2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

"Áö±ÝÀÌ °¡Àå ½ÃÀÛÇϱâ ÁÁÀº ¶§ ÀÔ´Ï´Ù"

¿ìÈñÁØ ¿ï»ê´ë ¸í¿¹È«º¸´ë»ç

  • ¹æÁ¾±Ù ±âÀÚ jgbang@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-04-23 19:16:38
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
-ƯÀü»ç Àå±³, Ä«¹Ùµð ±¹°¡´ëÇ¥ µî Áö³½ ¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ ¿ìÈñÁØÀÌ Ã»³âµé¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â °æÇè±â '¼ø°£À» »ê´Ù' ÀÌ´Þ Áß Ãâ°£
-¸ð±³ ¿ï»ê´ë È«º¸´ë»çµµ ¸Ã¾Æ..."¿ì¼öÀÎÀç ¿µÀÔ ±â¿©ÇÒÅÍ"

¡®Ä«¹Ùµð ±¹°¡´ëÇ¥, Çбº»ç°ü(ROTC) È帻ý, 2019³â ¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ ¼±, ƯÀü»ç ÁßÀ§, ±¹¹æºÎ È«º¸¸ðµ¨¡¦.¡¯

¿ï»ê´ëÇб³ È«º¸´ë»ç¸¦ ¸ÃÀº ¿ìÈñÁØ ¾¾°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ½×Àº ¸¹Àº À̷°ú ²Þ²Ù´Â ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ìÈñÁØ Á¦°ø
ÃÖ±Ù ¿ï»ê´ëÇб³ ¸í¿¹È«º¸´ë»ç·Î À§ÃËµÈ ¿ìÈñÁØ ¾¾°¡ °®°í ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº À̷µé Áß ÀϺδÙ. ±×´Â ¾ÆÁ÷ ¼­¸¥ ³ªÀÌ¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸ ÇöÀç ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº Ä¿¸®¾î¸¦ °®°í ÀÖ°í, ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¶Ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½×¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ½ÄÀ» ÁÙ ¸ð¸£´Â °­ÇÑ ¿­Á¤°ú ¿¡³ÊÁö·Î ¶Ê¶Ê ¹¶Ä£ ÀÌ ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ¿©¼ºÀÌ °É¾î ¿Â ±æ°ú ²Þ²Ù´Â ¹Ì·¡°¡ ±Ã±ÝÇß´Ù.

¸ÕÀú ¿ï»ê´ë ¸í¿¹È«º¸´ë»ç°¡ µÈ °Í¿¡ ´ëÇØ ±×´Â ¡°¿ï»ê´ë´Â ¸ð±³Àε¥ ÀçÇÐ Áß ¾ËÂ÷°í º¸¶÷µÈ ½Ã°£À» º¸³Â´Ù. ±×·¡¼­ ´õ ÀںνÉÀ» °®°í ÀÖ°í ¸·ÁßÇÑ Ã¥ÀÓ°¨°ú »ç¸í°¨À» ´À³¤´Ù. À¯´ÉÇÑ ÀÎÀç ¿µÀÔÀ» À§ÇØ ±â¿©ÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

±×ÀÇ ÀçÇÐ Áß ÀÌ·ÂÀº ´Ù¾çÇϸ鼭 È­·ÁÇÏ´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î Áö(òª)¡¤´ö(Óì)¡¤Ã¼(ô÷)¸¦ °í·ç °®Ãá ÀÎÀç¶ö±î. ±×´Â 2016³â ¿ï»ê´ë ½ºÆ÷Ã÷°úÇкο¡ ÀÔÇÐÇØ Çаú ¼ö¼®À» ÇßÁö¸¸ ÀÌÈÄ ÀÇ·á±â±â ¼³°è¿¡ °ü½ÉÀÌ »ý°Ü ÀǰøÇаú·Î Àü°úÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ Çбº»ç°üÈ帻ý(ROTC)¿¡µµ µµÀüÇØ ÇÕ°ÝÇß´Ù. Çбº´Ü Ȱµ¿ ÁßÀÌ´ø 2019³â ¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ´ëȸ¿¡ ºÎ»ê¡¤¿ï»ê ´ëÇ¥·Î ÃâÀüÇØ º»¼±¿¡¼­ ¼±¿¡ ¼±¹ßµÆ´Ù. 2021³â Á¹¾÷ ÈÄ¿¡´Â ¼ÒÀ§·Î ÀÓ°üÇØ ƯÀü»ç¿¡¼­ º¹¹«ÇÑ µÚ ÁßÀ§·Î Á¦´ëÇß´Ù.

