2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ¶û¾Æ ÂøÃëÇØ ÆíÃëÇÑ µ·, Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀ¸·Î ¾²¿´À» °¡´É¼º

¿µÈ­¼÷¡¤Àç»ý¿øÀÇ ÈçÀûµé

  • ½Å½É¹ü ±âÀÚ mets@kookje.co.krÁ¤ÁöÀ± ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-12-22 19:51:22
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿øÀå, Àαټ­ ¿©·¯ ±â¾÷ü ¿î¿µ
- Àڳడ ¹°·Á¹Þ¾Æ ¿î¿µÇÏ´Â °÷µµ
- Â÷³²Àº 22³â Àü ±¹È¸ÀÇ¿ø Ã⸶
- ÀÚ¼­Àü¼­ ¡°Á¤Ä¡ÀÎÀÎ ¹éºÎ À§ÇØ
- ¾Æ¹öÁö, ¿©·¯ »ç¾÷ ¹ú¿´´Ù¡± ¾ð±Þ

ºÎ»êÁö¿ª ºÎ¶ûÀνü³·Î ÀαÇÀ¯¸°ÀÇ ½ÃÃÊÀÎ ¡®¿µÈ­¼÷¡¤Àç»ý¿ø¡¯ À̼ø¿µ ¿øÀåÀÌ ¼ÒÀ¯Çß´ø ±â¾÷ü³ª ÅäÁö ÀϺΰ¡ ¾Æµé µî Àϰ¡¿¡ ÀÇÇØ °ü¸®µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ¿µÈ­¼÷ ¿î¿µ ´ç½Ã ÀÌ ¿øÀåÀº 10³â ÀÌ»ó ±¸È£¹°Ç°À» Ⱦ·ÉÇØ µÇÆÈ¾Æ °³ÀÎ ¸íÀÇÀÇ ¶¥À» »ê ÇøÀÇ µîÀ¸·Î ±¸¼ÓµÇ±âµµ Çß´Ù.
Áö³­ 21ÀÏ ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ ºÎ»ê½Ã ÀαǼ¾ÅÍ¿¡¼­ ¿µÈ­¼÷¡¤Àç»ý¿ø »ýÁ¸ ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ¡®ºÎ»ê ¿µÈ­¼÷¡¤Àç»ý¿ø »ýÁ¸ÀÚ ÇùÀÇȸ¡¯ °á¼ºÀ» À§ÇÑ ³íÀǸ¦ Çϰí ÀÖ´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ jmc@kookje.co.kr
22ÀÏ ÃëÀ縦 Á¾ÇÕÇϸé ÀÌ ¿øÀåÀº ¹ýÀÎÀÌ ÇØ»êÇÑ 1977³â ÀüÈÄ·Î »çÇϱ¸(´ç½Ã ºÎ»ê½Ã Á÷ÇÒ »çÇÏÃâÀå¼Ò) ½ÅÆò¡¤À帲µ¿ ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿©·¯ ±â¾÷ü¸¦ ¿î¿µÇß´Ù. Ãà»ê¾÷üÀÎ J »ç¿Í »ç·á È¥¡¤¹èÇÕ Á¦Á¶¾÷üÀÎ D°ø¾÷, ¼Ò¡¤µÅÁö¸¦ Ű¿î J ³óÀå µîÀÌ´Ù. ¸ðµÎ ¿µÈ­¼÷ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Ù.

ÇÑ Â÷·Ê ¾÷ü¸íÀ» ¹Ù²Û D °ø¾÷Àº ÇöÀçµµ ½ÅÆòµ¿¿¡¼­ °øÀåÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. J »ç´Â ºÎ»êÁø±¸·Î ¿Å°Ü ¹«¿ª¾÷ü·Î ¿î¿µµÇ´Ù 2008³â Æó¾÷Çß´Ù. J ³óÀåÀº ÀÚÃ븦 °¨Ãè´Âµ¥, ¡°µÅÁö¡¤¼Ò¿¡°Ô ¹äÀ» ¸ÔÀ̰í Ãà»ç¸¦ °ü¸®Çß´Ù¡±°í Áõ¾ðÇÑ »ýÁ¸ÇÇÇØÀÚ°¡ ÀûÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼­ °­Á¦³ë¿ªÀÌ ÀÌ·ïÁø °÷À¸·Î ÃßÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾÷ü´Â Àå³² A(69) ¾¾¿Í Â÷³² B(66) ¾¾°¡ ´ëÇ¥ ÀÚ¸®¸¦ À̾ú´Ù. Àå³²ÀÌ D °ø¾÷À», Â÷³²ÀÌ J »ç¸¦ ¹°·Á¹Þ¾Ò´Ù. 1981³â 1¿ù ÀÌ ¿øÀåÀÌ »ç¸ÁÇÑ µÚ ½Â°èÇß´Ù. À̵éÀÇ µ¿»ý C(58) ¾¾µµ J »ç µî±â ÀÌ»ç·Î ÀçÁ÷Çß´Ù. B ¾¾´Â Æó¾÷ ÀÌÈÄ ¶Ç ´Ù¸¥ »ê¾÷ü ´ëÇ¥¸¦ Áö³Â´Âµ¥, ¿¾ ¿µÈ­¼÷¡¤Àç»ý¿øÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ ºÎÁö(Çö ½ÅÆòµ¿)¿¡ ÁÖ¼Ò¸¦ µ×´Ù.

