2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ëÅ, ÇöÁ÷ ´ëÅë·É ÃÖÃÊ ±¸¼Ó½É»ç Ãâ¼® ¿¹Á¤¡¦¡°°è¾ö Á¤´ç¼º¡¤³»¶õÁË ºÒ¼º¸³ ¼³¸íÇÒ °Í¡±

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
³»¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸® ÇøÀǷΠüÆ÷µÈ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 18ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¼­¿ï¼­ºÎÁö¹ý¿¡¼­ ¿­¸®´Â ±¸¼Ó Àü ÇÇÀÇÀڽɹ®(¿µÀå½ÇÁú½É»ç)¿¡ Àü°Ý Ãâ¼®Çϱâ·Î Çß´Ù. ÇöÁ÷ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿µÀå½ÇÁú½É»ç¿¡ Ãâ¼®ÇÏ´Â °ÍÀº ÇåÁ¤»ç¿¡ À¯·Ê°¡ ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.

À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­´Þ 3ÀÏ ¹ã ¼­¿ï ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç û»ç¿¡¼­ ±ä±Þ ´ë±¹¹Î Ưº° ´ãÈ­¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù.´ëÅë·É½Ç Á¦°ø
À± ´ëÅë·É Ãø À±°©±Ù º¯È£»ç´Â À̳¯ ¿ÀÀü ±âÀڵ鿡°Ô ¡°´ëÅë·ÉÀÌ ¿ÀÈÄ 2½Ã ±¸¼Ó Àü ½É¹®¿¡ Ãâ¼®ÇÑ´Ù¡±°í °øÁöÇß´Ù. ÀÌ °°Àº °áÁ¤Àº º¯È£ÀδÜÀÌ ¼­¿ï±¸Ä¡¼Ò¿¡¼­ À± ´ëÅë·É°ú Á¢°ß ÈÄ °øÁöµÆ´Ù.À± º¯È£»ç´Â ¡°À± ´ëÅë·ÉÀÌ ¹ýÁ¤¿¡ Á÷Á¢ Ãâ¼®ÇØ ´ç´çÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù´Â º¯È£ÀεéÀÇ °ÇÀǸ¦ ¹Þ¾Æµé¿© Ãâ¼®ÇϽñâ·Î °á½ÉÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

±×·¯¸é¼­ ¡°Æ¯È÷ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸íÀ» ¹Þ¾Æ °è¾ö ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇϰųª Áú¼­À¯Áö ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÑ Àå°ü, »ç·É°ü µî À屺µé, °æÂûûÀå µîÀÌ ±¸¼ÓµÈ °ÍÀ» ³Ê¹« ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢ÇϽŴ١±¸ç ¡°¹ýÁ¤°ú Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡¼­ ºñ»ó°è¾öÀÇ Á¤´ç¼º°ú ³»¶õÁ˰¡ ¼º¸³µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» Á÷Á¢ ¼³¸íÇØ ¸í¿¹¸¦ ȸº¹½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸¶À½¿¡¼­ Ãâ¼®ÇϽñâ·Î Çß´Ù¡±°í Çß´Ù.

¾ÖÃÊ À± ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿µÀå½ÇÁú½É»ç¿¡ ºÒÃâ¼®ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç·È´Ù. °ø¼öóÀÇ Àü¼Ó °üÇÒ±ÇÀº ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý¿¡ ÀÖ´Ù¸ç °ø¼öó°¡ ¼­ºÎÁö¹ý¿¡ û±¸ÇÑ Ã¼Æ÷¡¤±¸¼Ó¿µÀåÀº ºÒ¹ý¡¤¹«È¿À̱⿡ ¹Þ¾ÆµéÀÌ±â ¾î·Æ´Ù´Â ÀÔÀåÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª À± ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿ÀÀü º¯È£ÀεéÀ» Á¢°ßÇÏ°í ³»ºÎ °ËÅ並 °ÅÄ£ µÚ Ãâ¼®ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¼±È¸Çß´Ù. ±¸¼Ó¿µÀåÀÇ °æ¿ì üÆ÷¿µÀ庸´Ù ÇøÀÇ»ç½ÇÀÌ ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼Ò¸íµÅ¾ß ¹ßºÎµÇ´Â ¸¸Å­ ±×°£ ÁÖÀåÇØ¿Â °è¾ö ¼±Æ÷ÀÇ Á¤´ç¼º µîÀ» ÇÇ·ÂÇØ ÆÇ´ÜÀ» ¹Þ¾Æº¸°Ú´Ù´Â ÀÇÁßÀÌ ´ã±ä °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.

