2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê¹ÎÁÖÁÖÀDZâ³ä°ü ³» ¡®YS°ü¡¯ ÃßÁø¡¦ Âù¹Ý ³íÀï ºÒºÙ³ª

±â³ä°ü ¿¬±¸¿ë¿ª Áß°£º¸°íȸ¼­

ºÎ»ê½Ã°¡ °ø°£ Ãß°¡ Á¶¼º Á¦¾È

±è¿µ»ï, µ¶Àç ¸Â¼­ ¹ÎÁÖÈ­ ¾÷Àû

±ººÎ¼¼·Â°ú ¾ßÇÕÀº Å« ¿ÀÁ¡À¸·Î

ã¼, ¿©·¯ ÀÇ°ß °ËÅäÇØ °áÁ¤Å°·Î

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºÎ»êÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¿ª»ç¿Í ±× Á¤½ÅÀ» ±â¸®´Â ¡®ºÎ»ê ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¿ª»ç±â³ä°ü¡¯(ÀÌÇÏ ±â³ä°ü) °Ç¸³À» ÃßÁø ÁßÀÎ ºÎ»ê½Ã°¡ À̰÷¿¡ ±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·É°ú ¹®¹ÎÁ¤ºÎÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ °ø·Î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ °ø°£À» ¸¸µéÀÚ°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¹ÎÁÖÈ­ Åõ»çÀÎ µ¿½Ã¿¡ µ¶Àç ¼¼·Â°ú °áÅ¹ÇØ ´ëÅë·ÉÀÌ µÈ ±×¸¦ ÇâÇÑ ÈÄ´ëÀÇ Æò°¡°¡ ¿©ÀüÈ÷ ÷¿¹ÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÏ´Â ÅͶó ÇâÈÄ ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁú °Å¶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù.
1974³â 9¿ù 22ÀÏ 47¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ÃÖ¿¬¼Ò ½Å¹Î´ç ÃÑÀç°¡ µÈ ±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·É. ±¹Á¦½Å¹® DB
25ÀÏ ÃëÀ縦 Á¾ÇÕÇÏ¸é ½Ã´Â ±â³ä°ü °Ç¸³ ¿¬±¸¿ë¿ª 2Â÷ Áß°£º¸°íȸ¿¡¼­ ¹®¹ÎÁ¤ºÎ(±è¿µ»ï Á¤ºÎ)ÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ¾÷ÀûÀ» ±â¸®´Â ¡®´ëÅë·ÉÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀǰü¡¯À» Ãß°¡ÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇß´Ù. Áö³­ 16ÀÏ ¿­¸° º¸°íȸ¿¡¼­ ½Ã´Â ±è Àü ´ëÅë·É ¶§ ¸¸µé¾îÁø Áö¹æÀÚÄ¡Á¦µµ µî ¹®¹ÎÁ¤ºÎÀÇ ÇàÀûÀÌ Á¦´ë·Î Á¶¸í¹ÞÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù¸ç ÀÚ¹®À§¿ø 4ÀÎÀÇ ÀǰßÀ» ¹°¾ú´Ù.

ÀÌ·± ±¸»óÀº ºÎ»ê Ãâ½Å ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ÇàÀûÀ» ¾Ë·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù. Áö³­ 3¿ù ¿ë¿ª»çÀÎ ©Å°ø°øÁ¤Ã¥¿¬±¸¿øÀº ½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇ °¡Ä¡ Áß °¡Àå ¾Ë°í ½ÍÀº ºÐ¾ß¡¯¸¦ ¹¯´Â ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ¹ú¿´´Ù. ±× °á°ú ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀǰüÀÌ ¼¼´ëº°·Î °í¸£°Ô È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¾ÖÃÊ ±â³ä°üÀº ¢¹¹ÎÁÖÁÖÀÇ °¡Ä¡°ü ¢¹Áö¹æÀÚÄ¡°ü ¢¹¾Æ°í¶ó°ü ¢¹¿µ»ó°ü 4°³ °üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °Ç¸³ °èȹÀÌ ±×·ÁÁö°í ÀÖ¾ú´Ù.