B ¾¾´Â Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Îµµ Ȱ¾àÇß´Ù. Çѳª¶ó´ç Àü ´ëÇ¥ÃÖ°íÀ§¿ø Ưº¸ Ãâ½ÅÀ¸·Î 2000³â ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î ºÎ»êÀÇ ÇÑ Áö¿ª±¸ ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡ Ã⸶Çß´Ù°¡ ³«¼±Çß´Ù. ¾ÖÃÊ Çѳª¶ó´ç È帷ΠÃ⸶ÇÒ ¿¹Á¤À̾úÁö¸¸ ¡®°øÃµ Çå±Ý¡¯ ³í¶õ¿¡ ÈÖ¸»·Á °øÃµÀÌ Ãë¼ÒµÆ´Ù. Çå±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ·Á°í ¶¥À» ÆÈ¾Ò´Ù´Â ÀÇȤ¿¡ ¡°»ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±°í ¹Ý¹ÚÇßÀ¸³ª °á°ú¸¦ µÚÁýÁö ¸øÇß´Ù.

Ã⸶ ´ç½Ã B ¾¾´Â °øº¸¹°¿¡ ¡®Çѱ¹ ÃÖ´ëÀÇ »çȸ»ç¾÷°¡ À̼ø¿µ ´ÔÀÇ Â÷³²¡¯À¸·Î ÀÚ½ÅÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. ±×´Â ¡®ºÎ»êÁø¿¡¼­ ¾ß´ç 3¼± ±¹È¸ÀÇ¿øÀ¸·Î µ¶Àç¿¡ Ç×°ÅÇÏ´Ù °í¹®À¸·Î ºÒ±¸°¡ µÈ ¹éºÎ À̸ð ÀÇ¿øÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¾ß´ç Á¤Ä¡¸¦ ¾Ë°Ô µÆ´Ù¡¯°íµµ ¹àÇû´Ù.

2003³â Ãâ°£ÇÑ ÀÚ¼­Àü¿¡´Â ¾Æ¹öÁö°¡ Å«¾Æ¹öÁöÀÇ Á¤Ä¡ ÀÚ±ÝÀ» ´ë±â À§ÇØ ¿©·¯ »ç¾÷À» ¹ú¿´´Ù°í ¾²¿© ÀÖ´Ù.

Àü³² À强ÀÌ °íÇâÀÎ ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀº Çѱ¹ÀüÀï ¶§ ºÎ»êÀ¸·Î ÇǶõÇß´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î Àü³² À强ÀÌ º»ÀûÀÎ ÀÌ ¿øÀåÀº ±¤ÁÖÀÇ Á¶¼±´ë¿Í À°±ºº¸º´Çб³¸¦ ´Ù´Ï´Â µî ºÎ»ê°ú´Â ¿¬°í°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯´Ù 1958³â »çÇϱ¸(´ç½Ã ¼­±¸) ±¸Æòµ¿¿¡ ÀÖ´ø ÇѼ¾ÀÎ ¹ÐÁýÃÌ ¡®¼ºÈ­¿ø¡¯ ¿øÀåÀ» ¸Ã°Ô µÆ´Ù. Á÷Àü ¿øÀåÀº ¹ÎÁÖ´ç °æ³²µµ´ç ¼±ÀüºÎÀåÀÌ´ø ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀ̸ç, ±× ÇØ ±¹È¸¿¡ ÀÔ¼ºÇß´Ù. ÀÌ ¿øÀåÀº 1961³â 11¿ù ¿µÈ­¼÷ ¿øÀåÀ¸·Î ÃëÀÓ, 1977³â ¹ýÀÎ ÇØ»ê Àü±îÁö ¿î¿µÇß´Ù. ¿µÈ­¼÷Àº 1968³â ºÎ»ê½Ã·ÎºÎÅÍ ºÎ¶ûÀÎ ¼ö¿ë ¾÷¹«¸¦ °ø½Ä À§Å¹¹ÞÀº ù ¹øÂ° ¹ýÀÎÀÌ´Ù. ºÎ¶û¾Æ ½Ã¼³ÀÎ ¡®¿µÈ­¼÷¡¯°ú ºÎ¶ûÀÎ ½Ã¼³ÀÎ ¡®Àç»ý¿ø¡¯À» ÇÕÇØ ÇѶ§ ÃÖ´ë ¾à 1200¸íÀÌ ¼ö¿ëµÆ´Ù.