¿©±â¿¡´Ù ¿µÀå½ÇÁú½É»ç±îÁö ºÒÃâ¼®ÇÒ °æ¿ì ¹æ¾î±ÇÀ» ÀϺΠÆ÷±âÇÏ´Â °Íó·³ ºñÃçÁ® ±¸¼Ó¿µÀå ¹ßºÎ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´Üµµ ±ò¸° °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. À± ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿µÀå½ÇÁú½É»ç¿¡ Ãâ¼®ÇØ °ø¼öó°¡ ÁÖÀåÇÏ´Â ³»¶õ ÇøÀǸ¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹Ý¹ÚÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÇöÁ÷ ´ëÅë·É¿¡°Ô ±¸¼Ó¿µÀåÀÌ Ã»±¸µÈ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇöÁ÷ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿µÀå½ÇÁú½É»ç¿¡ Ãâ¼®ÇÑ Àü·Ê´Â ¾ø´Ù. ÀüÁ÷ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼± 2017³â ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·ÉÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿µÀå½ÇÁú½É»ç¿¡ Ãâ¼®Çß´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀÌ ¹ýÁ¤¿¡ Á÷Á¢ Ãâ¼®ÇÏÁö¸¸ Æ÷Åä¶óÀο¡ ¼­´Â ÀÏÀº ¾øÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. °æ±âµµ Àǿսà ¼­¿ï±¸Ä¡¼Ò¿¡¼­ È£¼ÛÂ÷¸¦ Ÿ°í À̵¿ÇØ ¹Ù·Î ¹ýÁ¤ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°¡À»¾ß±¸ ¹° °Ç³Ê°£ ·Ôµ¥, °³ÀΠŸÀÌÆ²µµ À§ÅÂ
  2. 2ºÎ»ê½Ã, îñ ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ °æÂû ¼ö»çÀÇ·Ú Å뺸(Á¾ÇÕ)
  3. 3Àç°ÇÃà vs ºÏÇ× µ¼¡¦ºÎ»ê¾ß±¸ ºû³¾ ¹Ì·¡ ±¸ÀåÀº
  4. 4ºÎ»ê½Ã Àλç ÀÓ¹Ú¡¦½Å¼³ ÇØ¾ç¼öµµÀü·«½ÇÀå µî °ü½É(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê´ë ¼ö½ÃÁö¿ø 19% ±ÞÁõ¡¦°æÀï·ü 11´ë1
  6. 6»ï¼ºÀüÀÚ¡¤SKÇÏÀ̴нº, ÇÑÀü '25Á¶ Àü±â·á ¼±³³' Á¦¾È °ÅÀý
  7. 7³²Æ÷µ¿¡¤ºÎ»ê´ë ¾Õ¡¦±× ¸¹´ø ûÃáµéÀº ¾îµð·Î °¬À»±î
  8. 8Çѵ¿ÈÆ µ¶ÁÖ¿¡ ¿©¾ß ¸ðµÎ ºÒÆí¡¦¿¬ÀÏ ±è½Â¿ø Àú°ÝÇϸç Á¸Àç°¨
  9. 9±è¼ºÈ£ ¼¼±â½Ã½ºÅÛ ´ëÇ¥, µ¿ÀÇ´ë¿¡ ¹ßÀü±â±Ý 1000¸¸ ¿ø
  10. 10ºÎ»ê¿Ü´ë ÃÑÀå¿¡ ±Ç¿À°æ ±³¼ö
  1. 1Çѵ¿ÈÆ µ¶ÁÖ¿¡ ¿©¾ß ¸ðµÎ ºÒÆí¡¦¿¬ÀÏ ±è½Â¿ø Àú°ÝÇϸç Á¸Àç°¨
  2. 2ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¡®ÀüÀç¼ö ¹Î»ýÃ߰桯 ´ëÆø Ä®Áú
  3. 3±è»ó¿í ¡®1È£ »ç¾÷¡¯ ¿ï»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§¼­ Àü¾× »è°¨ÇØ ¹Ý¹ß
