2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

½ºÆäÀÎ 12³â ¸¸¿¡ Á¤»ó Żȯ¡¦¾Æ¸£Çî 2¿¬ÆÐ À§¾÷

À¯·´Ã౸¡¤ÄÚÆÄ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÄÅ °á½Â, ³ª¶õÈ÷ À×±Û·£µå¡¤ÄÝ·Òºñ¾Æ °ÝÆÄ

  • À¯Á¤È¯ ±âÀÚ defiant@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-07-15 20:06:02
  •  |   º»Áö 19¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °¡Àå ¸ÕÀú 4ȸ¡¤16¹øÂ° ¿ì½Â °íÁö
- ½ºÆäÀÎ 17¼¼ ¶ó¹Î ¾ß¸» µµ¿ò¿Õ
- ¸Þ½Ã´Â ¼º°øÀûÀÎ ¶ó½ºÆ® ´í½º

½ºÆäÀÎÀÌ 12³â ¸¸¿¡ À¯·Î(À¯·´Ã౸¼±¼ö±Ç´ëȸ) Á¤»óÀ» ŻȯÇÏ¸ç °¡Àå ¸ÕÀú ¡®4ȸ ¿ì½Â¡¯À» ´Þ¼ºÇß´Ù. ÄÚÆÄ ¾Æ¸Þ¸®Ä«(³²¹ÌÃ౸¼±¼ö±Ç´ëȸ)¿¡¼­´Â ¡®Ã౸ÀÇ ½Å¡¯ ¸®¿À³Ú ¸Þ½Ã(ÀÎÅÍ ¸¶Àֹ̾Ì)°¡ À̲ö ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª°¡ 2¿¬ÆÐ¿Í µ¿½Ã¿¡ Åë»ê 16¹øÂ° ¿ì½ÂÀÇ ´ë¾÷À» ´Þ¼ºÇß´Ù.
½ºÆäÀÎÀÌ 15ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) µ¶ÀÏ º£¸¦¸° ¿Ã¸²ÇǾƽ´Å¸µð¿Â¿¡¼­ ¿­¸° À¯·Î 2024 °á½ÂÀü¿¡¼­ À×±Û·£µå¸¦ 2-1·Î ²ª°í ¿ì½ÂÀ» È®Á¤, Æ®·ÎÇǸ¦ µé°í ±â»µÇϰí ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº °°Àº ³¯ ¹Ì±¹ Ç÷θ®´ÙÁÖ Çϵå·Ï ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° ÄÚÆÄ ¾Æ¸Þ¸®Ä« °á½Â¿¡¼­ ÄÝ·Òºñ¾Æ¸¦ 1-0À¸·Î ´©¸£°í ¿ì½ÂÇÑ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª Ã౸´ëÇ¥ÆÀÀÌ È¯È£ÇÏ´Â ¸ð½À. ·ÎÀÌÅÍ USA TODAY Sports ¿¬ÇÕ´º½º
½ºÆäÀÎÀº 15ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) µ¶ÀÏ º£¸¦¸° ¿Ã¸²ÇǾƽ´Å¸µð¿Â¿¡¼­ ¿­¸° À¯·Î 2024 °á½ÂÀü¿¡¼­ À×±Û·£µå¸¦ 2-1·Î ²ª°í ¿ì½Â Æ®·ÎÇǸ¦ µé¾î ¿Ã·È´Ù. ½ºÆäÀÎÀÇ À̹ø ¿ì½ÂÀº 1964, 2008, 2012³â¿¡ ÀÌÀº Åë»ê ³× ¹øÂ°´Ù. ÀÌ ´ëȸ Àü±îÁö µ¶Àϰú ½ºÆäÀÎÀÌ °¢°¢ 3ȸ·Î ÃÖ´Ù ¿ì½Â °øµ¿ 1À§¿´À¸³ª ½ºÆäÀÎÀÌ À̳¯ ½Â¸®·Î »ç»ó ù 4ȸ ¿ì½ÂÆÀÀÌ µÆ´Ù.

