2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

À̸§¡¤»ç¾÷ ´àÀº °ø°øº¸°Ç½Ã¼³¡¦Áߺ¹ ³í¶õ¿¡ ½Ã-±¸¡¤±º °¥µî

2016³â µµÀÔ ºÎ»ê ¸¶À»°Ç°­¼¾ÅÍ¡¦°íÇ÷¾Ð µî ¸¸¼ºÁúȯ Á¡°ËÇØÁÖ°í °È±â¡¤¿ä°¡ µî °øµ¿Ã¼ Ȱµ¿ Áö¿ø

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Á¤ºÎ °Ç°­»ýȰÁö¿ø¼¾ÅÍ¿Í ºñ½Á
- ã¼, ³»³â ¿î¿µºñ »è°¨¿¡ ±¸ ¹Ý¹ß

Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§ÀÎ ºÎ»êÀÇ °Ç°­ÁöÇ¥¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ ºÎ»ê½Ã°¡ 2016³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ ¸¶À»°Ç°­¼¾ÅÍ »ç¾÷ÀÌ Áß´Ü À§±â¿¡ ³õÀ̸鼭 ÁöÀÚü°¡ ¹Ý¹ßÇÑ´Ù. ±¹°¡ »ç¾÷ÀÎ °Ç°­»ýȰÁö¿ø¼¾ÅÍ¿Í ÇöÀå¿¡¼­ ¡®ÇÑ ÁöºØ µÎ ¼¾ÅÍ¡¯ üÁ¦¸¦ À¯ÁöÇßÁö¸¸ ½Ã´Â Áߺ¹ »ç¾÷¿¡ ¿¹»êÀ» ÁýÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ³»³âºÎÅÍ ´õÀÌ»ó ½Ãºñ¸¦ ÅõÀÔÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
¸¶À»°Ç°­¼¾ÅÍ¿Í ÇÔ²² ¿î¿µ ÁßÀÎ ºÎ»ê »çÇϱ¸ ´Ù´ë°Ç°­»ýȰÁö¿ø¼¾ÅÍ. »çÇϱ¸ Á¦°ø
ºÎ»ê »çÇϱ¸´Â ÃÖ±Ù ºÎ»ê±¸Ã»À屺¼öÇùÀÇȸ¿¡¼­ ¸¶À»°Ç°­¼¾ÅÍ ½Ãºñ »è°¨ öȸ¸¦ °ø½Ä ¿äûÇß´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã¿¡ µû¸£¸é ³»³âºÎÅÍ Áö¿øÀÌ Áß´ÜµÉ ¼¾ÅÍ´Â 8°³ ±¸(»çÇÏ ±ÝÁ¤ µ¿·¡ ¿¬Á¦ ºÎ»êÁø µ¿ Áß ³²±¸) 15°÷À̸ç, Áö¿ø ¿¹»ê ÃÑ 4¾ï2000¸¸ ¿øÀÌ »è°¨µÈ´Ù. ½Ã´Â ¿ÃÇØ ¿¹»ê Áö¿øÀ» Áß´ÜÇÒ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª ÁöÀÚüÀÇ °­·ÂÇÑ ¿äûÀ¸·Î ¿ÃÇØ±îÁö¸¸ Áö¿øÇß´Ù.

¸¶À»°Ç°­¼¾Åʹ Ưº°¡¤±¤¿ª½Ã ±âÁØ »ç¸Á·ü¡¤½ÉÀåÁúȯ¡¤¾Ï »ç¸Á·ü ÃÖÇÏÀ§ ¼öÁØÀÎ ºÎ»ê½ÃÀÇ °Ç°­ ÁöÇ¥ °³¼±À» À§ÇØ µµÀԵƴÙ. À̰÷¿¡´Â ¸¶À» °£È£»ç¿Í Ȱµ¿°¡°¡ »óÁÖÇÏ¸ç °íÇ÷¾Ð ´ç´¢ µî ¸¸¼ºÁúȯ »ó´ã¡¤°ü¸®¿Í °È±â, ¿ä°¡ µî °Ç°­ °øµ¿Ã¼ Ȱµ¿À» Áö¿øÇÑ´Ù. ÇöÀç 16°³ ±¸¡¤±º 75°÷ ¸¶À»°Ç°­¼¾ÅÍ¿¡¼­ 10¸¸2000¸í ÁÖ¹ÎÀÌ °Ç°­ °ü¸®¸¦ ¹Þ°í 354°³ÀÇ °Ç°­°øµ¿Ã¼(µ¿¾Æ¸®)°¡ Ȱµ¿ÇÑ´Ù.

