- 19¼¼¿¡ ÀºÇà¿øÀ¸·Î »çȸ ù ¹ß
- IMF ±¸Á¶Á¶Á¤ ¶§ ½ÇÁ÷ ¾ÆÇÄ °Þ¾î
- »ó°í Á¹¾÷ÇÑ µÚ Æò»ý ÁÖ°æ¾ßµ¶
- ±º´ë º¹¹« Áß ¹æ¼ÛÅë½Å´ë ´Ù´Ï°í
- ¾ß°£´ë¡¤´ëÇпø, »õº® ¿µ¾î°øºÎµµ
- 60¼¼ ³Ñ¾î Çѱ¹Çؾç´ë ¹Ú»çÇÐÀ§
- ºÎ»êÁ¤º¸´ÜÁö¼ ±ÝÀ¶¸Ç ÀåÁ¡ ¹ßÈÖ
- ¡®¼¾ÅÒ½ÃƼ¡¯ ¸íĪ ź»ý ±â¿©ÇØ »Ñµí
- µå·³ 10³â°, À½¾ÇºÀ»ç µî ¸¸³£
¡Þ ÀÌÁßÇÏÀÇ ÀλýTip
- ¹Ì·¡¸¦ ¿¹ÃøÇÏ¸ç ¹Ì¸® °øºÎÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÃÖ°íÀÇ ·Õ·± ºñ°á
|
±Û·Î¹ú¿£¾¾ ÀÌÁßÇÏ Àü¹«°¡ ȸ»ç ·Î°í°¡ »õ°ÜÁø »ç¹«½Ç ¾Õ¿¡¼ Æ÷Á ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
Àλý À̸ðÀÛÀº ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×¸®°í À¯³È÷ ´õ ¾î·Á¿î Á÷±ºµµ ÀÖ´Ù. ±ºÀÎ ±³»ç °æÂûÁ÷À̶ó°í Çϴµ¥ ±ÝÀ¶±â°ü Á¾»çÀÚµµ ±× ¸øÁö¾Ê´Ü´Ù. ¾à°£ ÀÇ¿Ü¿´´Âµ¥ ±ÝÀ¶ÀÎó·³ ¾ÈÁ¤ÁöÇâÇüÀº Àλý ½ÇÀü¿¡ ºÒ¸®ÇÏ´Ù´Â À̾߱â´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¿Ü´Â ÀÖ´Â ¹ý. À̹ø¿¡ ãÀº ÀÌ´Â ¢ß±Û·Î¹ú¿£¾¾ ÀÌÁßÇÏ Àü¹«. 67¼¼ÀÎ ±×´Â Áö±ÝÀÌ Á¦ÀÏ ¿Õ¼ºÇÏ´Ù. ¾î¶² ºñ°áÀ» °¡Áø °ÍÀϱî?
-ÇöÀç ¾î¶² ÀÏÀ» ÇϽóª¿ä?
|
ÀÌÁßÇÏ(µÞÁÙ ¿À¸¥ÂÊ) ºÎ»çÀåÀÌ 1996³â µ¿³²ÀºÇà Àεµ³×½Ã¾Æ ÇÕÀÛ¹ýÀÎ »ç¹«¼Ò °³¼Ò½Ä¿¡¼ ÂïÀº ±â³ä»çÁø. |
¢ºÀú´Â IT ½Ã½ºÅÛ ¹× Åë½Å ºÐ¾ß¿¡ ¾÷·ÂÀÌ 40³â Á¤µµ µÇ´Â ¢ß±Û·Î¹ú¿£¾¾¿¡¼ Àü¹«ÀÌ»ç·Î 13³â Â÷ ÀçÁ÷ ÁßÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ºÎ»ê ¹× ÇØ¿Ü Ç׸¸ÅëÇÕ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà»ç¾÷, º´¿ø°ú ¹°·ùȸ»çÀÇ ½Ã½ºÅÛ À¯Áö º¸¼öÀÛ¾÷ µî¿¡¼ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚÀ²¼º°ú µµÀü Á¤½ÅÀÇ Á¶Á÷¹®È¸¦ °®°í ÀÖÁÒ.
-¾ÖÃÊ ÀºÇà¿øÀ¸·Î Àλý ÀϸðÀÛÀ» Ãâ¹ßÇϼ̴õ±º¿ä.
