2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´«³ôÀÌ »ç¼³] ºÎ»ê ¡®»çȸºØ±«¡¯ ¸·±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ»

±¹Á¦½Å¹® 8¿ù 15ÀÏ ÀÚ 19¸é Âü°í

  • °¨¹ÎÁø °¡¾ßÃÊ ±³»ç
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-09-04 18:44:19
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºÎ»ê½Ã¹ÎÀº ÀÌ´ë·Î °¡¸é 30³â µÚ ¡®»çȸ ºØ±«¡¯·Î °¥ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì¿ïÇÑ Àü¸ÁÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ±¹È¸¹Ì·¡¿¬±¸¿øÀÌ Áö³­ 1~6¿ù ºÎ»ê½Ã ºÎ»ê¿¬±¸¿ø°ú °øµ¿À¸·Î ¡®ºÎ»ê½Ã¹Î°ú ¹Ì·¡´ëÈ­¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ °á°ú´Ù. »çÀü ±âȹ Áغñ ÈÄ 10´ë û¼Ò³âÀ» Æ÷ÇÔ ÃÑ 58¸í(¿©¼º 35¸í, ³²¼º 23¸í)ÀÇ ½Ã¹ÎÀÌ Âü°¡ÇØ Áö³­ 3¿ù ¼÷ÀÇÅä·ÐÀ» °ÅÃÄ Àü¹®°¡ 15¸í µî°ú ÇÔ²² ºÎ»êÀÇ ÁßÀå±â ¹Ì·¡ º¯È­¸¦ ³íÀÇÇϰí ÇÊ¿äÇÑ °úÁ¦¸¦ µµÃâÇØ³Â´Ù.

Âü°¡ÀÚµéÀº ¡®ÀÌ´ë·Î °¡¸é ¸ÂÀÌÇÒ ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡¡¯ Áú¹®¿¡ »çȸ ºØ±«(62%)¶ó°í ´äÇß´Ù. ÀÌ´Â »çÀü Á¶»ç¿¡¼­ ºØ±« ¹Ì·¡¸¦ ¿¹ÃøÇÑ ÀÀ´ä(43.8%)º¸´Ù Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡´Ù. ±× µÚ¸¦ ÀÌ¾î º¸Á¸»çȸ(29%) º¯Çü»çȸ(9%)°¡ µîÀåÇÒ °ÍÀ̶ó°í ´äÇß´Ù. ºÎ»ê ¹Ì·¡°¡ ¼ºÀåÀ» ¸ØÃ߰ųª Àηù°¡ °æÇèÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Â »õ·Î¿î ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¥ °ÍÀ̶ó°í º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ½Ã¹ÎÀº ¹Ì·¡¸¦ ¾îµÓ°Ô º¸´Â ±Ù°Å·Î Àα¸ °¨¼Ò¿Í ÀúÃâ»ê, ƯÈ÷ û³âÃþÀÇ ºÎ»ê ÀÌÅ»À» ²Å¾Ò´Ù. ÀÏÀÚ¸® °¨¼Ò¿Í »ê¾÷ ¼èÅð, °í·ÉÈ­µµ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀÌ´Ù. ºÎ»ê Àα¸´Â 2020³â 9¿ù 340¸¸ ¸í ¼±ÀÌ ºØ±«µÈ µ¥ À̾î, ¿ÃÇØ ¸» 330¸¸ ¸í ¾Æ·¡·Î ³»·Á°¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 15~64¼¼ »ý»ê¿¬·ÉÀα¸ °¨¼Ò ¼Óµµ°¡ ´õ °¡ÆÄ¸£´Ù. 2022³â ¸» ±âÁØÀ¸·Î ºÎ»ê Àα¸(353¸¸8484¸í)°¡ 10³â Àüº¸´Ù 6.2% ÁÙ¾îµå´Â µ¿¾È »ý»ê¿¬·ÉÀα¸(226¸¸4811¸í)´Â 14.6% ±Þ°¨Çß´Ù. ÀþÀº ÃþÀÌ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ ºÎ»êÀ» ¶°³ª¸é¼­ ¼ºÀåÀÌ ¾î·Á¿î µµ½Ã·Î Àü¶ôÇϰí ÀÖ¾î ½Ã¹Î ¿ì·Á°¡ ´ç¿¬ÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

