2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀÚ³à ÀԽúñ¸®¡¤°¨Âû¹«¸¶ À¯ÁË, Á¶±¹ ¡¿ª 2³â ½ÇÇü ¼±°í

¹ý¿ø 3ÀÏ 1½É¼­ 2³â ¼±°í, ±â¼Ò 3³â ¸¸

µµÁÖ ¿ì·Á ¾ø¾î ¹ýÁ¤ ±¸¼ÓÇÏÁø ¾Ê¾Æ

Á¶±¹ "À¯ÁË ¹ÞÀº ºÎºÐ ¼º½ÇÈ÷ ´ÙÅø °Í"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÀÚ³à ÀԽúñ¸®¿Í û¿Í´ë °¨Âû ¹«¸¶ ÇøÀÇ·Î ÀçÆÇ¿¡ ³Ñ°ÜÁø Á¶±¹ Àü ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÌ 1½É¿¡¼­ ¡¿ªÇüÀÇ ½ÇÇüÀ» ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù.

ÀÚ³à ÀԽúñ¸®¿Í °¨Âû ¹«¸¶ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ Á¶±¹ Àü ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÌ 3ÀÏ ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý¿¡¼­ ¿­¸° 1½É ¼±°í°øÆÇ¿¡ Ãâ¼®Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý Çü»çÇÕÀÇ21-1ºÎ(¸¶¼º¿µ ±èÁ¤°ï Àå¿ë¹ü ºÎÀåÆÇ»ç)´Â 3ÀÏ ¾÷¹«¹æÇØ, ûʱÝÁö¹ý À§¹Ý, Á÷±Ç³²¿ë ±Ç¸®Çà»ç¹æÇØ µî ÇøÀÇ·Î ºÒ±¸¼Ó±â¼Ò µÈ Á¶ Àü Àå°ü¿¡°Ô ¡¿ª 2³âÀ» ¼±°íÇß´Ù. 2019³â 12¿ù 31ÀÏ ±â¼ÒµÈ Áö 3³â¿© ¸¸ÀÌ´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â ¡°ÇǰíÀο¡ ´ëÇÑ Á¶»ç°¡ ¿Ï·áµÅ Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù°í º¸±â ¾î·Æ°í, »çȸÀû À¯´ë°ü°è¿¡ ºñÃ纼 ¶§ µµÁÖÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù°í º¸±â ¾î·Æ´Ù¡±¸ç Á¶ Àü Àå°üÀ» ¹ýÁ¤ ±¸¼ÓÇÏÁø ¾Ê¾Ò´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â Á¶ Àü Àå°üÀÇ ¾Æµé°ú µþÀÇ ÀԽúñ¸® ÇøÀÇ ´ëºÎºÐÀ» À¯ÁË·Î ÀÎÁ¤Çß´Ù. ³ëȯÁß ºÎ»êÀÇ·á¿øÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µþ ÀåÇÐ±Ý ¸í¸ñÀ¸·Î 600¸¸ ¿øÀ» ¼ö¼öÇÑ ºÎºÐµµ ³ú¹°Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ûʱÝÁö¹ýÀ» À§¹ÝÇß´Ù°í ºÃ´Ù. ³ë ¿øÀåÀº ûʱÝÁö¹ý À§¹ÝÀÌ ÀÎÁ¤µÅ ¡¿ª 6°³¿ù¿¡ ÁýÇàÀ¯¿¹ 1³âÀ» ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â À¯Àç¼ö Àü ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ Ã»¿Í´ë Ưº°°¨Âû¹ÝÀÇ °¨ÂûÀ» ¹«¸¶ÇÑ ÇøÀǵµ À¯ÁË·Î ÆÇ´ÜÇß´Ù. °¨Âû ¹«¸¶ ÇøÀÇ·Î ÇÔ²² ±â¼ÒµÈ ¹é¿ø¿ì Àü û¿Í´ë ¹ÎÁ¤ºñ¼­°üÀº ¡¿ª 10°³¿ùÀÇ ½ÇÇüÀ» ¼±°í¹Þ¾ÒÀ¸³ª ±¸¼ÓµÇÁø ¾Ê¾Ò´Ù. ¹ÚÇüö Àü û¿Í´ë ¹ÝºÎÆÐºñ¼­°üÀº ¹«Á˸¦ ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù. ¾Õ¼­ ¹ý¿øÀº Á¶ Àü Àå°üÀÇ ÀÚ³à ÀԽúñ¸® µî ÇøÀÇ¿Í À¯ Àü ºÎ½ÃÀå °¨Âû ¹«¸¶ ÇøÀÇ µî µÎ »ç°ÇÀ» º´ÇÕÇß´Ù.

