2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®°æÂû±¹ ¹Ý´ë¡¯ ÃÊÀ¯ÀÇ ¼­ÀåȸÀÇ¡¦ ¡°è¡¤¹Ý¹ß ÈÄÆøÇ³

ÃѰæ±Þ 200¸í ¿Â¡¤¿ÀÇÁ Âü¿©¡¦ °æÂûû ¡°°¨Âû µî ¾öÁ¤Á¶Ä¡¡±

·ù»ï¿µ Àü ¼­Àå ´ë±â¹ß·É¿¡ °æÂûµé ¡°¿ª»çÀû ÅðÇࡱ ºñ³­

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
»ç»ó óÀ½À¸·Î °³ÃÖµÈ Àü±¹ °æÂû¼­Àå ȸÀÇ(±¹Á¦½Å¹® Áö³­ 22ÀÏ ÀÚ 6¸é µî º¸µµ) ÈÄÆøÇ³ÀÌ Á¤±¹À» °­Å¸Çϰí ÀÖ´Ù. °æÂûûÀÌ È¸ÀǸ¦ ÁÖµµÇß´ø ·ù»ï¿µ Àü ¿ï»êÁߺμ­ÀåÀ» Àλç Á¶Ä¡ÇÏ´Â µî °­°æ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼± °¡¿îµ¥ Àϼ± °æÂû »çÀÌ¿¡¼­´Â ¹Ý¹ß ±â·ù°¡ °­ÇÏ´Ù. ·ù Àü ¼­ÀåÀº ¹ýÀû Á¶Ä¡¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼³ °èȹÀÌ´Ù.

Àü±¹ °æÂû¼­Àå ȸÀǸ¦ ÁÖµµÇÑ ·ù»ï¿µ ¿ï»êÁߺμ­ÀåÀÌ 24ÀÏ Ãæ³² ¾Æ»ê °æÂûÀÎÀç°³¹ß¿ø¿¡¼­ ¹ß¾ðÇϰí ÀÖ´Ù. µ¶ÀÚ Á¦°ø
Áö³­ 23ÀÏ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ °æÂû±¹ ½Å¼³ ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇÏ´Â Àü±¹ °æÂû¼­Àå ȸÀǰ¡ Ãæ³² ¾Æ»ê °æÂûÀÎÀç°³¹ß¿ø¿¡¼­ ¿­·È´Ù. À̳¯ ȸÀÇ´Â ·ù Àü ¿ï»êÁߺμ­ÀåÀÇ °ø°³ Á¦¾ÈÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³À¸¸ç ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î 200¸í¿¡ °¡±î¿î ÃѰæ±Þ °£ºÎ°¡ Âü¿©Çß´Ù. Á÷Á¢ Âü¿©ÇÑ Àοøµµ 50¸íÀÌ Èǽ ³Ñ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­´Â 4¸íÀÇ ÃѰæÀÌ È¸ÀÇ¿¡ Âü¼®Çß´Ù. ÃÑ°æ °è±ÞÀº Àϼ± °æÂû¼­Àå±Þ °íÀ§ °è±ÞÀ¸·Î Àü±¹¿¡ ¾à 600¸íÀÌ ÀÖ´Ù. ȸÀÇÀå ¾ÈÆÆ¿¡¼­´Â ¼­ÀåȸÀǸ¦ ÀÀ¿øÇÏ´Â Ä¿ÇÇÂ÷µµ ÀÖ¾ú°í, Çö¼ö¸·µµ ³ªºÎ²¼´Ù. °æÂû °è±ÞÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¹«±ÃÈ­ È­ºÐµµ 350¿© °³ ¹è´ÞµÆ´Ù.

