2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®°£º´ »ìÀΡ¯ ºñ±ØÀ¸·Î ³¡³­ 40³â ÇØ·Î¡¦ÒÇÒǵ¹º½ ´ëÃ¥ Àý½Ç

¾ÆÇ ³²Æí, Ä¡¸Å ¾Æ³» ÄÉ¾î °íÅë

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿ä¾çº´¿ø ÀÔ¿ø µî ¶© °æÁ¦ ºÎ´ã
- ÀڽĿ¡ ºÎ´ã ¾È ÁÖ·Á ±Ø´Ü ¼±ÅÃ
- Ãʰí·É»çȸ ¾Õ À¯»ç »ç°Ç ÀÕµû¶ó
- °Çº¸ ±Þ¿©È­, µ¹º½½Ã¼³ ´Ã·Á¾ß

Ãʰí·É»çȸ°¡ ¹®ÅαîÁö ´Ù°¡¿À¸é¼­ ¸öÀÌ ¾ÆÇ ³ëÀÎÀÌ º´µç ¹è¿ìÀÚ¸¦ µ¹º¸´Â ¡®³ë³ë µ¹º½¡¯ÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. °£º´ºñ¸¦ ÀڽĿ¡°Ô ºÎ´ã½Ãų ¼ö ¾ø¾î Æò»ýÀ» ÇÔ²²ÇÑ µ¿¹ÝÀÚ¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ¼ûÁö°Ô ÇÏ´Â ¡®°£º´ »ìÀΡ¯ ¶ÇÇÑ ÀϾ´Ù. °£º´ºñÀÇ Çö½ÇÈ­¿Í ÇÔ²² ±¹°¡¡¤Áö¿ª»çȸ°¡ Ä¡¸Å °£º´ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ºÐ´ãÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Â´Ù.
ºÎ»êÁö¹ý ¼­ºÎÁö¿ø Çü»ç1ºÎ(ÀÌÁøÇõ ºÎÀåÆÇ»ç)´Â Ä¡¸Å¸¦ ¾Î´ø ¾Æ³»¸¦ »ìÇØÇÑ ÇøÀÇ(»ìÀÎ)·Î ±â¼ÒµÈ A(78) ¾¾¿¡°Ô ¡¿ª 4³âÀ» ¼±°íÇß´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. 1½ÉÀÌ ÀÎÁ¤ÇÑ ¹üÁË»ç½ÇÀ» º¸¸é, A ¾¾´Â Áö³­ 8¿ù 30ÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã²² ºÎ»ê ºÏ±¸ ±Ý°îµ¿ÀÇ ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ºÎÀÎ B(76) ¾¾¸¦ ¼ûÁö°Ô Çß´Ù.

B ¾¾´Â °üÀý¿°°ú ´ç´¢ µîÀ¸·Î ±ä ½Ã°£ Åõº´ÇؿԴÙ. ±×·¯´Ù Áö³­ 4¿ù Ä¡¸Å ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò°í, Áö³­ 8¿ùºÎÅÍ´Â Áõ»óÀÌ ¾ÇÈ­µÅ °Åµ¿ÀÌ ¾î·Æ°í ¿ëº¯µµ °¡¸®Áö ¸øÇß´Ù. ³²ÆíÀÎ A ¾¾ ¿ª½Ã ³ú°æ»ö µîÀ» ¾Î¾Æ ¸öÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °Ô´Ù°¡ Áö³­ 8¿ù¿£ Ä¡¸Å ÀÇ½É ÆÇÁ¤À» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. A ¾¾´Â Àڳ࿡°Ô ºÎ´ãÀ» ÁÖÁö ¸»ÀÚ´Â »ý°¢¿¡ À̳¯ ¾ÆÄ§ ½Ä»ç Áß ºÎÀÎÀ» »ìÇØÇß´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â ¡°»ìÀÎÀº Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀ̶ó´Â ´ëü ºÒ°¡´ÉÇÑ Á¸±ÍÇÑ °¡Ä¡¸¦ Ä§ÇØÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾î¶² ÀÌÀ¯·Îµµ Á¤´çÈ­µÉ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°¾à 40³â µ¿¾È È­¸ñÇÑ È¥ÀλýȰÀ» À¯ÁöÇß´Ù. ÇǰíÀÎ Àڽŵµ °Ç°­»óŰ¡ ¾ÇÈ­µÇÀÚ ¿ì¹ßÀûÀ¸·Î ¹üÇàÀ¸·Î ³ª¾Æ°£ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¾çÇü ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇß´Ù.

