2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°æ³² ³»³â ±¹ºñ 50°Ç Áõ¾× ¹Ý¿µ 8Á¶7157¾ï ¿ø È®Á¤

Á¤ºÎ °­·ÂÇÑ ÁöÃâ ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡µµ ¿ÃÇØº¸´Ù 8.7% Áõ°¡ 6984¾ï ¿ø Áõ¾×

³²ºÎ³»·úöµµ µî ¼­ºÎ ±ÕÇü¹ßÀü¡¤Ã¢¾÷ µî ¹Î¼± 8±â µµÁ¤ ¿øµ¿·Â È®º¸

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
³»³â Á¤ºÎ¿¹»ê¿¡¼­ °æ³² Áö¿ª Çö¾È »ç¾÷ÀÎ ¿ìÁÖÇ×°øÃ» ¼³¸³ ÃßÁø´Ü ¿î¿µÀÌ Áõ¾×µÈ 14¾ï¿© ¿øÀÇ ¿¹»êÀ» È®º¸Çß´Ù. ¹Î¼± 8±â °ø¾à »ç¾÷ÀÎ ³²ºÎ³»·úöµµ¿¡ 1786¾ï ¿øÀÌ ¹èÁ¤µÆ°í ÇÙ½É °ø¾àÀΠâ¾÷Çãºê(°ÅÁ¡) Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ¿¹»êµµ È®º¸ÇØ Ã¢¾÷ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ °ÅÁ¡À» È®º¸Çß´Ù.

°æ³²µµÃ» Àü°æ. ±¹Á¦½Å¹®DB
°æ³²µµ´Â 24ÀÏ »õº® ±¹È¸ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ÀǰáµÈ 2023³âµµ Á¤ºÎ¿¹»ê¿¡ °æ³²µµ ¿¹»êÀº ¿ÃÇØº¸´Ù 6984¾ï ¿øÀÌ Áõ¾×µÈ 8Á¶7157¾ï ¿øÀÌ ¹Ý¿µµÆ°í ¹àÇû´Ù. Á¤ºÎÀÇ °ÇÀüÀçÁ¤ ±âÁ¶¿Í ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ÁöÃⱸÁ¶Á¶Á¤¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Áö³­ÇØ ÃÖÁ¾ È®º¸¾× 8Á¶173¾ï ¿øº¸´Ù 8.7% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î, Á¤ºÎ¿¹»ê Áõ°¡À² 5.1%º¸´Ù 3.6%Æ÷ÀÎÆ® ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù.

Àüü È®º¸¾× Áß¿¡¼­ ±ÕƯ»ç¾÷À» Æ÷ÇÔÇØ ±¹°íº¸Á¶±Ý »ç¾÷Àº 7Á¶6721¾ï ¿øÀ̰í, ±¹°¡½ÃÇà»ç¾÷Àº 1Á¶436¾ï ¿øÀÌ´Ù. À̹ø ±¹ºñ ¿¹»ê ÃÖ´ë È®º¸´Â Áö³­ 9¿ù Á¤ºÎ¾È¿¡¼­ È®º¸ÇÑ 8Á¶2782¾ï ¿ø¿¡¼­ ÇÑ ¹ß ³ª¾Æ°¡ ±¹È¸ ´Ü°è¿¡¼­ µµ ÁÖ¿ä »ç¾÷ 41°Ç Áß 22°Ç°ú µµ³» ±¹È¸ÀÇ¿ø °³º° °ÇÀÇ »ç¾÷ 28°Ç µî ÃÑ 50°ÇÀÌ Áõ¾× ¹Ý¿µµÈ ¼º°ú´Ù.