ȸÀǸ¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ·ù Àü ¼­ÀåÀº À̳¯ ȸÀÇ °á°ú¸¦ ¾ð·Ð¿¡ Àü´ÞÇß´Ù. ·ù Àü ¼­ÀåÀº ¡°°æÂû±¹ ¼³Ä¡¿Í °æÂûûÀå ÁöÈÖ±ÔÄ¢ Á¦Á¤ ¹æ½Ä µî ÇàÁ¤ ÅëÁ¦´Â ¿ª»çÀû ÅðÇàÀ̶ó´Â µ¥ ÀǰßÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ¶Ç ±¹¹Î ¾ÈÀü¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â Áß´ëÇÑ »ç¾ÈÀÓ¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ß ¼ö·Å ÀýÂ÷°¡ ¹ÌÈíÇß´Ù´Â Àǰߵµ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°¹ý·É Á¦Á¤ ÀýÂ÷¸¦ ´çºÐ°£ º¸·ùÇÏ°í »çȸÀû °ø°¨´ë Çü¼ºÀ» À§ÇØ ¼÷°íÀÇ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

°æÂûûÀº Áï°¢ °­°æ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ȸÀÇ ÁøÇà Áß ¡°Âü¼®ÀÚ¿¡ ¾öÁ¤ Á¶Ä¡ÇÒ °Í¡±À̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ³½ µ¥ À̾î ȸÀÇ Á÷ÈÄ ÁÖµµÀÚ °ÝÀÎ ·ù Àü ¼­ÀåÀ» ¿ï»ê°æÂûû °ø°ø¾ÈÀüºÎ °æ¹«±âȹÁ¤º¸È­Àåºñ°ú·Î ´ë±â¹ß·É Á¶Ä¡Çß´Ù. ÇâÈÄ È¸ÀÇ Âü¼®ÀÚ¿¡ °¨Âûµµ ÁøÇàÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

Âü¼®ÀÚ¿Í Àϼ± °æÂûÀº ¹Ý¹ßÇß´Ù. À̳¯ ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ A ÃѰæÀº ¡°°ø¹«¿ø¹ý¿¡´Â Á÷¹« ¼öÇà Áß »ó»çÀÇ ¸í·É¿¡ º¹Á¾Ç϶ó°í µÅ ÀÖ´Ù. ¾îÁ¦ Âü¼®ÀÚ´Â ¸ðµÎ ÁÖ¸» °ü¿Ü ¿©Çà Çã°¡¸¦ ¹Þ°í »çÀÎ(ÞçìÑ) ÁöÀ§·Î °¬±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°È¸ÀÇÀåµµ »çºñ·Î ºô¸° °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ºÎ»êÀÇ °æÂû¼­ Á÷ÀåÇùÀÇȸ °ü°èÀÚ´Â ¡°°Ë»ç´Â ¸ø °Çµå¸®´õ´Ï °æÂûÀº °ð¹Ù·Î Àλç óºÐÇØ ³»ºÎÀÇ °øºÐÀÌ °Å¼¼´Ù. ¹ýÀû Å׵θ® ¾È¿¡¼­ Á¶Á÷À» Áö۱â À§ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °è¼Ó À̾ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°·ù Àü ¼­ÀåÀ» Áö۱â À§ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓµµ °èȹÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

