2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¾ç»êµ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- ¿ì¶÷ÇÑ »ê¼¼¡¤ºÎµå·¯¿î ÄÚ½ºÀÇ Á¶È­¡¦±×¸° ³Ð¾î ¡®¹éµ¹ÀÌ¡¯µµ OK

  • À¯Á¤È¯ ±âÀÚ defiant@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-05-23 18:26:38
  •  |   º»Áö 14¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÀüÀå 7262¾ßµå ÆÄ 72 °ñÇÁÀå
- ƼÀ× ±¸¿ª Åä³Ê¸ÕÆ® °¡´ÉÇÑ ¼³°è
- ±³Åë Æí¸®Çϰí Á¶°æ¡¤°æ°ü Ź¿ù
- µàÅ© 7¡¤ºñ½ºÅ¸ 5¹øÈ¦ ½Ã±×´Ïó

49³â ÀüÅëÀÇ µ¿¿ø°³¹ßÀÌ Å뿵¡¤±âÀå °ñÇÁÀåÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô Á¶¼ºÇÑ µÚÀÎ 2018³â 6¿ù °³ÀåÇÑ °÷ÀÌ ¾ç»ê µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´(CC)´Ù. µÎ °÷ÀÇ °ñÇÁÀå °Ç¼³ ³ëÇϿ찡 ÃÑüÀûÀ¸·Î Á¢¸ñµÈ ¡®¸íǰ °ñÇÁÀ塯ÀÌ Åº»ýÇß´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
µ¿¿ø°³¹ßÀÌ Å뿵°ú ±âÀå µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´À» ÁöÀº ³ëÇϿ츦 Á¢¸ñÇØ Á¶¼ºÇÑ ¾ç»ê µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´Àº ¿ì¶÷ÇÑ »ê¼¼¿Í ºÎµå·¯¿î °ñÇÁ ÄÚ½º°¡ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ¾î °¨µ¿À» ÁØ´Ù. ¾ç»ê µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´ Á¦°ø
¾ç»ê µ¿¿ø·Î¾âCC(18Ȧ)´Â ¾ç»ê½Ã¿Í ¹Ð¾ç Ç¥Ãæ»ç¸¦ ÀÕ´Â Áö¹æµµ(1051¹ø)ÀÇ ¿ìÃø¿¡ ´É°É»ê Áٱ⸦ µÞ¹è°æ »ï¾Æ ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù. ÀüÀåÀÌ 93¸¸8000§³(7262¾ßµå)ÀÎ ÆÄ72ÀÇ Á¤±Ô ´ëÁß°ñÇÁÀåÀ¸·Î ±æÀ̰¡ ³Ë³ËÇϸç 18Ȧ¿¡ °ÉÃÄ ³«±¸Á¡(IP)ÀÇ ÆøÀÌ 60£í ÀÌ»óÀ» À¯ÁöÇØ °ñÆÛµéÀÇ ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁØ´Ù. ƼÀ× ±¸¿ªÀº èÇÇ¾ðÆ¼ ·¹±Ö·¯Æ¼ ÇÁ·±Æ®Æ¼(½Ç¹öƼ) ·¹ÀÌµðÆ¼·Î È¦´ç 4, 5°³°¡ ¼³Ä¡µÅ Åä³Ê¸ÕÆ® °æ±â °³ÃÖ¿¡µµ ÁöÀåÀÌ ¾ø´Ù. »êÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °ñÇÁÀåÀÌÁö¸¸ ÄÚ½º Áß°£¿¡ ¿¬¸ø 12°³¿Í °è·ùÆøÆ÷¸¦ ¸¶·ÃÇØ ¼ö¿ø È®º¸¿¡µµ ½Å°æÀ» ½è´Ù. ¾ç»ê µ¿¿ø·Î¾âCC °ü°èÀÚ´Â ¡°¿ì¶÷ÇÑ »ê¼¼¿Í ºÎµå·¯¿î °ñÇÁ ÄÚ½º¸¦ Á¶È­½Ã۱â À§ÇØ ¼³°è¿Í ÄÚ½º Á¶¼º¿¡ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿´´Ù¡±¸ç ¡°ÁøÀÔµµ·Î¿¡ µé¾î¼­°Å³ª ¶ó¿îµù ÇÒ ¶§ ÀÌ·± Ư¡ÀÌ ´À²¸Áú °Í¡±À̶ó°í ÀڽۨÀ» ³»ºñÃÆ´Ù.

