2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»êÃß¸ð°ø¿ø Æ÷È­À² 88%¡¦1°³ Ãþ È®Ãæ ¶© 2040³â±îÁö ÃæºÐ

Áö¿ª Àüü ºÀ¾È½Ã¼³ 2³â µÚ Æ÷È­¡¦½Ã¼³°ø´Ü 7¿ù²² ½Ç½Ã¼³°è ¿¹Á¤

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ã¼, Áö¿ªÁֹΠ¼³µæÇÒ ÇØ¹ý ¸ð»ö

ºÎ»êÁö¿ª °ø°ø ºÀ¾È½Ã¼³ÀÌ ¿À´Â 2025³â²² Æ÷È­»óÅ¿¡ À̸£°Ô µÅ ½Ã°¡ Ãß°¡½Ã¼³ È®º¸¸¦ À§ÇÑ ¿ë¿ª¿¡ ³ª¼¹´Ù. ½Ã´Â 1°³ ÃþÀ» ÁõÃàÇÏ¸é Æ÷È­ ½Ã±â¸¦ 2040³â±îÁö ¹Ì·ê ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
ºÎ»êÃß¸ð°ø¿ø ³» ºÀ¾È½Ã¼³. ±¹Á¦½Å¹® DB
30ÀÏ ºÎ»ê½Ã¿¡ µû¸£¸é ±âÀ屺 Á¤°üÀ¾ ¡®ºÎ»êÃß¸ð°ø¿ø¡¯ÀÇ ºÀ¾È´çÀ» È®ÃæÇϱâ À§ÇÑ ÁõÃà ±âº»¼³°è ¿ë¿ªÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 2ÃþÀÎ ºÎ»êÃß¸ð°ø¿ø¿¡ 1°³ ÃþÀ» Ãß°¡·Î ¿Ã¸®´Â °ÍÀÌ °ñÀÚ·Î, ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀÌ Áö³­ 3¿ù ¿ë¿ª¿¡ Âø¼öÇß´Ù. 1°³ ÃþÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é ¾à 2¸¸9000±âÀÇ ºÀ¾È´çÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ã¼³°ø´ÜÀº ¿À´Â 7¿ù±îÁö ±âº»¼³°è ¿ë¿ªÀ» ¸¶Ä£ µÚ ½Ç½Ã¼³°è ¿ë¿ª¿¡ µé¾î°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

½Ã°¡ ºÀ¾È´ç ÁõÃà¿¡ ³ª¼± °Ç Áö¿ª ³» °ø°ø ºÀ¾È´ç 2°÷ÀÇ Æ÷È­°¡ ÀÓ¹ÚÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áö³­´Þ ±âÁØ ºÎ»êÃß¸ð°ø¿øÀÇ ºÀ¾È´ç Æ÷È­À²Àº 88%·Î, Àüü 8¸¸9468±â Áß ³²Àº ÀÚ¸®´Â 6477±â»ÓÀÌ´Ù. º®½ÄºÀ¾È´ã(1¸¸6992±â) ¶ÇÇÑ ¾à 8000±â¹Û¿¡ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÑÇØ¿¡ 5000~6000±â°¡ Âù´Ù´Â Á¡À» »ý°¢ÇÏ¸é ºÀ¾È´ç°ú ºÀ¾È´ãÀ» ÇÕÃÄ 2025³â »ó¹Ý±â¸é Æ÷È­À² 100%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

8¸¸4191±â ±Ô¸ðÀÇ ºÎ»ê¿µ¶ô°ø¿ø ºÀ¾È´çÀº ÀÌ¹Ì Æ÷È­ÇØ È­ÀåÀ常 °¡µ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ½Ã´Â ÁõÃàÀ» ¸¶Ä¡¸é Æ÷È­ ½Ã±â¸¦ 2040³â±îÁö ¹Ì·ê ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.