¢º»ó°í¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í 19¼¼¿¡ ºÎ»êÀºÇà¿¡ ÀÔ»çÇßÁÒ. ±× ÈÄ 34¼¼ÀÎ 1989³â µ¿³²ÀºÇàÀÌ ¼³¸³µÇ¸é¼ ½ºÄ«¿ìÆ® µÇ¾ú¾î¿ä. 42¼¼¿¡´Â µ¿³²ÀºÇàÀÇ Àεµ³×½Ã¾Æ ÇÕÀÛ¹ýÀÎ PT DongNam Clemont Finance Indonesia¿¡¼ ºÎ»çÀåÀ», 43¼¼ ÀÌÈÄ¿¡´Â ¼¿ï ÁÖ¿ä Áö¿ª ÁöÁ¡Àåµµ ¿ªÀÓÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ±×´Â Âø½ÇÇÏ°Ô Áö³»´ø ±ÝÀ¶ÀÎÀ̾úÁö¸¸ ÀºÇà »ýÈ° 25³â ¸¸¿¡ Àλý À§±â¸¦ °Þ´Â´Ù. 1997³â IMF(±¹Á¦Åëȱâ±Ý) °ü¸®Ã¼Á¦. Á¤ºÎ¿¡¼´Â µ¿³²ÀºÇàÀ» ºñ·ÔÇÑ 5°³ ÀºÇàÀ» ¸ÕÀú ±¸Á¶Á¶Á¤Çß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±×´Â 1998³â 6¿ù ¼¿ï ¼º¼öµ¿ ÁöÁ¡ÀåÀ» ³¡À¸·Î °©Àڱ⠱æ¹Ù´Ú¿¡ ³»¸ô·È´Ù. 44¼¼ ¶§¿´´Ù.
-Áغñ ¾øÀÌ Àλý À̸ðÀÛÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú±º¿ä. ¾î¶»°Ô Çϼ̾î¿ä?
|
ÀÌÁßÇÏ Àü¹«°¡ À½¾Çµ¿È£È¸ ¹ÂÁ÷ÆÑÅ丮¿¡¼ ¿Á½¼80ÀÇ ¡®ºÒ³îÀ̾ߡ¯ À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç µå·³À» Ä¡°í ÀÖ´Ù. |
¢º¸·¸·ÇßÁÒ. ´ç½Ã ¼¿ï ¸ñµ¿ÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ »ì¾Ò´Âµ¥ ÀÏÁÖÀÏÀÌ ¸Ö´Ù ÇÏ°í »ç¶÷µéÀÌ ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼ ¶Ù¾î³»·È´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ µé·È½À´Ï´Ù. Àú´Â »ì ´ëÃ¥µµ Á×À» ´ëÃ¥µµ ¾ø´Â »óȲÀ̾ú¾î¿ä.
-±×·¡¼¿ä?
¢º±×·¯´ø Áß ¿ì¿¬È÷ ºÎ»êÁ¤º¸´ÜÁö¢ßÀÇ ±¸Àα¤°í¸¦ º¸°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ Áö±ÝÀÇ ¼¾ÅÒ½ÃƼ¿Í °°Àº ´ÜÁö¸¦ °³¹ßÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³¸³µÈ °ø±â¾÷ÀÌÁÒ. Àú´Â ÁöǪ¶ó±â¸¦ Àâ´Â ½ÉÁ¤À¸·Î ¸éÁ¢Àå¿¡ °¬½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¸éÁ¢À» ¿µ¾î·Î ÁøÇàÇÏ´õ±º¿ä. Àú¿¡°Ô ¿ÏÀü ±âȸ¿´½À´Ï´Ù. Àú´Â µ¿³²ÀºÇà¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ±¹Á¦±ÝÀ¶ ÆÄÆ®¿¡¼ ÀÜ»À¸¦ Å°¿üÀݾƿä. 129 ´ë 1ÀÇ °æÀï·üÀ» ¶Õ°í ÇÕ°ÝÇßÁÒ.
-Ưº°ÇÑ ³ë·Â ¾øÀÌ ¼º°øÇß´ø °Å±º¿ä.