±¹È¸ ´Ü°è¿¡¼­ Áõ¾×µÈ ÁÖ¿ä »ç¾÷Àº ¢¹ÁöÀÚü ¹ÎÀÚµµ·Î ÇöȲ°ú °³¼± ¹æ¾È 3¾ï ¿ø ¢¹Àå½ÂÆ÷Ç× Á¾ÇÕ¹ßÀü°èȹ(Áö¹æ°ü¸®¹«¿ªÇ×) 2¾ï ¿ø ¢¹°æ³² ¿øÀڷ»ê¾÷ Á¾ÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ ±¸Ãà 2.4¾ï ¿ø ¢¹°æ³² µ¿ºÎ±Ç û³â â¾÷¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¶¼º 14¾ï ¿ø ¢¹³ª³ë ¼ÒÀ硤Á¦Ç° ¾ÈÀü¼º Æò°¡ Áö¿ø¼¾ÅÍ ±¸Ãà»ç¾÷ 20¾ï ¿ø ¢¹¹éµÎ´ë°£ V-Èú¸µ ½ºÅ¸Æ®¾÷·Îµå Á¶¼º 3¾ï ¿ø ¢¹¼­¸¶»êIC~¸¶»êTG °³¹ß°èȹ¿¡ µû¸¥ ±³Åë·® ºÐ¼® 3¾ï ¿ø ¢¹º¸¹èº¹ÇÕÁö±¸ °£¼±µµ·Î 4.5¾ï ¿ø ¢¹ºÎǰ ±¹»êÈ­ °³¹ßÁö¿ø R&D(¹æ»êºÎǰ¿¬±¸¿ø ¼³¸³ Ÿ´ç¼º Á¶»ç) 2¾ï ¿ø ¢¹¿ìÁÖÇ×°øÃ» ¼³¸³ ÃßÁø´Ü ¿î¿µ 14.38¾ï ¿ø µîÀÌ´Ù.

2023³â ±¹ºñ ¿¹»ê¿¡¼­ 1´Ü°è °Ç¼³ »ç¾÷ºñ 1298¾ï ¿øÀ» È®º¸ÇÑ ÁøÇؽÅÇ× Á¶°¨µµ. °æ³²µµ Á¦°ø
ºÐ¾ßº°·Î Á¤ºÎ¿¹»ê È®Á¤ ¹Ý¿µ¾×À» º¸¸é º¹Áö ¹®È­ ȯ°æ ³ó¸²¼ö»ê ºÐ¾ß¿¡¼­´Â Áõ¾×µÆÀ¸¸ç, Á¤ºÎ¿¹»ê¿¡¼­ ´ëÆø »è°¨µÈ »çȸ±â¹Ý½Ã¼³(SOC)°ú »ê¾÷¡¤R&D ºÐ¾ß¿¡¼­´Â °¨¼ÒÇß´Ù. SOC ºÐ¾ß ¿¹»êÀ¸·Î´Â ¢¹ÇÔ¾ç~¿ï»ê °í¼Ó±¹µµ °Ç¼³ 3895¾ï ¿ø ¢¹ºÎ»ê½ÅÇ×~±èÇØ °í¼Ó±¹µµ °Ç¼³ 784¾ï ¿ø µîÀ» È®º¸Çß°í ÇØ¾ç¼ö»ê ºÐ¾ß¿¡¼­ ÁøÇؽÅÇ× °Ç¼³(1´Ü°è) »ç¾÷ºñ 1298¾ï ¿øµµ È®º¸Çß´Ù. º¹Áö¡¤°í¿ë ºÐ¾ß ¿¹»êÀ¸·Î´Â ¢¹±âÃÊ¿¬±Ý 1Á¶3999¾ï ¿ø ¢¹ÀÇ·á±Þ¿© 6827¾ï ¿ø ¢¹»ý°è±Þ¿© 4133¾ï ¿ø µîÀ» È®º¸ÇØ µµ¹Î º¹Áö ÁõÁø¿¡ À̹ÙÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

¹Î¼± 8±â µµÁ¤ °úÁ¦ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ÁÖ¿ä »ç¾÷µµ ±¹ºñ¸¦ È®º¸ÇØ ³»³â º»°ÝÀûÀÎ »ç¾÷¿¡ Âø¼öÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹Î¼± 8±â °ø¾à »ç¾÷ °¡¿îµ¥ ³»³â ¿¹»ê¿¡ ¹Ý¿µµÈ ÁÖ¿ä »ç¾÷Àº ¢¹³²ºÎ³»·úöµµ 1786¾ï ¿ø ¢¹Àü±âÀÚµ¿Â÷ º¸±Þ°ú ÃæÀü ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà 955¾ï ¿ø ¢¹³ëÀÎ ÀÏÀÚ¸®¿Í »çȸȰµ¿ Áö¿ø»ç¾÷ 937¾ï ¿ø ¢¹¼ö¼Ò¿¬·áÀüÁöÂ÷ º¸±Þ»ç¾÷ 634¾ï ¿ø ¢¹¾îÃÌ´ºµô300»ç¾÷ 471¾ï ¿ø µîÀÌ´Ù.

