2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

µ¿¾Æ´ë ÆÐ¼ÇµðÀÚÀÎÇаú ¼­Ãß¿¬ ±³¼ö¡¤Á¤ÀÓÁÖ ´ëÇпø»ý, ¡®2024 ICCT¡¯ ¿ì¼ö»çµ¶»ó¡¤¿ì¼ö³í¹®¹ßÇ¥»ó ¼ö»ó

±¹³» ÃÖ´ë ÆÐ¼Ç °ü·Ã Çмú´ÜüÀÎ Çѱ¹ÀÇ·ùÇÐȸ ÁÖÃÖ ±¹Á¦Çмú´ëȸ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
µ¿¾Æ´ëÇб³(ÃÑÀå ÀÌÇØ¿ì)´Â ÆÐ¼ÇµðÀÚÀÎÇаú ¼­Ãß¿¬ ±³¼ö¿Í ´ëÇпø ÀÇ»ó¼¶À¯Çаú Á¤ÀÓÁÖ ¹Ú»ç¼ö·á»ýÀÌ ¡®2024 International Conference on Clothing and Textiles(ÀÌÇÏ ICCT)¡¯¿¡¼­ ¿ì¼ö»çµ¶»ó°ú ¿ì¼ö³í¹®¹ßÇ¥»óÀ» °¢°¢ ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

±¹³» ÃÖ´ëÀÇ ÆÐ¼Ç °ü·Ã Çмú´ÜüÀÎ (»ç)Çѱ¹ÀÇ·ùÇÐȸ°¡ ÁÖÃÖÇÑ ¡®2024 ICCT(±¹Á¦ÀÇ·ù¼¶À¯Çмú´ëȸ)¡¯´Â ¡®Circular Economy: Fashion Forward to Resilient Future¡¯ ÁÖÁ¦·Î ÃÖ±Ù ÀÌÆ² µ¿¾È Á¦ÁÖ¿¡¼­ ¿­·È´Ù.

À̹ø Çà»ç¿£ ÃÑ 12°³ ±¹°¡°¡ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç ¾ö°ÝÇÑ ½É»ç°úÁ¤À» °ÅÄ£ ¾à ¾à 220°³ ¿¬±¸³í¹®ÀÌ ¹ßÇ¥µÆ´Ù. ¿¬±¸³í¹®µéÀº ¡â ÀϺ»¼¶À¯Á¦Ç°¼Òºñ°úÇÐȸ¿ÍÀÇ °øµ¿½ÉÆ÷Áö¾ö ¡â 3°³ÀÇ ½ºÆä¼È ÅäÇÈ ±¸µÎ¹ßÇ¥ ¼¼¼Ç ¡â 2°³ÀÇ ´ëÇпø»ý ³í¹® ±¸µÎ¹ßÇ¥ °æÁø´ëȸ ¡â 5°³ÀÇ ÇмúºÐ°ú ±¸µÎ¹ßÇ¥ ¼¼¼Ç ¡âÆ÷½ºÅÍ ¹ßÇ¥ ¼¼¼ÇÀ¸·Î ³ª´² ÁøÇàµÆ´Ù.

µ¿¾Æ´ë ´ëÇпø ÀÇ»ó¼¶À¯Çаú Á¤ÀÓÁÖ(¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ³× ¹øÂ°) ¹Ú»ç¼ö·á»ý ¼ö»ó ¸ð½À.
¼­Ãß¿¬ ±³¼ö´Â ÀǺ¹±¸¼º Áß ÆÐÅϰ³¹ß, ÀÎü ÀÔüÇü»ó ¿¬±¸, 3D ÆÐÅÏ ¸ðµ¨¸µ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ºÐ¼® µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼­ Ȱ¹ßÈ÷ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ¼­ ±³¼ö´Â ¿ì¼öÇÑ È°µ¿À¸·Î ÇмúÁöÀÇ Áú Çâ»ó¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ÇÐȸ·ÎºÎÅÍ ¡®¿ì¼ö »çµ¶»ó(Best Reviewer Awards in JKSCT)¡¯À» ¹Þ¾Ò´Ù.

