2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¾ç»ê½Ã ¡®Àü±âÂ÷ ¹èÅ͸® Àç»ç¿ë »ê¾÷¡¯ Ű¿î´Ù

°¡»ê»ê´Ü, ³»³âµµ Á¤ºÎ °ø¸ð»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤

ã¼, ¿¬±¸¼¾ÅÍ °Ç¸³ µî »ýÅÂ°è ±¸Ãà ÃßÁø

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°æ³² ¾ç»ê½Ã°¡ Àü±âÂ÷ Àç»ç¿ë ¹èÅ͸® »ç¾÷À» ¹Ì·¡Çõ½Å»ç¾÷À¸·Î ÁýÁß ÃßÁøÇÑ´Ù. µ¿¸é °¡»êÀϹݻê¾÷´ÜÁö¿¡ Àç»ç¿ë ¹èÅ͸® E-¸ðºô¸®Æ¼¿¬±¸¼¾Å͸¦ ¼³Ä¡Çϰí Áö¿ª ±â¾÷üÀÇ »ç¾÷ ÀüȯÀ» Áö¿øÇÏ´Â µî Àü±âÂ÷ ¹èÅ͸® Àç»ç¿ë »ê¾÷ÀÇ ¼±¼øÈ¯ »ýŰ踦 ±¸ÃàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¾ç»ê½Ã°¡ Àç»ç¿ë ¹èÅ͸® E-¸ðºô¸®Æ¼»ê¾÷À» ¹Ì·¡ ½Å¼ºÀå »ê¾÷À¸·Î ÁßÁ¡ À°¼ºÇÑ´Ù. »çÁøÀº ÃÖ±Ù ¿­¸° ¾ç»ê½ÃÀÇ ¹Ì·¡»ê¾÷Çõ½Å¼ºÀå Àü·«È¸ÀÇ Àå¸é. ¾ç»ê½Ã Á¦°ø
1ÀÏ ¾ç»ê½Ã¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎÀÇ 2023³â Áö¿ª °ÅÁ¡ ½º¸¶Æ® Ư¼ºÈ­ ±â¹Ý ±¸Ãà(Ãʱ¤¿ª Çù·ÂÇü) °ø¸ð»ç¾÷¿¡¼­ ¾ç»ê °¡»ê»ê´Ü ¿¬±¸¼¾Å͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â Àç»ç¿ë ¹èÅ͸® Àû¿ë E-¸ðºô¸®Æ¼ »ê¾÷ »ýŰè Ȱ¼ºÈ­ »ç¾÷ÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù. ÀÌ »ç¾÷¿¡´Â ±¹ºñ 100¾ï ¿øÀÌ Áö¿øµÇ¸ç »ç¾÷ ±â°£Àº 2023³âºÎÅÍ 2025³â±îÁö´Ù. ¾ç»ê½Ã¿Í °æ³²Å×Å©³ëÆÄÅ©°¡ »ç¾÷ ÁÖü°¡ µÇ¸ç Çѱ¹Àü±â¿¬±¸¿ø ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© ºÎ»ê»êÇÐÀ¶ÇÕ¿øÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù.

ÀÌ »ç¾÷Àº Àü±â ÀÚµ¿Â÷ »ç¿ë ÈÄ ³²´Â ¹èÅ͸®¸¦ ÀçÁ¶¸³¡¤Àç»ç¿ëÇØ E-¸ðºô¸®Æ¼(¹èÅ͸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ À̵¿ ¼ö´Ü) »ê¾÷¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â °Ô °ñÀÚ´Ù. °ü·Ã ¾÷°è¿¡ ÀÇÇϸé Â÷·® ¼ö¸íÀÌ ³¡³ªµµ Àü±â ÀÚµ¿Â÷ ¹èÅ͸®´Â ¿¡³ÊÁö ¿ë·®ÀÇ 50~70%°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ÀÌµé »ç¿ë ÈÄ ¹èÅ͸®ÀÇ Å©±â¸¦ ÁÙÀ̰ųª ´Ã¸®´Â µî ±Ô°ÝÀ» Á¶Á¤Çϰí ÀçÁ¶¸³ÇØ E-¸ðºô¸®Æ¼ »ê¾÷¿¡ Àç»ç¿ëÇÏ´Â °Ô ÀÌ »ç¾÷ÀÇ ÇÙ½É ³»¿ëÀÌ´Ù.