ÀÚ³à ÀԽúñ¸® °ø¹üÀ¸·Î ÇÔ²² ±â¼ÒµÈ ¹è¿ìÀÚ Á¤°æ½É Àü µ¿¾ç´ë ±³¼ö´Â À̳¯ ¡¿ª 1³âÀ» Ãß°¡·Î ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù. Á¤ Àü ±³¼ö´Â ¾Õ¼­ µþÀÇ ÀԽúñ¸®¿Í »ç¸ðÆÝµå °ü·Ã ÇøÀǷεµ ±â¼ÒµÅ ¡¿ª 4³âÀÇ ½ÇÇüÀ» È®Á¤¹ÞÀº »óÅ´Ù.

Á¶ Àü Àå°üÀº ÆÇ°á µÚ ¡°³ú¹°, °øÁ÷ÀÚÀ±¸®¹ý, Áõ°ÅÀÎ¸ê µî ÇøÀÇ 8, 9°ÇÀÌ ¹«ÁË ÆÇ°áÀÌ ³­ µ¥ ´ëÇØ ÀçÆÇºÎ¿¡ °¨»çµå¸°´Ù. À¯ÁË ÆÇ°áÀÌ ³­ Á¡¿¡ Ç×¼ÒÇØ ´õ¿í´õ ¼º½ÇÈ÷ ´ÙÅõ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

°ËÂûÀÌ Àû¿ëÇÑ Á˸ñÀº ³ú¹°¼ö¼ö, À§Á¶°ø¹®¼­Çà»ç, ÇãÀ§ÀÛ¼º°ø¹®¼­Çà»ç, À§°è°ø¹«ÁýÇà¹æÇØ, ¾÷¹«¹æÇØ, »ç¹®¼­À§Á¶, À§Á¶»ç¹®¼­Çà»ç, ûʱÝÁö¹ýÀ§¹Ý, °øÁ÷ÀÚÀ±¸®¹ýÀ§¹Ý, Áõ°ÅÀ§Á¶±³»ç, Áõ°ÅÀº´Ð±³»ç, Á÷±Ç³²¿ë±Ç¸®Çà»ç¹æÇØ µî 12°ÇÀÌ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ³ú¹°¼ö¼ö, Áõ°ÅÀ§Á¶±³»ç, Áõ°ÅÀº´Ð±³»ç, °øÁ÷ÀÚÀ±¸®¹ý À§¹Ý, À§°è°ø¹«ÁýÇà¹æÇØ, Á÷±Ç³²¿ë±Ç¸®Çà»ç¹æÇØ, »ç¹®¼­À§Á¶ ¹× Çà»ç µîÀº ¹«Á˰¡ ³ª¿Ô´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1²ÞÀÇ 8000ÇÇ Âï°í ±Þ¶ô¡¦18ÀÏ µî¶ô Çâ¹è¿¡ ½ò¸®´Â ´«
  2. 2ºÎ»ê Èĺ¸ÀÚ ³Ý Áß 1¸íÀÌ Àü°úÀÚ
  3. 3»ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç 18ÀÏ ´ãÆÇ¡¦±Ý¼Ó³ëÁ¶ ¡°±ä±ÞÁ¶Á¤ ¹ßµ¿ ¶© ÅõÀ
  4. 47000³âÀü ½Å¼®±â ÀÇ·Ê Áõ°Å¡¦µ¿»ïµ¿ ÆÐÃѼ­ »õ À¯¹° ÃâÅä
  5. 5ºÏ°© º¸¼±¼­ µÎ ÂÊ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû ¹èÁöµé
  6. 6[¸ñÁö¼öÀÇ µµ½Ãºê·£µå »êÃ¥] ¿µµµ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¼¼°è´Ù
  7. 7ºÎ»ê Á÷Ç× ºÎÁ·¿¡¡¦¼­¿ï¼­ KTX Ÿ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Áõ°¡