ºÎ»ê½Ã´Â û³âÃþÀÌ Áö¿ªÀ» ÀÌÅ»ÇÏ´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯°¡ ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸® ºÎÁ·ÀÎ ¸¸Å­ ¼ºÀ强 ³ôÀº ±â¾÷ À¯Ä¡¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç °í·ÉÈ­ ¹®Á¦¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ µ¹º½ Á¤Ã¥À» ½ÇÃµÇØ¾ß ÇϰڴÙ. ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò°¡ ¸¹¾Æ ÇÙ¹ßÀü¼Ò »ç°í, ¿øµµ½É ³ëÈÄ ÁÖÅà Áõ°¡, µµ½ÉÀÇ ³ìÁö °ø°£ ºÎÁ· µîÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â ½Ã¹ÎÀÌ ¸¹Àº Á¡µµ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ´ë¸ñÀÌ´Ù.

À̹ø Á¶»ç¿¡¼­ ½Ã¹ÎÀÌ ¹Ì·¡¼¼´ë±îÁö °í·ÁÇØ ¼±È£ÇÏ´Â ¹Ì·¡°¡ ¡®º¸Á¸»çȸ(46.5%)¡¯¶ó´Â Á¡Àº ÀÇ¹Ì ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ »î°ú Á¤½ÅÀû ¼º¼÷À» ¿øÇÏ´Â »çȸ´Ù. ½Ã¿Í ºÎ»ê¿¬±¸¿øÀº À̹ø Á¶»ç¸¦ Âü°íÇØ ¡®ºÎ»ê2050ºñÀü °èȹ¡¯À» ¼ö¸³ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ °ÆÁ¤¿¡ ´ëÀÀÇØ ÁßÀå±âÀûÀÎ ¹Ì·¡ ºÎ»ê Á¤Ã¥À» ³»³õ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


# ¾î¸°ÀÌ »ç¼³ ¾²±â

Áö±¸ÀÇ ¸Ç ¼­ÂÊ ³¡¿¡ ÄÚÄ«¼­½º¶ó´Â »êÀÌ Àִµ¥, ¾ó¸¶³ª ³ôÀºÁö »êºÀ¿ì¸®´Â Ç×»ó ±¸¸§¿¡ µ¤¿© ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ´©±¸µµ °¨È÷ ¿À¸£°Ú´Ù´Â ¾öµÎ¸¦ ³»Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ¾î´À ³¯ µ¶¼ö¸® ÇÑ ¸¶¸®°¡ ±âÇÊÄÚ »ê Á¤»ó¿¡ ¿À¸£°Ú´Ù´Â °á½ÉÀ» ÇÏ°í µµÀüÇß½À´Ï´Ù. µ¶¼ö¸®´Â ±×³¯ºÎÅÍ »ê Á¤»ó¿¡ µµÀüÇßÁö¸¸, ¸Å¹ø ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. ±×·¡µµ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í ²öÁú±â°Ô µµÀüÇØ ¸¶Ä§³» »ê Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú½À´Ï´Ù.

»êÀÇ ¸Ç ²À´ë±â Á¤»ó¿¡´Â ½Å±âÇϰԵµ ÇÑ ±×·ç °í¸ñÀÌ ¼­ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Á¤º¹°¨¿¡ °¡½¿ÀÌ »ÑµíÇØÁø µ¶¼ö¸®´Â ³¯°³¸¦ Ȱ¦ Æì°í ³ª¹µ°¡Áö¿¡ ¾É¾Æ ½Â¸®°¨¿¡ µµÃëµÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. À̶§ °í¸ñÀÇ °¡Áö¿¡ ÀÖ´ø °Å¹Ì ÇÑ ¸¶¸®°¡ µ¶¼ö¸®¸¦ º¸°í ³¥³¥ ¿ô¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ ³ô°í ¾î·Á¿î °÷À» ¹Ì¾àÇÑ °Å¹Ì°¡ ¾î¶»°Ô ¿Ã¶ó¿Ô´ÂÁö ±Ã±ÝÇØÁø µ¶¼ö¸®°¡ ¹°¾ú½À´Ï´Ù. ¡°°Å¹Ì¾ß, ³Ê´Â ¾î¶»°Ô À̰÷¿¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ï?¡±