½Ã´Â »ç¾÷ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ÃßÁøÀ» À§ÇØ µ¿¸é °¡»ê»ê´Ü 1¸¸1002§³¿¡ Àüü¸éÀû 1600§³ÀÇ ¿¬±¸°³¹ßÁö¿ø¼¾Å͸¦ °Ç¸³ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼¾ÅÍ¿¡´Â °æ³²Å×Å©³ëÆÄÅ©ÀÇ °ü·Ã Àü¹®ÀηÂÀÌ »óÁÖÇϰí, °¢Á¾ Æò°¡ Àåºñ¸¦ ±¸ÃàÇØ Àç»ç¿ë ¹èÅ͸® E-¸ðºô¸®Æ¼ »ê¾÷ÀÇ Ç÷§Æû ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼¾ÅͰ¡ E-¸ðºô¸®Æ¼ »ê¾÷À¸·Î »ç¾÷ ÀüȯÀ» ¿øÇÏ´Â ±â¾÷ü¸¦ Áö¿øÇÏ°í ½ÃÁ¦Ç° °³¹ß°ú ±â¼ú »ç¾÷È­¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. ¶Ç Àü¹®Àη ¾ç¼º»ç¾÷µµ ´ã´çÇÑ´Ù.

¾ç»ê½Ã´Â ³»³â ÀÌ »ç¾÷ÀÌ º»°ÝÈ­Çϸé Áö¿ª Áß¼Ò±â¾÷ü »ó´ç¼ö°¡ Àç»ç¿ë ¹èÅ͸® E-¸ðºô¸®Æ¼ »ê¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â µî Áö¿ª »ê¾÷üÀÇ Ã¼Áú °³¼±¿¡ Å©°Ô À̹ÙÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù. ¾ç»ê½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇâÈÄ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀº Àü±âÂ÷°¡ ´ë¼¼°í ÇÙ½É ºÎǰÀÎ ¹èÅ͸® °ü·Ã »ê¾÷ÀÇ Á߿伺Àº ¾Æ¹«¸® °­Á¶Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê´Ù. À̹ø »ç¾÷Àº ¹èÅ͸® Àç»ç¿ë »ç¾÷¿¡ ½Ã°¡ ¼±Á¦ ´ëÀÀÇØ ¹Ì·¡ Çõ½Å¼ºÀå »ê¾÷À» °ßÀÎÇÑ´Ù´Â µ¥ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ °ø¸ð»ç¾÷ ¼±Á¤ ¼Ò½Ä¿¡ Áö¿ª ÀϺΠ±â¾÷ü°¡ ¹ú½á Âü¿© Àǻ縦 ¹àÈ÷´Â µî °ü½ÉÀÌ ¶ß°Ì´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1È«ÁØÇ¥ ¡°ºñ»ó°è¾ö ¸·Àº °Ç Çѵ¿ÈÆ ¾Æ´Ñ ¹ÎÁÖ´ç°ú ±¹¹Î¡±
  2. 2[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ ¡°´ç À̲ø´ø Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î¼­ ¼Û±¸¡±¡¦¡°Â¡°è´Â Á¤Ä¡º¸º¹¡±