  8. 8Å뿵½ÃÀÇ¿ø ºñ·Ê Èĺ¸(¹Ú±Ù·® °æ³²Ã¼À°È¸ ÀÌ»ç) Àç»ê 1049¾ï¡¦°æ³² 4¸í ü³³ ÀÌ·Â
  9. 9¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¡®»çÀüÅõÇ¥ Àü ´ÜÀÏÈ­¡¯ ¾î·Á¿ï µí
  10. 10¡°ÇؼöºÎ û»çÀÔÁö °ø¸ð¡¦HMM ½Å»ç¿Á°ú º°°³¡±
  1. 1ºÎ»ê Èĺ¸ÀÚ ³Ý Áß 1¸íÀÌ Àü°úÀÚ
  2. 2ºÏ°© º¸¼±¼­ µÎ ÂÊ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû ¹èÁöµé
  3. 3¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¡®»çÀüÅõÇ¥ Àü ´ÜÀÏÈ­¡¯ ¾î·Á¿ï µí
  4. 4ÇØ¼öºÎ¡¤HMM ÀÌÀüÈ¿°ú ¿µÇâ¿¡ Ã˰¢¡¦¿øµµ½É ÃÖ´ë ½ÂºÎó
  5. 5ï£ ¡°¼Óºó °­Á¤ÀÎ °æÁ¦¼º°ú¡± ÚÓ ¡°ÇǶó¹Ì ¼öÁØ ÅõÀÚ°ø»ç¡±
  6. 6±¹Èû 3¼± °¡µµ ¸Â¼± ¹ÎÁÖ¡¦¡°´Þºûº´¿ø¡± vs ¡°ÀÇ·á±â¾÷ 100°³¡±
  7. 7¹Î½É ¹Ù·Î¹ÌÅÍ¡¦±¹Èû ¡°ÅëÇÕâ¿ø½Ã °³Æí¡± ¹ÎÁÖ ¡°È¥¶õ¸¸ Ű¿ö¡±
  8. 8ºÎ»ê¼±°üÀ§ Áö¼± Q&A ¨è ¼±°Å¿îµ¿(À¯±ÇÀÚ) ±³À°°¨ÅõÇ¥¿ëÁö
  9. 9[¼Óº¸] À§¼º¶ô ¡°³ª¹«È£ Á¶»ç ³»¿ë ÆÄ¾ÇµÇ¸é ±¹¹Î°ú °øÀ¯¡±
  10. 10È«ÁØÇ¥ "ºÎ»êºÏ°© 1¡¤2¡¤3µî ºÒ º¸µí »·ÇØ¡±
  1. 1²ÞÀÇ 8000ÇÇ Âï°í ±Þ¶ô¡¦18ÀÏ µî¶ô Çâ¹è¿¡ ½ò¸®´Â ´«
  2. 2»ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç 18ÀÏ ´ãÆÇ¡¦±Ý¼Ó³ëÁ¶ ¡°±ä±ÞÁ¶Á¤ ¹ßµ¿ ¶© ÅõÀ
  3. 3¡°ÇؼöºÎ û»çÀÔÁö °ø¸ð¡¦HMM ½Å»ç¿Á°ú º°°³¡±
  4. 4ºÎ»ê ºÎµ¿»ê½ÃÀå ¸Å¸Å°¡¡¤½É¸® µ¿¹Ý À§Ãà(Á¾ÇÕ)
  5. 5À̸¶Æ® ¿ÍÀÎ ´ë±Ô¸ð ÇÒÀΡ¦°¡¼ººñ¡¤ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÃѸÁ¶ó
  6. 6īī¿À¸ðºô¸®Æ¼, Åýà ¼­ºñ½º ³ëÇÏ¿ì·Î ¡®·Îº¿ Ç÷§Æû¡¯½Ã´ë ¿¬´Ù
  7. 7±Ý¸® 0.25%p¸¸ ¿Ã¶óµµ Â÷ÁÖ 1Àδç ÀÌÀںδã 16¸¸ ¿ø¡è
  8. 8µðÀúÆ®´Â Áö±Ý »ý°úÀϰú ´ÞÄÞÇÑ »ç¶û