±× ¸»¿¡ °Å¹Ì´Â ±³È°ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇß½À´Ï´Ù. ¡°³Ê´Â Á×À» °í»ýÀ» ÇÏ¸ç ¿Ã¶ó¿ÔÀ¸³ª ³ª´Â ³× ³¯°³ ¾Æ·¡ ºÙ¾î¼­ Èû ¾È µéÀÌ°í Æí¾ÈÈ÷ ¿Ã¶ó¿ÔÁö.¡± µ¶¼ö¸®´Â ¾î󱸴ϰ¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±×¶§ °­ÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ¼¼Â÷°Ô ºÒ¾î °Å¹Ì¸¦ ¶¥ ¾Æ·¡·Î ³»µ¿´óÀÌÃÄ ¹ö·È½À´Ï´Ù.

ÀÌ À̾߱âó·³ ³ë·ÂÇÏÁö ¾Ê°í ¾ò¾îÁö´Â °ÍÀº ÁøÁ¤À¸·Î °ªÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ½±°Ô ¾òÀº °ÍÀº ½±°Ô ³¯¾Æ°¡ ¹ö¸®±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ºÎ»êÀ̶ó´Â µµ½Ã°¡ ºØ±«µÇÁö ¾Ê±â À§Çؼ­´Â Çdzª´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ºÎ»êÀ» À§ÇùÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ã¾Æº¸°í, ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ¾î¶² ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö Àڱ⠻ý°¢À» ½á º¾½Ã´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀåŸ ¡®ÄçÄ硯 Çѵ¿Èñ ´ëÇ¥ÆÀ ¼îÄÉÀ̽º¡¦·Ôµ¥°¡ ¿ô´Â´Ù
  2. 2ºÎ»ê¹Ú¹°°ü º­·è ¼Òµ¿¡¦¡®±æ³ÉÀÌ¡¯ ±ÞÁõ Å¿?
  3. 3»êºÒ±¸È£Ç°À¸·Î ¸íÀý¼±¹° µ¹·È³ª¡¦»êû±º³óÇù ÀÇȤ ¡®¹ßĬ¡¯
  4. 4HUG ¼öÀå°ø¸ð ÃÖÀÎÈ£ µî 10¸í Áö¿ø¡¦LH´Â ÀÌÇå¿í ¼±ÀÓ À¯·Â¼³(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê ¾î¸°ÀÌÁý ¸¸ 3~5¼¼, ³»³â Àü¸é ¹«»óº¸À° ÃßÁø
  6. 6¡®½º¹«»ì¡¯ ºÎ»êºÒ²ÉÃàÁ¦ ´õ È­·ÁÇϰԡ¦»ö´Ù¸¥ ÃàÆ÷ ¼ö³õ´Â´Ù
  7. 7¼º¿ìÇÏÀÌÅØ ó³ºÎǰ ·Îº¿ÀÌ ¡®Ã´Ã´¡¯¡¦Àεµ°øÀå, ÇØ¿ÜÁøÃâ »ó¡
  8. 8¡°³»°¡ Å×Åä³²ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Ï¡¦¡± ³²¼º °»³â±âµµ ¡®µ¹º½¡¯ ÇÊ¿ä
  9. 9±¹ºñ ±ðÀÎ Çö¾È»ç¾÷ Áõ¾× À̲ø±î¡¦ºÎ»ê å¯ÀÇ¿ø ¿ª·® ½ÃÇè´ë