¿À³ÊÀÎ À庹¸¸ ȸÀåÀÇ °ñÇÁÀå Á¶¼º öÇеµ °÷°÷¿¡ ¹è¿©ÀÖ´Ù. Á¶°æ ½ÄÀç¿Í ÀÚ¿¬ ¾Ï¹ÝÀÇ ³ëÃâ±îÁö ì°Ü °æ°üÀ» ±Ø´ëÈ­Çß°í, ÄÚ½º °£ À̵¿·Î Á¶°æ±îÁö ²Ä²ÄÇÏ°Ô °ü¸®Çß´Ù. ÁÖº¯°æ°ü¿¡ ¸Â´Â ¼öÁ¾ ¼±Åðú ÃÊÈ­·ù¸¦ ½ÄÀçÇÏ´Â µî µðÅ×Àϰú ¿­Á¤ÀÌ ³ì¾Æ ÀÖ´Ù. ¼ö½Ê¸¸ Æò¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±¤È°ÇÑ °ñÇÁÀå µµ·Î¿¡µµ ÇöÀåÀÇ Æ¯¼º¿¡ ¾î¿ï¸®´Â µµ·Î¸íÀ» ºÎ¿©Çϱ⵵ Çß´Ù.

±³Åëµµ Æí¸®ÇÏ´Ù. 2018³â 2¿ù °³ÅëÇÑ ºÎ»ê¿Ü°û¼øÈ¯°í¼Óµµ·Î¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¼­ºÎ°æ³²±Ç(â¿ø Áø¿µ ±èÇØ) ¹× ºÎ»ê ¿ï»ê¿¡¼­ °ñÇÁÀå±îÁö 30ºÐ À̳»¿¡ µµÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ç»êIC¿¡¼­´Â 5ºÐ °Å¸®´Ù.

°ñÇÁÀå¿¡´Â Ŭ·´ÇϿ콺¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î µàÅ©ÄÚ½º¿Í ºñ½ºÅ¸ÄÚ½º 2°³ÀÇ ÄÚ½º°¡ Àִµ¥ ÄÚ½ºº°·Î »ö´Ù¸¦ ºä¿Í Ư¼ºÀÌ ÀÖ¾î Áñ°Å¿î ¶ó¿îµùÀÌ ±â´Ù¸°´Ù. ¸ÕÀú µàÅ©ÄÚ½º 9°³ ȦÀº Àܹ°°áÀÌ Ãâ··ÀÌ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿©·¯ °ãÀÇ ½Ç·ç¿§À» °ãÄ¡´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸ ƼÀ× ±¸¿ª¿¡ µé¾î¼­´Â ¼ø°£ ¼­·Î ´Ù¸¥ Àü·«À¸·Î °ø·«ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¸é¼­ ÁýÁß·ÂÀÌ ¹è°¡µÈ´Ù. ƯÈ÷ µàÅ©ÄÚ½ºÀÇ ½Ã±×´Ïó ȦÀÎ 7¹ø Ȧ(ÆÄ3)Àº ƼÀ× ±¸¿ª¿¡ ¿Ã¶ó¼­¸é ÀÌ¹Ì ¶ó¿îµùÇÑ 6°³ ȦÀ» Á¤º¹Çß´Ù´Â ÀÚ±à½ÉÀÌ »ý±æ Á¤µµÀÇ Á¶¸ÁÀÌ ÆÄ³ë¶ó¸¶Ã³·³ ÆîÃÄÁø´Ù. µàÅ©ÄÚ½º 9°³ Ȧ Áß Æ¼À× ±¸¿ª¿¡¼­ ±×¸° Á¶¸ÁÀÌ °¡´ÉÇÑ È¦ÀÌ 8°³¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. »ê¾ÇÁöÇü ÄÚ½º¿¡¼­ ã¾Æº¸±â Èûµç dz°æÀÌ´Ù.