¸ð±³ÀÎ ¿ï»ê´ëÇб³ È«º¸´ë»ç¸¦ ¸ÃÀº ¿ìÈñÁØ(30) ¾¾°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ½×Àº ¼ö¸¹Àº À̷°ú ²Þ²Ù´Â ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ìÈñÁØ Á¦°ø
±×ÀÇ ´Ù¾çÇÑ À̷¿¡¼­ ƯÃ⳪°Ô ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀº ¼ö³â°£ Ä«¹Ùµð ±¹°¡´ëÇ¥¼±¼ö·Î Ȱ¾àÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×´Â Ä«¹Ùµð ±¹°¡´ëÇ¥·Î ¡®2016 ¾Æ½Ã¾Æ ¿©ÀÚ Ä«¹Ùµð ¼±¼ö±Ç´ëȸ¡¯¿¡¼­ ¿ì½ÂÇß´Ù. À̾î 2018³â Àεµ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®ÀÚÄ«¸£Å¸-ÆÈ·½¹æ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ¡¯¿¡ Âü°¡Çß´Ù. Àü¿ª ÈÄÀÎ 2023³â ´Ù½Ã Çѹø Ä«¹Ùµð ±¹°¡´ëÇ¥·Î ¼±¹ßµÅ ¡®Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ¡¯¿¡ Âü°¡Çß´Ù. Ä«¹Ùµð¿¡ ´ëÇØ ±×´Â ¡°¼ú·¡Àâ±â¿Í ÇDZ¸, °ÝÅõ±â°¡ È¥ÇÕµÈ ÇüÅÂÀÇ Àεµ ÀüÅë³îÀÌ¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ½ºÆ÷Ã÷¡±¶ó¸ç ¡°1990 º£ÀÌ¡ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓºÎÅÍ Á¤½ÄÁ¾¸ñÀÌ µÆ°í, Çѱ¹Àº 2010 ±¤Àú¿ì ´ëȸºÎÅÍ ²ÙÁØÈ÷ ÃâÀüÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

Ä«¹Ùµð¸¦ ÇÏ°Ô µÈ °Í¿¡ ´ëÇØ ¡°2012³â ¹æ¼Û±¹ °ø°³Ã¤¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ Çѱ¹°ü±¤°ø»ç¿¡ ÀÔ»çÇß´Ù°¡ Àû¼º¿¡ ¸Â´Â ÀÏÀ» ã±â À§ÇØ Åð»çÇÏ°í ¼¼°è¿©ÇàÀ» ÇÑ °ÍÀÌ °è±â°¡ µÆ´Ù¡±´Â ±×´Â ¿©Çà Áß Àεµ Áß Ä«¹Ùµð¸¦ º¸°í µ¹¾Æ¿Í ¹è¿ì±â À§ÇØ ´ëÇÑÄ«¹ÙµðÇùȸ°¡ ÀÖ´Â ºÎ»ê »çÇϱ¸·Î ÀÌ»çÇÏ´Â ¿­Á¤±îÁö º¸¿´´Ù.