¸¶À»°Ç°­¼¾ÅÍ´Â 2016³â ¹Î¼± 6±â ¿ªÁ¡ »ç¾÷ÀÎ ¡®´Ùº¹µ¿¡¯(´ÙÇÔ²² ÇູÇÑ µ¿³×¸¸µé±â) Á¤Ã¥°ú ¿¬°èÇØ ´ëÆø È®´ëµÆ´Ù. º¸°Çº¹ÁöºÎ°¡ 2013³â µµÀÔÇÑ ±¹°¡ °ø¸ð»ç¾÷ÀÎ °Ç°­»ýȰÁö¿ø¼¾Å͸¦ »À´ë·Î »óÁÖ ÀοøÀ» 5¸í¿¡¼­ 2¸íÀ¸·Î ÁÙ¿© ¼¾Å͸¦ ÃÖ´ëÇÑ ´Ã¸®´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µ×´Ù. ¼¾ÅÍ´Â ±¸¡¤±ºº°·Î 1°÷¹Û¿¡ ¾ø¾î Á¢±Ù¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â º¸°Ç¼Ò¸¦ ´ë½ÅÇØ °ø°øº¸°Ç½Ã¼³ÀÇ ¡®ÃÖÀü¹æ¡¯ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇß´Ù.

¹®Á¦´Â ½Ã³» 15°÷ÀÇ °Ç°­»ýȰÁö¿ø¼¾ÅÍ¿Í ¸¶À»°Ç°­¼¾ÅͰ¡ Áߺ¹À¸·Î ¿î¿µµÈ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ½Ã´Â ¸Å³â ¾à 25¾ï ¿ø ±Ô¸ð·Î ¸¶À»°Ç°­¼¾ÅÍ ¿î¿µºñ Àý¹ÝÀ» Áö¿øÇϴµ¥, ÇØ´ç ¼¾ÅͰ¡ ½Ã »ç¾÷°ú ±¹°¡ »ç¾÷À» ÇÔ²² ¿î¿µÇØ À¯»ç »ç¾÷¿¡ °üÇÑ Áߺ¹ Áö¿øÀº ¿¹»ê ÁýÇà ¿øÄ¢¿¡ ¾î±ß³­´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¦ µé¾î ¿¹»ê Áö±ÞÀ» Áß´ÜÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ¶Ç ÀϺΠ¼¾ÅÍ´Â ¸¶À»°Ç°­¼¾ÅÍ ¸í¸ñÀ¸·Î ¹ÞÀº ¿î¿µºñ¸¦ °Ç°­»ýȰÁö¿ø¼¾ÅÍ »ç¾÷¿¡ »ç¿ëÇÑ ¼±·Êµµ ÀÖ¾î ¿¹»ê Á¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °Ô ½ÃÀÇ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

