2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¸£Æ÷] ½É¾ßÇÒÁõ ¶© 0½Ã~2½Ã ±âÁØ 6240¿øºÎÅÍ¡¦¡°Åýúñ °Ì³ª Áý ±Ùó¼­ ¼úÀÚ¸®¡±

ºÎ»ê ¿ä±Ý Àλó ù³¯

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹ã 11½Ã~4½Ã ÇÒÁõ·ü 20¡¤30%
- ¼­¸é¼­ µ¿·¡±îÁö 1¸¸4000¿ø
- ½Ã¹Î ¡°¼­ºñ½º´Â Á¦ÀÚ¸®¡± ºÒ¸¸
- ¹ýÀÎÅýà »ç³³±Ý ¿Ã¶ó °ÆÁ¤µµ
- ÀϺδ ¡°±Ý¹æ ¼Õ´Ô µ¹¾Æ¿Ã °Í¡±

1ÀÏ 0½Ã30ºÐ ºÎ»ê ¼­¸é¿ª ÀÏ´ë Åýà ½Â°­Àå ¾Õ. ¼Õ´ÔÀ» ±â´Ù¸®´Â Åýà 10´ë°¡·®ÀÌ ÁÙÁö¾î ÀÖ¾ú´Ù. 10ºÐ ³Ñ°Ô ½Â°´ÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Ù°¡ Á߳⠳²¼º ÇÑ ¸íÀÌ Åýÿ¡ ¸öÀ» ½Æ°í ¶°³ª°í¼­¾ß, µÞÂ÷µéÀÌ °Ü¿ì ÇÑ Ä­¾¿ ¾ÕÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ½Â°­Àå¿¡¼­ ¼Õ´ÔÀ» ±â´Ù¸®´ø Åýà ±â»ç Ȳ¸ð ¾¾´Â ¡°ÀÌ ½Ã°£ÀÌ¸é ¾ÕÂ÷µéÀÌ ±Ý¹æ±Ý¹æ ºüÁö´Âµ¥ ¿À´ÃÀº À¯µ¶ ´õµð´Ù¡±¸ç ¡°º¸Åë 3ºÐ¿¡ ÇÑ ¹ø²Ã·Î ¼Õ´ÔÀÌ ¿Ô´Âµ¥, ¿ä±Ý ÀÎ»ó ¶§¹®ÀÎÁö ¿µ ¶äÇÑ °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ºñ½ÁÇÑ ½Ã°¢, µ¿·¡¿ª Àα٠Åýà ½Â°­Àå¿¡¼­ ´ë±âÇϰí ÀÖ´ø À̸ð(55) ¾¾´Â ¡°ÀÚÁ¤ÀÌ ³ÑÀ¸´Ï±î ¼Õ´ÔÀÌ ¶Ò ²÷°å´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
1ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê Åýà ±âº»¿ä±Ý(2§° ±âÁØ)ÀÌ 3800¿ø¿¡¼­ 4800¿øÀ¸·Î 1000¿ø(26.3%) ¿Ã¶ú´Ù. Àλó ù³¯ µ¿·¡¿ª ¾Õ¿¡¼­ ÅýõéÀÌ ½Â°´À» Å¿ì±â À§ÇØ ÁÙÁö¾î ´ë±âÇϰí ÀÖ´Ù. Á¶¼º¿ì ±âÀÚ
ºÎ»ê Åýÿä±ÝÀº À̳¯ 0½ÃºÎÅÍ ÀÎ»óµÆ´Ù. ÁßÇüÅýà ±âº»¿ä±Ý(2§° ±âÁØ)ÀÌ 3800¿ø¿¡¼­ 4800¿ø, ¸ð¹ü°ú ´ëÇüÅýô 6000¿ø¿¡¼­ 7500¿øÀ¸·Î ¿Ã¶ú´Ù. 0½ÃºÎÅÍ ½ÃÀÛÇß´ø ½É¾ßÇÒÁõÀº ¹ã 11½ÃºÎÅÍ »õº® 4½Ã±îÁö·Î 1½Ã°£ ´õ ´Ã¾ú´Ù. 20%¿´´ø ÇÒÁõ·üµµ 0½ÃºÎÅÍ 2½Ã±îÁö´Â 30%, ³ª¸ÓÁö ½Ã°£Àº 20%·Î Â÷µî Àû¿ëÇÑ´Ù.