  10. 10Á¤¼ºÈ£ ¹ý¹«ºÎ Àå°ü ¡°Ç×¼Ò Æ÷±â ¹®Á¦¾ø´Ù ÆÇ´Ü¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1±¹ºñ ±ðÀÎ Çö¾È»ç¾÷ Áõ¾× À̲ø±î¡¦ºÎ»ê å¯ÀÇ¿ø ¿ª·® ½ÃÇè´ë
  2. 2Á¤¼ºÈ£ ¹ý¹«ºÎ Àå°ü ¡°Ç×¼Ò Æ÷±â ¹®Á¦¾ø´Ù ÆÇ´Ü¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ì°Á¤ºÎ '³»¶õÇùÁ¶ °øÁ÷ÀÚ Á¶»ç' ³ª¼±´Ù
  4. 4¡°°è¾ö À§ÇØ ÝÁ¿¡ ¹«Àα⠶ç¿ö¡±¡¦Æ¯°Ë, ÀÏ¹Ý ÀÌÀû ÇøÀÇ ëÅ ±â¼Ò(Á¾ÇÕ)
  5. 5´ëÀ嵿 Ç×¼ÒÆ÷±â¡¦å¯ ¡°´ëÅë·É źÇÙ»çÀ¯ ¸í¹é¡±
  6. 6ì° ¡°¿ì¸° ¿øÆÀ¡± ï÷ ¡°ì°Á¤ºÎ ¼º°øÀ»¡±¡¦¸íû°¥µî¼³ ºÒ½Ä ¾È°£Èû
  7. 7´ëÀ嵿 Ç×¼ÒÆ÷±â¡¦æ¨ ¡°Ä£À±Ëþ Äíµ¥Å¸Àû Ç×¸í¡±
  8. 8±è°ÇÈñ ¾¾ ¸ðÄ£ ÃÖÀº¼ø, ¿Àºü ±èÁø¿ì ¹ÎÁß±â Æ¯°Ë ´Ù½Ã Ãâ¼®
  9. 9¹ÎÁÖ´ç "'´ëÀ嵿 Ç×¼ÒÆ÷±â' °ü·Ã °ËÂû ¹Ý¹ßÀº Ä£À±°è Á¤Ä¡°ËÂû Ç׸í" ¸ÍÆø
  10. 10[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû ¡°¿ë»ê°ú ¹ý¹«ºÎ¿¡ ¾ÆºÎ¡¦³ë¸¸¼® ´ëÇà »çÅðÇÏ¶ó¡± Ç×¼ÒÆ÷±â ±Ôź
  1. 1HUG ¼öÀå°ø¸ð ÃÖÀÎÈ£ µî 10¸í Áö¿ø¡¦LH´Â ÀÌÇå¿í ¼±ÀÓ À¯·Â¼³(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®½º¹«»ì¡¯ ºÎ»êºÒ²ÉÃàÁ¦ ´õ È­·ÁÇϰԡ¦»ö´Ù¸¥ ÃàÆ÷ ¼ö³õ´Â´Ù
  3. 3¼º¿ìÇÏÀÌÅØ ó³ºÎǰ ·Îº¿ÀÌ ¡®Ã´Ã´¡¯¡¦Àεµ°øÀå, ÇØ¿ÜÁøÃâ »ó¡
  4. 4°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­»ç¾÷ ¿¬¸» Âø°ø È®Á¤
  5. 5ºÎ»ê½Ã ¡®¼¼°è 5´ë ÇØ¾çµµ½Ã µµ¾à¡¯ °æÁ¦¼ºÀå Àü·« ¸¶·Ã
  6. 6¹ÙÀÌ¿À¸¦ ºÎ»ê ¸Ô°Å¸®·Î¡¦¹Ú ½ÃÀå Çຸ °ü½É
  7. 7¹ÂÁöÄà ¹«´ë, Æ®¸® Æ÷ÅäÁ¸¡¦Å©¸®½º¸¶½º ¸¶ÄÏ È°Â¦
  8. 8¿Â½Ç°¡½º °¨Ãà 2035³â±îÁö 53~61% È®Á¤¡¦Àç°èµµ ½Ã¹Î»çȸµµ ¹Ý¹ß(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê¡¤LA, ģȯ°æ¡¤½º¸¶Æ®Ç׸¸ Çù·Â È®´ë