Çаè´Â ÀÌ ¿øÀåÀÌ ÀÌ Àü ÀÇ¿øÀÇ Èı¤¿¡ ÈûÀÔ¾î ºÎ»êÁö¿ª ¡®ºÎ¶ûÀÎ ºñÁî´Ï½º¡¯ÀÇ Á¤Á¡¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¼ö¿ëÀÎ °ü¸®¸¦ À§ÇØ ½ÃÀÇ º¸Á¶±Ý°ú µ¿½Ã¿¡ ¿ÜºÎÀÇ ±¸È£¹°Ç°À» ÆÈ¾Æ Àç»êÀ» ½×±âµµ Çß´Ù. ÀÌ ¿øÀåÀº 12³â°£ ±¸È£¹°Ç°À» Ⱦ·ÉÇØ °³ÀÎ ¸íÀÇÀÇ ¶¥ µîÀ» »ê ÇøÀÇ·Î 1970³â ±¸¼ÓµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¿øÀå¿¡ ´ëÇØ Àå³²Àº ¡°ÃʵîÇлý ¶§ºÎÅÍ ¾Æ¹öÁö¿Í ¶³¾îÁ® ¼­¿ï ģôÁý¿¡¼­ »ì¾Æ ¾Æ´Â °Ô ¾ø´Ù. 20´ë ¶§ ±º´ë¿¡¼­ Àü¿ªÇÏ°í ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ µ¹¾Æ°¡¼Å¼­ º» Àûµµ Àû´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Â÷³²Àº ¡°¸öÀÌ ¾ÆÆÄ¼­ ¹Ì±¹¿¡ ¿Í ÀÖ´Ù¡±¸ç ÃëÀç¿¡ ÀÀÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê±â·Ï¿ø, ºÏ±¸¿¡ 2031³â °³°ü
  2. 2¡®±Â¹ÙÀÌ¡¯ °¨º¸¾Æ? ·Ôµ¥, ³»³â ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼öÁø °í¹Î
  3. 3°æÁ¦¼º(B/C) »ó½ÂÇÑ Á¤°ü¼±, ¿¬³» ¿¹Å¸Åë°ú ±â´ë°¨
  4. 4ÇØ»óÅýà À̹ø¿£ ¶ã±î¡¦ºÎ»ê½Ã, ¿îÇ×»ç¾÷ÀÚ °ø¸ð
  5. 5¡°¸íÀý¼±¹° ½Î°Ô ÆË´Ï´Ù¡± ÇÖÇÑ Áß°í°Å·¡ Ç÷§Æû
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ 1231¸¸ °üÁß »õ ¿ª»ç¡¦·Ôµ¥ µî 9°³ ±¸´Ü ÃÖ´Ù ½Å±â·Ï
  7. 7´©Àû½Â°´ ÀÌ Ãß¼¼¸é¡¦±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± æÄ1000¸¸ µ¹ÆÄ À¯·Â
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ ¹Ù³ª³ª¿ìÀ¯ ¾µ¾î ´ã´Â´Ù¡¦¡®ÄÉÀÌÆË µ¥¸ó ÇåÅͽº¡¯ ¼Ó ¸Ô°Å¸®µµ ºÒƼ
  9. 9±æ¾îÁö´Â Ú¸¿¬¹æÁ¤ºÎ ¼Ë´Ù¿î¡¦±Ý¡¤Àº¡¤ºñÆ®ÄÚÀÎ °í°øÇàÁø