ƯÈ÷, ¹Î¼±8±â ÇÙ½É °ø¾àÀΠâ¾÷Çãºê(°ÅÁ¡) Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ¿¹»êÀ¸·Î ¢¹±×¸°½ºÅ¸Æ®¾÷ Á¶¼º»ç¾÷ 5¾ï ¿ø ¢¹°æ³²±Ç Áö¿ª¿£Á©ÅõÀÚÇãºê ±¸Ãà 4.2¾ï ¿ø ¢¹Áö¿ª ¿£Á©Çãºê ÆÝµå Á¶¼º»ç¾÷ 10¾ï ¿ø ¢¹ °æ³² µ¿ºÎ±Ç û³â â¾÷¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¶¼º 14¾ï ¿ø µîÀ» È®º¸ÇØ Ã¢¾÷ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ °ÅÁ¡À» ¸¶·ÃÇß´Ù.

¼öµµ±Ç¿¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ´Â ºÎ¿ï°æ Ãʱ¤¿ªÇù·Â ±¹ºñ ÁÖ¿ä »ç¾÷Àº ¢¹ÁöÀÚü-´ëÇÐ Çù·Â ±â¹Ý Áö¿ªÇõ½Å»ç¾÷ 486¾ï ¿ø ¢¹¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò ±¸Ãà»ç¾÷ 91.3¾ï ¿ø ¢¹Ã¢¿ø °£¼±±ÞÇà¹ö½ºÃ¼°è(BRT) ±¸Ãà 89.7¾ï ¿ø ¢¹±¤¿ªÈ¯½Â¼¾ÅÍ Á¶¼º»ç¾÷ 13.8¾ï ¿ø µîÀÌ ¹Ý¿µµÆ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ °æ³²µµ°¡ ±¹ºñ ¹Ý¿µÀ» ¸ñÇ¥·Î Çß´ø ¢¹»ê¾÷À§±â´ëÀÀƯº°Áö¿ª ¿¬Âø·ú Áö¿ø»ç¾÷ 24¾ï ¿ø ¢¹Àüµ¿È­ÀÚµ¿Â÷ Àü·«ºÎǰ Áö¿ª»ó»ý °ø±Þ¸Á ±¸ÃàÁö¿ø 10¾ï ¿ø ¢¹ºÎÀü~¸¶»ê°£ Àüµ¿¿­Â÷ µµÀÔ 10¾ï ¿ø µî ÀϺΠ»ç¾÷Àº ¹Ý¿µµÇÁö ¸øÇß´Ù.