¢º±×·¸°Ô º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¿À·£ ³ë·ÂÀÇ °á°ú¿´½À´Ï´Ù. »ç½Ç »ó°í¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ÀºÇà¿øÀÌ µÇ¾î ³¯¸¶´Ù ÃÊ·® ÂÊ¿¡¼ ³î±â¸¸ Çߴµ¥ ÀÔ´ë ÀÌÈÄ °íÁ¹ÀÚ ½ÅºÐÀ» ¶¼¾î³»°í ½Í´õ±º¿ä. ±×·¡¼ ±º´ë »ýÈ° Áß ³²¸ô·¡ ¹æ¼ÛÅë½Å´ë¸¦ ´Ù³æ½À´Ï´Ù. ÈÞ°¡ ¶§ Ãâ¼® ¼ö¾÷À» µéÀ¸¸ç ¿ø°Ý°øºÎ¸¦ ÇÑ °Ì´Ï´Ù. Á¦´ë ÈÄ¿¡´Â ÀºÇà¿¡ º¹Á÷ÇÏ¿´Áö¸¸, ¿µ¾î °øºÎ¸¦ Çؾ߰ڴ٠½Í¾î ¼º±Õ°ü´ë ¿µ¹®Çаú ¾ß°£¿¡ ´Ù´Ï¸ç ÁÖ°æ¾ßµ¶Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ³»Ä£±è¿¡ °æÁ¦ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ½Í¾î ¿¬¼¼´ë °æ¿µ´ëÇпø¿¡ ÀÔÇÐÇßÁÒ. 30¼¼¿´½À´Ï´Ù. º°´Ù¸¥ ³ë·Â ¾ø¾ú´ø °Ô ¾Æ´ÏÁÒ.
Á¤¸» º°´Ù¸¥ ³ë·Â ¾ø¾ú´ø °Ô ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´õ µé¾îº¸´Ï ±×´Â ¿µÀڽŹ®µµ º¸°í, AFKN Á¤µµ´Â µè°í »ì¾Æ¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢À¸·Î 40¼¼±îÁö Çпø¿¡ ´Ù³æ´Ù. ¼¿ï º¯µÎ¸®¿¡ »ì¾Ò±â¿¡ »õº® 5½Ã²² ÁýÀ» ³ª¿Í 1½Ã°£ Á¤µµ ÁöÇÏö À̵¿ Áß ¿µ¾î µè±â¸¦ Çϸç ÇпøÀ¸·Î °¡¼ 6½Ã ¹ÝºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â °øºÎ¸¦ ¹Ýº¹Çß´Ù. ÁÖº¯¿¡¼ ¿¡½ºÅ°¸ð¿¡°Ô ³ÃÀå°í ÆȾƸÔÀ» »ç¶÷À̶ó Çß´Ü´Ù.
-ºÎ»êÁ¤º¸´ÜÁö¢ß´Â ±Ý¿ë±â°üÀÌ ¾Æ´Ñµ¥ Àß ÀûÀÀÇϼ̳ª¿ä?
¢º¾î·Á¿ò ¸¹¾ÒÁÒ. °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â »ç¾÷ ±âȹÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀºÇà¿¡¼´Â »ç¾÷À» ±âȹÇÒ ÀÏÀÌ ¾øÀ¸´Ï ±âȹ ´É·ÂÀÌ Á¦·Î(0)¿´¾î¿ä. ±âȹÀ» ÀßÇÏ´Â °æ·ÂÁ÷ ¹Ú»ç Ãâ½ÅÀ» º°µµ ä¿ëÇÏ·Á°í ÇÒ Á¤µµ¿´½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ÂѰܳ¯ »óȲÀ̾ú´Âµ¥ °¡Á·À» °Ç»çÇØ¾ß ÇÏ´Â Àý¹ÚÇÑ ½ÉÁ¤À¸·Î 3³â µ¿¾È ±âȹ ¿ª·®À» Å°¿üÁö¿ä. ÇÑÆí ±ÝÀ¶ÀÎ Ãâ½ÅÀ¸·Î¼ ÀںνÉÀ» ¾òÀº Àϵµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ¼¾ÅÒ½ÃƼ Ưº°È¸°è°¡ 5200¾ï ¿øÀÇ Áö¹æä ¹× ÀºÇà ´ëÃâÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ º¯µ¿±Ý¸®Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ°Ô ÇØ ÇÏ·ç¿¡¸¸ 2000¸¸ ¿ø Á¤µµÀÇ ÀÌÀÚ¸¦ Àý°¨½ÃÄ×´ø ÀÏ, ºÎ»ê½Ã ÀϹÝȸ°è °ü¸®ÀºÇà °»½ÅÁ¦µµ¸¦ º¯°æÇϵµ·Ï °ÇÀÇÇØ °á°úÀûÀ¸·Î Áö¿ªÀºÇàÀ¸·Î¼ ºÎ»êÀºÇàÀÇ ¿ªÇÒÀ» °ÈÇÏ°í ÀÌ·Î½á ºÎ»êÁö¿ª °æÁ¦ À¯¹ßÈ¿°ú¸¦ Å°¿ü´ø ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
-¡®¼¾ÅÒ½ÃƼ¡¯¶ó´Â ¸íĪÀ» Á÷Á¢ Áö¾ú´Ù°í ÇÏ´õ±º¿ä.