ÁöÀÚü´Â °­·ÂÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇß´Ù. ¸¶À»°Ç°­¼¾ÅÍ Áö¿ø ¿¹»êÀº ¿î¿µºñ·Î¸¸ ÁýÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀçÁ¤ »óȲÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ¼¾ÅÍ ¼³Ä¡ºñ¸¦ È®º¸Çϱ⠾î·Á¿ö °Ç°­»ýȰÁö¿ø¼¾ÅÍ¿¡ ¡®´õºÎ»ìÀÌ¡¯¸¦ ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸Â¼¹´Ù. °Ç°­»ýȰÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â ±¹ºñ·Î ¼³Ä¡ºñ¿ëÀÇ 67%°¡ Áö¿øµÇÁö¸¸ ¿î¿µºñ´Â Àü¾× ÁöÀÚü ¿¹»êÀ¸·Î Ãæ´çÇØ¾ß ÇØ ¸¶À»°Ç°­¼¾ÅÍ¿¡ Áö¿øÇÏ´Â ½Ãºñ°¡ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °Ô ÁöÀÚüÀÇ ÀÔÀåÀÌ´Ù. ±¸ °ü°èÀÚ´Â ¡°Ãë¾à°èÃþÀ» ºñ·ÔÇØ Àϼ± ÁÖ¹ÎÀÇ °Ç°­À» ì±â°Ú´Ù°í ¸¸µé ¶§´Â ¾ðÁ¦°í, ÀÌÁ¦ ¿Í¼­ Áö¿øÀ» ¸ø Çϰڴٰí ÇÏ´Ï °Ç°­ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ´ëÆø Ãà¼Ò´Â ¹°·Ð ¼¾ÅÍ ¿î¿µ¿¡ Â÷ÁúÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇØ ÁÖ¹ÎÀÇ ¹Ý¹ß°ú ºÒÆíÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°º°µµÀÇ Ç׸ñÀ» ½Å¼³ÇØ ¸¶À»°Ç°­¼¾ÅÍ¿¡ ¿¹»êÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇßÁö¸¸ ¿¹»ê ÁýÇà ¿øÄ¢¿¡¼­ ¿¹¿Ü·Î ÀÎÁ¤µÇ±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù. º»¿¹»ê Æí¼º ¶§±îÁö ¿¹»ê ºÎ¼­¿Í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °ËÅäÇϰڴ١±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¸¶À»°Ç°­¼¾ÅÍ

 

°Ç°­»ýȰÁö¿ø¼¾ÅÍ

2016³â

µµÀÔ 

2013³â 

75°³¼Ò

±Ô¸ð

15°³¼Ò
(¸¶À»°Ç°­¼¾ÅͿ͠Áߺ¹)