À̳¯ ±¹Á¦½Å¹® ÃëÀçÁøÀÌ ½ÇÁ¦ ÇÒÁõ ½Ã°£´ëÀÎ »õº® 1½Ã25ºÐ²² ¼­¸éÁöÇÏö¿ª Àαٿ¡¼­ ÁßÇü Åýø¦ Á÷Á¢ Ÿº¸´Ï ±âº»¿ä±ÝÀÌ 6240¿øºÎÅÍ ½ÃÀÛÇß´Ù. À̳¯ ¼­¸é¿ª¿¡¼­ µ¿·¡¿ª±îÁö ¾à 6§°¸¦ Ÿ´Ï µµÂø ¿ä±ÝÀÌ 1¸¸4300¿øÀ̾ú´Ù. Æò¼Ò¿¡´Â 1¸¸1000¿ø´ë¿¡ ÀÌ¿ëÇÏ´ø °Å¸®¶ó ¿ä±Ý ÀλóÀÌ Å©°Ô ¿Í ´ê¾Ò´Ù.

¿¹°íµÈ ÀλóÀÌÁö¸¸ ¸·»ó ½ÃÇàµÇÀÚ ½Ã¹ÎÀÌ ´À³¢´Â ºÎ´ã°¨Àº ÈξÀ Å©´Ù. ƯÈ÷ ¼­ºñ½º °³¼±Àº µÞÀüÀΠä ¿ä±Ý¸¸ ÀÎ»óµÆ´Ù´Â ÁöÀûµµ ¸¹´Ù. À̳¯ 0½Ã10ºÐ²² ¼­¸é¿ª Àαٿ¡¼­ ÁöÀÎ 2¸í°ú ¼úÀ» ¸¶½Ã°í °É¾î¼­ ±Í°¡ÇÏ´ø ±è¸ð(ºÎ»êÁø±¸¡¤52) ¾¾´Â ¡°¿ä±ÝÀÌ ºÎ´ãµÅ ÀϺη¯ Áý ±Ùó¿¡ ¾à¼ÓÀ» Àâ¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Î´Â ´ëÁß±³ÅëÀÌ ²÷¾îÁö±â Àü¿¡ ¼úÀÚ¸®¸¦ ¸¶Ä¡°Å³ª °É¾î¼­ ±Í°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¥¸¦ Á¤ÇØ °¡±ÞÀû Åýø¦ ŸÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Á÷Àå µ¿·á¿Í ȸ½Ä ÈÄ ±Í°¡ÇÏ´ø ¼º¸ð(¼ö¿µ±¸¡¤41) ¾¾´Â ¡°¸Å¹ø ¼­ºñ½º´Â Çϳªµµ °³¼±µÇÁö ¾ÊÀº ä Åýà ¿ä±Ý¸¸ ¿Ã¶ó Â¥Áõ³­´Ù¡±¸ç ¡°Çѹø¾¿ ÈĹèµé¿¡°Ô Åýúñµµ ì°ÜÁá´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â ±×·¸°Ô Çϱâ Èûµé°Ú´Ù. ÀÏÂï ȸ½ÄÀ» ³¡³»´Â °Ô »óÃ¥ÀÌ´Ù¡±°í ¿ä±Ý ÀÎ»ó¿¡ ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇß´Ù.