·ù Àü ¼­ÀåÀº ¹ýÀû Á¶Ä¡¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´ëÀÀ¿¡ ºÎ½ÉÇϰí ÀÖ´Ù. ·ù Àü ¼­ÀåÀº 24ÀÏ ¿ÀÀü ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°¾î¶² ÀÏÀÌ ´ÚÄ¡´õ¶óµµ °¢¿À´Â µÅ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ÀÈ÷·Á °æÂû°ú °°Àº »ó¸íÇϺ¹ Á¶Á÷¿¡ Çà¾ÈºÎ°¡ Àλç±ÇÀ» Áã¸é ¾ó¸¶³ª À§ÇèÇÑÁö Áõ¸íÇÒ ±âȸ·Î º¸°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°ÃÖ±ÙÀÇ Á¶Ã³°¡ Ÿ´çÇÏ°í ¹®Á¦°¡ ¾ø´ÂÁö °ËÅäÇØ ÀûÀýÇÑ Á¶Ã³¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¹ýÀû Á¶Ä¡µµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±è´ë±â ´ëÅë·Éºñ¼­½ÇÀåÀº 24ÀÏ ÀÌ¿¡ ¡°ºÎÀûÀýÇÑ ÇàÀ§¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù. ±è ½ÇÀåÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ¡®°æÂû±¹ ½Å¼³ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °æÂû ³»ºÎÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù¡¯´Â ±âÀÚÀÇ Áú¹®¿¡ ¡°Àú´Â °ø¹«¿øÀ» 35³â ÇÏ°í °ú°Å °æÇèÀ¸·Î ºÁ¼­µµ ±×°Ç ºÎÀûÀýÇÑ ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï¾ú³ª ½Í´Ù¡±¶ó°í ´äº¯Çß´Ù. ±è ½ÇÀåÀº ¡°´ëÇѹα¹¿¡ ÈûÀÌ ¾ÆÁÖ ¼¾, ºÎ󺸴٠¼¾ û(ôæ)ÀÌ 3°³°¡ ÀÖ´Ù. °ËÂûû °æÂûû ±¹¼¼Ã»¡±À̶ó¸ç ¡°¹ý¹«ºÎ¿¡´Â °ËÂû±¹ÀÌ ÀÖ°í, ±¹¼¼Ã» °æ¿ì¿¡µµ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡ ¼¼Á¦½ÇÀÌ ÀÖ¾î °üÀåÇÏ°í °°ÀÌ Çù·ÂÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°°æÂû¸¸ (ºÎó Á¶Á÷ÀÌ) ¾ø´Â °ÍÀε¥, ¹ÎÁ¤¼ö¼®ÀÌ (¿ªÇÒÀ») ÇØ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°Áö±ÝÀº ¹ÎÁ¤¼ö¼®ÀÌ ¾ø¾îÁ³´Ù. °æÂûÀÌ °Ë¼ö¿Ï¹ÚÀ¸·Î 3°³ û Áß¿¡¼­ °¡Àå ÈûÀÌ ¼¿ Áöµµ ¸ð¸£´Âµ¥, °ßÁ¦¿Í ±ÕÇüÀ̶óµç°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê³ª »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ Áö½Ã°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö¸¦ ¹¯´Â ¸»¿¡ ¡°´ëÅë·É²²¼­ ³ª¼³ »çÇ×Àº ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù¡±¸ç ¡°±â°­¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦µµ ÀÖ°í ÇÏ´Ï±î °æÂûû°ú Çà¾ÈºÎ, ±¹¹«Á¶Á¤½Ç ±×·± °÷¿¡¼­ ÇØ¾ß ÇÒ »ç¾È ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹®È­¸í¼Ò·Î ¶¹´Âµ¥¡¦¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ ¾ÈŸ±î¿î ÆóÁ¡
