2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±èÇØ¹®È­ÀÇÀü´ç ¡®°ø¿¬½ÃÁðÁ¦¡¯ ù µµÀÔ

¿ÃÇØ »ó¹Ý±â °ø¿¬ ¶óÀξ÷ ¼±°ø°³¡¦2¿ù Á¶±â¿¹¸Å½Ã ÃÖ´ë 40% ÇÒÀÎ

  • ¾È¼¼Èñ ±âÀÚ ahnsh@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2018-02-05 19:03:16
  •  |   º»Áö 23¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °í°´ ¸ÂÃãÇü ÆÐŰÁö »óǰµµ dz¼º

±èÇØ¹®È­ÀÇÀü´çÀÌ Àå±â°£¿¡ °ÉÄ£ °ø¿¬ÀÇ ÀÏÁ¤À» ¹Ì¸® °ø°³Çϰí, ÀÏÂï ¿¹¸ÅÇÏ´Â Á¶±â ¿¹¸Å °í°´¿¡°Ô´Â ´ëÆø ÇÒÀÎÀ» Àû¿ëÇÏ´Â ¡®°ø¿¬½ÃÁðÁ¦¡¯¸¦ µµÀÔÇÑ´Ù.
   
¡®°ø¿¬½ÃÁðÁ¦¡¯¸¦ »õ·Ó°Ô µµÀÔÇÏ´Â ±èÇØ¹®È­ÀÇÀü´ç Àü°æ. ±¹Á¦½Å¹® DB
±èÇØ¹®È­ÀÇÀü´ç(°æ³² ±èÇØ½Ã ³»µ¿)Àº 5ÀÏ ¿À´Â 6¿ù±îÁö ÀÖÀ» 43°Ç 83ȸ °ø¿¬ ÀÏÁ¤À» È®Á¤¡¤¹ßÇ¥ÇÏ°í °ü°´ÀÇ °ø¿¬ ¼±Åà ÆíÀǸ¦ µ½´Â ¡®°ø¿¬½ÃÁðÁ¦¡¯¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àα⠰ø¿¬À» ¹­¾î ´ëÆø ÇÒÀÎÇÏ´Â ÆÐŰÁö »óǰµµ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¼±º¸ÀδÙ. ¡®°ø¿¬½ÃÁðÁ¦¡¯´Â °ø¿¬ Æí¼ºÀ» ÀÏÂï °ø°³ÇØ °ü°´ÀÇ ÀÛǰ ¼±ÅÃ ÆøÀ» ³ÐÈ÷´Â ¡®°í°´ ¸ÂÃãÇü¡¯ Á¦µµÀÌ´Ù.

À¯·´°ú ¼öµµ±Ç °ø¿¬Àå ÀϺο¡¼­´Â ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ °ü°´ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ °ü½ÉÀ» À¯µµÇÏ°í °ø¿¬ ¹®È­ Àúº¯ È®´ë¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

½ÃÁðÁ¦¿¡ µû¶ó ±èÇØ¹®È­ÀÇÀü´çÀº ¿À´Â 6¿ù±îÁö ÀÖÀ» ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â °ø¿¬À» ÇѲ¨¹ø¿¡ °ø°³Çϰí, °ü°´ÀÌ 2¿ù ÇÑ ´Þ°£ ½Ç½ÃÇÏ´Â Á¶±â ¿¹¸Å¸¦ ÀÌ¿ëÇϸé ÃÖ´ë 40%±îÁö ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ±èÇØ¹®È­ÀÇÀü´ç ÃøÀº ¡°°ü°´ óÁö¿¡¼­´Â ¿øÇÏ´Â °ø¿¬ÀÇ Æ¼ÄÏÀ» ÇÒÀÎµÈ °¡°ÝÀ¸·Î ¹Ì¸® È®º¸ÇØ µÑ ¼ö ÀÖ°í, °ø¿¬ÀåÀº ½Å±Ô °í°´À» °³¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ±â´ë È¿°ú¸¦ ¼³¸íÇß´Ù.