Á¦3ÀÇ °ø°ø ºÀ¾È´çÀº Çö½ÇÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °Ô ½ÃÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. Çø¿À½Ã¼³ÀÎ Àå»ç½Ã¼³À» µéÀÌ·Á¸é Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ ±Ø½ÉÇÑ ÀúÇ׿¡ ºÎ´ÚÄ¡°Ô µÇ°í, ¼³·É µ¿ÀǸ¦ ±¸ÇÏ´õ¶óµµ ¹Ý´ë ¿©·ÐÀ» ´Þ·¡±â À§ÇØ Áö¿ª ¼÷¿ø »ç¾÷ µî¿¡ Áö¿øÇÏ·Á¸é ¿¹»êÀÌ ¸¸¸¸Âú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ºÎ»êÀº Àü±¹ Ưº°¡¤±¤¿ª½Ã Áß ³ëÀÎ(¸¸ 65¼¼ ÀÌ»ó) Àα¸ ºñÀ²ÀÌ 22%·Î °¡Àå ³ô¾Æ ºÀ¾È ¼ö¿ä°¡ ÇØ¸¶´Ù Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Äڷγª19 »ç¸ÁÀÚ°¡ ´Ã¾î³­ Áö³­ÇØ¿¡´Â È­ÀåÀåÀ» ±¸ÇÏÁö ¸øÇØ °æ³² µî ŸÁö·Î ¿øÁ¤ È­ÀåÀ» ¶°³µ´ø ½Ã¹ÎÀÌ ¼ÓÃâÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÁֹΠ¹Ý¹ßÀº ³Ñ¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦´Ù. Ãß¸ð°ø¿ø ÁõÃà ÀÛ¾÷ÀÌ ½ÃÀÛµÇÀÚ ¡®Ã»Á¤Áö¿ª Á¤°ü¿¡ ºÀ¾È´ç Ãß°¡ ÁõÃà °á»ç ¹Ý´ë¡¯ µîÀÇ Ç÷¡Ä«µå°¡ °Å¸®¿¡ ³»°É¸®´Â µî ÀϺΠÁÖ¹ÎÀº ¹ú½á ³¯À» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°Ãß¸ð°ø¿øÀÌ Ä¿Áö¸é ¸íÀý µî¿¡ °ø¿øÀ» ã´Â ¹æ¹®°´ÀÌ ´Ã¾î³ª ±³Åë·®ÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â µîÀÇ ºÒÆíÀÌ µû¸£´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. Áö¿ªÁÖ¹ÎÀ» ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ã¾Æ »ó»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ãµµ·Ï Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[µµÃ»µµ¼³] ´Ù´ëÆ÷ ºÎ»ê¹Ù´ÙÃàÁ¦
  2. 2ºÎ»ê ºÏ±¸Ã» ¾¦¶ä¹æ, îñ±¸Ã»Àå Ã¥ÀÓ ÀÎÁ¤µÉ±î
  3. 3¹ý¿ø, ´ÜÂ÷ ³í¶õ ºÏÇ× º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ °ø»çÁßÁö °ü·Ã ÇöÀå°ËÁõ