  2. 2¼Ò°¢Àå È®ÀåÀÌÀü ³õ°í ½Ã²ø¡¦°­¼­±¸¹Î ¡°¿Ö ¶Ç ¿ì¸®Áö¿ªÀ̳ġ±
  3. 3229¾ï Àü°Ý Æ÷±âÇÑ ±èÇϼº, FA Àç¼ö ¼±ÅÃ
  4. 4[½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü] <73> ºÎ»ê ÆÄÀÎ ´ÙÀÌ´× (Fine Dining)
  5. 5±¹³» 10´ë ±â¾÷ ½ÃÃÑ Áõ°¡À², ÁÖ¿ä±¹ Áß 1À§¡¦µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼ ±ÞÁõ
  6. 6¿õ»óÁ߾ӹ麴¿ø, ³»³âÃÊ Àç°³¿ø °¡´Ú
  7. 7FA ¾ÀÇ ÀüÀï ÃÊÀб⡦·Ôµ¥ Áö°© ¿­±î
  8. 8·Ôµ¥ ½ÅÀÎ ½Åµ¿°Ç ¡®ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ¿µ¿¹
  9. 9¡®ÝÁ ¿Ü±³ ¿ø·Î¡¯ ±è¿µ³² »ç¸Á¡¦¿ì¸® Á¤ºÎ Á¶Àǹ®(Á¾ÇÕ)
  10. 10Àç°ÇÃà ´ë¾È ¸®¸ðµ¨¸µ¡¦°Ç¼³»ç ½Å°ø¹ý °¢ÃàÀü
  1. 1¡®ÝÁ ¿Ü±³ ¿ø·Î¡¯ ±è¿µ³² »ç¸Á¡¦¿ì¸® Á¤ºÎ Á¶Àǹ®(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®°­³² Áý¡¯ ¼¼ ³õ´Â ±¹È¸ÀÇ¿ø 16¸í¡¦ºÎ»ê¡¤°æ³²µµ 3¸í
  3. 3¡°ºÎ»ê½Ã ¡®¿¾ û±¸¸¶Æ® ¿ëÁö»ç¾÷¡¯ µî ºÎ½Ç °ËÁõ¿¡ »ß°Æ¡±
  4. 4Ú¸±¹¹æ ¡°ùÛ ÇÙÀá¼öÇÔ µµÀÔ Àû±Ø Áö¿ø¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀçÆÇÁßÁö¹ý Áß´Ü¿¡ ¡®¸íû °¥µî¼³¡¯ ÀçºÎ»ó¡¦æ¨´Â ÁøÈ­ Áø¶¡
  6. 6ºÎ»ê Á¤½ÅÁúȯ û¼Ò³â 4³â»õ 50%¡è¡¦º´¿øÇü±³À°±â°üÀº Àü¹«
  7. 7±¹Èû ¡°²¨Á®¶ó¡± ¡°¹üÁËÀÚ¡± »óº¹ ÀÔ°í º¸ÀÌÄࡦ¶Ç ¹ÝÂÊÂ¥¸® ½ÃÁ¤¿¬¼³(Á¾ÇÕ)
  8. 8Ãß°æÈ£µµ ¡°ºÒüÆ÷Ư±Ç Æ÷±â¡¦´ç´çÈ÷ ÀÓÇÒ °Í¡±
  9. 9ì° ¡°¹ÚÁ¤Èñ°¡ »ê¾÷È­, DJ°¡ Á¤º¸È­¡¦ÀÌÁ¨ AI °í¼Óµµ·Î ¿­ÀÚ¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¹¹¶ó³ë-À̰žƳª] ¹ý ¿Ö°îÁË
  1. 1±¹³» 10´ë ±â¾÷ ½ÃÃÑ Áõ°¡À², ÁÖ¿ä±¹ Áß 1À§¡¦µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼ ±ÞÁõ
  2. 2Àç°ÇÃà ´ë¾È ¸®¸ðµ¨¸µ¡¦°Ç¼³»ç ½Å°ø¹ý °¢ÃàÀü
  3. 3´Ù½Ã ²ÞƲ´ë´Â ºÎ»ê ¹°°¡, Áö³­´Þ 2.3%¡è(À۳⠴ëºñ)¡¦¼ÒºñÄíÆù ¿©ÆÄ?(Á¾ÇÕ)
  4. 4½ÃÁøÇÎ ¡®¹æÇÑ È¿°ú¡¯ À¯Ä¿µµ ¿òÁ÷À̳ª¡¦°ü±¤ ¹®ÀÇ ±ÞÁõ