ºñ½ºÅ¸ÄÚ½º´Â ¿ì¶÷ÇÑ »ê¼¼¸¦ º´Ç³Ã³·³ µÎ¸£°í ÀÚ¿¬¿¡ ¾È±ä ´À³¦ÀÌ µå´Â ÄÚ½º´Ù. Çб³ ¹Î°¡ µî ÁÖº¯ ½Ã¼³¹°°ú ÃæºÐÈ÷ ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î µ¶¸³¼ºÀ» À¯ÁöÇϸ鼭µµ 9°³ Àü ȦÀÌ °¢±â ´Ù¸¥ Àü¸ÁÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÄÚ½º À̵¿ ½Ã ȦÀÇ ¹æÇâ°ú °íÀú¿¡ µû¶ó Àü¸Áµµ ´Þ¶óÁø´Ù. ÁöÇüÀ» µû¶ó È帣´Â ÀÚ¿¬Ä£È­Çü °ñÇÁÄÚ½º¿¡¼­ °¢±â ´Ù¸¥ ºÐÀ§±â¿¡ ÃëÇØ ¶ó¿îµùÇÏ´Ù º¸¸é ¾î´À »õ Ŭ·´ÇϿ콺°¡ ½Ã¾ß¿¡ µé¾î¿Â´Ù. ¹ú½á µ¹¾Æ°¡¾ß Çϳª ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ÁøÇÑ ¿©¿îÀÌ ¼Ú´Â ÄÚ½º´Ù. ºñ½ºÅ¸ÄÚ½º¿¡¼­ º¯Ä¡ ¾Ê´Â ½Ã±×´Ïó ȦÀº 5¹ø Ȧ ±×´ÃÁýÀ¸·Î °ñÇÁÀå Àü Ȧ°ú »ê ³Ñ¾î¿¡ ºÎ»ê ±ÝÁ¤»êÀÌ Áöô¿¡ ÀÖ´Â °Íó·³ º¸ÀÏ Á¤µµ·Î ½Ã¾ß°¡ ¿ÏÀüÈ÷ Æ®ÀδÙ.

°ñÇÁÀå °ü°èÀÚ´Â ¡°Å뿵°ú ±âÀåÀÇ µ¿¿ø·Î¾âCC¿Í ¿¬°è, ´Ù¾çÇÑ »óǰÀ» °³¹ßÇØ ¿µ³²±Ç ÃÖ°íÀÇ °ñÇÁ ¸ÞÄ«·Î Ű¿ö³ª°¥ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Â÷º°È­µÈ ǰ°Ý°ú °¨µ¿ ¼­ºñ½º¸¦ °í°´¿¡°Ô Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ÀÓÁ÷¿øÀÌ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ

°ü·Ã±â»ç

±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Á¶ÆøÃâ½Å °ü¸®ÀÚ°¡ Á¾¾÷¿ø ÆøÇࡤ°í¹®¡¦ÀÜȤÇÑ ¼­¸é À¯Èï°¡
  2. 2¡®Ú¸Ä£¡¯ ¼ÕÈï¹Î, MLS¼­ ù ÇØÆ®Æ®¸¯
  3. 3¡®ÀüÅõÇü ¸®´õ¡¯ ¾îÇÊ¡¦È® ´Þ¶óÁø ¹ÚÇüÁØ
  4. 4ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº ÀüÀç¼ö ¡°ÇؼöºÎ ±â´É °­È­, HMM ÀÌÀü ¾à¼Ó¡±
  5. 5°æ½Ç·Ã ¡°ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ÀûÀÚÀÇ ´Ë¡¦5³â°£ 200´ë ÁÙ¿©¾ß¡±
  6. 6±¤¾È´ë±³ »óÆÇ 21ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã°£ 30ºÐ°£ ±³ÅëÅëÁ¦
  7. 7µ¿¹éÀüÀ¸·Î ¼ÒºñÄíÆù ¾²¼¼¿ä¡¦2¸¸ ¸í¿¡ °æÇ° ½õ´Ï´Ù
  8. 8°ø°ø±â¿© º»Çù»ó ¿Ï·á¡¦´öÆ÷µ¿ ÇÑÀÏ½Ã¸àÆ® ºÎÁö°³¹ß ź·Â
  9. 9å¯, Àç°³¹ß ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ³í¶õ »ç»ó±¸Ã»Àå Áø»ó ÆÄ¾Ç
  10. 10¼­¿ï Áý°ª ¶Ù°í °¡°è´ëÃâ ´Ã°í¡¦ÇÑÀº ³»´Þ Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ º¯¼ö·Î(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®ÀüÅõÇü ¸®´õ¡¯ ¾îÇÊ¡¦È® ´Þ¶óÁø ¹ÚÇüÁØ
  2. 2å¯, Àç°³¹ß ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ³í¶õ »ç»ó±¸Ã»Àå Áø»ó ÆÄ¾Ç
  3. 3¼Û¾ð¼® ¡°ÅëÀϱ³ÀÎ 10%°¡ ±¹Èû´ç¿ø, Åë°èÀûÀ¸·Î ¸Â´Â °Í¡±
  4. 4æ¨, ´ë¼±°³ÀÔ ÀÇȤ ðÆ Æ¯°Ë ¾Ð¹Ú¡¦å¯ ¡°À¯Æ©ºê À½¸ð·Ð °øÀÛ¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5±¹Èû ¡°4³â ¿¬ÀÓ °³ÇåÀº ì° À§ÇÑ °Í¡±¡¦Á¤ºÎ ¡°ÇöÁ÷Àº Àû¿ë´ë»ó ¾Æ³Ä¡± ÀÏÃà
  6. 6ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 60%¡¦Áö³­ÁÖº¸´Ù 2%p ¿Ã¶ó
  7. 7æ¨ ¡°³»¶õ ¶§¹®¡± å¯ ¡°ÀÌÀç¸í Å¿¡±¡¦Çѹ̵¿¸Í ºÒÈ®½Ç¼º Ã¥ÀÓ °ø¹æ
  8. 8±¹È¸ ȯ³ëÀ§, '±Ù·ÎÀÚÀdz¯¡æ³ëµ¿Àý' ¸íĪ º¯°æ ¹ý¾È ó¸®
  9. 9ì°´ëÅë·É ¡°Èí¼öÅëÀÏ¡¤Àû´ëÇàÀ§ ¾ø´Ü ¾à¼Ó À¯È¿¡¦9¡¤19Á¤½Å º¹¿ø¡±
  10. 10'¹æ¹Ì ÈÄ ±Í±¹' Åë»óº»ºÎÀå "'Çѱ¹Àº ÀϺ»°ú ´Ù¸£´Ù' ¼³¸í"
  1. 1ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº ÀüÀç¼ö ¡°ÇؼöºÎ ±â´É °­È­, HMM ÀÌÀü ¾à¼Ó¡±
  2. 2µ¿¹éÀüÀ¸·Î ¼ÒºñÄíÆù ¾²¼¼¿ä¡¦2¸¸ ¸í¿¡ °æÇ° ½õ´Ï´Ù
  3. 3°ø°ø±â¿© º»Çù»ó ¿Ï·á¡¦´öÆ÷µ¿ ÇÑÀÏ½Ã¸àÆ® ºÎÁö°³¹ß ź·Â
  4. 4¼­¿ï Áý°ª ¶Ù°í °¡°è´ëÃâ ´Ã°í¡¦ÇÑÀº ³»´Þ Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ º¯¼ö·Î(Á¾ÇÕ)
  5. 5'Àü±â°¡ ³²¾Æµ·´Ù'¡¦Á¤ºÎ, ¼ö±Þ ºñ»ó¿¡ 58Àϰ£ 'Ư´Ü ´ëÃ¥'