  4. 4Áö¹æ±¹¸³´ë À̸£¸é ³»³â ½ÅÀÔ»ýºÎÅÍ ¡®µî·Ï±Ý 0¿ø¡¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5°Ë»ç ½ÅºÐ ¹ö¸®°í Á÷±ÞÇÏÇâ(10³â ÀÌÇÏ Àú¿¬Â÷ °Ë»ç)¡¦Ëþ Áß¼öûÇà ±âÇÇ
  6. 6ºÎ»ê ö°­°øÀå 50´ë ³ëµ¿ÀÚ Ãß¶ô»ç
  7. 7±¹Èû ºÎ»ê½Ã´ç, ¡®Á¤ÀÌÇÑ Á¶·Â¡¯ ½ÃÀÇ¿ø À±¸®À§¿¡¡¦¡®Çѵ¿ÈÆ ÁöÁö¡¯µµ ½Å°íÁ¢¼ö
  8. 8¶óÄ¿·ë ³ÃÅÁ µîÀå¡¦Æø¿° °æ±âÃë¼Ò ¼ÓÃâ¿¡ PS ¼À¹ý º¹Àâ
  9. 9Å뿵½Ã¹Î Ãß¼® Àü 35¸¸ ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  10. 10įº¸µð¾Æ ¶§¸®´Ï Ä«ÀÚÈå·Î¡¦½ºÄ·Á¶Á÷ ´ëÀ̵¿(Á¾ÇÕ)
  1. 1±¹Èû ºÎ»ê½Ã´ç, ¡®Á¤ÀÌÇÑ Á¶·Â¡¯ ½ÃÀÇ¿ø À±¸®À§¿¡¡¦¡®Çѵ¿ÈÆ ÁöÁö¡¯µµ ½Å°íÁ¢¼ö
  2. 2±¹Èû, º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö ¿¬ÀÏ ¸ÍÆø¡¦¡®·¹¹ö¸®Áö ETF¡¯ ±¹Á¶µµ ¾Ð¹Ú
  3. 3±¹Èû, Á¶°æÅ¡¤±Ç¿µÁø ¡°è ÀÓ¹Ú¡¦7ÀÏ À±¸®À§¿øÈ¸ ÀüüȸÀÇ °³ÃÖ
  4. 4±â¼Ò¡¤¼ö»ç ºÐ¸®·Î °Ë°æÇÕ¼öº» ³í¶õ¡¦À±È£Áß ¡°°ø¡¤Áß¡¤°æ(°ø¼Òû¡¤Áß¼öû¡¤°æÂû)ÀÌ ´ëü¡±
  5. 5°ËÂû Á÷Á¢¡¤º¸¿Ï¼ö»ç ¿ÏÀü ÆóÁö¡¦Çü¼Ò¹ý °³Á¤¾È ±¹¹«È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É "À°»ç°¡ Äíµ¥Å¸ 3¹ø ¹ú¿©¡¦»ç°üÇб³ ÅëÇÕ ½Å¼ÓÈ÷ ÃßÁø"
  7. 7°û±ÔÅÃ, ÇØ¾ç¼öµµ ¿Ï¼º À§ÇÑ ¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç¼öµµ Ưº°¹ý¡¯ °³Á¤¾È ¹ßÀÇ
  8. 8Á¶°æÅ "À±¹Î¿ì À±¸®À§¿øÀå Áï°¢ »çÅðÇϰí, Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í Ã¶È¸ÇØ¾ß"
  9. 9±¹Èû ¡°ì°, Ãß¾ÇÇÑ °Å·¡ ½ÂÀΡ¦°³Á¤À¸·Î Áö¿Á¹® ¿­·Á¡±
  10. 10¾È±Ô¹é ¡°ÇÏ»ç ¿¬ºÀ 4000¸¸ ¿ø ¼öÁØ ÀÎ»ó ³»Èijâ Á¶±â½ÃÇà ³ë·Â¡±
  1. 1¹ý¿ø, ´ÜÂ÷ ³í¶õ ºÏÇ× º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ °ø»çÁßÁö °ü·Ã ÇöÀå°ËÁõ
  2. 2ȨÇ÷¯½º 2000¾ï ÀԱݡ¦7ÀÏ ¿µ¾÷Àç°³