Á¤ÀÓÁÖ ¹Ú»ç¼ö·á»ýÀº 2024 ICCT¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ¡®KSCT-JRATEU Joint ½ÉÆ÷Áö¿ò¡¯¿¡¼­ ¡®Åº¼ÒÀç·á/¿­°¡¼Ò¼º Æú¸®¿ì·¹Åº º¹ÇÕ Çʶó¸àÆ®¸¦ »ç¿ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ °øÁ¤ Á¶°Çº° 3D ÇÁ¸°ÆÃ ±¸Á¶Ã¼ÀÇ ¹°¸®Àû Ư¼º(Physical Property of 3D Printed Structure Using Carbon Material/Thermoplastic Polyurethane Composite Filament with Various 3D Printing Processing Conditions)¡¯¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸·Î ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

ÀÌ´Â µ¿¾Æ´ë ¡®4D ÇÁ¸°ÆÃ ¸ÞŸ±¸Á¶Ã¼ ±â¹Ý ÇコÄÉ¾î ½º¸¶Æ® ÀÇ·ù¿ë ¼ÒÇÁÆ® ¾×Ãß¿¡ÀÌÅÍ ±âÃÊ¿¬±¸½Ç¡¯ÀÇ ¿¬±¸ ¼º°ú·Î, Æò¸éÇü re-entrant ±¸Á¶Ã¼, À°¸éü ±¸Á¶Ã¼, ½Å¹ß Áßâ ±¸Á¶Ã¼¸¦ ´Ù¾çÇÑ Åº¼Ò Àç·á/¿­°¡¼Ò¼º Æú¸®¿ì·¹Åº º¹ÇÕ Çʶó¸àÆ® ¹× °øÁ¤ Á¶°ÇÀ» Àû¿ëÇØ 3D ÇÁ¸°ÆÃ, ±¸Á¶Ã¼º° °¡Àå ÀûÇÕÇÑ Á¦Á¶ Á¶°ÇÀ» È®ÀÎÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¿¬±¸´Ù.

Á¤ ¹Ú»ç¼ö·á»ýÀº ¡°Áöµµ±³¼ö´ÔÀÇ ¸¹Àº Áö¿ø°ú Áöµµ·Î ¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖÀ½¿¡ Ç×»ó °¨»çµå¸®°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ºÎ´ÜÈ÷ ¿¬±¸ÀÇ ±æ·Î ³ª¾Æ°¡´Â µ¥ ÁýÁßÇϰڴ١±´Â ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀÌÀç¸í-¹Ú±ÙÇý ºÎ»êÇࡦ¸·ÆÇ Ç¥½É Èçµå³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ °ø»çºñ Æò´ç 900¸¸¿ø À°¹Ú
  3. 3±âÃÊÀÇȸ º¹Áöºñ ¡®Ç÷¼¼ÀÜÄ¡¡¯¡¦¿¬ 1Àδç ÃÖ´ë Áö¿ø¾× °­¼­ 465¸¸ ¿ø, µ¿±¸ 214¸¸ ¿ø
  4. 440´ë¿¡ Çìµå½ºÇÉ¡¦»ì´Ù »ì´Ù ¡®´í½Ì¸Ó½Å °­µ¿¿ø¡¯À» º¼ ÁÙÀ̾ß
  5. 5ùÁ ÀüÀç¼ö½Ä °ñ¸ñÅõ¾î¡¦ÚÓ 2000¸í ¾Ç¼ö ÀÛÀü¡¦ùÛ À¯¼¼Â÷·Î °ÅÁ¡°ø·«
