2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´«³ôÀÌ »ç¼³] ¶Ç ¿¹»ê ¹ýÀû½ÃÇÑ ³Ñ±ä ±¹È¸

2023³â 12¿ù 4ÀÏ 23¸é Âü°í

  • °¨¹ÎÁø °¡¾ßÃÊ ±³»ç
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-12-18 19:05:55
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
»õÇØ Á¤ºÎ ¿¹»ê¾ÈÀÌ ¶Ç ¹ýÁ¤½ÃÇÑ(Áö³­ 2ÀÏ)¿¡ 󸮵ÇÁö ¸øÇß´Ù. ±¹¹ÎÀº °í¹°°¡¡¤°í±Ý¸®¡¤°íȯÀ²¿¡ Èûµçµ¥ ±¹È¸´Â Á¤À︸À¸·Î ½Ã°£À» º¸³½ Å¿ÀÌ´Ù. °æ±â ºÎ¾ç°ú ¹Î»ý¿¡ ½á¾ß ÇÒ 657Á¶ ¿øÀÌ ¾ðÁ¦ ±¹È¸ ¹®ÅÎÀ» ³ÑÀ»Áö ÇöÀç´Â ±â¾àÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿©¾ßÀÇ ¡®°­ ´ë °­¡¯ ´ëÄ¡°¡ ½ÉÈ­Çϰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±¹È¸´Â Áö³­ 1ÀÏ º»È¸ÀǸ¦ ¿­¾î ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¹ßÀÇÇÑ ¼ÕÁؼº¡¤ÀÌÁ¤¼· °Ë»ç źÇÙ¼ÒÃ߾ȸ¸ ÀǰáÇß´Ù. ¡®Á¦2ÀÇ ÀÌÅ¿ø Âü»ç¡¯ ¹æÁö¹ýÀÎ Àç³­¾ÈÀü°ü¸®±âº»¹ý °³Á¤¾È°ú ¿Á¿Ü±¤°í¹°¹ý(Á¤´ç Çö¼ö¸· ³­¸³ ¹æÁö)¡¤¾Æµ¿Çдë¹üÁË󸮹ý(±³»ç À뱂 º¸È£) °³Á¤¾È °°Àº ¹Î»ý¹ý¾ÈÀº ¾È°Ç¿¡ ¿À¸£Áö ¸øÇß´Ù.

»õÇØ ¿¹»ê¾Èµµ »óÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀÌ ¡®Ä«¸£ÅÚ¡¯·Î ±ÔÁ¤ÇÑ °úÇÐ ¿¬±¸°³¹ß(R&D)°ú »õ¸¸±Ý »ç¾÷ºñ¸¦ µÎ°í »ý°¢ Â÷À̰¡ ÄÇ´ø Å¿ÀÌ´Ù.

¡®È¸°è¿¬µµ °³½Ã 30ÀÏ Àü±îÁö ¿¹»ê¾ÈÀ» ÀǰᡯÇϵµ·Ï ¸í½ÃÇÑ Çå¹ý 45Á¶¸¦ ¿ÃÇØµµ ÁöŰÁö ¸øÇß´Ù. ¡®³³¼¼ÀÚ´Â ¾ÈÁß¿¡ ¾ø´Ù¡¯´Â ¼±¾ðÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù. Æí¹ý ¿¹»ê½ÉÀÇ ¿ª½Ã ºñÆÇ¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. ¿©¾ß´Â ±×µ¿¾È ¡®¼Ò(á³)¼ÒÀ§¡¯¸¦ °¡µ¿ÇØ ¿¹»ê¾ÈÀ» ½É»çÇß´Ù. ¼Ò¼ÒÀ§´Â ºñ°ø°³·Î ÁøÇàµÉ»Ó´õ·¯ ¼Ó±â·Ïµµ ³²±âÁö ¾Ê´Â ¡®±ô±ôÀÌ¡¯ ¹Ð½Ç ½É»çÀÇ ÀåÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀº ³»°¡ ³½ ¼¼±ÝÀÌ ±¹¹ÎÀ» À§ÇØ Á¦´ë·Î »ç¿ëµÇ±æ ¿øÇϰí, ¿¹»ê¾ÈÀ» Á¦´ë·Î ½É»çÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ºÒ½ÅÀÌ Ä¿Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ã³ª¸®¿À´Â ¿¹»ê¾È 󸮰¡ ¹«ÇÑÁ¤ ´Ê¾îÁö´Â °æ¿ì´Ù. ¿©¾ß´Â ³ë¶õºÀÅõ¹ý(³ëµ¿Á¶ÇÕ¹ý 2¡¤3Á¶ °³Á¤¾È)¡¤¹æ¼Û3¹ý(¹æ¼Û¹ý¡¤¹æ¼Û¹®È­ÁøÈïȸ¹ý¡¤Çѱ¹±³À°¹æ¼Û°ø»ç¹ý °³Á¤¾È)¿¡ ´ëÇÑ À± ´ëÅë·ÉÀÇ °ÅºÎ±Ç Çà»ç·Î °¨Á¤ÀÌ °ÝÇØÁø »óÅ´Ù.