  6. 6¡°Àü±¹ ¿øÀü Á¤Áö 10³â°£ 707ÀÏ¡¦¼Õ½Ç±Ô¸ð´Â 1Á¶400¾ï ¿ø À°¹Ú¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÃàÁ¦ ¼÷½Ä¡¤±³Åë Á¡°Ë¡¦ºÎ»ê ¿Ü±¹¼Õ´Ô 300¸¸ Á¶±â ´Þ¼ºÇÒ±î
  8. 8Ú¸±Ý¸® 0.25%P ÀÎÇÏ¡¦ùÛµµ ³»´Þ °¡´É¼º(Á¾ÇÕ)
  9. 9[¼Óº¸] KT, ¼­¹ö Ä§ÇØ Á¤È²µµ È®ÀΡ¦Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿ø¿¡ ½Å°í
  10. 10Áö¸¶ÄÏ¡¤¾Ë¸® ¡®ÇÑÁöºØ µÎ °¡Á·¡¯ Ãâ¹ü, °í°´Á¤º¸ µû·Î °ü¸®¡¦°øÀ¯µµ ±ÝÁö(Á¾ÇÕ)
  1. 1Á¶ÆøÃâ½Å °ü¸®ÀÚ°¡ Á¾¾÷¿ø ÆøÇࡤ°í¹®¡¦ÀÜȤÇÑ ¼­¸é À¯Èï°¡
  2. 2°æ½Ç·Ã ¡°ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ÀûÀÚÀÇ ´Ë¡¦5³â°£ 200´ë ÁÙ¿©¾ß¡±
  3. 3±¤¾È´ë±³ »óÆÇ 21ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã°£ 30ºÐ°£ ±³ÅëÅëÁ¦
  4. 4ÃßÇàÁË ºÒ¸®ÇÑ Áõ¾ð¿¡ º¸º¹ 80´ë ½ÇÇü
  5. 5Ư°Ë, ±¹ÈûDB È®ÀÎ °á°ú ÅëÀϱ³ÀÎ ÃßÁ¤ ´ç¿ø 11¸¸¸í
  6. 6[¼Óº¸] ºÎ»ê ¾Õ¹Ù´Ù¼­ 8¸í ź ¾î¼± ħ¸ô¡¦7¸í ±¸Á¶¡¤1¸í ½ÇÁ¾
  7. 7»ç¼ÛIC ¼­¿ï¹æÇâ »ç¾÷µµ ¼Óµµ¡¦Å¸´ç¼º Á¶»ç ¿ë¿ª °ø¸ð Âø¼ö
  8. 8¡°ºÎÀûÇÕ Àλ硤¿î¿µºÎ½Ç ÁÖ¹ÎÇÇÇØ, ºÎ»ê ³²¡¤µ¿±¸½Ã¼³°ø´Ü ÀÚ¼ºÇؾߡ±
  9. 9â¿ø½Ã ¡®ÆÄ»ê À§±â¡¯ ÆÈ·æÅͳΠ»ç¾÷ÀÚ¿¡ ¿î¿µÀÚ±Ý Áö¿øÅ°·Î
  10. 102000¸¸ ¿ø ³Ñ´Â ÇØ¿î´ë±¸ Çà»ç ¿¹»ê °ø°³ÇÑ´Ù
  1. 1¡®Ú¸Ä£¡¯ ¼ÕÈï¹Î, MLS¼­ ù ÇØÆ®Æ®¸¯
  2. 2±èÇϼº 6°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ ´ëÁÖÀÚ·Î µæÁ¡
  3. 3ÇÁ·Î³ó±¸ ½Ã¹ü°æ±â 14³â ¸¸¿¡ ºÎȰ¡¦KCC ÀÌ»ó¹ÎÈ£ 20ÀÏ µ¥ºßÀü
  4. 4¸· ¿À¸¥ ¡®º°µéÀÇ ÀüÀ¡¦PSG¡¤¹ÀÇî UCL 1Â÷Àü ¿Ï½Â
  5. 5ÝÁ, ¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ßAG Âü°¡ °ø½ÄÈ­¡¦³²ºÏ °øµ¿ÀÔÀå ¡®È­ÇÕÀÇ ÇàÁø¡¯ ÇÒ±î
  6. 6·Ôµ¥ ¿øÇÈÀº °­¼Ó±¸ Åõ¼ö ½Åµ¿°Ç
  7. 7·Ôµ¥ Àü¿­ ÀçÁ¤ºñÇßÁö¸¸ ¡®¼Ó ºó °­Á¤¡¯
  8. 8Á¾¾Æ¸® ºÎ»ó¿¡µµ ¡®Àººû Á¡ÇÁ¡¯¡¦¿ì»óÇõ ¡°´Ù½Ã ´Þ¸®°Ú´Ù¡±
  9. 9±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸¿Í ¡®±ÃÇÕ¡¯¡¦ÀÌÀû ÈÄ Å¸À² 0.313
  10. 10°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¾ÇÂø°°ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù
¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¾ÇÂø°°ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù
·Ôµ¥ ¡®À±¡¤¼Õ¡¤°í¡¯ ¼øÂ÷ ±Íȯ¡¦ÁÖÀü °æÀï ¶ß°Å¿öÁø´Ù
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»