  10. 10¹ÝµµÃ¼ È£Á¶¿¡ 11¿ù 1~10ÀÏ ¼öÃâ 6.4%¡è¡¦¹«¿ªÀûÀÚ´Â 12¾ï ´Þ·¯
  1. 1ºÎ»ê¹Ú¹°°ü º­·è ¼Òµ¿¡¦¡®±æ³ÉÀÌ¡¯ ±ÞÁõ Å¿?
  2. 2»êºÒ±¸È£Ç°À¸·Î ¸íÀý¼±¹° µ¹·È³ª¡¦»êû±º³óÇù ÀÇȤ ¡®¹ßĬ¡¯
  3. 3ºÎ»ê ¾î¸°ÀÌÁý ¸¸ 3~5¼¼, ³»³â Àü¸é ¹«»óº¸À° ÃßÁø
  4. 4À¯½Â¹Î µþ ¡®±³¼ö ƯÇýÀÓ¿ë ÀÇȤ¡¯ ÀÎõ°æÂûû Á÷Á¢ ¼ö»ç(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 11ÀÏ
  6. 6[¹¹¶ó³ë]Á¶ÆøµéÀÇ Àü¼º½Ã´ë´Â ¾ðÁ¦Âë ¸·À» ³»¸®³ª
  7. 7±º»ê ÇØ¿ª¼­ ñé¾î¼± Àüº¹µÅ 9¸í ½ÇÁ¾¡¦¹ã»ù ¼ö»ö¿¡µµ ¸ø ã¾Æ
  8. 8°í¼º ´ëÇ¥±â¾÷ SK¿À¼ÇÇ÷£Æ® ¸Å°¢ ¹Ý´ë¿¡ Áö¿ª Á¤Ä¡±Çµµ °¡¼¼
  9. 9'´ëÀ嵿»çÅÂ' Ã¥ÀÓ·Ð ³ë¸¸¼® °ËÂûÃÑÀå´ëÇà ÈÞ°¡¡¦°ÅÃë °í¹ÎÇϳª
  10. 10¿ï»êÈ­·Â 4¤ý6È£±â ¿À´Ã ³· 12½Ã ¹ßÆÄ¡¦ÀÌÈÄ 5È£±â ¸Å¸ôÀÚ ¼ö»ö
  1. 1ÀåŸ ¡®ÄçÄ硯 Çѵ¿Èñ ´ëÇ¥ÆÀ ¼îÄÉÀ̽º¡¦·Ôµ¥°¡ ¿ô´Â´Ù
  2. 2´Ù½Ã Çѹø ½æÀÇ ½Ã°£¡¦BNK, ¿©ÀÚ³ó±¸ 2¿¬ÆÐ ½Ãµ¿
  3. 3ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© ³»³â¿¡µµ 2ºÎ¡¦¡®½Ã¹Î±¸´Ü¡¯ ±èÇØFC´Â ù 2ºÎ
  4. 4¹® ¿­¸° FA½ÃÀ塦¡®ÃÖ´ë¾î¡¯ ¹ÚÂùÈ£ µ¹¿¬ ºÎ»ê¿©Çà
  5. 5ÀÔ¼®±îÁö ´Ù ÆÈ·ÈÁö¸¸¡¦OKÀúÃàÀºÇà ¾Æ½¬¿î ÆÐ¹è
  6. 6¡°½ºÆ÷Ã÷°úÇм¾ÅÍ ¸ÂÃã ¼±¼ö°ü¸®·Î ¡®¾È¹æ üÀü¡¯ Äè°Å¡±
  7. 7ÇãÈÆ º¹±Í KCC ½´ÆÛ ÆÀ, kt Àâ°í 3¿¬ÆÐ¿¡¼­ Å»Ãâ
  8. 8¡®¿ì½Â¡¤½Â°Ý¡¯ °ã°æ»ç ±èÇØFC, ´ë½ÂÀ¸·Î ´ë¹Ì Àå½Ä
  9. 970´ë °ñÆÛ°¡ ÇÑ ´Þ »çÀÌ È¦Àοø¸¸ ¼¼ ¹ø!¡¦1Á¶ 9500¾ï ºÐÀÇ 1ÀÇ È®·ü
  10. 10¿ï»êµµ ¡®¾ßµµ¡¯ ³»³â ǻó½º µ¥ºß¡¦KBO 11¹øÂ° ±¸´Ü ±â´ë°¨ ¼Ö¼Ö
¿ì¸®ÀºÇà
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â ¡®ºí·çÄ«º»¡¯ ÀßÇÇ¡¦°æÁ¦¡¤»ýŰ¡Ä¡ ȯ»ê¿¬±¸ Àý½Ç
ºÎ»ê½ÃÁ¤ 3³â ¼º°úÆò°¡
±ÝÁ¤»ê ÀÌÇØ°ü°è ¾ôÈù »çÀ¯Áö¡¦10³â ¼³µæÇØ ±¹¸³°ø¿ø °á½Ç
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»