¿©±â´Ù ¹ÎÁÖ´çÀº ¡®½ÖƯ°Ë¡¯À» ´Ù°¡¿À´Â º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ó¸®ÇÑ´Ù°í º­¸£´Â ÁßÀÌ´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀÌ ¶Ç °ÅºÎ±ÇÀ» ¾´´Ù¸é ¿¹»ê¾È ÇùÀÇ´Â µÞÀüÀ¸·Î ¹Ð·Á³ª°Ô µÈ´Ù.

±¹È¸ ¼±ÁøÈ­¹ýÀÌ Åë°úµÈ ÀÌ·¡ ¿©¾ß°¡ ¹ýÁ¤½ÃÇÑÀ» ÁöŲ ÇØ´Â µÎ ¹ø(2014, 2020³â)»ÓÀÌ´Ù. ²Ë ¸·Èù Á¤±¹À» Ç®·Á¸é ÁöµµÀÚÀÇ °á´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀÌ ¸ÕÀú ÀÌÀç¸í ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥¿¡°Ô ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î ¸¸³ª´Â °Íµµ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀÌ Áý±Ç 3³â Â÷ ±¹Á¤À» Á¦´ë·Î ¿î¿µÇÏ·Á¸é ¾ß´ç ÇùÁ¶°¡ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. °ð ÀÌ·ïÁú °³°¢Àº ±¹È¸ û¹®È¸°¡ Çʼö´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥ ¿ª½Ã ÇùÁ¶ÇÒ °Ç ÇùÁ¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°Ô ³³¼¼ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ µµ¸®À̱⵵ ÇÏ´Ù.


# ¾î¸°ÀÌ »ç¼³ ¾²±â

¿ö½ÌÅÏÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ µÈ ÈÄ Ã³À½À¸·Î °íÇâÀÎ ¸¶¿îÆ® ¹ö³ÍÀ» ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ÀÇ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. º¸Åë ¾î¸Ó´Ï °°À¸¸é ´ëÅë·ÉÀÌ µÈ ¾ÆµéÀ» ¸ÂÀÌÇϱâ À§ÇØ Å« ÀÜÄ¡¸¦ ¿­¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ö½ÌÅÏ ¾î¸Ó´Ï´Â Æò¼Ò¿Í ´Ù¸§¾øÀÌ ¼Ò¹ÚÇÑ ¿ÊÂ÷¸²À¸·Î ¾ÆµéÀ» ¸Â¾Ò½À´Ï´Ù. ¡°ÁÒÁö, Á¤¸» Àß ¿Ô´Ù. Áö±Ý ¸ÀÀÖ´Â °úÀÚ¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Ü´Ù.¡±

¹Ý°©°Ô ¾ÆµéÀ» ¸ÂÀÌÇÑ ¾î¸Ó´Ï´Â »§°¡·çÅõ¼ºÀÌÀÇ ¼ÕÀ» ´ÛÀ¸¸ç ºÎ¾ýÀ¸·Î µé¾î°¬½À´Ï´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀ» ¼öÇàÇÏ´ø »ç¶÷µéÀº ³Ê¹«µµ ³î¶ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ö½ÌÅÏÀº ´õ¾øÀÌ ±â»Û µí ÁÖÀ§ »ç¶÷µéÀ» ¹ø°¥¾Æ ÃÄ´Ùº¸¸ç ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°¿©·¯ºÐ, ³» ¾î¸Ó´Ï°¡ °úÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î ÁֽŴä´Ï´Ù. ÀÚ, »ç¾ç ¸»°í ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¼­ ¾î¸Ó´Ï°¡ ¸¸µç °úÀÚ¸¦ ´Ù ÇÔ²² ¸ÔÀ¾½Ã´Ù!¡±

