2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´«³ôÀÌ »ç¼³] ÀϺ» ¿À¿°¼ö ¹æ·ù ÄÚ¾ÕÀε¥ Á¤ºÎ ¹¹Çϳª

±¹Á¦½Å¹® 2¿ù 8ÀÏ ÀÚ 19¸é Âü°í

  • °¨¹ÎÁø °¡¾ßÃÊ ±³»ç
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-03-06 19:12:42
  •  |   º»Áö 14¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿Ãº½ ¶Ç´Â ¿©¸§À¸·Î ¿¹°íµÈ ÀϺ» ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ¿À¿°¼ö ¹æ·ù¸¦ ¾ÕµÎ°í ±¹³» ¼ö»ê¾÷°èÀÇ ½Ã¸§ÀÌ ±í¾îÁø´Ù. ¹æ·ù°¡ Çö½ÇÀÌ µÇ¸é °ü·Ã »ê¾÷¿¡ ¾öû³­ Ÿ°ÝÀÌ ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¼ö»ê¾÷°è°¡ ¾Æ¹«¸® ÀÌÇØ´ç»çÀÚ¶ó ÇØµµ ±¹°¡ °£ ºÐÀï¿¡¼­ ¹Î°£ Â÷¿øÀÇ ´ëÀÀ¿¡´Â ÇѰ谡 ÀÖ°í, »çÈÄ ¿¹»óµÇ´Â ÇÇÇØ¿¡ ´ëÇÑ º¸»ó ÁÖüµµ ¾Æ´Ï¾î¼­ ¿ì·Á Ç¥¸íÀ̳ª ´ëÃ¥ Ã˱¸¿¡ ¸Ó¹° ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °á±¹ Á¤ºÎ°¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ¿À¿°¼ö ¹æ·ù ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ º¸ÀΠŵµ´Â ½Ç¸Á½º·´´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ´Â 2011³â »ç°í ¹ß»ý Á÷ÈĺÎÅÍ 10³â ÀÌ»ó Â÷±ÙÂ÷±Ù ÁغñÇØ ¿À¿°¼ö ó¸® ¹æ¹ý°ú ½Ã±â °áÁ¤ µî ´Ü°è¸¦ ¹â¾Ò´Ù ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ(IAEA)¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦»çȸ ¼³µæ ÀÛ¾÷µµ ÇÔ²² Çß´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù·Î ÀÎÁ¢±¹ÀÌÀÚ ÃÖ´ë ÇÇÇØ¿¹»ó±¹ÀÎ Çѱ¹Àº ¹æ·ù ÀúÁö¸¦ À§ÇØ ½ÇÇà¿¡ ¿Å±ä °Ô »ç½Ç»ó ¾ø´Ù. ÀϺ»°ú ½ÇŸ·¡Ã³·³ ¾ôÈù ¿©·¯ ¿Ü±³ Çö¾ÈÀ» °¨¾ÈÇÏ´õ¶óµµ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØÀÌ´Ù.