  4. 4¿ëÇýÀÎ ¼ºÆòµî Àå°üÈĺ¸ »çÅð ¡°¿©´çµµ ¿ì·Á¡¦Á÷ ¼öÇà ¾î·Æ´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 33.8% ¡®¶Ç ÃÖÀúÄ¡¡¯¡¦ºÎÁ¤Æò°¡ ù 60%´ë
  6. 6±èÇà, °­¼±¿ì¡¦¿©°¡ºÎ(Çö ¼ºÆòµî°¡Á·ºÎ) ¡®³«¸¶ ÀÜȤ»ç¡¯
  7. 7¿©·Ð ¾ÇÈ­¡¤¿©´ç ¾Ð¹Ú¿¡ éÌ »çÅ𡦱¹Èû ¡®±è½Â¿ø ¾Æ¿ô¡¯ ¿ÃÀÎ
  8. 8ôì Àλç°ËÁõ ½Ã½ºÅÛ ÀÛµ¿ Àǹ®¡¦Åé´Ù¿î¡¤½Ç¼¼¼³ ³í¶õµµ
  9. 9[¹¹¶ó³ë]¿ëÇýÀÎ ¼ºÆòµî Àå°ü Èĺ¸ »çÅð, ¡°¿©´çµµ ¿ì·Á¡¦Á÷ ¼öÇà ¾î·Æ´Ù¡±
  10. 10±è¼º¼ö ´ë¹ý°ü Èĺ¸ÀÚ ¿À´Ã û¹®È¸¡¦Àλçû¹® ÁÖ°£ µ¹ÀÔ
  1. 1»ï¼ºÀüÀÚ¡¤SKÇÏÀ̴нº, ÇÑÀü '25Á¶ Àü±â·á ¼±³³' Á¦¾È °ÅÀý
  2. 2¿øÀü-Á¶¼± °áÇÕ ½Å»ê¾÷¡¦µ¿³²±Ç ¹Ì·¡ ¿¬´Ù
  3. 3¡°ºÏÇ× È¯½Â¼¾ÅÍ ³­¸Æ Ç®·Á¸é ¼Ò¼Ûº¸´Ù ÀçÇù»óÀ»¡±
  4. 4¼âºù¼± ¾øÀÌ ºÏ±ØÇØ Åë°ú¡¦¡®ÆÒ½ºÅ¸È£¡¯ ·ÎÅ׸£´ã ÀÔÇ×
  5. 5ÇÑ¹ß ¾Õ¼± ñé, ¿ÃÇØ Á¤±â¿îÇס¦¡®¸ÕÀú¡¯º¸´Ù °æÁ¦¼º °æÀïÇØ¾ß
  6. 6¾ÖÇõµ °á±¹ Á¢¾ú´Ù¡¦ùÛ¡¤Ú¸¡¤ñé ¡®Æú´õºíÆù »ï±¹Áö¡¯ °³¸·
  7. 7³·¿£ ¸ÞÀÌÇà ¿ë»ç, ¹ã¿£ Á»ºñ¿Í Ãß°ÝÀü¡¦·Ôµ¥¿ùµå ºÎ»ê ¡®°¡À»ÃàÁ¦¡¯
  8. 8Àü´ãÁ¶Á÷¡¤Æ¯º°¹ý¡¤½ÃÇè¿îÇס¦1³â ¸¸¿¡ ±¸»ó¼­ ½ÇÇà ´Ü°è·Î
  9. 9KRX Åð±Ù ÈÄ ÁÖ½Ä ¡®¾ß½ÃÀ塯 Ȱ¦¡¦ÅõÀÚ ¼±ÅÃÁö ³Ð¾îÁø´Ù
  10. 10¡®±âÀå SMR¡¯ Ưº°¹ýÀ¸·Î ÀüÁÖ±â Áö¿ø ½ÃÇà(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê½Ã, îñ ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ °æÂû ¼ö»çÀÇ·Ú Å뺸(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê½Ã Àλç ÀÓ¹Ú¡¦½Å¼³ ÇØ¾ç¼öµµÀü·«½ÇÀå µî °ü½É(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê´ë ¼ö½ÃÁö¿ø 19% ±ÞÁõ¡¦°æÀï·ü 11´ë1
  4. 4ºÎ»ê¿Ü´ë ÃÑÀå¿¡ ±Ç¿À°æ ±³¼ö
  5. 5¡°±âÃÊ´Üü ±Ô¸ðµû¶ó ºÎ´ÜüÀå Àοø ´Ã¸®ÀÚ¡±
  6. 6¡®¼­¿ï´ë 10°³¡¯+¡®µî·Ï±Ý 0¡¯ ¿µÇâ? ¼öµµ±Ç ºÎ»ê´ë Áö¿ø 127%¡è
  7. 7¡®¹ý¹«Àå°ü Èĺ¸ ËþÀڷᡯ À¯Ãâ ÀÇȤ º»°Ý ¼ö»ç
  8. 8ÀüÁ÷ °æÂû Èä±â µé°í Ȱº¸ ½ÇÇü
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 14ÀÏ
  10. 10㼡¤Å¬·´ ÇùÀÇü ²Ù·Á ¾ÈÀü °ËÁõ¡¦½ÇÁõƯ·Ê°¡ ÇØ¹ýµÉ ¼öµµ
  1. 1°¡À»¾ß±¸ ¹° °Ç³Ê°£ ·Ôµ¥, °³ÀΠŸÀÌÆ²µµ À§ÅÂ
  2. 2Àç°ÇÃà vs ºÏÇ× µ¼¡¦ºÎ»ê¾ß±¸ ºû³¾ ¹Ì·¡ ±¸ÀåÀº
  3. 3ºñ¿À¸é ±×¶ó¿îµå¡¤°üÁß¼® ¹°³­¸®¡¦±¸´Ü ½Ã¼³ º¸°­µµ ÇѰè