Ãʰí·É»çȸ(ÃÑÀα¸¿¡¼­ 65¼¼ ÀÌ»óÀÌ 20%¸¦ ³Ñ´Â »çȸ)°¡ ´Ù°¡¿À¸é¼­ A ¾¾¿Í °°Àº ¡®°£º´ »ìÀΡ¯À» ÀúÁö¸£´Â »ç·Ê°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. Àα¸ ±¸Á¶¿Í °¡Á·»óÀÇ º¯È­ µîÀ¸·Î ÀÚ½Ä ´ë½Å ¹è¿ìÀÚ°¡ º´µç µ¿¹ÝÀÚ¸¦ µ¹º¸´Â ¡®³ë³ë°£º´¡¯ÀÌ ´Ã¾î³­ ¶§¹®À¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øÈ¸ ¡®³ë³ëµ¹º½ ÇöȲ ½ÇÅÂÁ¶»ç¡¯¿¡¼­ ³ëÀÎ µ¹º½ÀÇ ÁÖ Á¦°øÀÚ´Â ¹è¿ìÀÚ·Î È®ÀεȴÙ. ¿ÜÃâ µ¿Çà(27.9%)ºÎÅÍ ½Ä»ç Áغñ(43.8%)±îÁö ´ëºÎºÐÀÇ µ¹º½Àº ¹è¿ìÀÚÀÇ ¸òÀÌ´Ù. Ä¡¸Å °°Àº ³ëÀμº ÁúȯÀº º´¼ö¹ßÀ» µå´Â ¹è¿ìÀÚ ¶ÇÇÑ °Ç°­ »óŰ¡ ³ª»Û °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

°£º´Àº »ó´çÇÑ °æÁ¦Àû ÁöÃâÀÌ µ¿¹ÝµÇ±â ¶§¹®¿¡ Àڳ࿡°Ôµµ Å« ºÎ´ãÀÌ´Ù. Ä¡¸Å¸¦ ¾Î´Â ºÎ¸ð¸¦ ¸ð½Ã´Â Àڳ࿡°Ô ¼±ÅÃÁö´Â Å©°Ô ¼¼ °¡Áö´Ù. ÀÏÀ» ±×¸¸µÎ°í Á÷Á¢ ¼ö¹ß µé°Å³ª, °£º´ÀÎÀ» °í¿ëÇϰųª, ¿ä¾çº´¿ø¿¡ ÀÔ¿ø½ÃŰ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Á÷ÀåÀ» Æ÷±âÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ºñÇö½ÇÀûÀÌ´Ù. ³²Àº µÎ °¡Áö ¹æ¾ÈÀº ¸¹Àº µ·À» ½á¾ß ÇÑ´Ù.

Áö³­ÇØ º¸°Çº¹ÁöºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®ÀÇ·á¼­ºñ½º °æÇè Á¶»ç¡¯¸¦ º¸¸é °£º´ÀÎÀ» °í¿ëÇÒ ¶§ ¿ù Æò±Õ ºÎ´ã¾×Àº 256¸¸ ¿øÀ¸·Î À¢¸¸ÇÑ Á÷ÀåÀÎ ºÀ±Þ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¿ä¾çº´¿ø ÀÔ¿øÀ» ÅÃÇÒ ¶§µµ ºñ¿ëÀÌ ¸¸¸¸Âú´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­ ¿ä¾çº´¿ø 6Àνǿ¡ ÀÔ¿øÇÒ ¶§ Ç÷°ü¼º Ä¡¸Å(³úÁ¶Á÷ ¼Õ»ó) ȯÀÚ´Â ¿ù 100¸¸ ¿ø ¼öÁØÀ» º´¿ø¿¡ ³»¾ß ÇÑ´Ù. ¾ËÃ÷ÇÏÀ̸Ӽº Ä¡¸Å(ÅðÇ༺) ¿ª½Ã ÇÑ´Þ 70¸¸ ¿ø°¡·®ÀÇ ºñ¿ëÀÌ µç´Ù. Áö³­´Þ º¸Ç迬±¸¿øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®³ëÀÎÀå±â¿ä¾ç¼­ºñ½º ½ÇÅÂ¿Í º¸Çè»ê¾÷ÀÇ °úÁ¦¡¯¸¦ º¸¸é ÀÀ´äÀÚÀÇ 29.8%´Â °£º´ºñ°¡ ¡®¸Å¿ì ºÎ´ãµÈ´Ù¡¯°í ´äÇß´Ù. ¡®¾à°£ ºÎ´ãµÈ´Ù¡¯´Â ÀÀ´äÀÚµµ 51.6%¿¡ À̸¥´Ù.