¿À¿°¼öÀÇ À§Ç輺Àº ±¹³»¿Ü Àü¹®°¡¸¦ ÅëÇØ ÀÌ¹Ì ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀϺ»ÀÌ ¾Æ¹«¸® ÷´Ü°ø¹ýÀ¸·Î ¹°À» Á¤È­ÇÑ´Ù ÇØµµ ÁÖ¿ä ¹æ»ç´É¹°ÁúÀÌ °É·¯ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã¼³Á¶Â÷ ¼º´ÉÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â À̵鵵 ¸¹´Ù. ÀÌ·± ÀڷḦ È®º¸Çϰí Á¤±³ÇÏ°Ô ´Ùµë¾î ÀϺ»¿¡ ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÒ ÀÓ¹«´Â ´©±¸µµ ¾Æ´Ñ ¿ì¸® Á¤ºÎ ¸òÀÌ´Ù. ±× ¼ö´Ü Áß Çϳª°¡ ±¹Á¦ÀçÆÇ¼Ò Á¦¼Ò´Ù. ±×·¯³ª Á¤ºÎ´Â À̸¦ °ËÅäÇÑ´Ù´Â ¸»»Ó ¾ÆÁ÷ Çൿ¿¡ ¿Å±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¿øÀüÀº Àú·ÅÇÑ Àü·Â¿øÀÌÀÚ ¼öÃâ È¿ÀÚ »ê¾÷, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Ð ¹æ»ç´É À§Çè½Ã¼³À̶ó´Â µÎ °¡Áö »ó¹ÝµÈ ¼º°ÝÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¿øÀü°ú ¶³¾îÁ® »ç´Â »ç¶÷Àº ÀÌ¿ë °¡Ä¡°¡ ³ô´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ¿øÀüÀ» ³¢°í ÀÖ´Â µµ½Ã¹ÎÀÇ ÀÔÀåÀº Á¤¹Ý´ë´Ù. ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿À¿°¼ö¸¦ ´ëÇÏ´Â ±¹³» Á¤¼­µµ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ºÎ»êó·³ ¼ö»ê¾÷ ºñÁßÀÌ ³ôÀº µµ½Ã¿¡¼­ ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿À¿°¼ö´Â ³» Áý ¹ä»óÀÌÀÚ »ý°èÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ±¹³» ¼ö»ê¹° ¼Òºñ´Â ¼¼°è 1À§´Ù. ÇØ¾È µµ½Ã»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ý¼±°ú ¹Ì¿ªÀ» ¸Ô´Â ±¹¹ÎÀÌ ¸ðµÎ°¡ ´ç»çÀÚ¶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀÌ ºÒ¾ÈÇØÇϰí ÀÖ´Ù. ±×¿¡ ´äÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ Á¤ºÎ¿¡ ÀÖ´Ù.


# ¾î¸°ÀÌ »ç¼³ ¾²±â

¾î¸°ÀÌ ¿©·¯ºÐ! ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¿¡ »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é ¾ó¸¶³ª À§ÇèÇÑÁö ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä?

1986³â 4¿ù 26ÀÏ¿¡ ±¸¼Ò·ÃÀÇ °îâ Áö´ëÀÎ ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ¼öµµ ŰÀ̿쿡¼­ ºÏÂÊÀ¸·Î 120§° ¶³¾îÁø ü¸£³ëºô¿¡¼­ ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü »ç°í°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ³ë½ÉÀ» ½ÄÇôÁÖ´Â ³Ã°¢¼öÀÇ °ø±ÞÀÌ Áß´ÜµÇ¾î ¿¬·áºÀÀº ±Þ¼ÓÈ÷ °¡¿­µÇ¾î 1ºÐµµ µÇÁö ¾Ê¾Æ 3000µµ¿¡ À̸£·¶½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿¬·á°¡ ³ì°í, ³»ºÎÀÇ ¹°ÀÌ Ãʰí¿Â, °í¾ÐÀÇ ¼öÁõ±â·Î ¹Ù²î¾î Æø¹ßÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ Æø¹ß·Î ¿øÀڷΰ¡ ÀÖ´ø °Ç¹°Àº »ê»êÁ¶°¢ÀÌ ³µ°í, °­·ÂÇÑ ¹æ»ç´ÉÀÌ ¹æÃâµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº ü¸£³ëºôÀ» µÑ·¯½Ñ °îâ Áö´ëÀÇ »ç¹æ 9,100§´´Â ¿À¿°µÈ Ç¥¸éÀÇ ÈëÀ» Á¦°ÅÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¼ö½Ê ³â°£ ½ÉÇÑ ¿À¿° »óÅ·Π³²±â ¶§¹®¿¡ »ç¶÷ÀÌ »ì ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í Áø´ÜÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ »ç°í·Î ¾à 20¸¸ ¸íÀÌ Æò»ý ¹æ»ç´É Áúº´°ú °ü·ÃµÈ Á¤±â °ËÁøÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.