Åýà ±â»çµéµµ ¿ä±Ý ÀλóÀ¸·Î ¼Õ´ÔÀÌ ÁÙ¾îµå´Â ¡®¿ªÈ¿°ú¡¯°¡ ³¯±î ºÁ ¿ì·ÁÇß´Ù. 3³â° ¹ýÀÎ Åýø¦ ¿îÀüÇÏ´Â ¿©¸ð(53) ¾¾´Â ¡°ÀÚÁ¤ÀÌ ³Ñ¾î ºÎ»êÁø±¸ µ¿ÀÇ´ë ¾Õ¿¡¼­ ÇлýµéÀ» Å¿ü´Âµ¥ ¿ä±ÝÀ» º¸°í ±ô¦ ³î¶ó¸é¼­ ¡®³»ÀϺÎÅÏ ¸ø Ÿ°Ú´Ù¡¯°í À̱¸µ¿¼ºÀ̾ú´Ù¡±¸ç ¡°µÎ¾î ´Þ µÚ¿¡ ÇÏ·ç »ç³³±Ýµµ 17¸¸ ¿ø¿¡¼­ 21¸¸3000¿øÀ¸·Î ¿À¸¦ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÏ´Ï ¿ÀÈ÷·Á ºÎ´ã½º·´´Ù¡±°í Åоî³ù´Ù. ¹Ý´ë Àǰߵµ ÀÖ´Ù. °³ÀÎÅýà °æ·Â 13³âÂ÷ÀÎ À¯¸ð(48) ¾¾´Â ¡°¿ä±ÝÀÌ ¿Ã¶ó ¼Õ´ÔÀÌ ÁÖ´Â °Ç µÎ ´Þ Á¤µµ¸é ³¡³¯ Çö»ó¡±À̶ó¸ç ¡°ÃÖÀúÀÓ±ÝÀÌ 1¸¸ ¿ø¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ ¿ÀÈ÷·Á Åýà ¿ä±ÝÀÌ ±×°£ ³Ê¹« ³·¾Ò´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÇÑÆí ¿ä±Ý ÀλóÀº Áö³­´Þ 12ÀÏ ½Ã ¹°°¡´ëÃ¥À§¿øÈ¸¿¡¼­ °áÁ¤µÆ´Ù. Åýþ÷°è´Â ÀûÀÚ°¡ ½ÉÇÏ´Ù¸ç 7000¿ø±îÁö ±âº»¿ä±Ý ÀλóÀ» ¿ä±¸ÇßÀ¸³ª ¹°°¡´ëÃ¥À§´Â 4800¿øÀ¸·Î °áÁ¤Çß´Ù. ±×·¯³ª ½Ã¹ÎÀÇ ÀúÇ×°¨Àº ³ô´Ù. Áö³­ 4¿ù ºÎ»ê¿¬±¸¿øÀÌ ¹ß°£ÇÑ ¡®Åýà ¹®Á¦ ÇØ¼Ò ¹æ¾È¡¯¿¡ µû¸£¸é, ½Ã¹Î 500¸í Áß 69%°¡ ½É¾ßÇÒÁõ ½Ã°£ È®´ë¿¡ ¹Ý´ëÇß°í ½É¾ßÇÒÁõ¿ä±Ý Àλó¾Èµµ 42%°¡ ¹Ý´ëÇß´Ù. ºÎ»ê¿¬±¸¿ø ÀÌ¿ø±Ô ¹Ú»ç´Â ¡°¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç ¿ä±ÝÀÌ ¿À¸£¸é 2, 3°³¿ùÀº ÀÌ¿ë ½Â°´ÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù ȸº¹ÀÌ µÈ´Ù. ½Â°´ °¨¼Ò°¡ Àå±âÈ­ÇÒÁö´Â ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°Ç°­ÀÌ»óÀ̳Ä, ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú °¥µîÀ̳ġ¦ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå °ÅÃë ³õ°í ¡®½Ã²ø¡¯
  2. 2ÅëÀϱ³, ºÎ»ê Á¤Ä¡±Ç ·ÎºñÁ¤È² ´Ù¼ö Æ÷Âø
  3. 3¡°Àß ¹öÅß³½ ³» ¾ß±¸ Àλý¡¦¸Å ¼ø°£ Àü·Â ´ÙÇÑ ¼±¼ö·Î ³²°íÆÄ¡±
  4. 4¼­ºÎ»ê º¹ÇÕ»ê´Ü GB 1.3§´ ÇØÁ¦¡¦»ê¾÷¡¤¿¬±¸¡¤ÁÖ°Å »ï°¢º§Æ® º»°ÝÈ­
  5. 55¸¸¿ø ÄíÆù? »ç½Ç»ó 5000¿ø¡¦ºÐ³ë¿¡ ±â¸§ºÎÀº ÄíÆÎ º¸»ó¾È
  6. 6±ÝÁ¤±¸Ã»Àå Á÷ÀÎ À§Á¶ °ø¹®¼­·Î ÀÔ±Ý À¯µµ ¡®°£ Å« »ç±â¹ü¡¯