  5. 5SKT, ÇØÅ· ÇÇÇØ 3998¸í¿¡ 30¸¸ ¿ø¾¿ ¹è»óÇÒ±î(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê±â¾÷ Àεµ½ÃÀå ÁøÃâ ³ëÅ©
  7. 7ºñÆ®ÄÚÀÎ, ¿¬ÀÏ ³»¸®´Ù °á±¹ 10¸¸´Þ·¯ ºØ±«
  8. 8'±Þ¶ôÀå'¿¡ ÄÚ½ºÇÇ ¸Åµµ »çÀ̵åÄ« ¹ßµ¿¡¦7°³¿ù¸¸
  9. 9¡°À±¸®±³À° °­È­ µî ÀÚÀ² Á¤È­, ºÎµ¿»ê Áß°³ °ø½Å·Â ³ôÀÏ °Í¡±
  10. 10"³ëÈĺó°ï °¡¼ÓÈ­"¡¦±âÃÊ¿¬±Ý ¹Þ´Â °í·ÉÃþ 5³â°£ 62% ±ÞÁõ
  1. 1¼Ò°¢Àå È®ÀåÀÌÀü ³õ°í ½Ã²ø¡¦°­¼­±¸¹Î ¡°¿Ö ¶Ç ¿ì¸®Áö¿ªÀ̳ġ±
  2. 2¿õ»óÁ߾ӹ麴¿ø, ³»³âÃÊ Àç°³¿ø °¡´Ú
  3. 3įº¸µð¾Æ »çÅ ´ëÀÀ ÇѰ迴³ª¡¦°æÂû, ¿Ü»ç¡¤Á¤º¸°ú ºÎȰ °ËÅä
  4. 4¼ö½Ã ¼öÇè»ý 65% »ç±³À° ±¤Ç³¡¦ºñ¼öµµ±Ç 60% ¡°ÀÔ½ÃÁ¤º¸ °ÝÂ÷¡±
  5. 5±èÇØ½Ã ¼Ò°¢ÀåÀº Àü±¹ ÃÖ¿ì¼ö Æò°¡
  6. 6Àӽš¤Ãâ»ê¡¤À°¾ÆÁ¤º¸ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¡¦¡®2025 ¸¾ÆíÇѺλꡯ 7¡¤8ÀÏ °³ÃÖ
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 5ÀÏ
  8. 8û³â Ãë¾÷ µµ¿Íµå¸³´Ï´Ù¡¦ºÎ»ê ¡®ÇÁ·ÎÀâ·¯ Åå Äܼ­Æ®¡¯
  9. 9µ¿ÀÇÇпø 6´ë ÀÌ»çÀå¿¡ ÀÌÀοÁ ¡°Áö¿ª Çõ½Å À̲ø ÀÎÀç ¾ç¼º¡±
  10. 10¡°µðÀÚÀÎ °æ¿µ¿¡ ÁýÁß¡¦±¤¾È´ë±³ µî 1000°Ç °³¼±¡±
  1. 1229¾ï Àü°Ý Æ÷±âÇÑ ±èÇϼº, FA Àç¼ö ¼±ÅÃ
  2. 2FA ¾ÀÇ ÀüÀï ÃÊÀб⡦·Ôµ¥ Áö°© ¿­±î
  3. 3·Ôµ¥ ½ÅÀÎ ½Åµ¿°Ç ¡®ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ¿µ¿¹
  4. 4WS ¿ì½Â Ä«ÆÛ·¹ÀÌµå ´ÙÀú½º, 3¿¬ÆÐ µµÀü ¼±¾ð
  5. 5WBC Áغñ ´ëÇ¥ÆÀ ¿ÏÀüü ù ÈÆ·Ã
  6. 6ÃÖÁØ¿ë 3³â 4°³¿ù ¸¸¿¡ űظ¶Å©¡¦KCC ÇÑ¼Ü¹ä ¼Û±³Ã¢µµ À̸§ ¿Ã·Á
  7. 7»õ ÄÚÄ¡Áø ÇÕ·ùÇÑ ·Ôµ¥, ¹Ì¾ßÀÚŰ¼­ °í°­µµ ÈÆ·Ã
  8. 8Á¶±Ô¼º 1³â 8°³¿ù ¸¸¿¡ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ º¹±Í
  9. 9±èÀçÈ£ KPGA ÃÖ°í·É ¿ì½Â ºñ°áÀº¡¦¾Æ¹öÁö ±è¿ëÈñ °¨µ¶ÀÇ ²ÙÁØÇÑ ÀÀ¿ø
  10. 10¼ÕÈï¹Î 4ºÐ »õ 1°ñ 1µµ¿ò¡¦LAFC, Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ 8°­Çà
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê½ÃÁ¤ 3³â ¼º°úÆò°¡
¹ã¿¡µµ ºû³ª´Â, ÀÔµµ Áñ°Å¿î ºÎ»ê¡¦¿Ü±¹°ü±¤°´ 300¸¸ ´«¾Õ
·¹º§¾÷! ºÎ»ê±³Åë
¾ÆÁ÷µµ µÞÁ¼® ¾ÈÀü¶ì ¾È ÇϽóª¿ä¡¦»ç¸Á À§Çè 9¹è
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»