  3. 3ùÛ È¯¸®½ºÅ© ´Þ·¯ÀÚ»ê, ¿Üȯ½ÃÀåÀÇ 25¹è¡¦IMF "ºÒ±ÕÇü »ó´ç"
  4. 4µöÆäÀÌÅ© Á¦ÀÛ Ñû´ëÇлý 5¸í Áß 1¸í ¡°¼ºÀû ¸ñÀû¡¤±«·ÓÈ÷·Á°í¡±
  5. 5¹ÚÇüÁØ, ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¤ºÎ¾È "±¹°¡ ¿î¿µ ¿øÄ¢¿¡ ¾È ¸Â°í, Á¤Ä¡Àû" ºñÆÇ
  6. 6À嵿Çõ, ´Ü½Ä ³ªÈê°¡¦°ü°èÀÚ ¡°¼Ò±Ý¹°µµ Á¦´ë·Î ¸ø¸¶¼Å¡±
  7. 7û³â ÀÏÀÚ¸®µµ ¾ç±ØÈ­¡¦´ë±â¾÷ Ãë¾÷ 'ÃÖ´Ù', Áß¼Ò´Â 'ÃÖ¼Ò'
  8. 8K-Ǫµå ¼öÃâ ±¹°¡ °£ ÆíÂ÷ ±Ø¸í¡¦¹Ì¡¤Áß¡¤ÀÏ 46%ÀÎ ¹Ý¸é À¯·´Àº 7.5%
  9. 9"Áö¿ª¼Ò¸ê ÇÑÀϰæÇè °øÀ¯...Ãà¼Ò»çȸ ´ëºñ¸¦"
  10. 10°æÂû Ãâ¼®ÇÑ ±è°æ ¡°ÃßÃø¼º º¸µµ ¸¹¾Æ¡¦°á°ú ÁöÄѺÁ ´Þ¶ó¡±
  1. 1È«ÁØÇ¥ ¡°ºñ»ó°è¾ö ¸·Àº °Ç Çѵ¿ÈÆ ¾Æ´Ñ ¹ÎÁÖ´ç°ú ±¹¹Î¡±
  2. 2[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ ¡°´ç À̲ø´ø Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î¼­ ¼Û±¸¡±¡¦¡°Â¡°è´Â Á¤Ä¡º¸º¹¡±
  3. 3¹ÚÇüÁØ, ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¤ºÎ¾È "±¹°¡ ¿î¿µ ¿øÄ¢¿¡ ¾È ¸Â°í, Á¤Ä¡Àû" ºñÆÇ
  4. 4À嵿Çõ, ´Ü½Ä ³ªÈê°¡¦°ü°èÀÚ ¡°¼Ò±Ý¹°µµ Á¦´ë·Î ¸ø¸¶¼Å¡±
  5. 5ÝÁ ħÅõ ¹«Àα⡦Á¦ÀÛ¡¤¿î¿ë ÇøÀÇÀÚ ëÅÁ¤ºÎ ´ëÅë·É½Ç ±Ù¹« ÀÌ·Â
  6. 6æ¨, ÀÌÇýÈÆ û¹®È¸ ´Üµ¶ °­Çà ±â·Î¡¦±¹Èû ¡°ÀÌ¹Ì ³«Á¦, û¹®È¸ ¾Æ´Ñ ¼ö»ç ´ë»ó¡±
  7. 7ôì, Ú¸ ¹ÝµµÃ¼ °ü¼¼¡¦¡°¡®ÁÖ¿ä±¹ ´ëºñ ºÒ¸®ÇÏÁö ¾ÊÀº ´ë¿ì¡¯ ¿øÄ¢µû¶ó ÇùÀÇ¡±
  8. 8[¼Óº¸] ôì ½ÅÀÓ Á¤¹«¼ö¼®¿¡ È«ÀÍÇ¥ Àü ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëÇ¥
  9. 9±¹Èû ½Åµ¿¿í, ÃÖ°íÀ§ Â÷¿ø '´ç°Ô »çÅÂ' °ø°³°ËÁõ Á¦¾È
  10. 10¡®ì° ´ëÅë·É °¡¸é ¾º¿ì°í ±¸Å¸¡¯ ¿¬±Ø ¿Ã¸° ±³È¸ ³í¶õ
  1. 1ùÛ È¯¸®½ºÅ© ´Þ·¯ÀÚ»ê, ¿Üȯ½ÃÀåÀÇ 25¹è¡¦IMF "ºÒ±ÕÇü »ó´ç"