¾ÆÈçÀÌ ³ÑÀº Ä¡¸Å ȯÀÚ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿ä¾çº´¿ø¿¡ ¸ð½Å C(55) ¾¾´Â ¡°Ä¡¸Å ȯÀÚ´Â 24½Ã°£ ´©±º°¡ ºÙ¾î ÀÖ¾î¾ß Çϴµ¥, Á÷ÀåÀ» ´Ù´Ï´Â ÀÚ½Ä ÀÔÀå¿¡¼± Äɾ Èûµé´Ù. ȯÀÚ°¡ °ø°Ý¼ºÀ» º¸ÀÌ¸é °£º´ÀÎÀ» ¾²±âµµ ½±Áö ¾Ê´Ù¡±¸ç ¡°¿¹Àü¿£ ºÎ¸ð µÎ ºÐÀ» ¿ä¾çº´¿ø 2ÀÎ 1½Ç¿¡ ¸ð¼Ì´Âµ¥, 300¸¸ ¿øÀÌ ³Ñ´Â µ·ÀÌ µé¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Ä¡¸Å³ëÀÎ °£º´À» ±¹°¡¿Í Áö¿ª»çȸ°¡ ºÐ´ãÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. Á¤Ä¡±ÇÀÌ °£º´ºñ ÁöÃâ¿¡ ´ëÇÑ ¼Òµæ°øÁ¦, ºñ±Þ¿©·Î ºÐ·ùµÈ °£º´ºñÀÇ ±Þ¿©È­ µîÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ºÎ»êº¹Áö°³¹ß¿ø ÀÌÀçÁ¤ ¹Ú»ç´Â ¡°°£º´ºñ Çö½ÇÈ­¿¡ ´õÇØ Ä¡¸ÅÀü´ã ÁÖ¡¤¾ß°£ º¸È£¼¾ÅÍ °°Àº ¼Ò±Ô¸ð µ¹º½ ½Ã¼³À» ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ºÎ»êÀº ÀÌ º¸È£¼¾ÅͰ¡ Àü±¹¿¡¼­µµ °¡Àå Àû´Ù. µ¿³× ÁÖ¹ÎÀÌ Ä¡¸Å ÀÇ½É È¯ÀÚÀÇ µ¿Å¸¦ Áö¼ÓÇØ¼­ »ìÇÇ°í µ¹º¸´Â ¡®Ä¡¸Å¾È½É¸¶À»¡¯ Á¦µµ °°Àº Áö¿ª»çȸ Â÷¿øÀÇ ¹æ¾Èµµ ³»½ÇÀ» ´ÙÁö°í È®Àå½Ãų Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¹ÚÈ£°É ½Å½É¹ü ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿Ã¸®ºñ¾Æ·Î·», ¼ô+·Õ ÇÏÀ̺긮µå ÆÐµù Ãâ½Ã
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 3ÁÖ° »ó½Â¡¦È¸º¹¼¼ ¿Ï¿¬
  3. 3°ø»çÀç°³ ¾Õ ¹Ý¾áÆ®¸®, Çù·Â»ç ¹ÌÁö±Þ±Ý °¥µî
  4. 4ù»ç¶û¿¡ Á¢±ÙÇØ 2¾ï µîÄ£ 30´ë Ñû
  5. 5¡®°í±³ ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ǰÀº ½Åµ¿°Ç, ·Ôµ¥ 33³â ½ÅÀÎ¿Õ °¥Áõ Ç®±î
  6. 6¡°¿Ö ÁßÇлý¸¸ ÁÖ³ª¡± ±âÀ屺 ´ÙÀÚ³à ¹Ù¿ìó»ç¾÷ ½Ã²ø
  7. 7±¤¾È¸®~¼ö¿µ°­~ÇØ¿î´ë ÇØ»óÅýà ¶á´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®¾Æ¹ÙŸ3¡¯ ¡®ÁÖÅäÇǾÆ2¡¯ ´ëÀÛ ¼ÓÆí ·¯½Ã¡¦K-¹«ºñ´Â ¾¾ ¸»¶ó°£´Ù