  10. 10[»ç¼³] ºÎ»ê¿¡ ´Üµ¶ ¼³¸³ ¾Æ´Ñ ¡®±Ç¿ªº° ÅõÀÚ°ø»ç¡¯ À¢ ¸»Àΰ¡
  1. 1°æÁ¦¼º(B/C) »ó½ÂÇÑ Á¤°ü¼±, ¿¬³» ¿¹Å¸Åë°ú ±â´ë°¨
  2. 2ÀÌÁø¼÷ üÆ÷ ¿©±Ç¼­µµ ¡®°úÀס¯ ÁöÀû¡¦å¯ ¡°±èÇöÁö ÁöŰ·Á´Â Á¤Ä¡ ¼ö»ç¡±
  3. 3¿¬ÈÞ ³»³» ¡®³ÃºÎÇØ¡¯ °ø¹æ¡¦æ¨ ¡°K-Ǫµå È«º¸¡± å¯ ¡°ºñ»ó½Ã±¹¿¡?¡±
  4. 4¹Ì¡¤ºÏ¡¤Áß¡¤·¯ ½ºÆ®·Õ¸Ç, ìíµµ °­°æ ÃѸ® ¿¹°í¡¦ùۿܱ³ ½ÃÇè´ë
  5. 5¿ì»óÈ£ ¡°´çÁ¤ ¿ÂµµÂ÷ ÀÖ´Ù¡± ¹ß¾ð¿¡¡¦¹ÎÁÖ ¡°´ëÅë·É½Ç°ú ¸ÅÀÏ ¼ÒÅ롱 ÁøÈ­
  6. 6¿Ü±¹ÀÎ º¸À¯ ÅäÁö 4³â»õ 20% Áõ°¡
  7. 7APEC, °ü¼¼Çù»ó, ±¹³» °³Çõ¡¦ì° ±¸»ó ÅëÇÒ±î
  8. 8±¹Èû, °ü¼¼Çù»ó ´ëÀÀ ¿©¾ßÁ¤ ÇùÀÇü Á¦¾È
  9. 9¼Û¾ð¼®, ±¹Á¤ÀÚ¿ø È­Àç ±¹Á¤Á¶»ç Á¦¾È "Ã¥ÀÓ¼ÒÀç ¹àÇô¾ß"
  10. 10¹Ú¼öÇö ¡°±èÇöÁö ºÎ¼Ó½ÇÀå, ´ëÅë·É½Ç¼­ ±¹°¨ ¾È ³»º¸³»·Á ÇÑ Àû ¾ø¾î¡±
  1. 1¡°¸íÀý¼±¹° ½Î°Ô ÆË´Ï´Ù¡± ÇÖÇÑ Áß°í°Å·¡ Ç÷§Æû
  2. 2¿Ü±¹ÀÎ ¹Ù³ª³ª¿ìÀ¯ ¾µ¾î ´ã´Â´Ù¡¦¡®ÄÉÀÌÆË µ¥¸ó ÇåÅͽº¡¯ ¼Ó ¸Ô°Å¸®µµ ºÒƼ
  3. 3±æ¾îÁö´Â Ú¸¿¬¹æÁ¤ºÎ ¼Ë´Ù¿î¡¦±Ý¡¤Àº¡¤ºñÆ®ÄÚÀÎ °í°øÇàÁø
  4. 4¡°ºÎ»ê ÅõÀÚ¹Þ±â ¾î·Æ°í °ø°£µµ Á¼¾Æ¡± »ê´Ü Á¦Á¶Ã¢¾÷, °æ±âµµÀÇ 20ºÐÀÇ 1
  5. 5º¸À¯¼¼ ´Ã·Á ºÎµ¿»ê °í»ß Á˳ª
  6. 6ºÎ»êÇ× ¾ÈÀü¡¤º¸°Ç¡¤º¸¾È ºÎ¹® ¡®¼¼°è 1À§¡¯
  7. 7ö°­¼öÃâ °¡Àå Å« ½ÃÀåÀ¦EUµµ Ú¸ ÀÌ¾î °ü¼¼ 50% ¿¹°í(Á¾ÇÕ)
  8. 8¸íÀý Á÷ÈÄ ¹°°¡ Àâ°í, ÀÔ¸À Àâ°í¡¦À̸¶Æ®, ¸Ô°Å¸®¡¤»ýȰ¿ëǰ ÇÒÀÎ
  9. 9½ºÅ¸¹÷½º¿¡¼­ °¡À» ºÐÀ§±â Áñ±â¼¼¿ä
  10. 10Çѱ¹Çؾç´ë¡¤Æä·ç ¡®Á¶¼±Çؾç IT¡¯ º»°Ý Çù·Â
  1. 1ºÎ»ê±â·Ï¿ø, ºÏ±¸¿¡ 2031³â °³°ü
  2. 2ÇØ»óÅýà À̹ø¿£ ¶ã±î¡¦ºÎ»ê½Ã, ¿îÇ×»ç¾÷ÀÚ °ø¸ð