  2. 2û³â ÀÏÀÚ¸®µµ ¾ç±ØÈ­¡¦´ë±â¾÷ Ãë¾÷ 'ÃÖ´Ù', Áß¼Ò´Â 'ÃÖ¼Ò'
  3. 3K-Ǫµå ¼öÃâ ±¹°¡ °£ ÆíÂ÷ ±Ø¸í¡¦¹Ì¡¤Áß¡¤ÀÏ 46%ÀÎ ¹Ý¸é À¯·´Àº 7.5%
  4. 4"Áö¿ª¼Ò¸ê ÇÑÀϰæÇè °øÀ¯...Ãà¼Ò»çȸ ´ëºñ¸¦"
  5. 5°í¿ë½ÃÀå¼­ ¹Ð·Á³­ 20´ë¡¦ÀÛ³â Ãë¾÷ÀÚ¼ö¡¤°í¿ë·ü ¸ðµÎ 'µÞ°ÉÀ½'
  6. 6Àü±¹Àº ´Ã¾ú´Âµ¥¡¦ºÎÁø°æÀÚ±¸¿ª °í¿ë¡¤¼öÃ⡤¸ÅÃâ '0%´ë Á¤Ã¼'
  7. 7¡°³ó¾÷ ÇàÁ¤ ¹è¿ì°í ½ÍÀº ÀþÀºÀÌµé ¸ðÀ̼¼¿ä¡±
  8. 8Á¤ºÎ, ¼öÃ⽺Ÿ±â¾÷ 500°÷ Ű¿î´Ù¡¦»ç¾÷ºñ¡¤¸àÅ丵 µî Áö¿ø
  9. 9±¤Çر¤¾÷°ø´Ü "¿ÃÇØ ±¤»ê½Ã¼³ ¾ÈÀü Á¦°í¿¡ 134¾ï ¿ø ÅõÀÚ"
  10. 10ÇÑÀº, ºÎ»ê Á߱⿡ ¾à 2500¾ï ¿îÀüÀÚ±Ý °ø±Þ
  1. 1µöÆäÀÌÅ© Á¦ÀÛ Ñû´ëÇлý 5¸í Áß 1¸í ¡°¼ºÀû ¸ñÀû¡¤±«·ÓÈ÷·Á°í¡±
  2. 2°æÂû Ãâ¼®ÇÑ ±è°æ ¡°ÃßÃø¼º º¸µµ ¸¹¾Æ¡¦°á°ú ÁöÄѺÁ ´Þ¶ó¡±
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê °ÇÁ¶Æ¯º¸, °æ³² Àϱ³Â÷ Ä¿¡¦¸ð·¹ºÎÅÍ ÃßÀ§
  4. 4ÝÁ ħÅõ ¹«Àα⡦Á¦ÀÛ¡¤¿î¿ë ÇøÀÇÀÚ ëÅÁ¤ºÎ ´ëÅë·É½Ç ±Ù¹« ÀÌ·Â
  5. 5¼­¿ï½Ã, Àüµ¿Å±º¸µå ´ë¿© ½Ã ¿îÀü¸éÇã È®ÀÎ Àǹ«È­ ÃßÁø
  6. 6Çϵ¿±º, °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 3³â ´©Àû 23¾ï4000¸¸ ¿ø
  7. 7°Åâ, ±âÈÄ À§±â ½Ã´ë ¸Â¾Æ µµ½Ã °ø°£ Çõ½Å ¹ÚÂ÷
  8. 8'»çÈÄ ¾ÈÄ¡ º¸Àå' ¼Ó¿© 1¾ï´ë °¡·Îæ »çÂû Æ÷±³¿øÀ塦¡¿ª 1³â 4°³¿ù
  9. 9¿¬ 5000% »ìÀÎÀÌÀÚ ºÒ¹ý ´ëºÎ¡¦¡®°­½ÇÀå Á¶Á÷¡¯ Á¶Á÷¿øµé ½ÇÇü
  10. 10°æÂû, ±è¹Ì³ª â¿ø½ÃÀÇ¿ø ¸·¸» º¸µµ ±âÀÚ ºÒ¼ÛÄ¡
  1. 1°á½Â°ñ¿¡ öº® ¼öºñ±îÁö¡¦±è¹ÎÀç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
  2. 2LIV ÀÌÀû ¾Èº´ÈÆ ¡°¹Ì·¡ À§ÇÑ °áÁ¤¡±
  3. 3¡°ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô¡± À̹μºÈ£, È£ÁÖ¿Í 8°­
  4. 4ÇÁ·Î³ó±¸, ¿Ü±¹ÀÎ 2¸í µ¿½Ã ±â¿ë °¡´É