  6. 6¡°ÀüÀç¼ö´Â ¹Ì·¡¸¦, ¹ÚÇüÁØÀº ¼ýÀÚ¸¦¡±¡¦¡°¿Ü¿î °Ç ¸»ÇßÁö¸¸ Áø½ÇÀº ¸» ¸øÇÑ ï£¡±
  7. 7´ëÇÐÃàÁ¦ ¾ÏÇ¥ ±â½Â¡¦Â¡°è °æ°í ¡®¹«»ö¡¯
  8. 8¡®¼­¼Ò¹® »ç°í¡¯ ¼­¿ïÇà KTX ÁÙÃë¼Ò¿¡ ½Â°´ ¹ßµ¿µ¿(Á¾ÇÕ)
  9. 9ï£ ¡°°íÁö´ë ¸¶À»¹ö½º ¹«·á¡±¡¦ÚÓ ¡®¾î¸£½Å °øÂ¥ ¹ö½º¡¯¿¡ ¸ÂºÒ
  10. 10'±ô±ôÀÌ' Àü ¸¶Áö¸· ¿©·ÐÁ¶»ç ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å 'ÃÊÁ¢Àü' ¾ç»ó
  1. 1ÀÌÀç¸í-¹Ú±ÙÇý ºÎ»êÇࡦ¸·ÆÇ Ç¥½É Èçµå³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2ùÁ ÀüÀç¼ö½Ä °ñ¸ñÅõ¾î¡¦ÚÓ 2000¸í ¾Ç¼ö ÀÛÀü¡¦ùÛ À¯¼¼Â÷·Î °ÅÁ¡°ø·«
  3. 3¡°ÀüÀç¼ö´Â ¹Ì·¡¸¦, ¹ÚÇüÁØÀº ¼ýÀÚ¸¦¡±¡¦¡°¿Ü¿î °Ç ¸»ÇßÁö¸¸ Áø½ÇÀº ¸» ¸øÇÑ ï£¡±
  4. 4ï£ ¡°°íÁö´ë ¸¶À»¹ö½º ¹«·á¡±¡¦ÚÓ ¡®¾î¸£½Å °øÂ¥ ¹ö½º¡¯¿¡ ¸ÂºÒ
  5. 5'±ô±ôÀÌ' Àü ¸¶Áö¸· ¿©·ÐÁ¶»ç ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å 'ÃÊÁ¢Àü' ¾ç»ó
  6. 6Çѵ¿ÈÆ ¡°ì° °ø¼Ò Ãë¼Ò Âù¼ºÇϳª¡± ÇÏÁ¤¿ì ¡°°Ë»ç ½À°ü ¸ø¹ö·È³ª¡±
  7. 7¡®º¸¼öÅԹ硯 ¹ÎÁÖ Àç¼± ±¸ÀÇ¿ø Ãâ°Ý¡¦±¹Èû Çö¿ª 3¼± ¼ö¼º ³ª¼­
  8. 8ì° ¡°±â°üÀÌÀü¡¤ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³¸³ ¼Óµµ¡±¡¦ºÎ»ê¼­ ¡®Çؾç¼öµµ ¿Ï¼º¡¯ Èû½Ç¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹ÎÁÖ °­ÈñÀº ¡°ÇØ»ç¹ý¿ø À¯Ä¡¡± vs ±¹Èû ÃÖÁøºÀ ¡°¿ëµÎ»ê °³¹ß¡±
  10. 10³»ÀϺÎÅÍ ÀÌÆ²°£ »çÀüÅõÇ¥ ÁøÇࡦÀü±¹ ÅõÇ¥¼Ò ¾îµð¼­³ª °¡´É
  1. 1ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ °ø»çºñ Æò´ç 900¸¸¿ø À°¹Ú
  2. 2»ó¹Ý±â Á¤ºñ»ç¾÷ ¡®¼öÁÖÅ·¡¯ ´©°¡ µÉ±î
  3. 31000´ë ±â¾÷ º»»ç 70% ¼öµµ±Ç¿¡¡¦ºÎ»ê 37°÷, °æ³² 50°÷
  4. 4¡°ºÎ»ê ±Û·Î¹ú ÇØ¾ç°úÇÐ Çãºê·Î¡¦2029³â±îÁö AI¼¾ÅÍ ¼³¸³¡±
  5. 5»ï¼ºÀüÀÚ ÀÓÇù Ÿ°á¡¦ÁÖÁÖ ¹ýÀû´ëÀÀ ¿¹°í(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÇÑÈ­¿À¼Ç, CANSEC¼­ ij³ª´Ù¿Í °æÁ¦»ê¾÷ ½Å·ÚÀÇ ÆÄÆ®³Ê °­Á¶