±èÇØ¹®È­ÀÇÀü´çÀº ¿©±â¿¡ ÆÐŰÁö »óǰÀ» ÇÔ²² ¼±º¸ÀδÙ. »ó¹Ý±â °ø¿¬ Áß °ü½ÉÀÌ ³ôÀº ¡®ºò5¡¯(¿ÀÆä¶ó ¸®°ñ·¹Åä, ¿¬±Ø Àå¼ö»óȸ, ³²»óÀÏ&¿ÀÁ¤ÇØ ¸¸¼ö¹«°­ Äܼ­Æ®, ¹ÂÁöÄà ÆÒ·¹ÅÍ, ¹Ì»þ ¸¶À̽ºÅ°&ºñ¿£³ª è¹ö¿ÀÄɽºÆ®¶ó)¸¦ ¹­Àº ¡®°ñµåÆÐŰÁö¡¯¿¡´Â ÇÒÀÎÀ² 40%¸¦ Àû¿ëÇϰí, °ø¿¬Àå ±âȹ½Ã¸®Áî 3ÆíÀ» ¹­Àº ¡®½Ã¸®Áî ÆÐŰÁö¡¯ µî¿¡´Â ¿¹¸Å ½Ã±â¿¡ µû¶ó ÃÖ´ë 30%±îÁö ÇÒÀÎÀ» Àû¿ëÇÑ´Ù. °ü°´ÀÌ ¼±ÅÃÇØ ¸¸µå´Â ¡®ÀÚÀ¯ÆÐŰÁö¡¯µµ ¿¹¸Å ½Ã±â¿Í °³¼ö¿¡ µû¶ó ³ôÀº ÇÒÀÎÀÌ Á¦°øµÈ´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡ Á¶±â ¿¹¸Å(2¿ù1~28ÀÏ), À¯·á ȸ¿ø ÇÒÀÎ, ´ÜüÇÒÀÎ µîÀÌ Áߺ¹À¸·Î Àû¿ëµÈ´Ù. ±èÇØ¹®È­ÀÇÀü´çÀº ´Ù¾çÇÑ ÇÒÀÎ ÇýÅà Á¦°øÀ¸·Î °ø¿¬ ¸¶´Ï¾ÆÃþ Çü¼º°ú ½Å±Ô °í°´ À¯ÀÔÀ» À¯µµÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

°ø¿¬±âȹÆÀ ¸Í¼öÈ£ ÆÀÀåÀº ¡°½ÃÁðÁ¦ µµÀÔÀ¸·Î °í°´ÀÇ ¼±ÅÃ ÆøÀ» ³ÐÈ÷´Â µ¿½Ã¿¡ ½Ç¼Ó ÀÖ´Â °ø¿¬ °ü¶÷ÀÌ °¡´ÉÇØÁ³´Ù. Ŭ·¡½Ä, ¹ÂÁöÄÃ, ¿¬±Ø µî ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ¼öÁØ ³ôÀº °ø¿¬À» ÁغñÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ë ȨÆäÀÌÁö(www.gasc.or.kr) ÂüÁ¶. (055)320-1223~5