  4. 4¡®¸ð·¹³ë »ç´Ü¡¯ ÀÔ±¹¡¦¡°Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀ Çϳª·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5¸®¹ÙŰ³ª, È£ÁÖ À̾î US¿ÀǸ¶Àú µé¾ú´Ù
  6. 6AG °³¸· ´å»õ ¾ÕµÎ°í ¼÷¼Ò ¹®Á¦·Î ºÒ¸¸ ÆøÁÖ¡¦Ä§½Ç ºÎÁ·
  7. 7¸ð·¹³ë Àӽà °¨µ¶ ÀÔ±¹¡¦14ÀÏ Ã¹ ´ëÇ¥ÆÀ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  8. 8Å뿵½Ã, ±¹³» ÃÖ°í ½ºÆ÷Ã÷ ¸ÞÄ« µµ½Ã·Î °æÀï·Â°ú À§»ó ¶Ç´Ù½Ã ÀÔÁõ
  9. 9¡®ÀÌÁ¤Çö 25Á¡¡¯ ³²ÀÚ³ó±¸, ÀϺ» ²ª°í 3¿¬½Â Á¶ 1À§
  10. 10±èµµ¿µ ºÎ»ó, °ÅÀÎ 3ÀÎ¹æ ºÎÁø¡¦·ùÁöÇöÈ£ 5¿¬ÆÐ ³­±â·ù
Ç®»Ñ¸® Àεð Á×ÀÌ´Â ±ÔÁ¦
㼡¤Å¬·´ ÇùÀÇü ²Ù·Á ¾ÈÀü °ËÁõ¡¦½ÇÁõƯ·Ê°¡ ÇØ¹ýµÉ ¼öµµ
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
È«¿Ï½Ä ¼¼°è»ýȰüÀ°¿¬¸Í À̻硤Çѱ¹À§¿øÀå
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
±â·ÏÀû Æø¿ì, ´õ öÀúÇÑ ´ëºñ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
¼¼°èÀ¯»êÀ» ÇÔ²² ÁöŰÀÚ´Â ¡®ºÎ»ê ¼±¾ð¡¯
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê ¹®È­Á¤Ã¥ º¯È­ ¼­¸·¡¦¹Ù´Ã±¸¸Û ¶ÕÀº ¼öÀå Çຸ Ã˰¢
°èÆÄ°¥µî ºÀÇÕ ¿ä¿øÇÑ ¹ÎÁÖ¡¦¹Ú±ÙÇý¸¸ ÃÄ´Ùº¸´Â ±¹Èû
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
´º½º ¼Ó Æø¿°, ÀÏ»óÀÌ µÈ ±âÈÄÀ§±â ´À²¸¿ä
½Å¹® ¼Ó ½Ã´ëÇö»ó¡¦´º¹Ìµð¾î Ȱ¿ëÇØ ºÁ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
±¸¡¤±º ½ÂÁø ÃàÇÏÈ­ºÐ °üÇà ¾ø¾ÖÀÚ´Ï ¼Ò»ó°øÀÎ ¿ï»ó
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
3000¾ï »ç¾÷ ±¸µÎÇÕÀÇ·Î ½ºÅé? ÇʼöÀýÂ÷ ´©¶ô
Àü¡¤Çö ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå °÷°£ Ã¥ÀÓ ´ÙÅù¡¦ÁöÇ¥¡¤Ã¤¹«´Â ¾ÈÁ¤, ´ëÇü»ç¾÷ ºÎ´ãÀº Çö½Ç
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¾ï¸¸ ³âÀÇ ÈçÀû
±¤¾È´ë±³¿Í ÇØ¿î´ë
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
¹æ¾îÁøÈ°¾î¼¾ÅÍ È­Àç ¿©ÆÄ ¿ÃÇØ ¹æ¾îÁøÃàÁ¦ Àü¸é Ãë¼Ò
ÃÖ¾Ç ¿Â¶óÀÎ ¼ºÆø·Â ¹üÁËÁý´Ü ¡®ÀÚ°æ´Ü¡¯ ÃÑÃ¥ ¹«±â¡¿ª È®Á¤(Á¾ÇÕ)
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 14ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 11ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»