À¯·´ °¢±¹¿¡¼­´Â ÃÖ°í 100¹è ÀÌ»óÀÇ ¹æ»ç´ÉÀÌ ºø¹°¿¡¼­ °ËÃâµÇ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Åä¾ç¿¡±îÁö ÀÜ·ùÇÏ¿© ³óÀÛ¹°¿¡µµ Å« ÇÇÇØ¸¦ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌó·³, ¿øÀÚ·Â ¹ßÀüÀº °¡Àå °æÁ¦ÀûÀ̰í ȯ°æ ¿À¿°À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÀü¿øÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â µ¿½Ã¿¡ »ç°í¿¡ ÀÇÇÑ ¹æ»ç´É ¿À¿° °¡´É¼º°ú Æó±â¹° 󸮿¡ µû¸¥ ¹®Á¦Á¡À» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼¼°è ÃÖ´ë ¼ö»ê¹° ¼Òºñ±¹ÀÎ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀϺ»ÀÌ ¿øÀü ¿À¿°¼ö¸¦ ¹æ·ùÇÑ´Ù°í ÇÏ¿© °ÆÁ¤°ú ºÒ¾ÈÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº ÀϺ»ÀÇ À̾߱⸸ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ºÎ»ê Àαٿ¡´Â ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì·¡ÀÇ ºÎ»êµµ ¿À¿°¼ö 󸮿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò¿¡¼­ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦µéÀ» ã¾Æº¸°í, ƯÈ÷ ¹æ»ç´ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¸®ÀÇ ¼ÒÁßÇÑ »ý¸íÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ³í¸®ÀûÀ¸·Î ½á º¾½Ã´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  3. 3½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  4. 4ºÎ»ê ÃÖ°í ¼ÎÇÁ¡¤½Ä´çµé Áö±Ý²¯ ¾ø¾ú´ø ¹Ì½Ä Ä÷¡¹ö
  5. 5Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  6. 6¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  7. 7[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1440> °æºÏ ûµµ ¿µ³²¾ËÇÁ½º »ýÅÂŽ¹æ·Î ¡®´ëºñ»ç~¹üºÀ~ÆÈdzÀ硯
  8. 8¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  9. 9ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  10. 10¡°È°ÁÖ·Î Ãß°¡È®Àå °í·Á¾ø´Ù¡± ¡°ÁÖ 52½Ã°£ À¯¿¬È­¸¦¡± ¾÷°è ½Î´Ã
  1. 1ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  2. 2³ªµ¿¿¬ ¾ç»ê½ÃÀå ¡®4¼±¡¯ äºñ¿¡ 樴 ¹°·Ð ±¹Èûµµ °¢ÃàÀü ¿¹°í
  3. 3[¼Óº¸] ±¹Èû, 'Àç°³¹ßÁÖÅà »çÀü¸ÅÀÔ ÀÇȤ' Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í
  4. 4ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê ÀÌÀü 'ºÎ»ê ÇØ¾ç¼öµµ Ưº°¹ý' ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú
  5. 5Á¤±Ç µû¶ó È® ¹Ù²ï °¨»ç¿ø¡¦¡°±º»ç±â¹Ð ´©¼³¡± ÃÖÀçÇØ¡¤À¯º´È£ °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6255¸í Âù¼ºÇ¥ ½ñ¾ÆÁú ¶§¡¦ ºÎ»ê ÀÇ¿ø Á¶½Âȯ¡¤Á¶°æÅ´ ¾îµð¿¡
  7. 7Áö¹æÀÇ¿ø Àӱ⠸» ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå Á¦ÇÑ
  8. 8æ¨ ¡®1ÀÎ1Ç¥Á¦¡¯ ³»È« °ÝÈ­¡¦ÀϺΠ´ç¿øÀº °¡Ã³ºÐ ½Åûµµ