¾È¼¼Èñ ±âÀÚ ahnsh@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°úÀ×Áø·á ¼Ò¹® ¸¹´õ´Ï¡¦ÀÚ»ýÇѹ溴¿ø º¸Çè»ç±â ÀÇȤ ¼ö»ç(Á¾ÇÕ)
  2. 2Å¿õ, SMR(¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀÚ·Î) ³Ñ¾î çÈ ´ëÇü¿øÀü »ç¾÷ ÁøÃ⡦À¯·´ °ø·« °¡¼Ó
  3. 3Á¤ÀÌÇÑ ÀÚÀÛ±Ø, 5¿ù¿¡ °æÂû ÀÚ¹éÇÏ°íµµ Å¿¬È÷ ¼±°Å ¿ÏÁÖ(Á¾ÇÕ)
  4. 4»ïÀü ¸ñÇ¥°¡ 60¸¸ ¿ø? 39¸¸ ¿ø? ½Ã°¢Â÷
  5. 5ÀÀ±ÞȯÀÚ Àü¿ø ¼º°ø·ü, PK 58.5% Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§
  6. 6¡®°£º´Áö¿Á¡¯¿¡ °¤Èù û¼Ò³â¡¤Ã»³â¡¦ºÎ»ê 34% ¡°6³â ÀÌ»ó Ȧ·Î µ¹º½¡±
  7. 7±èÇØ ±¹Á¦ºñÁî´Ï½ºµµ½Ã ±¸»ó ù ¹ß¡¦¹°·ùÇ÷§Æû ±¸Ãà ¿ë¿ª
  8. 8K-¾ß±¸¿¡ ºüÁø ¿Ü±¹Àεé, ¿Â¶óÀÎ ¿¹¸Å ¸øÇØ Áø¶¡
  9. 9µ¿ÀÇ´ëÇб³ Á¦14´ë ÃÑÀå, Àü°æ¶õ ±³ÇкÎÃÑÀå ¼±Ãâ
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ºÎ»ê ¹Ì½¶·© ¸ÀÁý µî ¼ö·Ï, ã¼ ¿ÃÇØ ¡®¹Ì½Ä °¡À̵塯 ¹èÆ÷
  1. 1ÀÀ±ÞȯÀÚ Àü¿ø ¼º°ø·ü, PK 58.5% Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§
  2. 2ÀüÀç¼ö ¡°°ø°ø ħ·Êº´¿ø Á¶¼Ó ³íÀÇ¡¦°ÅÁ¡º´¿ø µµÀÔÇØ ÀÀ±Þ½Ç ÇØ¼Ò¡±
  3. 3Çѵ¿ÈÆ ¡°12¡¤3 ¶§ ´ç»ç ¼ÒÁý ¡®¿Ö°î¡¯¡±¡¦¾Èö¼ö ¡°»ç½Ç¸¸ ¸»Çß´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, 2ºÎÀÇÀå È帵î·Ï °ø°í
  5. 5¡°10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ ¼ÒÅëÁ¤Ä¡Çؾߡ±
  6. 6[¼Óº¸]Çѵ¿ÈÆ "Á¤ÀÌÇÑ À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø, °³Çõ½Å´ç ¾Ë¾Ò´Ù¸é »çÅð½ÃÄ×¾î¾ß" ¡¦ ÀÌÁؼ®" ÀüÇô ¸ô¶ú´Ù"
  7. 7æ¨ ¡®º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö ¹ý¾È¡¯ ¹ßÀÇ¡¦±¹Èû ¡°¹üÁËÀÚ Ãµ±¹ µÉ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹È¸ 22ÀÏ¿¡ Ã౸Çùȸ û¹®È¸ °³ÃÖ¡¦È«¸íº¸ ¡°Âü¼®ÇØ Áú¹® ÇÇÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É 23ÀÏ 'ºÎµ¿»ê ´ëÅä·Ðȸ' °³ÃÖ, ÇöÀå ¸ñ¼Ò¸® µè´Â´Ù
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² ¼ÒÆø Ç϶ôÇÑ 53%¡¦¹ÎÁÖ 42%¡¤±¹Èû 24%