±×ÀÇ ³ÑÄ¡´Â ¿¡³ÊÁö´Â û¼Ò³â½ÃÀý¿¡µµ ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. °í±³ ¶§ ½ºÅÏÆ® Ä¡¾î¸®µù ¼±¼ö·Î ±¹Á¦´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇϸ鼭 ¿Ü±¹¾îÀÇ Á߿伺À» Àý°¨ÇÑ ±×´Â ¹Ì±¹ ¹Ì³×¼ÒŸÁÖ ÇÁ¸°½ºÅÏ°í¿¡ À¯ÇÐÇß´Ù. À̶§ ½×Àº ¿µ¾î½Ç·Â ¶§¹®¿¡ °¢Á¾ ±¹Á¦´ëȸ³ª Çà»ç¿¡¼­ ÀÚÁÖ Å뿪»ç·Î ÀÏÇϱ⵵ Çß´Ù. ƯÀü»ç ½ÃÀý Å뿪Àå±³·Î ±¹Á¦ÆòÈ­Áö¿ø´Ü¿¡ ÆÄ°ßµÅ ·¹¹Ù³í µ¿¸íºÎ´ë ÆÄº´À» ´Ù³à¿À±âµµ Çß´Ù.

±×´Â ÇöÀç ±¹¹æºÎ È«º¸¸ðµ¨°ú ROTC È«º¸´ë»ç¸¦ °âÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, Ä«À̽ºÆ® ¼®»ç°úÁ¤µµ ¹â°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ±×´Â ÀÚÀüÀû ¿¡¼¼ÀÌ ¼º°ÝÀÇ Àú¼­ ¡®¼ø°£À» »ê´Ù¡¯(º½ºû¼­¿ø ÃâÆÇ)¸¦ ÀÌ´Þ Áß ¹ß°£ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¿ìÈñÁØ ¾¾°¡ Ãâ°£À» ¾ÕµÐ ÀÚÀüÀû ¿¡¼¼ÀÌ ¡®¼ø°£À» »ê´Ù¡¯ Ã¥ Ç¥Áö. ¿ìÈñÁØ Á¦°ø
Ã¥¿¡¼­ ±×´Â ¡®Áö±ÝÀÌ ½ÃÀÛÇϱ⠰¡Àå ÁÁÀº ¶§¡¯ÀÓÀ» °­Á¶Çϸ鼭 ¡®Ç÷£B ¾ø´Â NÀâ·¯·Î »ç´Â ¹ý¡¯ µîÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¡°¿äÁò ÀþÀºÀ̵éÀÌ ´À³¢´Â °øÅëµÈ À§±â³ª µÎ·Á¿òÀ» ¾î¶»°Ô µ¹ÆÄÇÏ´Â °Ô ÁÁÀ»Áö¸¦ ÀúÀÇ °æÇè°ú ³ëÇϿ츦 Àü´ÞÇÏ°í ½Í¾ú´Ù¡±´Â ±×´Â ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ Áö½Ä°ú °æÇèÀ» ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â ±³À°ºÐ¾ß ÀÏÀ» ÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ¹Ù¶÷À» ÇÇ·ÂÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µ¿·¡¡¤ºÎ»êÁø¡¤°­¼­ 1¼®¾¿ ´Ã°í, »çÇÏ¡¤±ÝÁ¤¡¤»çÇÏ 1¼®¾¿ ÁÙ µí
  2. 2ÀüÀç¼ö, ÅëÀϱ³ ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¡®Ãâ··¡¯
  3. 3æ¨ ÃÖ¾Ç ¶© ºÎ»ê ¼±°ÅÀü·« ´Ù½Ã Â¥¾ß¡¦ÀÇȤ ÇØ¼Ò ¶© ÀüÈ­À§º¹
  4. 4[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1442> °æ³² ¾ç»ê ¹ý±â¼ö¿øÁö õ¼º»ê ´©¸®±æ
  5. 5Ç㸮 ³ôÀÌ¿¡µµ ¾È ¿À´Â È£ÅÚ Ã¢¹®¡¦Ã»³âÀÌ ¶³¾îÁ® ¼ûÁ³´Ù