  7. 7ÄÚ½ºÇÇ 8400¼± ÅÍÄ¡¡¦SKÇÏÀ̴нº, ½ÃÃÑ 1Á¶ ´Þ·¯ µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê ãÀº »ê¾÷Àå°ü ¡°Áß¼ÒÁ¶¼±¡¤±âÀÚÀç Áö¿ø¡±
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡®´ë±â¾÷ Àú½Â»çÀÚ¡¯ ºÎȰ¡¦°øÁ¤À§ ÁßÁ¡Á¶»ç´Ü ½Å¼³
  10. 10Áßµ¿ÀüÀï Á¾½Ä ±â´ë°¨¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ ±Þ¶ô¡¦WTI, 90´Þ·¯ ÇÏȸ
  1. 1±âÃÊÀÇȸ º¹Áöºñ ¡®Ç÷¼¼ÀÜÄ¡¡¯¡¦¿¬ 1Àδç ÃÖ´ë Áö¿ø¾× °­¼­ 465¸¸ ¿ø, µ¿±¸ 214¸¸ ¿ø
  2. 2´ëÇÐÃàÁ¦ ¾ÏÇ¥ ±â½Â¡¦Â¡°è °æ°í ¡®¹«»ö¡¯
  3. 3¡®¼­¼Ò¹® »ç°í¡¯ ¼­¿ïÇà KTX ÁÙÃë¼Ò¿¡ ½Â°´ ¹ßµ¿µ¿(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿Ã¿©¸§ ¿ª´ë±Þ Æø¿°¡¤±â½À ¡®¹° ÆøÅº¡¯ ¿ì·Á
  5. 5¡°ÆòÅà »ï¼º ¹ÝµµÃ¼ °ø»ç ¸ØÃá´Ù¡± Ÿ¿öÅ©·¹ÀÎ ³ëÁ¶ ÃÑÆÄ¾÷ µ¹ÀÔ
  6. 6¡®±¤¾Èµ¿ º¥Ã÷ »ç°í¡¯ 1½É ±Ý°í 3³â
  7. 7ÅÂdz ¡®Àå¹Ì¡¯ ºÏ»ó¡¦Çѹݵµ ¿µÇâ±Ç ¹Û °¡´É¼º ³ô¾Æ
  8. 8¡°À¯¿£°ø¿ø 75³â»ç Á¤¸®¡¦¼¼°è ÆòÈ­ÀÇ ¼ºÁö ¸ñÇ¥¡±
  9. 9¡®Çϵåµð½ºÅ© Æó±â¡¯ ÇøÀÇ ÀüÀç¼ö º¸ÁÂÁø ÀçÆÇ ³»´Þ ½ÃÀÛ
  10. 10ÇÑÈ­¿À¼Ç, CANSEC¼­ ij³ª´Ù¿Í °æÁ¦»ê¾÷ ½Å·ÚÀÇ ÆÄÆ®³Ê °­Á¶
  1. 1°ÅÀÎ ÁßÀ§±Ç ¹Ýµî ±ÞÇѵ¥¡¦ÁÖÀü ÁٺλóÀÌ ¹ß¸ñ
  2. 2ºÎ»ê, ¼Ò³âüÀü ¸Þ´Þ 139°³ ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  3. 3ÀÌÇöÁß, ÀϺ» ³ó±¸ Á¢¼öÇß´Ù¡¦PO MVP ¿µ¿¹
  4. 4¡®4¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ùÛ Ã౸ 4È£ °ñ ½ÅÈ­ Á¤Á¶ÁØ
  5. 5¼Û±³Ã¢ ÀϺ»Çà µµÀü¡¦KCC, ³»ºÎ ¼öÇ÷·Î °ø¹é ¸Þ¿ï±î
  6. 6"ÇÏÀ§±Ç ¾ðÁ¦ Å»ÃâÇϳª" 3¿¬ÆÐ ¼ö·· ºüÁø ·Ôµ¥, ´Üµ¶ 9À§ Ãß¶ô
  7. 7Àڱݳ­ ¼Ó ¿­¸®´Â ¡®¸®ºê °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ¡¯, ÄÚ¸®¾ÈGC ÆÀ ÀçÆíÀ¸·Î ¿­±â ÁöÇÉ´Ù