À¯·Î 2008, 2010³â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ¿ùµåÄÅ, À¯·Î 2012¸¦ ¿¬À̾î Á¦ÆÐÇÑ ÀÌÈÄ¿£ ħü¸¦ °Þ¾ú´ø ½ºÆäÀÎÀº Áö³­ÇØ À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) ³×À̼ǽº¸®±×¿Í À̹ø À¯·Î Á¤»ó¿¡ ¿À¸£¸ç ¿Ïº®ÇÑ ºÎȰÀ» ¾Ë·È´Ù.

¹Ý¸é À×±Û·£µå´Â 2ȸ ¿¬¼Ó À¯·Î °á½Â¿¡ ÁøÃâÇÏ°íµµ ¶Ç´Ù½Ã ¿ì½ÂÀÇ ¸¶Áö¸· °ü¹®À» ³ÑÁö ¸øÇß´Ù. À×±Û·£µå´Â ¡®Ã౸ Á¾°¡¡¯·Î ºÒ¸°´Ù. ÇÏÁö¸¸ 1966³â ÀÚ±¹¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ¿ùµåÄÅ ¿Ü¿£ ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. Á÷Àü À¯·Î 2020¿¡¼­´Â °á½Â¿¡¼­ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡ ½ÂºÎÂ÷±â ³¡¿¡ Á³°í, À̹ø¿£ ½ºÆäÀο¡ ÇÑ °ñ Â÷·Î ÆÐÇß´Ù. ¼¼°è ÃÖ°í °ñÀâÀÌ·Î ²ÅÈ÷¸é¼­µµ ¼Ò¼ÓÆÀ°ú À×±Û·£µå ´ëÇ¥ÆÀ¿¡¼­ Á»Ã³·³ ¿ì½ÂÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇØ¸® ÄÉÀÎ(¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî)ÀÇ ¡®¹«°ü ¡ũ½º¡¯µµ À̾îÁ³´Ù.

´ëȸ ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö(MVP)´Â ½ºÆäÀÎ Áß¿øÀÇ ÇÙ½É ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¸ç ¿ì½ÂÀ» À̲ö ·Îµå¸®(¸Çü½ºÅÍ ½ÃƼ)¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù. °æ±â Àü³¯ÀÎ 13ÀÏ 17¹øÂ° »ýÀÏÀ» ¸ÂÀÌÇÑ ½ºÆäÀÎÀÇ ¡®½Å¼º¡¯ ¶ó¹Î ¾ß¸»(¹Ù¸£¼¿·Î³ª)Àº º£½ºÆ® ¿µÇ÷¹À̾î·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. ¾ß¸»Àº À̳¯ µµ¿ò Çϳª¸¦ Ãß°¡ÇÏ¸ç ´ëȸ µµ¿ò¿Õ(4°³)¿¡µµ ¿Ã¶ú´Ù. µæÁ¡ ºÎ¹®¿¡¼± ÄÉÀΰú ½ºÆäÀÎÀÇ ´Ù´Ï ¿Ã¸ð(RB ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷) µî 6¸íÀÌ 3°ñ·Î °øµ¿ 1À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

À̳¯ Àü¹ÝÀü±îÁö ¾ç ÆÀ ÅëÆ²¾î À×±Û·£µåÀÇ À¯È¿ ½´ÆÃ Çϳª¸¸ ³ª¿Ã Á¤µµ·Î Ä¡¿­ÇÑ ¾ç»óÀ» º¸¿´´Ù. °á½Â ù °ñÀº ÈĹÝÀü 1ºÐ¿© ¸¸¿¡ ³ª¿Ô´Ù. ¾ß¸»ÀÇ ÆÐ½º¸¦ ¹ÞÀº ½ºÆäÀÎÀÇ ´ÏÄÚ Àª¸®¾ö½º(¾ÆÆ²·¹Æ½ ºô¹Ù¿À)°¡ ¿Þ¹ß·Î °ñ¸ÁÀ» Èçµé¾ú´Ù. À×±Û·£µå´Â ÈÄ¹Ý 25ºÐ ±³Ã¼ ÅõÀÔµÈ ÄÝ ÆÄ¸Ó(ÿ½Ã)°¡ 3ºÐ µÚ °ñÀ» ÅÍÆ®¸®¸ç µ¿Á¡À» ¸¸µé¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÈÄ¹Ý 41ºÐ ½ºÆäÀÎÀº ¸¶¸£Å© ÄíÄí·¹¾ß(ÿ½Ã)ÀÇ Å©·Î½º¸¦ ¹ÞÀº ¹ÌÄÌ ¿À¾ß¸£»ç¹ß(·¹¾Ë ¼Ò½Ã¿¡´Ùµå)ÀÌ °á½ÂÆ÷¸¦ ÅÍÆ®·Á ¿ì½ÂÇß´Ù.

