2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê °í¿ë·ü¡è½Ç¾÷·ü¡é»ó¿ë±Ù·ÎÀÚ 94¸¸ ¿ª´ë ÃÖ´Ù

Åë°èû ¡®6¿ù °í¿ë µ¿Ç⡯ ¹ßÇ¥

  • À̺´¿í ±âÀÚ junny97@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-07-29 19:09:28
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °í¿ë·ü 58.3% 2002³âÕÎ ÃÖ°í
- ½Ç¾÷·ü À۳⺸´Ù 0.6%P ³»·Á
- ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ÀӱݱٷÎÀÚ·Î Àüȯ¼¼
- ÀÏÀÚ¸® Áú Çâ»ó ±àÁ¤ º¯È­ È®ÀÎ

¹Î¼± 8±â µé¾î ºÎ»êÁö¿ª °í¿ë·üÀÌ »ó½ÂÇÏ°í ½Ç¾÷·üÀº Ç϶ôÇÏ´Â µî °í¿ë ÁöÇ¥°¡ Å©°Ô °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ƯÈ÷ ÀÏÀÚ¸®ÀÇ Áú°ú ÀÏÀÚ¸® ºÎÁ¶È­(¹Ì½º¸ÅÄ¡) ÁöÇ¥°¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
29ÀÏ ºÎ»ê½Ã°¡ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 6¿ù °í¿ëµ¿ÇâÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ºÎ»êÁö¿ª 15¼¼ ÀÌ»ó °í¿ë·üÀº 58.3%·Î, 2002³â ÀÌ·¡ µ¿¿ù ´ëºñ ÃÖ°í ¼öÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. »çÁøÀº Áö³­ 5¿ù ÇØ¿î´ë±¸ º¤½ºÄÚ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2024 ÇØ¿î´ë±¸ ÀÏÀÚ¸®¹Ú¶÷ȸ¡¯¿¡¼­ ±¸Á÷ÀÚµéÀÌ Âü°¡ ¾÷ü ¸ñ·ÏÀ» »ìÆìº¸´Â ¸ð½À. ±¹Á¦½Å¹®DB
ºÎ»ê½Ã´Â Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ºÎ»êÁö¿ª 6¿ù °í¿ëµ¿ÇâÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ºÎ»êÁö¿ª 15¼¼ ÀÌ»ó °í¿ë·üÀº 58.3%·Î, 6¿ù ±âÁØÀ¸·Î ¿ùµåÄÅ¡¤¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Æ¯¼ö°¡ ÀÖ¾ú´ø 2002³â ÀÌ·¡ ÃÖ°í ¼öÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù. °°Àº ´Þ ±âÁØ 15¼¼ ÀÌ»ó °í¿ë·üÀº 2020³â 55.4%, 2021³â 56.9%, 2022³â 57.4%, 2023³â 57.8%·Î »ó½Â °î¼±À» ±×¸°´Ù. 15~64¼¼ °í¿ë·üµµ 6¿ù ±âÁØ 1999³â Åë°è ÀÛ¼º ÀÌ·¡ ÃÖ°íÀÎ 66.8%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

¹Ý¸é ½Ç¾÷·üÀº ³·¾ÆÁ³´Ù. Áö³­´Þ ºÎ»êÁö¿ª ½Ç¾÷·üÀº2.8%·Î Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£(3.4%)º¸´Ù 0.6%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù. À̴ Ưº°¡¤±¤¿ª½Ã Áß µÎ ¹øÂ°·Î ³·Àº ¼öÄ¡·Î, °¨¼Ò Æø¸¸ ³õ°í º¸¸é Ưº°¡¤±¤¿ª½Ã Áß °¡Àå ÄÇ´Ù.

