
  1. 1±èÁ¦´ö ¡®¸ÞÀÌÀú °³ÀÎÀü¡¯ ù ¸Þ´Þ
  2. 2°æ³²°í ¾ß±¸ºÎ ¼±¹è, ³²´Ù¸¥ ¸ð±³ »ç¶û
  3. 3¡®¼ÕÅ顯¡¤Ä«½ºÆ®·ÎÇÁ Ȱ¿ë¹ý ½ÇÇ衦½º¸®¹é µðÅ×ÀÏÀº ´Ùµë¾î¾ß
  4. 4±èÅÂÇü ¡®¾ß°£ ¼ÒÁý¡¯ ÅëÇß³ª¡¦·Ôµ¥, KIAÀü ½ÇÃ¥ ¡®0¡¯
  5. 5¸¶¿îµå Èçµé¸®´Âµ¥¡¦·Ôµ¥ ÀÌ´Þ ¡®ÆÀ ŸÀ² 1ÇҴ롯 Ãʺñ»ó
  6. 6136¹øÂ° A¸ÅÄ¡ ¼ÕÈï¹Î, È«¸íº¸È£ °ø°Ý Ç÷ ¶Õ¾ú´Ù
  7. 7³²ÀÚ ¾ç±Ã, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ´ÜüÀü 3¿¬ÆÐ
  8. 8¿¡À̽º À§¿ë ÀÒÀº ¹Ú¼¼¿õ, ÀûÀÀ ¸øÇÏ´Â º§¶ó½ºÄÉÁî
  9. 9°í½Â¹Î ¹æ¸ÁÀ̰¡ »ì·È´Ù¡¦·Ôµ¥ Èû°ã°Ô 5¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  10. 10[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] ¡°Èû »©¾ß Èû ½Ç¸°´Ù¡±¡¦ÁÁÀº °æ±â·ÂÀÇ ºñ°á
ÇØÇÇ-¾÷ Èñ¸Á ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¼Õ¹ßÅé ¹°¾î¶â°í Àá ¸øµé¾î¡¦Áö¼ÓÀû Ä¡·á Àý½Ç
ÇÔ²² Àß»ç´Â ±æ-³²±¤»çȸº¹Áöȸ 80ÁÖ³â
°³±×¸Ç ±è¿øÈ¿µµ Ä¡°úÀǻ絵 Àç´É±âºÎ¡¦½Ã¹Î µ¿ÂüÀÌ º¹Áö ¹Ì·¡´Ù
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
À¯Æ©ºê °¡Â¥´º½º, Á¦µµÀû ÀåÄ¡ ¸¶·Ã ½Ã±Þ
¼¼°èÀ¯»ê ¡®¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­¡¯ ħ¼ö ¹®Á¦ ÇØ°áÇØ¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ÀÌÀç¸í 100ÀÏ¡¦ÇؼöºÎ ÀÌÀü, ±ÕÇü¹ßÀü ù ´ÜÃß
HMM ÇØ¹ý À̰ߡ¦ÀüÀç¼ö ¡°Áö¿ªÀÌ Àμö¸¦¡± ¹ÚÇüÁØ ¡°½ÇÇö°¡´É Àǹ®¡±
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
ÇÑÀÚ¿Í ÇÑ±Û ; ¿ì¸® ±¹¾î
µ¶¸³°ú °í¸³ ; µÎ ³ª¶ó »î ºñ±³
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
¡®Äɵ¥Çå ½Åµå·Ò¡¯ ùÛ¹®È­¿¡ »ç·ÎÀâÈù ¼¼°èÀÎ
¡®ºÏIJ½º¡¯´Â ±âº»¡¦°ÔÀÓ¡¤Ã¼Çèµµ ¸¾²¯ Áñ°Ü¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
°æÂû ¼ö»ç±Ç °­È­ µÚ ·ÎÆßÇà ·¯½Ã¡¦¹ýÁ¶ºñ¸® »õ ³ú°ü µÇ³ª
°³ÀÎ ¹®È­À¯»ê ¡®°ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯¡¦È­¸¶ µî Àç³­¶§ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀç ³í¶õ
À̹ø ´ë¼±¿£ ²À! [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù
»êÀº µî ¡®2Â÷ ÀÌÀü¡¯¡¦7³â° Èñ¸Á°í¹®¸¸
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¼­³¶¹ÙÀ§ ÀÏÃâ
¿ëÈ£µ¿
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 12ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 11ÀÏ
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»