  3. 3´©Àû½Â°´ ÀÌ Ãß¼¼¸é¡¦±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± æÄ1000¸¸ µ¹ÆÄ À¯·Â
  4. 4Àϵ¿ Àϰ¡ ºÒ¹ý·Îºñ ÀÇȤ º¯È£»ç 1½É ¡°Ã»Å¹ ÀǽÉÀº µéÁö¸¸¡¦¹«ÁË¡±
  5. 5Àα¸°¨¼Ò 89°÷ Áß 67°÷ ±Ø´Ü¼±Åà ºñÀ², Àü±¹Æò±Õ »óȸ
  6. 6½Ã¹Î´Üü, ÇãÀ§¹ß¾ð °í¹ß ±è¼®ÁØ ±³À°°¨ ¡®¹«ÇøÀÇ¡¯
  7. 7±¹Á¤ÀÚ¿ø È­Àç Àü»ê º¹±¸À² 27% ±×ÃÄ
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 10¿ù 10ÀÏ
  9. 9¡°¹üÁË ÇÇÇØÀÚ ÁöÄÑÁÖ´Â Á¶·ÂÀÚ¡¦ÇÁ·ÎÆÄÀϸµµµ °ü½É¡±
  10. 10³ú°æ»ö¡¤Æó·Å¡¤½ÉÀåÁúȯ±îÁö »ïÁß°í °íÅë, Ä¡·áºñ µµ¿ò Àý½Ç
  1. 1¡®±Â¹ÙÀÌ¡¯ °¨º¸¾Æ? ·Ôµ¥, ³»³â ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼öÁø °í¹Î
  2. 2ÇÁ·Î¾ß±¸ 1231¸¸ °üÁß »õ ¿ª»ç¡¦·Ôµ¥ µî 9°³ ±¸´Ü ÃÖ´Ù ½Å±â·Ï
  3. 3U-20 ¿ùµåÄÅ 16°­Àü¡¦ùÛ 10ÀÏ ¸ð·ÎÄÚ¿Í °Ýµ¹
  4. 4Àü±¹Ã¼Àü ¹èµå¹ÎÅÏ ºÎ»ê ÐÝ5¡¦¾È¼¼¿µ µî Ȱ¾à
  5. 5»ï¼º Ȩ·± µÎ ¹æ¡¦ÁØPO ¸ÕÀú ¿ô¾ú´Ù
  6. 6¡®4¿¬¼Ó ¹«½ÂºÎ¡¯ ¾ÆÀÌÆÄÅ© 6À§·Î¡¦³²Àº 6°æ±â ½ÂÁ¡ Àý½Ç
  7. 7ÇÁ·Î¾ß±¸ ÁØÇ÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ, SSG¿Í »ï¼ºÀÇ °Ýµ¹
  8. 8¸ØÃâ ÁÙ ¸ð¸£´Â ¡®°ø·æ ±º´Ü¡¯¡¦NC, ÁØPO¿¡ ¼ºÅ­!
  9. 9NC, ¿ÍÀϵåÄ«µå 1Â÷ÀüºÎÅÍ µéÀÌ´ÚÄ£ ¾ÇÀ硦¹Ú°Ç¿ì¡¤¹ÚÇüÁØ ÀÕµû¶ó ºÎ»óÀ¸·Î ÀÌÅ»
  10. 1011¸íÀÇ ¡®»õ ½Ä±¸¡¯ ¹Þ¾ÆµéÀÎ ·Ôµ¥¡¦8ÀϺÎÅÍ ¸¶¹«¸® ÈÆ·Ã
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
³ú°æ»ö¡¤Æó·Å¡¤½ÉÀåÁúȯ±îÁö »ïÁß°í °íÅë, Ä¡·áºñ µµ¿ò Àý½Ç
µµ½Ã »ïŰ´Â ¹Ù¶÷¡¦ºôµùdzÀÇ °æ°í
çÈ Á×À½ ºÎ¸¥ ¹Ù¶÷±æ¡¦¹æÇ³Ææ½º¡¤º¸Çàģȭ ±ÔÁ¦ Àû±Ø ´ëó
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»