±èº´±Ô °æÁ¦ºÎÁö»ç´Â ¡°Á¤ºÎÀÇ °ÇÀüÀçÁ¤ ±âÁ¶·Î ÀÎÇØ ±¹È¸ ´Ü°è¿¡¼­ Áõ¾×ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î´À ÇØº¸´Ù ¾î·Á¿î »óȲÀ̾úÁö¸¸ Á¤ºÎ Á¤Ã¥¿¡ ¸Â´Â »ç¾÷ ³í¸® °³¹ß, Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿ø, ½Ã¡¤±º°ú Çù·ÂÇØ ³»³âµµ ±¹ºñ¸¦ ÃÖ´ë·Î È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°È°±âÂù °æ³² ÇູÇÑ µµ¹Î ½ÇÇöÀ» À§ÇØ Â÷Áú ¾øÀÌ ÁýÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 13°³ °ø±¸ ºÐ¸® ¹ßÁÖ¡¦ÇÏ´Ü¡¤³ì»ê¼± µ¹ÆÄ±¸ 㳪
  2. 2Àӱ⸻ ÇØ¿Ü¿¬¼ö Á¦µ¿¿¡¡¦±âÃÊÀÇȸ ¼Ó¼Ó ÃâÀå Ãë¼Ò
  3. 3¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¹ýÁ¦È­ ¿Ï·á¡¦Æ¯º°¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°°í·É ¿îÀü¸éÇ㠹ݳ³¶© 30¸¸ ¿ø¡± ¿¬Á¦±¸ ÀÚÁø½Åû ¹è·Î ²±Ãæ
  5. 5¡°¿ì¸®¶óµµ °è¾ö »ç°úÇϰڴ١± ±¹Èû ÁöµµºÎ ¾Ð¹Ú ³ª¼± Ãʼ±µé
  6. 6ºó´ëÀÎ ¹æ¼ººó ±è¼ºÁÖ ¾È°¨Âù¡¦BNK±ÝÀ¶ ȸÀåÈĺ¸ 4¸í ¾ÐÃà
  7. 7È«Äá È­Àç ¡®´ë³ª¹« ºñ°è(°£ÀÌ ±¸Á¶¹°)¡¯ ºÒ½î½Ã°³¡¦»ç¸Á¡¤½ÇÁ¾ 300¿© ¸í
  8. 8[»ç¼³] ¡®°¡´öµµ½Å°øÇס¯ ½Å¼ÓÇÑ ÃßÁø¸¸ ³²¾Ò´Ù
  9. 9±¤º¹ÁöÇÏ»ó°¡ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ Àα٠´©¼ö¡¦¾ÈÀü»ç°í ¿ì·Á
  10. 10Ãß°æÈ£ ³»´Þ 2ÀÏ ¿µÀå½É»ç¡¦±¸¼Ó ¶© æ¨ ¡®±¹Èû ÇØ»ê¡¯ °í»ß ÁÍ µí(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¹ýÁ¦È­ ¿Ï·á¡¦Æ¯º°¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°¿ì¸®¶óµµ °è¾ö »ç°úÇϰڴ١± ±¹Èû ÁöµµºÎ ¾Ð¹Ú ³ª¼± Ãʼ±µé
  3. 3Ãß°æÈ£ ³»´Þ 2ÀÏ ¿µÀå½É»ç¡¦±¸¼Ó ¶© æ¨ ¡®±¹Èû ÇØ»ê¡¯ °í»ß ÁÍ µí(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  5. 5³ªµ¿¿¬ ¾ç»ê½ÃÀå ¡®4¼±¡¯ äºñ¿¡ 樴 ¹°·Ð ±¹Èûµµ °¢ÃàÀü ¿¹°í
  6. 6[¼Óº¸] ±¹Èû, 'Àç°³¹ßÁÖÅà »çÀü¸ÅÀÔ ÀÇȤ' Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í
  7. 7ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê ÀÌÀü 'ºÎ»ê ÇØ¾ç¼öµµ Ưº°¹ý' ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú
  8. 8Á¤±Ç µû¶ó È® ¹Ù²ï °¨»ç¿ø¡¦¡°±º»ç±â¹Ð ´©¼³¡± ÃÖÀçÇØ¡¤À¯º´È£ °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  9. 9255¸í Âù¼ºÇ¥ ½ñ¾ÆÁú ¶§¡¦ ºÎ»ê ÀÇ¿ø Á¶½Âȯ¡¤Á¶°æÅ´ ¾îµð¿¡
  10. 10Áö¹æÀÇ¿ø Àӱ⠸» ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå Á¦ÇÑ
  1. 1ºó´ëÀÎ ¹æ¼ººó ±è¼ºÁÖ ¾È°¨Âù¡¦BNK±ÝÀ¶ ȸÀåÈĺ¸ 4¸í ¾ÐÃà