  1. 1Å¿õ, SMR(¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀÚ·Î) ³Ñ¾î çÈ ´ëÇü¿øÀü »ç¾÷ ÁøÃ⡦À¯·´ °ø·« °¡¼Ó
  2. 2»ïÀü ¸ñÇ¥°¡ 60¸¸ ¿ø? 39¸¸ ¿ø? ½Ã°¢Â÷
  3. 3[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ºÎ»ê ¹Ì½¶·© ¸ÀÁý µî ¼ö·Ï, ã¼ ¿ÃÇØ ¡®¹Ì½Ä °¡À̵塯 ¹èÆ÷
  4. 4ºÎ»ê Àü¼¼ »ó¹Ý±â ¿ì»óÇâ ½û±â¡¦¸Å¸Å´Â ÀáÀá
  5. 5±èÇØ ½Å¹® ¼¾Æ®·² ¾ÆÀÌÆÄÅ© ´ë´ÜÁö ¼±´Ù
  6. 6ºÎ»ê 187Þä ¸ðÀÎ ¡®ºê·£µåÆä½ºÅ¸¡¯ ÆÎÆÄ¸£
  7. 7¼¼Á¤, AI·Î ¡®Àß ÆÈ¸± ¿Ê¡¯ ã´Â´Ù¡¦ÆÐ¼Ç AX ¼±µµ
  8. 8ºÎ»ê½Åº¸ ¡®3Ùí Æ¯·Êº¸Áõ¡¯ ´©Àû Áö¿ø 1000¾ï µ¹ÆÄ
  9. 9´ëÃ⡤º¸ÁõºÎÅÍ °í¿ë±îÁö ¿ø½ºÅé ¼­¹Î±ÝÀ¶¼­ºñ½º
  10. 10ÇÑÀº ¡°±¹³» ÁÖ°¡ Ç϶ô Á¦ÇÑÀû¡±
  1. 1°úÀ×Áø·á ¼Ò¹® ¸¹´õ´Ï¡¦ÀÚ»ýÇѹ溴¿ø º¸Çè»ç±â ÀÇȤ ¼ö»ç(Á¾ÇÕ)
  2. 2Á¤ÀÌÇÑ ÀÚÀÛ±Ø, 5¿ù¿¡ °æÂû ÀÚ¹éÇÏ°íµµ Å¿¬È÷ ¼±°Å ¿ÏÁÖ(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®°£º´Áö¿Á¡¯¿¡ °¤Èù û¼Ò³â¡¤Ã»³â¡¦ºÎ»ê 34% ¡°6³â ÀÌ»ó Ȧ·Î µ¹º½¡±
  4. 4±èÇØ ±¹Á¦ºñÁî´Ï½ºµµ½Ã ±¸»ó ù ¹ß¡¦¹°·ùÇ÷§Æû ±¸Ãà ¿ë¿ª
  5. 5K-¾ß±¸¿¡ ºüÁø ¿Ü±¹Àεé, ¿Â¶óÀÎ ¿¹¸Å ¸øÇØ Áø¶¡
  6. 6µ¿ÀÇ´ëÇб³ Á¦14´ë ÃÑÀå, Àü°æ¶õ ±³ÇкÎÃÑÀå ¼±Ãâ
  7. 7À±¼®¿­ ¡®Ã¼Æ÷¹æÇØ¡¯ ¡¿ª 7³â È®Á¤¡¦ºÒ¹ý°è¾ö ù ´ë¹ý ÆÇ°á(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®¹°³îÀÌÀå ¸ÀÁý¡¯ ¾ç»ê, ¿ÃÇØµµ 4°÷ ¹«·á¿î¿µ
  9. 9³»´Þ ºÎ»ê¼­ ¼¼°è ÃÖ´ë ¡®µµ¼­°ü ±¹Á¦È¸ÀÇ¡¯
  10. 10ÀÚ¸³ °É¸²µ¹ µÈ ¡®µ¶¹Ú °£º´¡¯¡¦ã¼¡¤±³À°´ç±¹ Àû±Ø ¹ß±¼ÇØ Áö¿øÀ»
  1. 1¡®4´ë õ¿Õ¡¯ °ñ ¶§¸®´Â ÀüÀï(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀÌÆ² 35¾ÈŸ Æø¹ß¡¦ÈĹݱ⠰ÅÀÎÀÇ ºÎȰ ±â´ë°¨
  3. 3¡®À¯·´ÆÄ 9¸í¡¯ 2026 AG Ã౸ÆÀ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  4. 4ÇÁ¶û½º, ¸ð·ÎÄÚ 2-0 Á¦¾ÐÇϰí Áذá½Â ¾ÈÂø
  5. 5[¹¹¶ó³ë] ¡°¿Ü±¹ÀÎÀº ¿¹¸Å Èûµé¾î¿ä¡± Ç¥ »ç·¯ ÇöÀå¼­ ±ä ÁÙ
  6. 6¾Æ¸£Çî ³¡³µ±¸³ª Çߴµ¥ º­¶ôó·³ µÚÁý¾î ³¡³»±â(Á¾ÇÕ)
  7. 7À̰­ÀÎ PSG ¶°³ª AT¸¶µå¸®µå °£´Ù
  8. 8[¹¹¶ó³ë]À×±Û·£µå ¼±¼öµéÀÇ '¿À¾Æ½Ã½º' ³ë·¡ ¶¼Ã¢, ºÎ·´´Ù