  6. 6¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®Àº¸·ÀÇ ½ºÅ¸¡¯ ±èÁö¹Ì º°¼¼¡¦Çâ³â 85¼¼(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê~°æºÏ ±¸¹Ì~Àü³² ±¤ÁÖ ÀÕ´Â ³²ºÎ±Ç ¹ÝµµÃ¼ Çõ½Åº§Æ® ¸¸µç´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9¡°¾²·¹±â¡¤À̹°Áú ´ã±ä °Íµµ ºÃ´Ù¡±¡¦¶óÀÌ´õ ¹è´ÞÅë À§»ý »ç°¢
  10. 10°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  1. 1µ¿·¡¡¤ºÎ»êÁø¡¤°­¼­ 1¼®¾¿ ´Ã°í, »çÇÏ¡¤±ÝÁ¤¡¤»çÇÏ 1¼®¾¿ ÁÙ µí
  2. 2ÀüÀç¼ö, ÅëÀϱ³ ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¡®Ãâ··¡¯
  3. 3æ¨ ÃÖ¾Ç ¶© ºÎ»ê ¼±°ÅÀü·« ´Ù½Ã Â¥¾ß¡¦ÀÇȤ ÇØ¼Ò ¶© ÀüÈ­À§º¹
  4. 4å¯ ¡°Æ¯°Ë 8¿ù¿¡ ¾Ë¾ÒÁö¸¸ µÞÁü¡¦ÆíÆÄ¼ö»ç¡± ì° ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ, ¿©¾ß °ü°è¾øÀÌ ¾öÁ¤¼ö»ç¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®10¾ï È­Àå½Ç¡¯ ¿¹»ê Àý¹Ý ½ÏµÏ¡¦±³À°Ã» »ç¾÷ »è°¨ºÐ ºÎȰ ºÒ¹ß
  6. 6¡°Èñ»ý ¾øÀÌ º¯È­ ¾ø´Ù¡± ÀοäÇÑ ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°¹ÎÁÖ´ç ¾Ç¹ý ÀúÁö¡± ¹«ÇÑ Çʹö¿¡ Àå¿Ü õ¸·±îÁö ¿¬ ±¹Èû
  8. 8¡°´ëÅë·É½Ç °øÁ÷ÀÚ 3¸í Áß 1¸í °­³²¿¡ Áý¡±
  9. 9¡®³»¶õÀçÆÇºÎ¡¯ À§Çå¼ÒÁö ¾ø¾Ö ¿¬³» 󸮡¦¡®¹ý¿Ö°îÁË¡¯ ³»³âÀ¸·Î
  10. 10±èÅÂÈ¿¡¤À̺¹Á¶ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø ¸Å´ÏÆä½ºÅä ¡®ÃÖ¿ì¼ö ÀÇ¿ø¡¯
  1. 1ºÎ»ê~°æºÏ ±¸¹Ì~Àü³² ±¤ÁÖ ÀÕ´Â ³²ºÎ±Ç ¹ÝµµÃ¼ Çõ½Åº§Æ® ¸¸µç´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áö¹æ ÁÖ´ã´ë ¡®3´Ü°è ½ºÆ®·¹½º DSR¡¯ ³»³â »ó¹Ý±â±îÁö À¯¿¹
  3. 3ºÎ»ê Â÷¼¼´ë ÇØ¾ç¸ðºô¸®Æ¼ Çõ½Å, »ê¡¤ÇС¤¿¬ ¹¶ÃÆ´Ù
  4. 4¡®°³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ã⡯ ÄíÆÎ ¹Ú´ëÁØ ´ëÇ¥ »çÀÓ(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀÌÂùÁø ¡°±ÝÀ¶»ç Áö¹è±¸Á¶ °³¼± TF ÀÌ´Þ °¡µ¿¡±
  6. 6ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 12¿ù 10ÀÏ
  7. 7LTE-5G¸Á ¿ÏÀüºÐ¸® ÀÌ·ïÁø´Ù
  8. 820³â°£ ¡®±æÄ¡ ¹«´ý¡¯ ¾Ç¸í ¿¬»ê¿ª¡¦½Ã¹Î°ø°¨µðÀÚÀδÜÀÌ ÇØ°áÇß´Ù