ºÎ»ê½Ã

ÁÖü

º¸°Çº¹ÁöºÎ

¿î¿µºñ 
½Ã¡¤±¸ºñ 50%¾¿

¿¹»ê

°Ç¸³ºñ ±¹ºñ 67%, 
¿î¿µºñ ±¸ºñ 100%

¡ØÀÚ·á : ºÎ»ê½Ã, »çÇϱ¸

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°Ç°­ÀÌ»óÀ̳Ä, ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú °¥µîÀ̳ġ¦ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå °ÅÃë ³õ°í ¡®½Ã²ø¡¯
  2. 2¡°Àß ¹öÅß³½ ³» ¾ß±¸ Àλý¡¦¸Å ¼ø°£ Àü·Â ´ÙÇÑ ¼±¼ö·Î ³²°íÆÄ¡±
  3. 3ÅëÀϱ³, ºÎ»ê Á¤Ä¡±Ç ·ÎºñÁ¤È² ´Ù¼ö Æ÷Âø
  4. 45¸¸¿ø ÄíÆù? »ç½Ç»ó 5000¿ø¡¦ºÐ³ë¿¡ ±â¸§ºÎÀº ÄíÆÎ º¸»ó¾È
  5. 5¼­ºÎ»ê º¹ÇÕ»ê´Ü GB 1.3§´ ÇØÁ¦¡¦»ê¾÷¡¤¿¬±¸¡¤ÁÖ°Å »ï°¢º§Æ® º»°ÝÈ­
  6. 6Áö¹æÀÇ¿ø ¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ¶Ç ´ÁÀ塦¿ª´ë±Þ È¥¼±
  7. 7BNK 30ÀÏ ºÎ»êÀºÇàÀå µî ÃÖÁ¾Èĺ¸ ¹ßÇ¥ ÁÖ¸ñ
  8. 8±ÝÁ¤±¸Ã»Àå Á÷ÀÎ À§Á¶ °ø¹®¼­·Î ÀÔ±Ý À¯µµ ¡®°£ Å« »ç±â¹ü¡¯
  9. 9ÇØ¿î´ë ¹Ù´Ù¿­Â÷¼­ »õÇØ ¸ÂÀÌ¡¦ºí·ç¶óÀÎÆÄÅ© ¡®ÀÏÃâ¿­Â÷¡¯ ¿îÇà
  10. 10ºÎ»êÀºÇàÀå¿¡ ±è¼ºÁÖ Ä³ÇÇÅ» ´ëÇ¥¡¦ ijÇÇÅ» ´ëÇ¥¿¡ ¼Õ´ëÁø ºÎÀºÇàÀå
  1. 1Áö¹æÀÇ¿ø ¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ¶Ç ´ÁÀ塦¿ª´ë±Þ È¥¼±
  2. 2[¼Óº¸] ¹è°æÈÆ ºÎÃѸ® "ÄíÆÎ À¯Ãâ±Ô¸ð 3300¸¸°Ç ÀÌ»ó"
  3. 3±èº´±â ¡°±¹¹Î ´«³ôÀÌ ¸ø ¹ÌÃÄ¡¦ Á˼ۡ± 樿ø³»´ëÇ¥Á÷ »çÅð(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É "°ø°ø±â°ü °³Çõ ÇÊ¿ä, ÅëÆóÇÕ ¼Óµµ ³»´Þ¶ó"
  5. 5ÀÌÇýÈÆ ¹ßŹ ÈÄÆøÇ³¡¦±¹Èû ¡°¿¹¼ö ÆÇ À¯´Ù¡± ¹ÎÁÖ Àϰ¢µµ ºñÆÇ
  6. 6ì° ¡®ÅëÇÕ³ØÅ¸ÀÌ¡¯ ¸Å°í ôì ù Ãâ±Ù¡¦À§±â°ü¸®¼¾ÅÍ Á¡°Ë
  7. 7ÅëÀϺÎ, ÝÁ»çÀÌÆ® 60¿©°³ Â÷´Ü ÇØÁ¦ ÃßÁø
  8. 8¿ëµÎ»ç¹Ì·Î ³¡³­ ºÎ»ê½Ã ±¹È¸ ¸±·¹ÀÌ ¼¼¹Ì³ª
  9. 9¡®»ì·Á´Þ¶ó¡¯ ÅëÈ­¿¡ 1¾ï ¾ð±Þ¡¦°­¼±¿ì¡¤±èº´±â °øÃµ ÀÇȤ È®Àü
  10. 10±¹Èû, '¿ø´ë´ëÇ¥ »çÅð' ±èº´±â ÇâÇØ "ÀÇ¿øÁ÷µµ ³»·Á³õ°í ¹ýÀÇ ÆÇ´Ü ¹Þ¾Æ¾ß"
  1. 15¸¸¿ø ÄíÆù? »ç½Ç»ó 5000¿ø¡¦ºÐ³ë¿¡ ±â¸§ºÎÀº ÄíÆÎ º¸»ó¾È
  2. 2¼­ºÎ»ê º¹ÇÕ»ê´Ü GB 1.3§´ ÇØÁ¦¡¦»ê¾÷¡¤¿¬±¸¡¤ÁÖ°Å »ï°¢º§Æ® º»°ÝÈ­
  3. 3BNK 30ÀÏ ºÎ»êÀºÇàÀå µî ÃÖÁ¾Èĺ¸ ¹ßÇ¥ ÁÖ¸ñ
  4. 4ºÎ»êÀºÇàÀå¿¡ ±è¼ºÁÖ Ä³ÇÇÅ» ´ëÇ¥¡¦ ijÇÇÅ» ´ëÇ¥¿¡ ¼Õ´ëÁø ºÎÀºÇàÀå
  5. 5¾Ç¼º ¹ÌºÐ¾ç¡¤½Ã°ø»ç ºÎµµ¡¤Â÷ȯÀ§Ç衦¡°ºÎ»ê ¸ÂÃãÇü ºÎµ¿»ê PF ´ëÃ¥ ½Ã±Þ¡±