¢º¾îÂî º¸¸é ÀúÀÇ ÀÛÇ°À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¿ä.(¿ôÀ½) ±× ´ç½Ã´Â ÇãÇã¹úÆÇÀÌ´ø Áö±ÝÀÇ ¼¾ÅÒ½ÃƼ¿¡ ºÕÀ» ÀÏÀ¸Å°±â À§Çؼ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¸íĪÀÌ ÇÊ¿äÇß¾úÁÒ. °ø¸ð¸¦ ÅëÇØ ¹Ð·¹¿Â½ÃƼ¶ó´Â ¸íĪÀÌ ¼±Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·²½ÎÇß¾úÁö¸¸ Á¦°Ô´Â ÀÌ ¸íĪÀÌ ²À ¼¿ï µ¿´ë¹® ÂÊÀÇ »ó¾÷°Ç¹°Ã³·³ Àú·ÅÇÏ°Ô ´À²¸Áö´õ±º¿ä. ±×·¡¼ ±× ´ç½Ã ÃÑÃ¥ÀÎ ³²ÃæÈñ ºÎ»ê½Ã ºÎ½ÃÀå¿¡°Ô Ưº° °ÇÀǸ¦ ÇßÁÒ. 1200°³ Á¤µµÀÇ À̸§À» óÀ½ºÎÅÍ ´Ù½Ã °ËÅäÇß¾úÁö¿ä. Àü¹®°¡ ȸÀǸ¦ ¿¾î 5°³ È常¦ Àç¼±Á¤Çߴµ¥ ±×°É °¡Áö°í ³²ÃæÈñ ºÎ»ê½Ã ºÎ½ÃÀå°ú µÑÀ̼ ¡®¼¾ÅÒ½ÃƼ(Centum-City)¡¯¶ó´Â ¸íĪÀ» ź»ý½ÃÅ°°Ô ¸¸µé¾úÁÒ.
-±ÝÀ¶ÀÎ Ãâ½ÅÀÇ µµ½Ã°³¹ß °ø±â¾÷ 10³â ¼º°ø±âÀ̱º¿ä.
¢ºÁ¦°¡ Å« ¼º°øÀ» ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ °É¾î ¿Â ±æÀ» ¹ÝÃßÇØ º¸¸é ´Ã 10³â µÚ¸¦ ¿¹ÃøÇÏ°í ÁغñÇß´ø °Ô ÁÖÈ¿Çß½À´Ï´Ù. ±º´ë »ýÈ° Áß ¹æÅë´ë¸¦ ´Ù³æ°í, º¹Á÷ ÈÄ¿¡´Â ¾ß°£´ëÇÐÀ» °ÅÃÄ ´ëÇпø, ±×¸®°í »õº® ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ÇßÁö¿ä. 60¼¼ ³Ñ¾î¼µµ Çѱ¹Çؾç´ë¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò¾î¿ä. ÀÌ Àο¬À¸·Î BNK ±ÝÀ¶±×·ìÀÇ ¹é³â´ë°è À§¿øÀ¸·Î È°µ¿Çß°í Áö±ÝÀº BNKijÇÇÅ» »ç¿ÜÀ̻縦 ¿ªÀÓÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÀÇ Á¦¾ÈÀ¸·Î ºÎ»êÀºÇàÀº ÇؾçÅõÀÚ±ÝÀ¶ºÎ¸¦ ½Å¼³ÇØ ±Û·Î¹ú ÇØ¾ç ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼ Áß½ÉÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ´ÜÃʸ¦ ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¿ì¸® ȸ»çµµ BB-¿´´ø ½Å¿ëÆò°¡ µî±ÞÀ» ¿ÃÇØ´Â BBB Á¦·Î¸¦ ¸¶Å©ÇÏ´Â ¼º°ú°ü¸®¸¦ Çß½À´Ï´Ù.
-Áö¿ª ÈĹ迡°Ô ÇÏ½Ã°í ½ÍÀº ¸»¾¸µµ ÀÖÀ»±î¿ä?