ºÎ»ê 15¼¼ ÀÌ»ó Àα¸°¡ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 1¸¸ ¸í °¨¼ÒÇßÁö¸¸, Àüü Ãë¾÷ÀÚ´Â 170¸¸1000¸íÀ¸·Î 7000¸í Áõ°¡Çß´Ù. ´õ¿íÀÌ »ó¿ë±Ù·ÎÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÏ°í »ó´ëÀûÀ¸·Î °í¿ë ¿©°ÇÀÌ ¾çÈ£ÇÑ °ü¸®ÀÚ¡¤Àü¹®°¡°¡ ´Ã¾î³ª´Â µî ÀÏÀÚ¸® Áúµµ °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

Áö³­´Þ 1³â ÀÌ»ó °í¿ëµÈ »ó¿ë±Ù·ÎÀÚ´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 5¸¸8000¸í ´Ã¾î³­ 94¸¸ ¸íÀ¸·Î, Åë°è ÀÛ¼º ÀÌ·¡ ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¹Ý¸é, 1°³¿ù ÀÌ»ó 1³â ¹Ì¸¸ °í¿ëµÈ ÀӽñٷÎÀÚ´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 9000¸í ÁÙ¾îµç 36¸¸1000¸í, °í¿ë 1°³¿ù ¹Ì¾ÈÀÇ ÀÏ¿ë±Ù·ÎÀÚ´Â 9000¸í ÁÙ¾îµç 4¸¸6000¸íÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. °°Àº ±â°£ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¿Í ¹«±Þ°¡Á·Á¾»çÀÚ µî ºñÀӱݱٷÎÀÚ´Â 3¸¸3000¸í ÁÙ¾îµç 35¸¸4000¸íÀ̾ú´Ù. ½Ã´Â ½Å±Ô ÀÏÀÚ¸® âÃâ°ú ÇÔ²² °æ±â ºÎÁø¿¡ µû¶ó ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ µîÀÌ ÀӱݱٷÎÀÚ·Î ÀüȯÇÑ °á°ú·Î ÇØ¼®Çß´Ù.

ÀÏÀÚ¸® ºÎÁ¶È­µµ ¿ÏÈ­µÇ´Â Ãß¼¼´Ù. Áö³­´Þ °í¿ë³ëµ¿ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Á÷Á¾º° »ç¾÷ü ³ëµ¿·Â Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ºÎ»ê½Ã Àüü ±¸ÀÎ ÀοøÀº 9¸¸1186¸íÀ¸·Î Àü³âµµ µ¿±â ´ëºñ 20.9% Áõ°¡Çß°í, ä¿ë ÀοøÀº 8¸¸5304¸íÀ¸·Î 25.2% Áõ°¡Çß´Ù. ¹Ý¸é, ¹ÌÃæ¿ø ÀοøÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 19.2% °¨¼ÒÇÑ 5882¸íÀ¸·Î 2021³â ÀÌ·¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÄ¡¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó 10% ³»¿ÜÀÌ´ø ¹ÌÃæ¿øÀ²Àº 6.5%·Î ³·¾ÆÁ³´Ù.

¹ÚÇüÁØ ½ÃÀåÀº ¡°ºÎ»ê ÀÏÀÚ¸®ÀÇ ¾çÀûÀÎ ¸é°ú ÁúÀûÀÎ ¸éÀÌ ¸ðµÎ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖ°í ±× Á߽ɿ¡ û³âÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº °í¹«Àû¡±À̶ó¸ç ¡°ÃÖ±Ù ¾î·Á¿òÀÌ Å« ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü ´ëÃ¥À» Á¶¼ÓÈ÷ ¸¶·ÃÇϰí, Àå³ë³â Àα¸°¡ ¸¹Àº Áö¿ª Ư¼ºÀ» °í·ÁÇØ Àå³ë³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡µµ ³ë·ÂÇϰڴ١±°í °­Á¶Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1»ç¾÷°èȹ ¹Ù²Û´Ù´Â ¿À½Ã¸®¾Æ¼±¡¦2029³â Á¶±â°³Åë ¡®¾ÏÃÊ¡¯
  2. 2¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <5> º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  3. 3Ȳ·É»ê Àü¸Á´ë¡¤ÄÉÀ̺íÄ« º»±Ëµµ¡¦»õ ¸í¼Ò ±â´ë°¨(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿äÁò Á» ³ë´Â ¾Öµé ´Ù µµ¼­°ü °£´ë!