  9. 9·Ôµ¥¸¶Æ® PB ¡®¿À´ÃÁÁÀº¡¯ ¸ùµå¼¿·º¼Ç ¼ö»ó
  10. 10īī¿À¡®AI ±¹¹Îºñ¼­ ¼­ºñ½º¡¯¿¡ À½¼º±â´É Ãß°¡
  1. 1ºÎ»ê Á÷Ç× ºÎÁ·¿¡¡¦¼­¿ï¼­ KTX Ÿ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Áõ°¡
  2. 2Å뿵½ÃÀÇ¿ø ºñ·Ê Èĺ¸(¹Ú±Ù·® °æ³²Ã¼À°È¸ ÀÌ»ç) Àç»ê 1049¾ï¡¦°æ³² 4¸í ü³³ ÀÌ·Â
  3. 3³»¼ºÁöÇÏÂ÷µµ Àα٠¡®µµ·Î ´ÜÂ÷¡¯ ¶Ç ±³ÅëÅëÁ¦(Á¾ÇÕ)
  4. 4»ç»ó±¸Ã»Àå Ã⸶¼±¾ð¹® ´ë¸® ¹ß¼ÛÇÑ °ø¹«¿ø Á¦À硦¼±°üÀ§, ±¸Ã»Àå¿¡µµ °æ°í
  5. 5µ¿³× µÞ»êÀ̾ú´Âµ¥¡¦»êÇà ±ÔÁ¦¡¤Àç»ê±Ç Ãæµ¹ ÇùÄ¡ ¼­µÑ·¯¾ß
  6. 6ÑÑ ¡°ºÎ»ê´ë ¾ç»êÄ· À¯ÈÞºÎÁö ¸Åµì¡± ÚÓ ¡°·¯´× ¸¶Àϸ®Áö Áö¿ªÈ­Æó Áö±Þ¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7°æÂû ºÒ¹ý°è¾ö ¹Ý¼º Çå¹ý±³À°, Á¤ÀÛ °íÀ§Á÷Àº ¾È ¹Þ´Â´Ù
  8. 8Çб³ ÇöÀåüÇè ´ëÃ¥ ½ñ¾ÆÁö´Âµ¥¡¦¡°»ç°í³ª¸é ±³»ç Ã¥ÀÓ¡± ¸ø ¹ÚÀº °ø¹®
  9. 9À̸¥ ´õÀ§¿¡ ¹ú½á ¿Â¿­Áúȯ »ç¸ÁÀÚ(Á¾ÇÕ)
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] °æÂû¿¡ Ã˹ý¼Ò³â Á¶»ç ±ÇÇÑ¡¦ÇùÀÇü ±Ç°í¾È ¿¬·ÉÀº À¯Áö
  1. 1È¥Ç÷¼±¼ö ¿º½º, ±ô¦ ¹ßŹ À̱âÇõ¡¦È«¸íº¸È£ ¸·Â÷ ÅÀ´Ù
  2. 2¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±¼ö´Ü ÀÌÀû ½ÃÀå ³ª¿Â´Ù
  3. 38³â ¸¸¿¡ ÝÁ ½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ¹æ³²¡¦20ÀÏ ¼ö¿ø¼­ ³²ºÏ´ë°á(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÃÖµÎÈ£, »êÅõ½º »ó´ë ÅëÄèÇÑ TKO¡¦UFC 3¿¬½Â ÁúÁÖ
  5. 5¼ÕÈï¹Î ¿ùµåÄÅ ³× ¹øÂ° ÃâÀü¡¦ºÏÁß¹Ì 26ÀÎ ¹ßÇ¥
  6. 6´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  7. 7°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
  8. 8ÇãÈÆ, ¿ì½Â ÇÑ Ç®¾ú´Ù¡¦ÇãÀ硤Çã¿õ À̾î ù 3ºÎÀÚ MVP