  5. 5ÀÔ´Ü 8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡´É¼º¡¯ ´øÁø À±¼ººó ¡°¼±¹ß, ºÒÆæ ¾îµð¼­µç ÆÀ ½Â¸® µµ¿ï °Í¡±
  6. 6±è¹ÎÀç ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÄ¡ Áöº´À¸·Î º°¼¼¡¦16ÀÏ ¹ßÀÎ(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á¹Àü °Åµì À̹μºÈ£, ½Ç·Âµµ ÀÇÁöµµ ¾ø¾ú´Ù
  8. 8¶ó°Ç¾Æ ¼¼±Ý ºÐÀKBL, °¡½º°ø»ç¿¡ Á¦Àç±Ý ºÎ°ú ¡°è
  9. 9ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ±è¹ÎÀç ÄÚÄ¡ 53¼¼·Î º°¼¼
  10. 10·Ôµ¥ ¡®¿øÅ¬·´¸Ç¡¯ ÁÖÇü±¤, kt ÄÚÄ¡·Î
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
Á¹Áö¿¡ ÈÙü¾î ½Å¼¼¡¦´«µ¢ÀÌ Ä¡·áºñ¿¡ °¡Á· ÇØÃ¼ À§±â
»õÇØ ´Þ¶óÁö´Â ±¹¹Î¿¬±Ý
ù° ÀÚ³àºÎÅÍ °¡ÀԱⰣ 12°³¿ù ÀÎÁ¤
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
°í±³»ý ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¡¦ ºÎ»ê ÀÇ·á°ø¹é Âü±Ø
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¹ÚÇüÁØÀ̳Ä, °æ¼±À̳ġ¦½ÃÀå¼±°Å °í½É Ä¿Áö´Â ±¹Èû ÀÇ¿øµé
¡®º¸¼ö ¿ìÀ§¡¯ PK ì°ÁöÁöÀ² 50%¡¦Áö¹æ¼±°Å Ç¥½ÉÀº ¾îµð·Î °¥±î
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
ÇöÀå °£µí ´Ù¾çÇÑ µðÁöÅÐüÇè, ´ëÈ­ Çü½ÄÀ¸·Î ´º½º Áñ±ä´ë¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
±âÀå ´ëº¯¿ÜÇ× ³²¹æÆÄÁ¦µî´ë ÀÏÃâ
´Ù´ëÆ÷ ÇØ³ÑÀÌ
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
°æ±â ¿µÇâ ¹ÌÄ¡´Â ´ëÃâ±Ý¸®, ±âÁرݸ® º¯µ¿ ¿©ºÎ°¡ Á¿ì
Çѱ¹ °¡ÀÔ ÃßÁø CPTPP, ìí ÁÖµµ ¾Æ¡¤Å 12±¹ Âü¿©
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 16ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 15ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»