  6. 6Á¤ºÎ, KT¿¡ ¡°Àü ÀÌ¿ëÀÚ À§¾à±Ý ¸éÁ¦¡±
  7. 7»ï¼ºÀüÀÚ ÁÖ°¡, ÀåÁß »ç»ó ù 12¸¸¿ø µ¹ÆÄ
  8. 8»õ¿ï¿øÀü 3È£±â ¿î¿µ ÃÖÁ¾ ½ÂÀΡ¦2016³â Âø°ø ÀÌÈÄ 9³â ¸¸(Á¾ÇÕ)
  9. 9Çѱ¹¼±±Þ ½ÅÀÓ È¸Àå¿¡ ÀÌ¿µ¼® ¼±ÀÓ
  10. 10±¹¹Î¿¬±Ý º¸Çè·áÀ² Àλ󡦿ù ¼Òµæ 309¸¸ ¿ø Á÷ÀåÀÎ, ³»³âºÎÅÍ 7700¿ø ´õ ³½´Ù
  1. 1°Ç°­ÀÌ»óÀ̳Ä, ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú °¥µîÀ̳ġ¦ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå °ÅÃë ³õ°í ¡®½Ã²ø¡¯
  2. 2ÅëÀϱ³, ºÎ»ê Á¤Ä¡±Ç ·ÎºñÁ¤È² ´Ù¼ö Æ÷Âø
  3. 3±ÝÁ¤±¸Ã»Àå Á÷ÀÎ À§Á¶ °ø¹®¼­·Î ÀÔ±Ý À¯µµ ¡®°£ Å« »ç±â¹ü¡¯
  4. 4ÇØ¿î´ë ¹Ù´Ù¿­Â÷¼­ »õÇØ ¸ÂÀÌ¡¦ºí·ç¶óÀÎÆÄÅ© ¡®ÀÏÃâ¿­Â÷¡¯ ¿îÇà
  5. 5¼ö¿µÇϼö󸮽ü³ Çö´ëÈ­ ¿ì¼±Çù»óÀÚ ¼±Á¤
  6. 6°¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö°ø»ç ÀÔÂû°ø°í¡¦Áö¿ª¾÷ü ÃÖ´ë 20°÷ Âü¿© ±æ ¿­·Á
  7. 7±¤ÁÖ µµ½É ÃæÀå·Î »ó°¡¼­ È­À硦 ½Ã¹Î 2¸í ´ëÇÇ
  8. 8¡°Èñ»ý ÇêµÇÁö ¾Ê±æ¡± ÆíÁö Å¿ö Çϴÿ¡ ¿Ã¸®¸ç À¯Á· ¿À¿­
  9. 9¡®Å»¼¼ ¹Ì³¢¡¯ ¼±¿ø ÇØ¿ÜÃë¾÷ ¾Ë¼±¡¦¼Ò°³ºñ ì±ä ÀÏ´ç °Ë°Å
  10. 10Ư°Ë ¡°±è°ÇÈñ, À帷 µÚ ºÒ¹ý ±¹Á¤°³ÀÔ¡¦¸Å°ü¸ÅÁ÷µµ¡±
  1. 1¡°Àß ¹öÅß³½ ³» ¾ß±¸ Àλý¡¦¸Å ¼ø°£ Àü·Â ´ÙÇÑ ¼±¼ö·Î ³²°íÆÄ¡±
  2. 2¼öºñ ÀßÇØ¾ß »ê´Ù¡¦ÀÎÄí½Ã Ȥµ¶ÇÑ ÇÁ·Î¹è±¸ ÀûÀÀ±â
  3. 3ü·Â °í°¥ KCC, 31ÀÏ DB¿Í ¡®³ó±¸¿µ½Å¡¯ ºò¸ÅÄ¡
  4. 4ȲÈñÂù°ú ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ³¡ ¾ø´Â Ãß¶ô
  5. 5ÄÚ»À ¼ö¼ú ÅõÈ¥¡¦¡°ÈĹèµé¿¡ ±Í°¨ µÇ°íÆÄ¡±
  6. 6°­¹ÎÈ£, KBO ÃÖÃÊ 4¹øÂ° FA °è¾à
  7. 7PGA Åõ¾î ±èÁÖÇü, 2026½ÃÁð Àçµµ¾à ¼º°øÇÒ±î
  8. 81À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  9. 9±â¼º¿ë ÀºÅð ¾ÈÇÑ´Ù¡¦Æ÷Ç×°ú 1³â Àç°è¾à
  10. 10¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ìí Åõ¼ö ½ò¸²¡¦KIA¸¸ ¾ß¼ö ½ÂºÎ¼ö
¿ì¸®ÀºÇà
ÅëÇзΠ¿©ÀüÈ÷ À§Çèõ¸¸
½ºÄðÁ¸ »ç°¢Áö´ë¡¦º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø´Â À̸鵵·Î »ç°í Àæ¾Æ
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
¸¶ºñÁõ¼¼·Î ÀÏ»ó ºÒÆí¡¦°£º´ºñ ¶§¹®¿¡ ¼ö¼ú Æ÷±â °í¹Î
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»