ºÎ»êÀ» Á᫐ ¹«´ë·Î Ȱµ¿ÇÏ´Ù ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÈ Àι°Àº ±è Àü ´ëÅë·É°ú ³ë¹«Çö¡¤¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·É ÃÑ 3¸íÀÌ´Ù. ÀÌ Áß ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¹Ì Áö³­ 1ÀÏ ±×ÀÇ °íÇâÀÎ °æ³² ±èÇØ¿¡ ±â³ä°ü°ÝÀÎ ¡®±ú¾î ÀÖ´Â ½Ã¹Î ¹®È­Ã¼ÇèÀü½Ã°ü¡¯ÀÌ »ý°å´Ù. ¿µµµ±¸ Ãâ½ÅÀÎ ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº »ýÁ¸ Àλç¶ó ±â³ä°üÀ» ¼¼¿ì±â¿¡ ºÎÀûÇÕÇÏ´Ù. 9¼±ÀÇ ±è Àü ´ëÅë·ÉÀº °æ³² °ÅÁ¦ Ãâ½ÅÀ¸·Î ºÎ»ê¿¡¼­¸¸ 7¼± ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» Áö³Â´Ù. ±è´ëÁß Àü ´ëÅë·É°ú ÇÔ²² ¹ÎÁÖÈ­ÀÇ ±â¼ö·Î Ȱ¾àÇß´Ù.

½Å¹Î´ç ´ç¼ö¿´´ø ±×°¡ ±º»ç µ¶Àç¿¡ ¸Â¼­ °íÃʸ¦ °Þ¸ç ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿À» Àü°³Çß´Ù´Â µ¥ °ßÇØ¸¦ ´Þ¸®ÇÏ´Â ÀÌ´Â µå¹°´Ù. ±×·¯³ª 1990³â ¸Â¼­ ½Î¿ö¿Â Äíµ¥Å¸ ¼¼·ÂÀÎ ¹ÎÁÖÁ¤ÀÇ´ç°ú °áÇÕÇØ ¹ÎÁÖÀÚÀ¯´çÀ» â´çÇÑ ¡®3´ç Çմ硯 »ç°ÇÀº ±×ÀÇ ÀÏ»ý Áß Ä¿´Ù¶õ ³íÀïÀÇ ¿ä¼Ò·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.

º¸°íȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ÀÚ¹®À§¿ø ´ëºÎºÐÀº ½ÃÀÇ Á¦¾ÈÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡Çß´Ù. ƯÁ¤ ´ëÅë·ÉÀÇ ±â³ä ½Ã¼³ÀÌ »ý°Ü¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â °Ô À̵éÀÇ °øÅëµÈ »ý°¢À̾ú´Ù. ¡°YS¿¡ ´ëÇÑ Çâ¼ö¸¦ ´À³¢´Â ½Ã¹ÎÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â Àǰߵµ ³ª¿ÔÁö¸¸, ½Ã¹ÎÀÇ °ø°¨´ë¸¦ ¸ÕÀú ²ø¾î³»¾ß ÇÑ´Ù´Â µ¥ ÁßÁö°¡ ¸ð¿´´Ù. ±è Àü ´ëÅë·É °³ÀÎÀ» ±â¸®´Â °ø°£º¸´Ù´Â ¹®¹ÎÁ¤ºÎ°¡ µµÀÔÇÑ ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ» ¾Ë·Á¾ß Çϸç, °³ÀÎÀÇ ¾÷ÀûÀº ±âȹ Àü½Ã ÇüÅ·ΠÃßÁøÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ¸Â´Â´Ù´Â ÁÖÀåµµ Á¦½ÃµÆ´Ù.