  5. 5Å» ¸¹Àº ºÏÇ×Àç°³¹ß¡¦BPA, ¿Ü±¹°è±â¾÷°ú ¼Û»çµµ ÈÖ¸»·Á
  6. 6º´°¡·Î ÇØ¿Ü¿©Çà, ºÎ´ç ½ÂÁøÀλ硦ºÎ»ê¹®È­È¸°ü °¨»ç ¹«´õ±â Àû¹ß(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°À¯Çлý ¸ð½Ê´Ï´Ù¡± ºÎ»ê´ë, ìí Àü¿ª¼­ À¯Ä¡Àü
  8. 8ÇØ¼öºÎ ÀÓ½Ãû»ç ãÀº ºÎ»ê ±¹Èû¡¦¹Ý´ë À̹ÌÁö ºÒ½Ä ³ª¼­
  9. 9¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1424> ÃæºÏ ±«»ê±º Á¶·É»ê ~ ½Å¼±¾ÏºÀ
  1. 1¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <5> º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  2. 2ÇØ¼öºÎ ÀÓ½Ãû»ç ãÀº ºÎ»ê ±¹Èû¡¦¹Ý´ë À̹ÌÁö ºÒ½Ä ³ª¼­
  3. 3À±Èñ¼÷ ¡°³ª°æ¿ø¡¤À±»óÇö¡¤À嵿Çõ¡¤¼Û¾ð¼® °ÅÃë ¹àÇô¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4å¯ Æ÷È­¿¡µµ ÀÌÁø¼÷ ±³À°ºÎ Àå°ü Èĺ¸ Á¤¸éµ¹ÆÄ ż¼¡¦±è¿µÈÆ °í¿ëºÎ Àå°ü È帴 ¡®´ëºÏ°ü¡¯ ÆÄÇà(Á¾ÇÕ)
  5. 5[´Üµ¶] ÇØ¿î°­±¹ ±×¸®½ºµµ ÇØ¾çºÎ ÀÌÀüÀ¸·Î ´ëÀüȯ ¸Â¾Ò´Ù
  6. 6½ÇŸ·¡Ã³·³ ¾ôÈù °¡´ö º¸»ó °¥µî¡¦ÀÌÁÖÁö¿ø¹ýÀÌ ¹°²¿ Ʋ±î
  7. 7°û±ÔÅà ÀÇ¿ø, ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê ÀÌÀü Áö¿ø Ưº°¹ý ¹ßÀÇ
  8. 8´çÁ¤ ¡°7¡¤8¿ù Àü±â·á ´©Áø±¸°£ ¿ÏÈ­¡±
  9. 9ÃÖÀÎÈ£ Àü ÀÇ¿ø "°¡´öµµ½Å°øÇ× ±âº»°èȹ ´Ù½Ã ½ÃÀÛ ¾È µÈ´Ù"
  10. 109´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¸¶Áö¸· ¿¹°áÀ§¿øÀå Á¶»óÁø
  1. 1¸ÅÀå ºÏÀû, ¿Â¶óÀÎ ¹®ÀÇ ¼âµµ¡¦¡®°¶Æúµå7¡¯ MZµµ Å« °ü½É
  2. 2¡®°­³² ½ÅÈ­¡¯ ¸£¿¤, ¼¾ÅÒ »ó·ú¡¦ºÎ»ê ¿ª´ë±Þ û¾à°æÀï Àü¸Á
  3. 3°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­ ½Ã°ø»ç¿¡ HJÁß°ø¾÷(Á¾ÇÕ)
  4. 4BNK Á¶Á÷°³Æí¡¦AI¡¤Çؾ硤»ó»ý ¹æÁ¡
  5. 5±ÝÀ¶°¨µ¶Ã¼°è °³Æí ¾ÕµÎ°í¡¦ÇÑÀº-±Ý°¨¿ø ¡®¸öÁý Ű¿ì±â¡¯ ÃÑ·Â