  3. 3[ÇÑ ¼Õ ´º½º] °ñ¸ñ ¸ÀÁý ¹ß±¼ °í¸Þ ¼¿·º¼Ç¡¦ºÎ»ê½Ã, Æä½ºÆ¼¹ú ½Ã¿ù ¿¬°è
  4. 4¡°»êÀº, ÀÌÀü´ë»ó Æ÷ÇÔ ¶© ºÎ»êÀ¸·Î¡± ¿©¾ß ½Ã´ç ÇÔ²² Á¤ºÎ ¾Ð¹Ú
  5. 5¡®°ú¡±Ý Á÷°Ýꡝ ÄíÆÎ ¿µ¾÷¼Õ½Ç 8350¾ï ¿ª´ë ÃÖ´ë
  6. 6¡°Áý¿¡¼­ À̳ÃÄ¡¿­¡± ¸é·ù °¡Á¤°£Æí½Ä ºÒƼ
  7. 75´ëëÞ È¸¼ö Æ÷±âÇÑ ´ëÃâ 1Á¶2109¾ï¡¦°ÇÀü¼º ºñ»ó
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 8¿ù 5ÀÏ
  9. 9ºÎ»êëÞ ¡®B-½ºÅ¸Æ®¾÷縰Áö¡¯ 445°÷ ¸ô¸®¸ç ÈïÇà
  10. 109¿ùºÎÅÍ ºÎ»ê~¼­¿ï KTX ¿îÀÓ 5¸¸9800¿ø¡æ5¸¸4400¿ø
  1. 1ºÎ»ê ºÏ±¸Ã» ¾¦¶ä¹æ, îñ±¸Ã»Àå Ã¥ÀÓ ÀÎÁ¤µÉ±î
  2. 2Áö¹æ±¹¸³´ë À̸£¸é ³»³â ½ÅÀÔ»ýºÎÅÍ ¡®µî·Ï±Ý 0¿ø¡¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3°Ë»ç ½ÅºÐ ¹ö¸®°í Á÷±ÞÇÏÇâ(10³â ÀÌÇÏ Àú¿¬Â÷ °Ë»ç)¡¦Ëþ Áß¼öûÇà ±âÇÇ
  4. 4ºÎ»ê ö°­°øÀå 50´ë ³ëµ¿ÀÚ Ãß¶ô»ç
  5. 5Å뿵½Ã¹Î Ãß¼® Àü 35¸¸ ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  6. 6įº¸µð¾Æ ¶§¸®´Ï Ä«ÀÚÈå·Î¡¦½ºÄ·Á¶Á÷ ´ëÀ̵¿(Á¾ÇÕ)
  7. 7ź¼ÒÈí¼ö·Â ³ô¿© Æø¿° ´ëÀÀ¡¦ºÎ»ê µµ½Ã½£ Áöµµ ´Ù½Ã ±×¸°´Ù
  8. 8Áö¿ª »ó±Çµµ ¸»¶óÁ×À» ÆÇÀ̶󡦰¡¹³ ¼Ó ¹Ð¾ç¹°ÃàÁ¦ °­Çà ³í¶õ
  9. 9µµ¹Ú»çÀÌÆ® ¹üÁ˼öÀÍ 70¾ï Àü¾× ȯ¼ö
  10. 10ÀÇ·áÇコ ½Å¼ºÀå »ê¾÷ Ű¿î´Ù´õ´Ï¡¦ºÎ»ê¼­±¸ Áغñ ºÎ½Ç
  1. 1¶óÄ¿·ë ³ÃÅÁ µîÀå¡¦Æø¿° °æ±âÃë¼Ò ¼ÓÃâ¿¡ PS ¼À¹ý º¹Àâ
  2. 2±ØÇÑ Æø¿°¿¡¡¦ÃÊÀ¯ÀÇ ÇÁ·Î¾ß±¸ Àü °æ±â Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  3. 3°¨µ¶ ¾ø´Â ùÛÃ౸ÆÀ 9¿ù A¸ÅÄ¡ ù »ó´ë, ·©Å· 25À§ ¿¡Äâµµ¸£
  4. 4À̰­ÀÎ ¡°¾Æ¿ìÆÄ ¾Ë·¹Æ¼¡±¡¦9ÀÏ AT¸¶µå¸®µå µ¥ºßÀü ±â´ë°¨
  5. 5¡°¼º°øÀº ÀÚÀ̾ðÃ÷¼­¡± ÀÌÁ¤ÈÄ, ¸ÖƼȨ·±À¸·Î Æ®·¹À̵弳 ³¯·È´Ù
  6. 6KBO Æø¿° ±ä±Þ ´ëÃ¥ ȸÀÇ °³ÃÖ¡¦5, 6ÀÏ Àü °æ±â Ãë¼Ò