¡®YS°ü¡¯ ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ¹ÚÇüÁØ ½ÃÀåÀÇ ¾à¼Ó°úµµ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ú ½ÃÀåÀº Èĺ¸ ½ÃÀýÀÎ 2020³â 12¿ù ¡°±è Àü ´ëÅë·ÉÀ» ºñ·ÔÇÑ ºÎ»êÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ¿µ¿õÀ» ±â¸®´Â °ÍÀº ½Ã¹ÎÀÇ Àǹ«ÀÌÀÚ Ã¥¹«¡±¶ó¸ç ¡®YS¹ÎÁÖ¼¾ÅÍ¡¯ °Ç¸³À» °ø¾ðÇß´Ù. ½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°¹Ú ½ÃÀåÀÌ Á÷Á¢ Áö½ÃÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¿©´çÀÌ ¡®±è ´ëÅë·ÉÀÌ ¹ÎÁÖÈ­ ¾÷Àû¿¡ ºñÇØ ¾Ë·ÁÁø ºÎºÐÀÌ Àû¾î ¾ÈŸ±õ´Ù¡¯´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸¿© YS°üÀ» °ËÅäÇÏ°Ô µÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

½Ã´Â º¸°íȸ¿¡¼­ ³ª¿Â °ßÇØµéÀ» Á¾ÇÕÇØ °Ç¸³ ¹æÇâÀ» ´Ù°¢µµ·Î °ËÅäÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ±â³ä°üÀº Áö³­ÇØ 6¿ù Á¦34ÁÖ³â 6¿ù ¹ÎÁÖÇ×Àï ºÎ»ê±â³ä½Ä ¶§ ¹Ú ½ÃÀåÀÌ ¼³¸³À» ¾à¼ÓÇϸ鼭 ¼³¸³ Áغñ¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿ë¿ªÀº Áö³­ÇØ 12¿ù 13ÀÏ ¹ßÁֵŠ´ÙÀ½ ´Þ 8ÀÏ ³¡³¯ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª ÀÌ °°Àº »çÁ¤µé·Î ÀÎÇØ µÎ ´Þ°¡·® ±âÀÏÀÌ ¿¬ÀåµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°Ç°­ÀÌ»óÀ̳Ä, ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú °¥µîÀ̳ġ¦ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå °ÅÃë ³õ°í ¡®½Ã²ø¡¯
  2. 2ÅëÀϱ³, ºÎ»ê Á¤Ä¡±Ç ·ÎºñÁ¤È² ´Ù¼ö Æ÷Âø
  3. 3¡°Àß ¹öÅß³½ ³» ¾ß±¸ Àλý¡¦¸Å ¼ø°£ Àü·Â ´ÙÇÑ ¼±¼ö·Î ³²°íÆÄ¡±
  4. 4¼­ºÎ»ê º¹ÇÕ»ê´Ü GB 1.3§´ ÇØÁ¦¡¦»ê¾÷¡¤¿¬±¸¡¤ÁÖ°Å »ï°¢º§Æ® º»°ÝÈ­
  5. 55¸¸¿ø ÄíÆù? »ç½Ç»ó 5000¿ø¡¦ºÐ³ë¿¡ ±â¸§ºÎÀº ÄíÆÎ º¸»ó¾È
  6. 6±ÝÁ¤±¸Ã»Àå Á÷ÀÎ À§Á¶ °ø¹®¼­·Î ÀÔ±Ý À¯µµ ¡®°£ Å« »ç±â¹ü¡¯
  7. 7Áö¹æÀÇ¿ø ¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ¶Ç ´ÁÀ塦¿ª´ë±Þ È¥¼±