  9. 9·Ôµ¥, KIA¿¡ Ȩ·± 3¹æ ³»ÁÖ¸ç Àü¹Ý±â ¸¶Áö¸· °æ±â ÆÐ¹è
  10. 10°í¿ì¼® µ¥ºß ÀÓ¹Ú, ºò¸®±× ·Î½ºÅÍ ½Â¼±
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÇÔ°æµµÇØ¾ÈÁöµµÃ¸
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
¿©¸§ Á¦ÁÖ, º¥ÀÚ¸®¿Í µ¶°¡½ÃÄ¡
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
°ü°´ÀÌ Ã£´Â ÇÑ, ÀÛÀº¿µÈ­¿µÈ­Á¦´Â °è¼ÓµÈ´Ù
30³â ³Ñ°Ô ±ß°í ¶Ç ±ß°í¡¦±×·¸°Ô ³ª¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
¸ðµç °ÍÀ» °È¾î³½ ÀÚ¸®¿¡ ³²Àº Åõ¿ì
Æø·ÎµÇ¾î¾ß ÇÒ °Ç ¿Ü°èÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
Àí´õ¹Ì µÉ»·Çß´ø öÁ¾¡¤¿µÁ¶ ¾îÁø, ºÎ»ê ±Íȯ
¡®Á¤¸íÈÆ ºê·£µå ÆÄ¿ö¡¯·Î ºü¸£°Ô Á¤Âø¡¦Àúº¯ ³ÐÈú ÇÁ·Î±×·¥ È®´ë¸¦
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¹éÁ¤ÀÇ ¼Õ³à, ÀÚ½ÅÀÇ À̸§ ã´Ù èâ
±¼°îÁø ¿ª»ç »ì¾Æ¿Â ¾Æ¹öÁöµé èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
´õÀ§°¡ ±ú¿î °¨°¢°ú Ã߾¿©¸§! À̸® »ç¶ûÇÒ ÁÙÀ̾ß
Â÷¼¼´ë Ã౸ȲÁ¦´Â? ¿ùµåÄÅ ¾Æ´Â¸¸Å­ º¸¿©¿ä
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
¹Ì¼Ð ¾Ó¸®-ºÐÈ«»öÀÇ Àå¹Ìµé, ÇÁ·Î¹ðÀÇ ²Éµé
¿ÀÀ¯°æ-ÈçÀûÀÇ ±â¾ï
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¸ÓÇϱ׷Π/¹ÚÀº¼÷
ÂÍ! /ÇÏÁ¤Ã¶
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®ÅäÀ̽ºÅ丮5¡¯ ´©Àû°ü°´ 221¸¸ µ¹ÆÄ¡¦¡®È£ÇÁ¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¡®ÅäÀÌ ½ºÅ丮 5¡¯ 2ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§¡¦´©Àû°ü°´ 160¸¸ µ¹ÆÄ
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 7¿ù 9ÀÏ (À½ 5¿ù 25ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 7¿ù 8ÀÏ (À½ 5¿ù 24ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
ºñ¼º(Ýúàý)ÀÇ ¸ðÀÓ¿¡¼­ ½Ã À¼Àº Á¶¼± Èıâ ÅÂÈ­ È«¿ø¼·
Ä¥°î ¸Å¿ø¸¶À» ÀÔÇâÁ¶ÀÎ ÀÌÀ±¿ì°¡ ¸¶À½¼Ó ȸÆ÷¸¦ À¼Àº ½Ã
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»