  6. 6ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 7¿ù 16ÀÏ
  7. 7ÀÌÀç¿ë 'ºÎ´çÇÕº´¡¤È¸°èºÎÁ¤' ¿À´Ã ¿ÀÀü ´ë¹ý¿ø ¼±°í
  8. 8Ãʺ¹¿¡ »ï°èÅÁ Á÷Á¢ ²úÀ̸é 9000¿ø¡¦ ¿µ°è¡¤Âý½Ò¡¤¸¶´Ã¡¤´ëÆÄ °ª ¿Ã¶ó
  9. 9»ý´ß 2¸¶¸® 3980¿ø¡¤¹Ý°ª Çѿ졦´ëÇü¸¶Æ®µé ¹°°¡Àâ±â µ¿ÂüÇÑ´Ù(Á¾ÇÕ)
  10. 10¼­¸é ù ÇÏÀÌ¿£µå ¡®½á¹Ô ´õ´º¡¯¡¦°­³² ¾ÆÆÄÆ®±Þ ÄÁ½Ã¾îÁö ¼±º¸ÀδÙ
  1. 1»ç¾÷°èȹ ¹Ù²Û´Ù´Â ¿À½Ã¸®¾Æ¼±¡¦2029³â Á¶±â°³Åë ¡®¾ÏÃÊ¡¯
  2. 2Ȳ·É»ê Àü¸Á´ë¡¤ÄÉÀ̺íÄ« º»±Ëµµ¡¦»õ ¸í¼Ò ±â´ë°¨(Á¾ÇÕ)
  3. 3Å» ¸¹Àº ºÏÇ×Àç°³¹ß¡¦BPA, ¿Ü±¹°è±â¾÷°ú ¼Û»çµµ ÈÖ¸»·Á
  4. 4¡°À¯Çлý ¸ð½Ê´Ï´Ù¡± ºÎ»ê´ë, ìí Àü¿ª¼­ À¯Ä¡Àü
  5. 5À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ§¿øÈ¸, ºÎ»ê¼­ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¿­¸°´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê¼­ ½Ã¹Î ÃßÇà ¿ÂµÎ¶ó½º ¿Ü±³°ü, ÀÌ·ÊÀû ¸éÃ¥±Ç ¹ÚÅ»(Á¾ÇÕ)
  7. 7ëÅ ±¸¼ÓÀûºÎ½É û±¸ 18ÀÏ ½É¹®(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 17ÀÏ
  9. 9Æø¿ì¿¡ °æºÎ¼±¡¤ÀåÇ×¼±¡¤¼­Çؼ± ÀϹݿ­Â÷ ÀϺΠ¿îÇàÁßÁö
  10. 10[¼Óº¸] ÄÚ·¹ÀÏ ¡°°æºÎ¼±¡¤ÀåÇ×¼±¡¤¼­Çؼ± ÀϺΠÀϹݿ­Â÷ ¿îÇà ÁßÁö¡±
  1. 1¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
  2. 2Àá½Ç¼­ ¿¤·Ô¶ó½ÃÄÚ 4¿¬Àü¡¦·Ôµ¥ ¡®ÈĹݱâ 3°­¡¯ ½ÃÇè´ë
  3. 3ÇÑÀÏÀü ù 3¿¬ÆÐ ±¼¿å¿¡µµ È«¸íº¸, °æ±â·Â ´õ ³ª¾Ò´Ù
  4. 4¾ß±¸ÀÇ ²É Ȩ·±, MLB ¿Ã½ºÅ¸Àü ´ë¹Ì
  5. 5·Ôµ¥ ¡®À±¡¤¼Õ¡¤°í¡¯ ¼øÂ÷ ±Íȯ¡¦ÁÖÀü °æÀï ¶ß°Å¿öÁø´Ù
  6. 6ÀÌÀû¼³ ÈÛ½ÎÀÎ ¼ÕÈï¹Î, ¿ôÀ¸¸ç ÆÀ ÈÆ·Ã
  7. 7ABS Á¤Âø¿¡ ¶Ñ·ÇÇØÁø ¡®Åõ°íŸÀú¡¯¡¦3ÇÒ Å¸ÀÚ ÁÙ°í ¡®ÆòÀÚ 2Á¡´ë¡¯ ´Ã¾î
  8. 8ÇÁ·Î³ó±¸ 10¿ù 3ÀÏ Á¡ÇÁº¼¡¦KCC, »ï¼º°ú °æ±â
  9. 9¡®°úÇÐÀû ½ºÆ÷Ã÷¿µÀç À°¼º¡¯ °ø¸ð »ç¾÷, ºÎ»ê½ºÆ÷Ã÷°úÇм¾ÅÍ 2³â ¿¬¼Ó ¼±Á¤