  9. 9°¡´ö ÁֹΠ»ý°èÁö¿ø ±æ ¿­·È´Ù¡¦Æ¯º°¹ý °¡°á
  10. 10¼ö´É, Áö³­Çغ¸´Ù ¾î·Á¿ü´Ù¡¦»óÀ§±Ç º¯º°·Â È®º¸¿¡ ÃÊÁ¡(Á¾ÇÕ)
  1. 1°¡´ö ÁֹΠ»ý°èÁö¿ø ±æ ¿­·È´Ù¡¦Æ¯º°¹ý °¡°á
  2. 2Ư°Ë ¡°2³â Àü ±¹Èû ´ç´ëÇ¥ ¼±°Å ¶§ ÅëÀϱ³ 2000¸í´ë ÀԴ硱
  3. 3±¹Èû Á¦¸í À§±â Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå ¡°¹«¼Ò¼Ó Ã⸶µµ ºÒ»ç¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4íå ¡°¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾È¡± ÆÄÀ塦´ç³»¼­µµ ±Ø¿ì¿Í ¹ÐÂø ¿ì·Á
  5. 5ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 61%¡¦2ÁÖ Àüº¸´Ù 5%P ¿Ã¶ó
  6. 6æ¨ ¡®±¹±â¹®¶õ °Ë»ç ÆÄ¸é¹ý¡¯ ÃßÁø¡¦å¯ ¡®°ø¼Ò Ãë¼Ò Á¦µµ ÆóÁö¹ý¡¯ ¹ßÀÇ
  7. 7±¹¹ÎÀÇÈû, ¿À´Ã ´ëÀ嵿¼­ '°ËÂû Ç×¼ÒÆ÷±â ±Ôź' ÇöÀå °£´ãȸ
  8. 8Ãß°æÈ£ "Ư°Ë, Á÷Á¢Áõ°Å ¾øÀÌ ¾ïÁö³í¸®¡¦ëÅ, °è¾ö ÇùÁ¶¿äû ¾ÈÇØ"
  9. 9³«µ¿°­ Ãë¼ö¿ø ´Ùº¯È­ Èû ½ÇÀº ¹Ú¿Ï¼ö¡¦¡®¹°¹®Á¦¡¯ Ç®¸®³ª
  10. 10å¯ ¡°ì°´Â ´ëÇѹα¹ Àç¾Ó¡± ´ëÅë·É ȣεµ ¶¼¸ç ÃѰø¼¼
  1. 1¿Ã¸®ºñ¾Æ·Î·», ¼ô+·Õ ÇÏÀ̺긮µå ÆÐµù Ãâ½Ã
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 3ÁÖ° »ó½Â¡¦È¸º¹¼¼ ¿Ï¿¬
  3. 3±¤¾È¸®~¼ö¿µ°­~ÇØ¿î´ë ÇØ»óÅýà ¶á´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹ú½á Æ®¸® º¸À̴µ¥, ½½½½ ÁغñÇØ¾ßÁÒ
  5. 5³»³â °øµ¿ÁÖÅà °ø½Ã°¡À² 69% µ¿°á °ø½ÄÈ­
  6. 6¿¬±Ýº¹±Ç 720 Á¦ 289ȸ
  7. 7ºÎ»ê 5´ë Áß 1´ë ¼öÀÔÂ÷¡¦Àü½ÃÀå ÀÕ´Ü ¿ÀÇÂ
  8. 8±¸À±Ã¶ "¿Üȯ½ÃÀå ºÒÈ®½Ç¼º È®´ë¡¦È¯À² ¾ÈÁ¤¹æ¾È ¸¶·Ã"
  9. 9³»Ç×¼±¾÷°è ¡°¼±¿ø ºñ°ú¼¼ ¹üÀ§ ³ÐÇô¾ß¡±
  10. 10ºÎ»êÇ× ¹ßÀü Çù·Âü°è ³»½Ç ´ÙÁø´Ù¡¦BPA¡¤Çؾçû¡¤ã¼ ȸÀÇ Á¤·ÊÈ­ È®¸³
  1. 1°ø»çÀç°³ ¾Õ ¹Ý¾áÆ®¸®, Çù·Â»ç ¹ÌÁö±Þ±Ý °¥µî