Àá½Ã ÈÄ ¿ö½ÌÅÏÀº Á¶¿ëÈ÷ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ´Ù°¡°¡ ¸»ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¡°¾î¸Ó´Ï, ¾î·Á¿î ÀÏÀº ÇÏÀεéÀ» ½ÃŰ½Ã°í ±×Àú °¨µ¶¸¸ ÇϽʽÿÀ.¡± ±×·¯ÀÚ ¾î¸Ó´Ï´Â °í°³¸¦ ÀúÀ¸¸ç ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°¾Æ´Ï´Ù. ´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¿Â ¸¶À»¿¡¼­ °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ³ª ¶§¹®¿¡ ¼ÕÇØ¸¦ ºÁ¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×·¸°Ô µÇ¸é ³ª´Â Çϳª´ÔÀ» ´ëÇÒ ¸é¸ñÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌÁö. ¸¸ÀÏ ³×°¡ ³¡³» ³»°Ô ÀÏÇÏÁö ¸»°í ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ºÎ¸®¶ó°í ÇÑ´Ù¸é ³ª´Â ´ëÅë·ÉÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ¾ðÁ¦¶óµµ ±×¸¸µÎ°Ú´Ù!¡±

ÀÚ½ÅÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ Ãæ½ÇÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÁøÂ¥ ÈǸ¢ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä? ¿©·¯ºÐÀº ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÎ ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ÁÖ¾îÁø ¿ªÇÒ¿¡ Ãæ½ÇÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϳª¿ä? ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ´ëÇ¥, ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ Àڱ⠻ý°¢À» ³í¸®ÀûÀ¸·Î ½á º¾½Ã´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  3. 3½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  4. 4Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  5. 5ºÎ»ê ÃÖ°í ¼ÎÇÁ¡¤½Ä´çµé Áö±Ý²¯ ¾ø¾ú´ø ¹Ì½Ä Ä÷¡¹ö
  6. 6¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  7. 7¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  8. 8ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  9. 9¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1440> °æºÏ ûµµ ¿µ³²¾ËÇÁ½º »ýÅÂŽ¹æ·Î ¡®´ëºñ»ç~¹üºÀ~ÆÈdzÀ硯
  1. 1ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  2. 2³ªµ¿¿¬ ¾ç»ê½ÃÀå ¡®4¼±¡¯ äºñ¿¡ 樴 ¹°·Ð ±¹Èûµµ °¢ÃàÀü ¿¹°í
  3. 3Á¤±Ç µû¶ó È® ¹Ù²ï °¨»ç¿ø¡¦¡°±º»ç±â¹Ð ´©¼³¡± ÃÖÀçÇØ¡¤À¯º´È£ °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸] ±¹Èû, 'Àç°³¹ßÁÖÅà »çÀü¸ÅÀÔ ÀÇȤ' Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í
  5. 5æ¨ ¡®1ÀÎ1Ç¥Á¦¡¯ ³»È« °ÝÈ­¡¦ÀϺΠ´ç¿øÀº °¡Ã³ºÐ ½Åûµµ
  6. 6Áö¹æÀÇ¿ø Àӱ⠸» ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå Á¦ÇÑ
  7. 7Ư°Ë, ³»¶õ¹æÁ¶ ÇøÀÇ ÇÑ´ö¼ö ¡¿ª15³â ±¸Çü(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹È¸, ¿À´Ã Ãß°æÈ£ üÆ÷µ¿ÀÇ¾È Ç¥°á
  9. 9¡®³ú¹°¼ö¼ö ÀÇȤ¡¯ ³ë¿õ·¡ ¹ÎÁÖ´ç îñÀÇ¿ø 1½É ¹«ÁË