  9. 9´ëÀúÅ丶Åä ¸ÆÁÖ, ºÎ»ê¹Ù´Ù»ö Àá¿Ê¡¦Áö¿ªÃ»³â ¼Õ³¡¼­ ź»ýÇÑ ¡®Â𡯠ºÎ»ê
  10. 10ÀüÀç¼ö Àå°ü ±Ýǰ ¼ö¼ö ÀÇȤ, ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê °Ç¼³¿¡ ¾î¶² ¿µÇâ ¹ÌÄ¥±î
  1. 1Ç㸮 ³ôÀÌ¿¡µµ ¾È ¿À´Â È£ÅÚ Ã¢¹®¡¦Ã»³âÀÌ ¶³¾îÁ® ¼ûÁ³´Ù
  2. 2¡°¾²·¹±â¡¤À̹°Áú ´ã±ä °Íµµ ºÃ´Ù¡±¡¦¶óÀÌ´õ ¹è´ÞÅë À§»ý »ç°¢
  3. 3öµµ³ëÁ¶ 11ÀÏ ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¹«±âÇÑ ÃÑÆÄ¾÷ ¼±¾ð(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹æÄ¡µÈ ¹è·Î µ· ¹ú¾î ¿À°Ú´Ù´õ´Ï¡¦°íö·Î ÆÇ »ç±â²Û?
  5. 5¾ç»ê Åëµµ»ç º¸¼ö¿¡ ³»³â ±¹ºñ 85¾ï
  6. 6[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
  7. 7ºÎ»ê ³ì»ö»ê¾÷ ÀÎÀç Ű¿î´Ù¡¦±¹ºñ 124¾ï Áö¿ø
  8. 8¼ö´É ¡®¿ë¾Ï ¿µ¾î¡¯ ÆÄÀå ¿À½Â°É Æò°¡¿øÀå »çÅð(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 12¿ù 11ÀÏ
  10. 10¡®ÇؼöºÎ¡¯ ³ÖÀº °£ÆÇ»óÈ£, °÷°÷ ȯ¿µ Çö¼ö¸·¡¦ºÎ»ê µ¿±¸ ¡®µé½â¡¯
  1. 1¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  2. 2°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  3. 3¡°ÇÔ²²ÇÑ 10³â Æò»ý °£Á÷¡¦³­ ¿µ¿øÈ÷ Å䯮³Ñ ÀÏ¿ø¡±
  4. 4¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  5. 5¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
  6. 6¿ï»ê½Ã ÁöÀÚü ÃÖÃÊ ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¼³¸³, ³»³âºÎÅÍ 2ºÎ ¸®±× ÃâÀü
  7. 7V¸®±× ÀÔ¼º ²Þ ÀÌ·é ÀÎÄí½Ã ¡°Á¦ ½Ç·Â º¸¿©µå¸±°Ô¿ä¡±
  8. 8·¹ÀÌ¿¹½º °ñµç±Û·¯ºê ǰ°í °ÅÀÎ ÀÚÁ¸½É Áöų±î
  9. 9±¹°¡´ëÇ¥ °ñÀâÀ̵é, ÀûÀ¸·Î ¸¸³­´Ù
  10. 10ÀüºÏ ¡®2°ü¿Õ¡¯ À̲ö Æ÷¿¾, 1³â ¸¸¿¡ »çÀÓ
¿ì¸®ÀºÇà
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
¡°³«µ¿°­ Çϱ¸ ½ÀÁö µî 2¹è È®´ë¡± ¡°Åä¸ñ¡¤Á¶°æ À§Áַδ ¾È µÅ¡±
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ ÀÏ»ó»ýȰ ¸øÇÒ Á¤µµÀ¦Ä¡·áºñ ºÎ´ã¿¡ ¹ß¸¸ µ¿µ¿
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»