¢ºÁÖ°æ¾ßµ¶ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ½Í½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿¡ °£´Ù°í ¹Ì·¡°¡ ÇØ°áµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Åµç¿ä. »ï±¹Áö¿¡ ±×·± ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°Çö½ÇÀº ³Á¦¿Í °°´Ù. ºÎÁ¶¸®ÇÏ°í ºÒÇÕ¸®ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª º»ÁúÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.¡± ³Á¦°¡ ³Î·ÁÀÖ´Â Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ Á¤´çÇÑ ¸òÀ» ´ÙÇϱâ À§Çؼ´Â ºÎ´ÜÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇʼöÀÔ´Ï´Ù. À§·Î¹ÞÀ¸·Á´Â ¾àÇÑ »ý°¢À» ³Ñ¾î Àڱ⠰æÀï·ÂÀ» Å°¿ì±â À§ÇØ ÈûÂ÷°Ô ´Þ·Á°¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ½Í½À´Ï´Ù.
-À̸ðÀÛÀ» ÁغñÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¹«¾ùÀÌ Áß¿äÇÒ±î¿ä?
°ú°Å¿¡´Â Å« Á¶Á÷, °íÇз ÀÌ·± °ÍÀÌ ´É·ÂÀÌ°í Àß »ç´Â ¸ðµ¨À̶ó »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ý º¸´Ï ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ °øºÎÇ쵂 Çö À§Ä¡¿¡¼ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏ°í, ¶Ç ÀǸ®¸¦ ´ÙÇϱâ À§ÇØ Çå½ÅÇÏ´Â »ç¶÷À̾߸»·Î ÁøÂ¥ ¾Æ´Ò±î¿ä. ±×¸®°í À̵éÀ» ´Ùµ¶°Å¸®¸ç ¿ù±ÞÀ» ÁÖ°í ¾÷À» Å°¿ö°¡´Â ±â¾÷ÀεéÀ̾߸»·Î Á¤¸» ¾Ö±¹ÀÚÀÔ´Ï´Ù. »õ·Î¿î Áß»óÁÖÀÇ(ñìßÂñ«ëù)ÀÇ °³³äÀ» µµÀÔÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ÄÆ®°¡ ¸»ÇÑ ¡®¼±ÇÑ ÀÇÁö¡¯µµ °°Àº °Å ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î? À̸ðÀÛµµ ÀÌ °áÀÇ·Î Ãâ¹ßÇÑ´Ù¸é ¹®Á¦¾øÁö¿ä.
|
Àλý À̸ðÀÛ À̾߱⿡´Â ÈçÈ÷ ±¸±¸ÀýÀýÇÑ »ç¿¬ÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁßÇÏ¿¡°Ô´Â ±×·± °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ¿ÖÀϱî? 10³â µÚ¸¦ ´ëºñÇÏ¸ç »ýÈ°ÇØ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â ¸ÅÀÏ ¹Ýº¹µÇ´Â »ýÈ°¿¡ À¯Áö°æ¼º(êóò¤Ìåà÷) Áï ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ Àڱ⸸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¶æÀ» ¼¼¿ì°í »õº®ºÎÅÍ ¹ã±îÁö ½Ã°£ÀÇ ¾¾ÁÙ°ú ³¯ÁÙÀ» ¿«¾î³»´Â ²ö±â¸¦ Å°¿ö¿Ô´Ù. Áñ°Å¿î À¯ºñ¹«È¯À̶ö±î. ¿ÃÇØ ±×´Â µå·³¿¡ ºüÁø Áö 10³â°´Ù. ºÎ»ê¿¡¼ °¡Àå Å« µ¿È£È¸ ¹ÂÁ÷ÆÑÅ丮¿¡¼ µå·³ ¸â¹ö·Î È°µ¿ÇÑ´Ù. ¸Å´Þ µ¿»ý»¹ÀÇ ÀþÀº Ä£±¸µé°ú °ø¿¬ÇÏ°í À½¾Ç ºÀ»çÈ°µ¿µµ ÇÑ´Ù. ÀÏ»óÀÌ ÀÏÀ» Æ÷ÇÔÇØ À½¾Ç µî»ê ¼ö¿µ µîÀ¸·Î ÃÎÃÎÈ÷ ¿«¾îÁ® ¾ËÂ÷´Ï ±×ÀÇ °¡À»Àº ±×¾ß¸»·Î ¹®Áúºóºó(ÙþòõÞ¯Þ¯)ÀÌ´Ù.