°°Àº ³¯ ¹Ì±¹ Ç÷θ®´ÙÁÖ ¸¶Àֹ̾ÌÀÇ Çϵå·Ï ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° 2024 ÄÚÆÄ ¾Æ¸Þ¸®Ä« °á½ÂÀü¿¡¼­´Â ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª°¡ ¿¬Àå Ç÷Åõ ³¡¿¡ ÄÝ·Òºñ¾Æ¸¦ 1-0À¸·Î ´©¸£°í Á¤»ó¿¡ ¼¹´Ù. ¿¬Àå ÈÄ¹Ý 7ºÐ Áö¿À¹Ù´Ï ·Î¼¿¼Ò(ºñ¾ß·¹¾Ë)ÀÇ Ä§Åõ ÆÐ½º¸¦ ¹ÞÀº ¶ó¿ìŸ·Î ¸¶¸£Æ¼³×½º(ÀÎÅÍ ¹Ð¶õ)°¡ ¿À¸¥¹ß ½´ÆÃÀ¸·Î Ä¡¿­Çß´ø ½ÂºÎ¿¡ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ Âï¾ú´Ù.

À̷νá Á÷Àü 2021³â ´ëȸ¿¡ ÀÌ¾î ¿¬¼ÓÀ¸·Î ¿ì½ÂÇÑ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª°¡ Åë»ê 16¹øÂ° Æ®·ÎÇǸ¦ µé¸ç ¿ì·ç°úÀÌ(15ȸ)¸¦ Á¦Ä¡°í ÃÖ´Ù ¿ì½Â ´Üµ¶ 1À§·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. ¡®¶óÀ̹ú¡¯ ºê¶óÁú(9ȸ)°úÀÇ °ÝÂ÷µµ ¹ú·È´Ù.