  8. 8BNK 30ÀÏ ºÎ»êÀºÇàÀå µî ÃÖÁ¾Èĺ¸ ¹ßÇ¥ ÁÖ¸ñ
  9. 9Á¤ºÎ, KT¿¡ ¡°Àü ÀÌ¿ëÀÚ À§¾à±Ý ¸éÁ¦¡±
  10. 10¼ö¿µÇϼö󸮽ü³ Çö´ëÈ­ ¿ì¼±Çù»óÀÚ ¼±Á¤
  1. 1Áö¹æÀÇ¿ø ¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ¶Ç ´ÁÀ塦¿ª´ë±Þ È¥¼±
  2. 2ÀÌÇýÈÆ ¹ßŹ ÈÄÆøÇ³¡¦±¹Èû ¡°¿¹¼ö ÆÇ À¯´Ù¡± ¹ÎÁÖ Àϰ¢µµ ºñÆÇ
  3. 3¿ëµÎ»ç¹Ì·Î ³¡³­ ºÎ»ê½Ã ±¹È¸ ¸±·¹ÀÌ ¼¼¹Ì³ª
  4. 4ì° ¡®ÅëÇÕ³ØÅ¸ÀÌ¡¯ ¸Å°í ôì ù Ãâ±Ù¡¦À§±â°ü¸®¼¾ÅÍ Á¡°Ë
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É ¡°±íÀº »çÁË¡¦ºñ±Ø ¹Ýº¹¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â °Ô ÃÖ¼ÒÇÑ µµ¸®¡±
  6. 6º¸¼ö´ç ÀÇ¿ø Ãâ½Å ÀÌÇýÈÆ¡¤±è¼º½Ä¡¦ì°Á¤ºÎ ÆÄ°Ý ¹ßŹ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ì°´ëÅë·É ¾ð±Þ ÇÏÁ¤¿ì¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å °æÀï·Â ³õ°í ¼³¿Õ¼³·¡
  8. 8[¼Óº¸] Ãß°æÈ£, ´ë±¸½ÃÀå Ã⸶ °ø½Ä ¼±¾ð¡¦´ç³» È帱º Áß Ã³À½
  9. 9ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöÀ² 53.2%¡¦¹ÎÁÖ 44.5%¡¤±¹¹ÎÀÇÈû 35.7%
  10. 10ÄíÆÎ ¡®¼¿ÇÁÁ¶»ç¡¯ µ¹ÃâÇൿ¡¦¹ýÀû ´ÙÅù À¯¸®ÇÑ °íÁö ³ë¸²¼ö
  1. 1¼­ºÎ»ê º¹ÇÕ»ê´Ü GB 1.3§´ ÇØÁ¦¡¦»ê¾÷¡¤¿¬±¸¡¤ÁÖ°Å »ï°¢º§Æ® º»°ÝÈ­
  2. 25¸¸¿ø ÄíÆù? »ç½Ç»ó 5000¿ø¡¦ºÐ³ë¿¡ ±â¸§ºÎÀº ÄíÆÎ º¸»ó¾È
  3. 3BNK 30ÀÏ ºÎ»êÀºÇàÀå µî ÃÖÁ¾Èĺ¸ ¹ßÇ¥ ÁÖ¸ñ
  4. 4Á¤ºÎ, KT¿¡ ¡°Àü ÀÌ¿ëÀÚ À§¾à±Ý ¸éÁ¦¡±
  5. 5¾Ç¼º ¹ÌºÐ¾ç¡¤½Ã°ø»ç ºÎµµ¡¤Â÷ȯÀ§Ç衦¡°ºÎ»ê ¸ÂÃãÇü ºÎµ¿»ê PF ´ëÃ¥ ½Ã±Þ¡±
  6. 6¡°¼¼°èÇØ¾çÆò°¡ Àû±Ø Âü¿©ÇØ ÇØ¾ç°­±¹ ¹ßÆÇ »ï¾Æ¾ß¡±
  7. 7±¹¹Î¿¬±Ý º¸Çè·áÀ² Àλ󡦿ù ¼Òµæ 309¸¸ ¿ø Á÷ÀåÀÎ, ³»³âºÎÅÍ 7700¿ø ´õ ³½´Ù
  8. 8Çѱ¹¼±±Þ ½ÅÀÓ È¸Àå¿¡ ÀÌ¿µ¼® ¼±ÀÓ
  9. 9°øµ¿¾î½ÃÀå, ¿ÃÇØ À§ÆÇ¾× 3800¾ï µ¹ÆÄ Àü¸Á¡¦13³â ¸¸ ÃÖ´ë ½ÇÀû
  10. 10¾Æ½Ã¾Æ³ª¡¤´ëÇÑÇ×°øµµ Åзȴ١¦ÀÓÁ÷¿ø °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ
  1. 1°Ç°­ÀÌ»óÀ̳Ä, ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú °¥µîÀ̳ġ¦ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå °ÅÃë ³õ°í ¡®½Ã²ø¡¯
  2. 2ÅëÀϱ³, ºÎ»ê Á¤Ä¡±Ç ·ÎºñÁ¤È² ´Ù¼ö Æ÷Âø
  3. 3±ÝÁ¤±¸Ã»Àå Á÷ÀÎ À§Á¶ °ø¹®¼­·Î ÀÔ±Ý À¯µµ ¡®°£ Å« »ç±â¹ü¡¯
  4. 4¼ö¿µÇϼö󸮽ü³ Çö´ëÈ­ ¿ì¼±Çù»óÀÚ ¼±Á¤
  5. 5°¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö°ø»ç ÀÔÂû°ø°í¡¦Áö¿ª¾÷ü ÃÖ´ë 20°÷ Âü¿© ±æ ¿­·Á
  6. 6ÇØ¿î´ë ¹Ù´Ù¿­Â÷¼­ »õÇØ ¸ÂÀÌ¡¦ºí·ç¶óÀÎÆÄÅ© ¡®ÀÏÃâ¿­Â÷¡¯ ¿îÇà
  7. 7¡°Èñ»ý ÇêµÇÁö ¾Ê±æ¡± ÆíÁö Å¿ö Çϴÿ¡ ¿Ã¸®¸ç À¯Á· ¿À¿­
  8. 8ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò ¼ö¿ëÀÚ 3¸í »ìÀÎÁË ±â¼Ò
  9. 9Ư°Ë ¡°±è°ÇÈñ, À帷 µÚ ºÒ¹ý ±¹Á¤°³ÀÔ¡¦¸Å°ü¸ÅÁ÷µµ¡±
  10. 10¡®Å»¼¼ ¹Ì³¢¡¯ ¼±¿ø ÇØ¿ÜÃë¾÷ ¾Ë¼±¡¦¼Ò°³ºñ ì±ä ÀÏ´ç °Ë°Å
  1. 1¡°Àß ¹öÅß³½ ³» ¾ß±¸ Àλý¡¦¸Å ¼ø°£ Àü·Â ´ÙÇÑ ¼±¼ö·Î ³²°íÆÄ¡±
  2. 2¼öºñ ÀßÇØ¾ß »ê´Ù¡¦ÀÎÄí½Ã Ȥµ¶ÇÑ ÇÁ·Î¹è±¸ ÀûÀÀ±â
  3. 3ü·Â °í°¥ KCC, 31ÀÏ DB¿Í ¡®³ó±¸¿µ½Å¡¯ ºò¸ÅÄ¡
  4. 4ȲÈñÂù°ú ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ³¡ ¾ø´Â Ãß¶ô
  5. 5ÄÚ»À ¼ö¼ú ÅõÈ¥¡¦¡°ÈĹèµé¿¡ ±Í°¨ µÇ°íÆÄ¡±
  6. 6°­¹ÎÈ£, KBO ÃÖÃÊ 4¹øÂ° FA °è¾à
  7. 7PGA Åõ¾î ±èÁÖÇü, 2026½ÃÁð Àçµµ¾à ¼º°øÇÒ±î
  8. 81À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  9. 9±â¼º¿ë ÀºÅð ¾ÈÇÑ´Ù¡¦Æ÷Ç×°ú 1³â Àç°è¾à
  10. 10¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ìí Åõ¼ö ½ò¸²¡¦KIA¸¸ ¾ß¼ö ½ÂºÎ¼ö
¿ì¸®ÀºÇà
ÅëÇзΠ¿©ÀüÈ÷ À§Çèõ¸¸
½ºÄðÁ¸ »ç°¢Áö´ë¡¦º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø´Â À̸鵵·Î »ç°í Àæ¾Æ
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
¸¶ºñÁõ¼¼·Î ÀÏ»ó ºÒÆí¡¦°£º´ºñ ¶§¹®¿¡ ¼ö¼ú Æ÷±â °í¹Î
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»