  9. 9Á¤»ó ¹®Åμ­ ¸ØÃá ¼Ò³ëÀÇ ¹Ý¶õ¡¦³»³âÀÌ ´õ ±â´ëµÇ´Â ²ö±â¡¤Àú·Â
  10. 10¼¼±ÝÆ÷ÀÎÆ®·Î ¾ß±¸Àå ÀÔÀå·á ÇÒÀι޴´١¦KT À§Áî ù ½ÃÇà
¿ì¸®ÀºÇà
±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ½Ã´ë
µ¿³× µÞ»êÀ̾ú´Âµ¥¡¦»êÇà ±ÔÁ¦¡¤Àç»ê±Ç Ãæµ¹ ÇùÄ¡ ¼­µÑ·¯¾ß
Áö±Ý ¹ý¿ø¿¡¼±
³ú¹° ¹Þ°í ÀÔÂû µµ¿î º´¿ø Á÷¿ø, 2½É Çü·® ¹ÝÅ丷
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
´Ã¾î³­ Ã˹ý¼Ò³â ¹üÁË¡¦¿¬·É ÇÏÇâÀÌ ´äÀϱî
±â¸§°ª »ó½Â, ¿ì¸® °æÁ¦ ±¦ÂúÀ»±î
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¾¾ ¸¶¸¥ Àϰ¨¡¦Á¾ÇհǼ³ vs Àü¹®°Ç¼³ »çȰ °Ç ¿µ¿ª ´ÙÅù
ÀüÀç¼ö ¡®ÚÓ½ÃÁ¤ µÚÁý±â¡¯·Î Áßµµ °ø·«¡¦¹ÚÇüÁØÀº û³â ¿ì±ºÈ­ ³ª¼­
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ýÅÂÀ§±â¿¡ ¹«°¨°¢ Çö´ëÀÎ, »çÁøÀ¸·Î °æ°¢½É Àϱú¿ö¿ä
°ø°ø ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ±¤°í, Çѹø ¸¸µé¾î º¼±î¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
³«ÀÎ? ¿¹¹æÈ¿°ú? ±³±ÇÄ§ÇØ »ý±âºÎ ±âÀç È­µÎ
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
¼­¿ï µµ¸²Ãµµµ °ø¾÷¿ë¼ö Ȱ¿ëÇÑ´Ù´Â »ç·Ê, Á¤¼ö ¾øÀÌ ÇѰ­¹° °ø±Þ¡¦¼öÁú¸¸ °ø¾÷¿ë¼ö
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
ÇØº¯ÀÇ ¹ö·ÁÁø ÀÛÀº ¸ñ¼±
ö±æ¿¡ ³»·Á¾ÉÀº °èÀý
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
°æÂû¿¡ Ã˹ý¼Ò³â Á¶»ç ±ÇÇÑ¡¦ÇùÀÇü ±Ç°í¾È ¿¬·ÉÀº À¯Áö
°æÂû, ±¤ÁÖ ¿©°í»ý »ìÇØ ÀåÀ±±â ½Å»óÁ¤º¸°ø°³ °áÁ¤
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 18ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 15ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»