  10. 10³»º¸³»´Â Á·Á· ´ë¹Ú¡¦ÀÌ°Ô ·Ôµ¥ÆÇ È­¼öºÐ ¾ß±¸
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
¼­Á¤¿µ °ÅÁ¦ ¿Á°è¸¶À» ÀÌÀå
ºÎ»ê ¿øµµ½É ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÀçÃßÁø
1°³±¸(ÇØ¿î´ë±¸) Àα¸º¸´Ù ÀûÀº Áß¡¤µ¿¡¤¼­¡¤¿µµµ¡¦ÅëÇÕÇØ¾ß ´ëÇü»ç¾÷ À¯Ä¡
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
Á¤±¹ È¥¶õ ƴŸ ¿À¸¥ °¡°ø½Äǰ°ª ¹Ù·ÎÀâ¾Æ¾ß
30µ¹ BIFF ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ »õ·Ó°Ô °Åµì³ª¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
±ÝÀ¶À§´Â ÇÙ½É Á¤Ã¥ ÁÖµµÇÏ¸ç »ýÁ¸Ã¥ ¸ð»ö, ±Ý°¨¿ø¡¤ÇÑÀºÀº ±ÝÀ¶°¨µ¶ ±ÇÇÑ ³õ°í ½Å°æÀü
3³â°£ 7Á¶ ¼Õ½Ç ¾Î´Â ¼Ò¸®¸¸¡¦SKT ¹øÈ£À̵¿ ¸·±â ¡®°©Áú¡¯
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
µ¶¸³°ú °í¸³ ; µÎ ³ª¶ó »î ºñ±³
À̽ǽİú °³¾Ï½Ä ; ÀÚÀ²ÀÎÀÇ »î
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
¹Ù´Ùµµ¼­°ü, µé¶ô³¯¶ô¡¦µ¶¼­¡¤³îÀ̸¦ ÇÑ ¹ø¿¡
»ý¼ºÇü AI½Ã´ë Ȱ¦¡¦Á¤º¸ °ËÁõµµ ÇÊ¿äÇØ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
°³ÀÎ ¹®È­À¯»ê ¡®°ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯¡¦È­¸¶ µî Àç³­¶§ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀç ³í¶õ
±èÇØ°øÇ× 2.6§° ¿· ö»õ½°ÅÍ¡¦Á¶·ùÃæµ¹ À§Çè Á¤¹Ý´ë °ßÇØ
À̹ø ´ë¼±¿£ ²À! [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù
»êÀº µî ¡®2Â÷ ÀÌÀü¡¯¡¦7³â° Èñ¸Á°í¹®¸¸
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
ÈûÂ÷°Ô ²ÞÀ» ¾È°í
¿©ÀÎÀÇ ±âµµ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 17ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 16ÀÏ
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»