  10. 10ì°´ëÅë·É "´©¸®È£ ¹ß»ç ¼º°ø, ´ëÇѹα¹ ¿ìÁÖ°³¹ß ¿ª»ç »õ Àå ¿­¾î"
  1. 1½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  2. 2ºÎ»ê ù ÃʰíÃþ °ø°øÁö¿ø ¹Î°£ÀÓ´ë ¡®Áö¿ø´õºä µå¸²¡¯ û³â ÁְŰÆÁ¤ ´ø´Ù
  3. 3SB¼±º¸ ±â¾÷°ø°³ ¹ÚÂ÷¡¦À̸£¸é ³»³â ¸» »óÀå ¸ñÇ¥
  4. 4·Ôµ¥, CEO 20¸í ¼¼´ë±³Ã¼¡¦GS, ¿À³ÊÊ« 3¡¤4¼¼ Àü¸é¿¡(Á¾ÇÕ)
  5. 5´©¸®È£ 4Â÷ ¹ß»ç ¼º°øÁÖ¿ªÀº ºÎ¿ï°æ ±â¾÷µé
  6. 6³×À̹ö, µÎ³ª¹« Àμö¡¦¡®20Á¶ °ø·æ¡¯ ź»ý(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»êÀºÇà, ÀÎÅͳÝÀºÇà ÄÉÀ̹ðÅ©¿Í ´ëÃâ¼­ºñ½º
  8. 8Ú¸ñé ¼öÁØ ¿ÏÀüÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¡¦Á¤ºÎ ¡°2027³â±îÁö »ó¿ëÈ­¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9Çѱ¹Çü¹ß»çü ´©¸®È£ 4Â÷ ¹ß»ç ¼º°ø...27ÀÏ 01½Ã 13ºÐ
  10. 10·Ôµ¥Ä¥¼º, 100% Àç»ý¿ø·á ÆäÆ®º´ Ãâ½Ã¡¦±¹³» ÃÖÃÊ
  1. 1±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  3. 3Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  4. 4¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  5. 5¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  6. 6¡°È°ÁÖ·Î Ãß°¡È®Àå °í·Á¾ø´Ù¡± ¡°ÁÖ 52½Ã°£ À¯¿¬È­¸¦¡± ¾÷°è ½Î´Ã
  7. 7¹«¿¬°í¡¤Àú¼Òµæ »ç¸ÁÀÚ ´À´Âµ¥¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®°ø¿µ Àå·Ê¡¯ À¯¸í¹«½Ç
  8. 8±³»ç¡¤½Ã¹Î µî 6¸í¿¡ Èä±â Èֵθ¥ °í±³»ý ÁßÇü
  9. 9µ¿ÀǰúÇдëÇб³ Çѹæ¾àÀç°ú â¾÷µ¿¾Æ¸®, RISE ½ÇÀüâ¾÷Áö¿øÇÁ·Î±×·¥ Âü°¡
  10. 10¿¹»ê ¹Ð¸®°í ¿ë¿ª±â°£ ´Ã°í¡¦°¥±æ ¸Õ â¿ø¹Ú¹°°ü
  1. 1¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  2. 2ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  3. 3»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  4. 4½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  5. 5°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  6. 6ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  7. 7¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
  8. 8±¸¸£°í ¶Ç ±¸¸¥ ±èÅÂÇüÇ¥ Áö¿ÁÈÆ·Ã¡¦³»³â¿£ ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù
  9. 9¡®·¹½½¸µ ¿µ¿õ¡¯ ¾çÁ¤¸ðÀÇ ùÛ Ã¹ ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¡¦¿¹ºñ¹®È­À¯»ê ÁöÁ¤
  10. 10±èȣö Àü °¨µ¶ Àü°Ý »çÅð, ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ IBK ¿©¿ÀÇö ´ëÇà üÁ¦ ¼±¾ð
¿ì¸®ÀºÇà
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
°£ ÀÌ½Ä ±ÞÇÏÁö¸¸ ¼ö¼úºñ ¾ø¾î¡¦µÎ ¾ÆÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹öÅß
ÇØÇÇ-¾÷ Èñ¸Á ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¡®°æ°è¼±¡¯ Áø´Ü¡¦¾ð¾îÄ¡·á ÇÊ¿äÇѵ¥ Áö¿ø ²÷°Ü
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»