  8. 8ÅäÁ¾Àº ÆÞÆÞ³ª´Âµ¥¡¦·Ôµ¥ ¿ÜÀÎ 3ÀÎ¹æ ¿Ö ÀÌ·¯³ª
  9. 9·Ôµ¥, ½ñ¾ÆÁø ºñ¿¡ ¿ªÀü ±âȸ ÀҾ'¿¤·Ô¶ó½ÃÄÚ' 1Â÷Àü °­¿ìÆÐ
  10. 10ȲÀιü¡¤¼ÕÈï¹Îµµ ÇÕ·ù¡¦È«¸íº¸È£ ¿ÏÀüü ÈÆ·Ã µ¹ÀÔ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º '¸®¹ë·±½Ì'
ÁõÂ÷º¸´Ù ÇÊ¿äÇÑ ¼ö¿ä ¸ÂÃãÇü ³ë¼± ÀçÆí
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
ÁÂÃø Æí¸¶ºñ·Î È¥ÀÚ ¸ø °É¾î¡¦¾ð¾îÀå¾Ö¡¤ÁÖ°Åȯ°æµµ ¿­¾Ç
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
´Ã¾î³­ Ã˹ý¼Ò³â ¹üÁË¡¦¿¬·É ÇÏÇâÀÌ ´äÀϱî
±â¸§°ª »ó½Â, ¿ì¸® °æÁ¦ ±¦ÂúÀ»±î
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¾¾ ¸¶¸¥ Àϰ¨¡¦Á¾ÇհǼ³ vs Àü¹®°Ç¼³ »çȰ °Ç ¿µ¿ª ´ÙÅù
ÀüÀç¼ö ¡®ÚÓ½ÃÁ¤ µÚÁý±â¡¯·Î Áßµµ °ø·«¡¦¹ÚÇüÁØÀº û³â ¿ì±ºÈ­ ³ª¼­
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ýÅÂÀ§±â¿¡ ¹«°¨°¢ Çö´ëÀÎ, »çÁøÀ¸·Î °æ°¢½É Àϱú¿ö¿ä
°ø°ø ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ±¤°í, Çѹø ¸¸µé¾î º¼±î¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
³«ÀÎ? ¿¹¹æÈ¿°ú? ±³±ÇÄ§ÇØ »ý±âºÎ ±âÀç È­µÎ
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
¼­¿ï µµ¸²Ãµµµ °ø¾÷¿ë¼ö Ȱ¿ëÇÑ´Ù´Â »ç·Ê, Á¤¼ö ¾øÀÌ ÇѰ­¹° °ø±Þ¡¦¼öÁú¸¸ °ø¾÷¿ë¼ö
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¿©±â°¡ ¹«¸ªµµ¿ø
¸ùÁßÀÎ
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
¡®´ë±â¾÷ Àú½Â»çÀÚ¡¯ ºÎȰ¡¦°øÁ¤À§ ÁßÁ¡Á¶»ç´Ü ½Å¼³
¾Æµé ºÎ½Ã°¡ ±×¸° ÒÆ ÃÊ»óÈ­, ¼­°Å 17ÁÖ±â Æ¯º°Àü¼­ °ø°³
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 28ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 27ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»