Á¶±¹¿¡ īŸ¸£ ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÀ» ¾È±â¸ç ¡®Ã౸ÀÇ ½Å¡¯ Īȣ¸¦ ¹ÞÀº ¸Þ½Ã´Â ¡®¶ó½ºÆ® ´í½º¡¯¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù. ¿ÃÇØ 37¼¼ÀÎ ¸Þ½Ã´Â À̹ø ´ëȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í ¡°¼±¼ö »ýȰÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ ³²Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ÀºÅð °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇÑÆí 2001³â ÀÌÈÄ 23³â ¸¸¿¡ ¿ì½ÂÀ» ³ë¸° ÄÝ·Òºñ¾Æ´Â ¾Æ½±°Ô Á¤»óÀÇ ¹®Åο¡¼­ °í°³¸¦ ¼÷¿´´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°4¸í »ìÇØ °èȹ, 3³â Áغñ¡± °ø»ç Ãâ½Å Á¶Á¾»ç¿¡ ¾Ó½É ǰ¾ú³ª
  2. 2±âÃÊ´ÜüÀå È«º¸¿ë ¡®¹®ÀÚÆøÅº¡¯¡¦¼±°Å °øÁ¤¼º ³í¶õ
  3. 3ºÎ»ê¡¤¾ç»ê ÀÕ´Â µµ½Ãöµµ ¾ç»ê¼±, ³ë¼±º° ºñ¿ë ºÐ´ã
  4. 4ì° ¡°ÁÖ½Ä ÆÇ µ· ¿Ö ÀÌÆ² µÚ ÁÖ³ª¡±¡¦°Å·¡¼Ò ¡°Áö±Þ ÇÏ·ç ´ÜÃà Áغñ Áß¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹ ²ª°í ¡®¾ß±¸ °­±¹¡¯ ¿ì¶Ò
  6. 6BTSÀÇ ¡®¾Æ¸®¶û¡¯ Àü¼¼°è Ã˰¢¡¦°ø¿¬ µ¿¼±µµ ¡®¿ÕÀÇ ±Íȯ¡¯
  7. 7´ë¿ì°Ç¼³ ¡°°¡´öµµ½Å°øÇ× °ø±â Áؼö ¸¸Àü¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8°¨Ãµ¸¶À»¿¡ ¡®¿ÀÇǼȡ¯ ¾î¸°¿ÕÀÚ Ã¼Çè°ü °³°ü
  9. 9¡®Ã¹ ½Ã¹Î±¸´Ü¡¯ ¿ï»ê ¿þÀÏÁî, ·Ôµ¥¿Í °³¸·Àü °Ýµ¹
  10. 10¹ÚÇüÁØ, ´ë±Ô¸ð ½ÃÁ¤º¸°íȸ ¿¹°í¡¦ÁÖÁø¿ì, ´çÇù ã¾Æ ´ç½É ´ÙÁö±â
  1. 1ì° ¡°ÁÖ½Ä ÆÇ µ· ¿Ö ÀÌÆ² µÚ ÁÖ³ª¡±¡¦°Å·¡¼Ò ¡°Áö±Þ ÇÏ·ç ´ÜÃà Áغñ Áß¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹ÚÇüÁØ, ´ë±Ô¸ð ½ÃÁ¤º¸°íȸ ¿¹°í¡¦ÁÖÁø¿ì, ´çÇù ã¾Æ ´ç½É ´ÙÁö±â
  3. 3Á¤ºÎ, Áߺ¹»óÀå ¿øÄ¢Àû ±ÝÁö¡¦ÄÚ½º´Ú ¡®1¡¤2ºÎ ¸®±×¡¯·Î ÀçÆí
  4. 4¡°½ÇÀÍ ¾ø°í ÁֹΠ¸¸³¯ ½Ã°£µµ ¾ø¾î¡± ±¹Èû Èĺ¸ ÀڰݽÃÇè ºÒ¸¸
  5. 5¡°ÁøÁÖ´Â ¿ìÁÖÇ×°ø ÀüÁø±âÁö¡± æ¨, ¼­ºÎ°æ³² °ø·«
  6. 6[6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å ºê¸®ÇÎ] ±¹Èû ±èÇØ½ÃÀå Èĺ¸¿¡ ȫſë èâ
  7. 7Áß¼ö¡¤°ø¼Òû¹ý æ¨ 19ÀÏ º»È¸ÀÇ Ã³¸® ¹æÄ§¡¦±¹Èû ¡°Çʹö¡±
  8. 8±¹Èû ¹ÚÇüÁØ-ÁÖÁø¿ì °æ¼± °£´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9[´Üµ¶] ºÎ»ê ±¹Èû Áö¼±Èĺ¸ ¡®Ãß°¡ °ø¸ð¡¯¡¦¡°Æ¯Á¤ÀÎ ¿°µÎ¡± vs ¡°»õ Àι° ¿µÀÔ¡±