  2. 2ù»ç¶û¿¡ Á¢±ÙÇØ 2¾ï µîÄ£ 30´ë Ñû
  3. 3¡°¿Ö ÁßÇлý¸¸ ÁÖ³ª¡± ±âÀ屺 ´ÙÀÚ³à ¹Ù¿ìó»ç¾÷ ½Ã²ø
  4. 4¼ö´É, Áö³­Çغ¸´Ù ¾î·Á¿ü´Ù¡¦»óÀ§±Ç º¯º°·Â È®º¸¿¡ ÃÊÁ¡(Á¾ÇÕ)
  5. 5±¹¾î ¡®µ¶¼­¡¯ °í³­µµ ¹®Çס¦ÃÖ»óÀ§±ÇÀº ¼öÇм­ ´ç¶ô °¥¸± µí(Á¾ÇÕ)
  6. 6¹°¸·ÀÌ °ø»ç ÆÐ½º, ´ç±¹ ½¬½¬¡¦»ç»ó ½ÌũȦÀº ìÑî¬(Á¾ÇÕ)
  7. 7°¡Ã¤Á¡Àº º¸¼öÀûÀ¸·Î¡¦´ëÇк° °í»ç¡¤Á¤½Ã ¼±ÅÃÀ»
  8. 8¼ö´É ÃâÁ¦À§¿øÀå ¡°»çŽ·± À¯ºÒ¸® ¾øÀ» °Í¡¦»ç±³À° À¯¸®ÇÑ ¹®Ç× ¹èÁ¦¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9´ëÁß±³Åëµµ À½ÁÖ´Ü¼Ó °­È­, »ç°í¿¹¹æ¡¤¾ÈÀü±³À° »ó½ÃÈ­
  10. 10¡®½ÃÇѺΡ¯ Ëþ, ¼ö³úºÎ °ø¹é¡¦³»ºÎ µ¿¿ä ½ÉÈ­(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®°í±³ ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ǰÀº ½Åµ¿°Ç, ·Ôµ¥ 33³â ½ÅÀÎ¿Õ °¥Áõ Ç®±î
  2. 2Áß¿ø °ø¹é È­·ÂÀ¸·Î ¸Þ¿î´Ù¡¦È«¸íº¸È£ ¡®Æ÷Æ®2¡¯ ¼ö¼º ¹è¼öÁø
  3. 3BNK½æ vs ½ÅÇÑÀºÇࡦWKBL °³¸·Àü ù åü »ç·Éž °Ýµ¹
  4. 4U-17 ¿ùµåÄÅ ¹é±âÅÂÈ£, À×±Û·£µå¿Í 32°­ °Ýµ¹
  5. 5Àß ¹öƾ ¿øÁ¤ 13¿¬Àü¡¦¡®¿ÏÀüü¡¯ KCC ºÎ»ê¼­ ´ë¹Ý°Ý ½Ãµ¿
  6. 6Æò±Õ 22¼¼ Àþ¾îÁø ¸¶¿îµå¡¦ÇÑÀÏÀü 9¿¬ÆÐ »ç½½ ²÷´Â´Ù
  7. 7¿©À¯ÀÖ´Â °­¹ÎÈ£, º¹ÀâÇÑ ¼Õ¾Æ¼·¡¦¡®·Ôµ¥ µ¿±â¡¯ FA½ÃÀå ¾ù°¥¸° Èñºñ
  8. 8µµ¹Ú ¾ó·è MLB ¡°Åõ±¸º° º£ÆÃ Çѵµ Á¦ÇÑ¡±
  9. 9¡®Ç㸮 ¾ÆÇ¡¯ È«¸íº¸È£, ãæÁß¿ø Á¶ÇÕ Ç÷£B ãÀ»±î
  10. 10ÀåŸ ¡®ÄçÄ硯 Çѵ¿Èñ ´ëÇ¥ÆÀ ¼îÄÉÀ̽º¡¦·Ôµ¥°¡ ¿ô´Â´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
·¹º§¾÷! ºÎ»ê±³Åë
´ëÁß±³Åëµµ À½ÁÖ´Ü¼Ó °­È­, »ç°í¿¹¹æ¡¤¾ÈÀü±³À° »ó½ÃÈ­
ÇØÇÇ-¾÷ Èñ¸Á ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¾ð¾îÀå¾Ö·Î Ä£±¸µé°ú ÀæÀº Ãæµ¹¡¦²ÙÁØÇÑ Ä¡·á Àý½Ç
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»