  9. 9±¹Èû, Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  10. 10Ư°Ë, ³»¶õ¹æÁ¶ ÇøÀÇ ÇÑ´ö¼ö ¡¿ª15³â ±¸Çü(Á¾ÇÕ)
  1. 1½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  2. 2ºÎ»ê ù ÃʰíÃþ °ø°øÁö¿ø ¹Î°£ÀÓ´ë ¡®Áö¿ø´õºä µå¸²¡¯ û³â ÁְŰÆÁ¤ ´ø´Ù
  3. 3´©¸®È£ 4Â÷ ¹ß»ç ¼º°øÁÖ¿ªÀº ºÎ¿ï°æ ±â¾÷µé
  4. 4SB¼±º¸ ±â¾÷°ø°³ ¹ÚÂ÷¡¦À̸£¸é ³»³â ¸» »óÀå ¸ñÇ¥
  5. 5LGÀüÀÚ »õ CEO¿¡ ºÎ»ê Ãâ½Å ·ùÀçö...Á¶ÁÖ¿Ï ÅðÀÓ
  6. 6·Ôµ¥, CEO 20¸í ¼¼´ë±³Ã¼¡¦GS, ¿À³ÊÊ« 3¡¤4¼¼ Àü¸é¿¡(Á¾ÇÕ)
  7. 7³×À̹ö, µÎ³ª¹« Àμö¡¦¡®20Á¶ °ø·æ¡¯ ź»ý(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»êÀºÇà, ÀÎÅͳÝÀºÇà ÄÉÀ̹ðÅ©¿Í ´ëÃâ¼­ºñ½º
  9. 9Áö°© ¾È ¿©´Â °¡°è¡¦¼ÒºñÄíÆù¿¡µµ 3ºÐ±â ½ÇÁúÁöÃâ 'µÞ°ÉÀ½'
  10. 10Ú¸ñé ¼öÁØ ¿ÏÀüÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¡¦Á¤ºÎ ¡°2027³â±îÁö »ó¿ëÈ­¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  3. 3Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  4. 4¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  5. 5¡°È°ÁÖ·Î Ãß°¡È®Àå °í·Á¾ø´Ù¡± ¡°ÁÖ 52½Ã°£ À¯¿¬È­¸¦¡± ¾÷°è ½Î´Ã
  6. 6¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  7. 7¹«¿¬°í¡¤Àú¼Òµæ »ç¸ÁÀÚ ´À´Âµ¥¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®°ø¿µ Àå·Ê¡¯ À¯¸í¹«½Ç
  8. 8³²ÇØ ÇØ³àµé »ó¿© Áýȸ¡¦½òºñÄ¡³²ÇØ ¸®Á¶Æ® Ãø¿¡ º¸»ó Ã˱¸
  9. 9±³»ç¡¤½Ã¹Î µî 6¸í¿¡ Èä±â Èֵθ¥ °í±³»ý ÁßÇü
  10. 10Ëþ, 'À½ÁÖ¿îÀü¡¤ºÒ¹ý¼÷¹Ú¾÷' ÇøÀÇ ¹®´ÙÇý 2½É¼­ ¡¿ª 1³â ±¸Çü
  1. 1¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  2. 2ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  3. 3»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  4. 4½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  5. 5°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  6. 6ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  7. 7¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
  8. 8±¸¸£°í ¶Ç ±¸¸¥ ±èÅÂÇüÇ¥ Áö¿ÁÈÆ·Ã¡¦³»³â¿£ ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù
  9. 9¡®·¹½½¸µ ¿µ¿õ¡¯ ¾çÁ¤¸ðÀÇ ùÛ Ã¹ ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¡¦¿¹ºñ¹®È­À¯»ê ÁöÁ¤
  10. 10±èȣö Àü °¨µ¶ Àü°Ý »çÅð, ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ IBK ¿©¿ÀÇö ´ëÇà üÁ¦ ¼±¾ð
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ °È±âµµ Èûµç ¸ö¡¦µµ¼öÄ¡·á µî Àü¹®ÀûÀÎ ÀçȰ Àý½Ç
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
°£ ÀÌ½Ä ±ÞÇÏÁö¸¸ ¼ö¼úºñ ¾ø¾î¡¦µÎ ¾ÆÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹öÅß
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»