  10. 10°ø¾à¹ßǥȸ µÈ æ¨ ½ÃÀå Èĺ¸ ´Üµ¶¸éÁ¢¡¦ÀüÀç¼ö ¡®HMM ÀÌÀü¡¤Çؾç¼öµµ¡¯ Àڽۨ(Á¾ÇÕ)
  1. 1´ë¿ì°Ç¼³ ¡°°¡´öµµ½Å°øÇ× °ø±â Áؼö ¸¸Àü¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2°¨Ãµ¸¶À»¿¡ ¡®¿ÀÇǼȡ¯ ¾î¸°¿ÕÀÚ Ã¼Çè°ü °³°ü
  3. 3ÄÚ½ºÇÇ 5900 Żȯ¡¦»ïÀü¡¤ÇÏÀ̴нº°¡ ´ÙÇß´Ù
  4. 4Áßµ¿ °æÀ¯³ë¼± Áß´Ü, À¯·ùÇÒÁõ·á Æøµî¡¦¿©Çà»ç¡¤LCC Ÿ°Ý
  5. 5½Å¿ë´ëÃâ °¥¾ÆÅ¸±â, °³Àλç¾÷ÀÚµµ °¡´É
  6. 6±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø º¸Àü, ÄÝÇΡ¤°ø¿ø°ø´Ü ¡®¸Â¼Õ¡¯
  7. 7[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Áß°è±Ç µ¶Á¡¿¡ ½ÃûÀÚ ¼Ò¿Ü¡¦¿ùµåÄÅ ¡®º¸ÆíÀû ½Ãû±Ç¡¯ ³íÀÇ
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 3¿ù 18ÀÏ
  9. 9[¼Óº¸] ºê·»Æ®À¯ ¹è·²´ç 110´Þ·¯ ´Ù½Ã µ¹ÆÄ¡¦WTI 100´Þ·¯ »óȸ
  10. 10°¡´öµµ½Å°øÇװǼ³°ø´Ü¡¤´ë¿ì°Ç¼³, ¡°Àû±â °³Ç× À§ÇØ ÃÖ¼± ´ÙÇÏÀÚ¡±
  1. 1¡°4¸í »ìÇØ °èȹ, 3³â Áغñ¡± °ø»ç Ãâ½Å Á¶Á¾»ç¿¡ ¾Ó½É ǰ¾ú³ª
  2. 2±âÃÊ´ÜüÀå È«º¸¿ë ¡®¹®ÀÚÆøÅº¡¯¡¦¼±°Å °øÁ¤¼º ³í¶õ
  3. 3ºÎ»ê¡¤¾ç»ê ÀÕ´Â µµ½Ãöµµ ¾ç»ê¼±, ³ë¼±º° ºñ¿ë ºÐ´ã
  4. 4¹«ÀÚº» ºô¶ó·Î 11¾ï Àü¼¼»ç±â¡¦Â¡¿ª 5³âÇü
  5. 5¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 19ÀÏ
  6. 6ÄíÆÎ ¼Ò¼Û Âü¿© 700¸í ³Ñ¾î
  7. 7ºÎ¡¤°æ °æÂûû ¼±°ÅüÁ¦ µ¹ÀÔ
  8. 8ÀÌ»ó¹Î, 2½É¼­µµ ³»¶õ °¡´ã ºÎÀΡ¦¡°±¹Çå¹®¶õ ¸ñÀû Ùí¡±
  9. 9HUG °¡¾Ð·ù ÁýÇàÛ¡ ºÐÀËþ, ÀÓÁ÷¿ø Á¶»ç
  10. 10¡°ÝÁ ÀüÀï°üµµ ¼ö¿ëÇØ¾ß¡± ºÎ»êÁö¿ª ºÏÇÑÇÐÀÚ ±â¼Ò
  1. 1º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹ ²ª°í ¡®¾ß±¸ °­±¹¡¯ ¿ì¶Ò
  2. 2¡®Ã¹ ½Ã¹Î±¸´Ü¡¯ ¿ï»ê ¿þÀÏÁî, ·Ôµ¥¿Í °³¸·Àü °Ýµ¹
  3. 3È­²öÇÑ °ø°ÝÃ౸ ¡®½Å¹Ù¶÷¡¯¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© ¹«ÆÐ ÁúÁÖ
  4. 4¡®150§°¡¯ ·Ôµ¥ ½ÅÀΡ¦½Ã¹ü°æ±â ´«µµÀå Á¦´ë·Î Âï¾ú´Ù
  5. 5¿©ÀÚÃ౸, À̹ø¿£ ìí ²ªÀ»±î
  6. 6º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹°ú ¡®¸¶µÎ·Î ´õºñ¡¯
  7. 7µÎ»ê ¾çÀÇÁö, »õ ½ÃÁ𠿬ºÀ 42¾ï ¿ø¡¦¿ª´ë 2À§
  8. 8ºÎ»êÁø±¸, Áö¿ª ÃÖÃÊ ÑûÁ¤±¸ÆÀ â´Ü
  9. 9¾çÇöÁØ, ÀüõÈÄ À®¾î·Î ¡®È«½É¡¯ ÈÉÃÆ´Ù
  10. 10ùÛ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼ºÀû¡¦²Þ³ª¹« À°¼º ü°è·Î Àϱº ¡®¹Ð¶ó³ë ±âÀû¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»