  7. 7kt¡¤»ï¼º 2°­ üÁ¦¡¦LG ¸Ö¾îÁö´Â ¼±µÎ±Ç
  8. 8Æø¿°Áß´ë°æº¸ ¶© ÇÁ·Î¾ß±¸ ¸ØÃá´Ù
  9. 9'3°³ÀÇ ½ÉÀå' Çã¹ÎÈ£ "¶ó½ºÆ® ´í½º´Â ÈĹèµéÀÌ ºû³ªµµ·Ï µ½´Â °Í"
  10. 10¼îƮƮ·¢ ÀÓÁ¾¾ð, µµÇÎ ¼ÒÀçÁö º¸°í À§¹Ý ¡°è À§±â
¹Î¼±9±â Áö¿ªÀÏ²Û ¸¸³ª´Ù
¡°³²ÇØ 10°³ À¾¡¤¸é Ư»ö »ì·Á¡¦¼¶ Àüü °Å´ë Á¤¿øÀ¸·Î Á¶¼º¡±
¹Î¼±9±â Áö¿ªÀÏ²Û ¸¸³ª´Ù
¡°¸Ó¹°°í ½ÍÀº °ü±¤Áö »êû µµ¾à¡¦Á÷Á¢ ¶Ù¸ç ¡®µ· ¹ö´Â ±º¼ö¡¯ µÉ °Í¡±
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
¼¼°èÀ¯»êÀ» ÇÔ²² ÁöŰÀÚ´Â ¡®ºÎ»ê ¼±¾ð¡¯
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ °ø¾à, »ýȰ¿¡ ¾î¶² µµ¿ò µÉ±î
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
樰¡ ¸·Àº ¡®»êÀº ºÎ»êÇ࡯¡¦ÀüÀç¼ö °­·ÂÇÑ ÀÇÁö Ç¥¸í ¾øÀÎ °ø¿°ºÒ
ï£ ¡°Àå±Ý»ó¼±µµ ¼³µæÁß¡±¡¦ÇØ¿î±â¾÷ ¡®Åé´Ù¿î À¯Ä¡Àü¡¯ °¡¼Ó
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
½Å¹® ¼Ó ½Ã´ëÇö»ó¡¦´º¹Ìµð¾î Ȱ¿ëÇØ ºÁ¿ä
½ºÆ÷Ã÷ ´º½º ÀÐÀ¸¸é °æ±â º¸´Â ´« Ä¿Á®¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
±¸¡¤±º ½ÂÁø ÃàÇÏÈ­ºÐ °üÇà ¾ø¾ÖÀÚ´Ï ¼Ò»ó°øÀÎ ¿ï»ó
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
¼­¿ï µµ¸²Ãµµµ °ø¾÷¿ë¼ö Ȱ¿ëÇÑ´Ù´Â »ç·Ê, Á¤¼ö ¾øÀÌ ÇѰ­¹° °ø±Þ¡¦¼öÁú¸¸ °ø¾÷¿ë¼ö
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
ÀÇ·É ÇÑ¿ì»ê ÅÐÁß³ª¸®
¼­»ê °£¿ù¾Ï
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
°ñ¸ñ ¸ÀÁý ¹ß±¼ °í¸Þ ¼¿·º¼Ç¡¦ºÎ»ê½Ã, Æä½ºÆ¼¹ú ½Ã¿ù ¿¬°è
À̶õ °ø½À °æ°í¡¤Ãë¼Ò µÇÇ®ÀÌ¡¦¿À¶ô°¡¶ô Æ®·³ÇÁ ºñ²Á ¡®Å¸ÄÚ¡¯
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 6ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 5ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»