  7. 7Áö¹æÀÇ¿ø ¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ¶Ç ´ÁÀ塦¿ª´ë±Þ È¥¼±
  8. 8Á¤ºÎ, KT¿¡ ¡°Àü ÀÌ¿ëÀÚ À§¾à±Ý ¸éÁ¦¡±
  9. 9BNK 30ÀÏ ºÎ»êÀºÇàÀå µî ÃÖÁ¾Èĺ¸ ¹ßÇ¥ ÁÖ¸ñ
  10. 10¼ö¿µÇϼö󸮽ü³ Çö´ëÈ­ ¿ì¼±Çù»óÀÚ ¼±Á¤
  1. 1Áö¹æÀÇ¿ø ¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ¶Ç ´ÁÀ塦¿ª´ë±Þ È¥¼±
  2. 2¿ëµÎ»ç¹Ì·Î ³¡³­ ºÎ»ê½Ã ±¹È¸ ¸±·¹ÀÌ ¼¼¹Ì³ª
  3. 3ÀÌÇýÈÆ ¹ßŹ ÈÄÆøÇ³¡¦±¹Èû ¡°¿¹¼ö ÆÇ À¯´Ù¡± ¹ÎÁÖ Àϰ¢µµ ºñÆÇ
  4. 4ì° ¡®ÅëÇÕ³ØÅ¸ÀÌ¡¯ ¸Å°í ôì ù Ãâ±Ù¡¦À§±â°ü¸®¼¾ÅÍ Á¡°Ë
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É ¡°±íÀº »çÁË¡¦ºñ±Ø ¹Ýº¹¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â °Ô ÃÖ¼ÒÇÑ µµ¸®¡±
  6. 6º¸¼ö´ç ÀÇ¿ø Ãâ½Å ÀÌÇýÈÆ¡¤±è¼º½Ä¡¦ì°Á¤ºÎ ÆÄ°Ý ¹ßŹ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ì°´ëÅë·É ¾ð±Þ ÇÏÁ¤¿ì¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å °æÀï·Â ³õ°í ¼³¿Õ¼³·¡
  8. 8[¼Óº¸] Ãß°æÈ£, ´ë±¸½ÃÀå Ã⸶ °ø½Ä ¼±¾ð¡¦´ç³» È帱º Áß Ã³À½
  9. 9ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöÀ² 53.2%¡¦¹ÎÁÖ 44.5%¡¤±¹¹ÎÀÇÈû 35.7%
  10. 10ÄíÆÎ ¡®¼¿ÇÁÁ¶»ç¡¯ µ¹ÃâÇൿ¡¦¹ýÀû ´ÙÅù À¯¸®ÇÑ °íÁö ³ë¸²¼ö
  1. 1¼­ºÎ»ê º¹ÇÕ»ê´Ü GB 1.3§´ ÇØÁ¦¡¦»ê¾÷¡¤¿¬±¸¡¤ÁÖ°Å »ï°¢º§Æ® º»°ÝÈ­
  2. 25¸¸¿ø ÄíÆù? »ç½Ç»ó 5000¿ø¡¦ºÐ³ë¿¡ ±â¸§ºÎÀº ÄíÆÎ º¸»ó¾È
  3. 3Á¤ºÎ, KT¿¡ ¡°Àü ÀÌ¿ëÀÚ À§¾à±Ý ¸éÁ¦¡±
  4. 4BNK 30ÀÏ ºÎ»êÀºÇàÀå µî ÃÖÁ¾Èĺ¸ ¹ßÇ¥ ÁÖ¸ñ
  5. 5¡°¼¼°èÇØ¾çÆò°¡ Àû±Ø Âü¿©ÇØ ÇØ¾ç°­±¹ ¹ßÆÇ »ï¾Æ¾ß¡±
  6. 6¾Ç¼º ¹ÌºÐ¾ç¡¤½Ã°ø»ç ºÎµµ¡¤Â÷ȯÀ§Ç衦¡°ºÎ»ê ¸ÂÃãÇü ºÎµ¿»ê PF ´ëÃ¥ ½Ã±Þ¡±
  7. 7±¹¹Î¿¬±Ý º¸Çè·áÀ² Àλ󡦿ù ¼Òµæ 309¸¸ ¿ø Á÷ÀåÀÎ, ³»³âºÎÅÍ 7700¿ø ´õ ³½´Ù
  8. 8Çѱ¹¼±±Þ ½ÅÀÓ È¸Àå¿¡ ÀÌ¿µ¼® ¼±ÀÓ
  9. 9°øµ¿¾î½ÃÀå, ¿ÃÇØ À§ÆÇ¾× 3800¾ï µ¹ÆÄ Àü¸Á¡¦13³â ¸¸ ÃÖ´ë ½ÇÀû
  10. 10¾Æ½Ã¾Æ³ª¡¤´ëÇÑÇ×°øµµ Åзȴ١¦ÀÓÁ÷¿ø °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ
  1. 1°Ç°­ÀÌ»óÀ̳Ä, ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú °¥µîÀ̳ġ¦ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå °ÅÃë ³õ°í ¡®½Ã²ø¡¯
  2. 2ÅëÀϱ³, ºÎ»ê Á¤Ä¡±Ç ·ÎºñÁ¤È² ´Ù¼ö Æ÷Âø
  3. 3±ÝÁ¤±¸Ã»Àå Á÷ÀÎ À§Á¶ °ø¹®¼­·Î ÀÔ±Ý À¯µµ ¡®°£ Å« »ç±â¹ü¡¯
  4. 4¼ö¿µÇϼö󸮽ü³ Çö´ëÈ­ ¿ì¼±Çù»óÀÚ ¼±Á¤
  5. 5°¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö°ø»ç ÀÔÂû°ø°í¡¦Áö¿ª¾÷ü ÃÖ´ë 20°÷ Âü¿© ±æ ¿­·Á
  6. 6¡°Èñ»ý ÇêµÇÁö ¾Ê±æ¡± ÆíÁö Å¿ö Çϴÿ¡ ¿Ã¸®¸ç À¯Á· ¿À¿­
  7. 7ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò ¼ö¿ëÀÚ 3¸í »ìÀÎÁË ±â¼Ò
  8. 8Ư°Ë ¡°±è°ÇÈñ, À帷 µÚ ºÒ¹ý ±¹Á¤°³ÀÔ¡¦¸Å°ü¸ÅÁ÷µµ¡±
  9. 9ÇØ¿î´ë ¹Ù´Ù¿­Â÷¼­ »õÇØ ¸ÂÀÌ¡¦ºí·ç¶óÀÎÆÄÅ© ¡®ÀÏÃâ¿­Â÷¡¯ ¿îÇà
  10. 10¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ¡°Ã»³âÀ¯Ãâ Åë°è ÇãÁ¡ º¸¿Ï¡¦ÀÏÀÚ¸® ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¡±
  1. 1¡°Àß ¹öÅß³½ ³» ¾ß±¸ Àλý¡¦¸Å ¼ø°£ Àü·Â ´ÙÇÑ ¼±¼ö·Î ³²°íÆÄ¡±
  2. 2¼öºñ ÀßÇØ¾ß »ê´Ù¡¦ÀÎÄí½Ã Ȥµ¶ÇÑ ÇÁ·Î¹è±¸ ÀûÀÀ±â
  3. 3ü·Â °í°¥ KCC, 31ÀÏ DB¿Í ¡®³ó±¸¿µ½Å¡¯ ºò¸ÅÄ¡
  4. 4ȲÈñÂù°ú ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ³¡ ¾ø´Â Ãß¶ô
  5. 5ÄÚ»À ¼ö¼ú ÅõÈ¥¡¦¡°ÈĹèµé¿¡ ±Í°¨ µÇ°íÆÄ¡±
  6. 6°­¹ÎÈ£, KBO ÃÖÃÊ 4¹øÂ° FA °è¾à
  7. 7PGA Åõ¾î ±èÁÖÇü, 2026½ÃÁð Àçµµ¾à ¼º°øÇÒ±î
  8. 81À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  9. 9±â¼º¿ë ÀºÅð ¾ÈÇÑ´Ù¡¦Æ÷Ç×°ú 1³â Àç°è¾à
  10. 10¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ìí Åõ¼ö ½ò¸²¡¦KIA¸¸ ¾ß¼ö ½ÂºÎ¼ö
¿ì¸®ÀºÇà
ÅëÇзΠ¿©ÀüÈ÷ À§Çèõ¸¸
½ºÄðÁ¸ »ç°¢Áö´ë¡¦º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø´Â À̸鵵·Î »ç°í Àæ¾Æ
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
¸¶ºñÁõ¼¼·Î ÀÏ»ó ºÒÆí¡¦°£º´ºñ ¶§¹®¿¡ ¼ö¼ú Æ÷±â °í¹Î
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»