  2. 2¡®¾÷ºñÆ®¡¯ ¿î¿µ µÎ³ª¹«, ³×À̹ö¿Í ÇÕº´ÇÑ ³¯ 445¾ï ¿ø ÇØÅ· ´çÇØ(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÇÑÈ­¿¡¾î·Î ¹ß»çü, KAI À§¼º¡¦ºÎ¿ï°æ ±â¾÷ ÈûÀ¸·Î ³¯¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4´©¸®È£ 13±â À§¼º ºÐ¸® ¼º°ø¡¦¹Î°£ ÁÖµµ ¡®´º½ºÆäÀ̽º¡¯ °³¸·(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°7¡¤8Â÷ ¹ß»çµµ ÃßÁø¡¦Â÷¼¼´ë ¹ß»çü °³¹ßÇÒ °Í¡±
  6. 6°ËÂû ¡°ÄÚ·»½º ±â¼úÀ¯Ãâ ±Ù°Å ¾ø´Ù¡±¡¦SNT¸ðƼºê Ç×°í ±â°¢
  7. 7¡°ºÎ»ê ÇØ»ç¹ý¿øÀÌ Ç×¼Ò½É Àü´ãÇØ¾ß¡±
  8. 8±âÁرݸ® ¿¬ 2.5%·Î 4¿¬¼Ó µ¿°á
  9. 9°íȯÀ²¿¡ ºÎ»êñéÐê °æ¿µ³­¡¦ã¼, Ưº°ÀÚ±Ý 1000¾ï Ǭ´Ù
  10. 10BPA ¡®ºÎ»êÇ× Çõ½Å¡¯ ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡ ¾Ë·È´Ù
  1. 13°³ °ø±¸ ºÐ¸® ¹ßÁÖ¡¦ÇÏ´Ü¡¤³ì»ê¼± µ¹ÆÄ±¸ 㳪
  2. 2Àӱ⸻ ÇØ¿Ü¿¬¼ö Á¦µ¿¿¡¡¦±âÃÊÀÇȸ ¼Ó¼Ó ÃâÀå Ãë¼Ò
  3. 3¡°°í·É ¿îÀü¸éÇ㠹ݳ³¶© 30¸¸ ¿ø¡± ¿¬Á¦±¸ ÀÚÁø½Åû ¹è·Î ²±Ãæ
  4. 4±¤º¹ÁöÇÏ»ó°¡ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ Àα٠´©¼ö¡¦¾ÈÀü»ç°í ¿ì·Á
  5. 5¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 28ÀÏ
  6. 620³âµÈ ±èÇØÇÑ¿ÁüÇè°ü, ¼÷¹Úµ¿ µî Àü¸é¸®¸ðµ¨¸µ
  7. 7¹ý¿ø ¡°ºÎ»ê À帲Ç× ·¹Àúº¸Æ® ö¼ö ¸í·É À§¹ý¡±
  8. 8ÁöÀΠó¹ú ¸éÇÏ·Á¡¦¹ý¹«¹ýÀÎ »ç¹«ÀåÀÌ À§Áõ±³»ç
  9. 9È¥ÀÚ °È±âµµ Èûµç ¸ö¡¦µµ¼öÄ¡·á µî Àü¹®ÀûÀÎ ÀçȰ Àý½Ç
  10. 10±¹¸³´ë ±³¼ö 22%°¡ ¿©¼º¡¦¸ñǥġ Ãʰú
  1. 1ÇÑ ´Þµµ ¸ø °£ ¿ÏÀüü¡¦ºÎ»ó¿¡ ¶Ç ¹ß¸ñ ÀâÈù KCC
  2. 2¡®È²±Ý¼¼´ë¡¯ ºÎ»ê U-18 °³¼º°í ½ÃÁð 3°ü¿Õ ´Þ¼º
  3. 3¿ùµåÄÅ ´Ù°¡¿À´Âµ¥¡¦ÃâÀü½Ã°£ ÁÙ¾îµå´Â ±è¹ÎÀç
  4. 4¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  5. 5ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  6. 6»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  7. 7½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  8. 8°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  9. 9ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  10. 10¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ °È±âµµ Èûµç ¸ö¡¦µµ¼öÄ¡·á µî Àü¹®ÀûÀÎ ÀçȰ Àý½Ç
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
°£ ÀÌ½Ä ±ÞÇÏÁö¸¸ ¼ö¼úºñ ¾ø¾î¡¦µÎ ¾ÆÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹öÅß
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»