2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°ñÇÁ½Åµ¿ ¡°Áß3 µÆÀ»¶§ US¿ÀÇ Åé3 ¸ñÇ¥¡±

ºÎ»ê ½ºÆ÷Ã÷ À¯¸ÁÁÖ <20> ´ëûÃÊ 6Çг⠰­¿¹¼­

  • À¯Á¤È¯ ±âÀÚ defiant@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-08-18 19:41:15
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÃÖ¿¬¼Ò ±¹°¡´ëÇ¥ ÁÖ´Ï¾î »óºñ±º
- ¿Ã 6°³ ´ëȸ ¿ì½Â¡¦2³â ¿¬¼Ó »ÌÇô
- ¾îÇÁ·ÎÄ¡¡¤ÆÛÆ® ¸ðµÎ Àڽۨ ³ô¾Æ
- µå¶óÀ̹ö ºñ°Å¸® Æò±Õ 220£í
- ³»´Þ ¿¡ºñ¾Ó ÁÖ´Ï¾î ´ëȸ ÃâÀü

ÃʵîÇб³ 5ÇгâÀÌ´ø Áö³­ÇØ ÃÖ¿¬¼Ò·Î ±¹°¡´ëÇ¥ ÁÖ´Ï¾î »óºñ±º¿¡ À̸§À» ¿Ã¸° ¡®ºÎ»êÀÇ °ñÇÁ ½Åµ¿¡¯ °­¿¹¼­(´ëûÃÊ6)°¡ ´ÙÀ½ ´Þ ¼±Á¤µÇ´Â ÁÖ´Ï¾î »óºñ±º¿¡µµ À̸§À» ¿Ã¸°´Ù. ÀÏÂġ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¸ðµÎ ä¿î ´öºÐ¿¡ ¡®2³â ¿¬¼Ó ÁÖ´Ï¾î »óºñ±º¡¯À̶ó´Â ±ÝÀÚžÀ» ÀÌ·ç°Ô µÆ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ´ë±¸±¤¿ªÀϺ¸¹è Àü±¹¾Æ¸¶°ñÇÁ´ëȸ¸¦ ºñ·ÔÇØ Á¦41ȸ ºí·ç¿ø¹è ÁִϾî°ñÇÁ¼±¼ö±Ç´ëȸ, Á¦7ȸ ¼­¶ó¹ú¹è Àü±¹ÃʵîÇлý°ñÇÁ´ëȸ µî 6°³ ´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. Áö³­ÇØ ºÎ»ê ´ëÇ¥·Î ÃâÀüÇÑ Àü±¹¼Ò³âüÀ°´ëȸ °ñÇÁºÎ °³ÀÎÀü°ú ´ÜüÀü¿¡¼­ °¢°¢ 5µî°ú 2µîÀ» ÇÑ °­¿¹¼­´Â ¿ÃÇØ´Â ¸ðµÎ Àº¸Þ´ÞÀ» °Å¸ÓÁã¾ú´Ù.

°æºÏ ¾Èµ¿¿¡¼­ ¿­¸° ¹®È­Ã¼À°ºÎÀå°ü¹è Àü±¹ÃʵîÇлý°ñÇÁ´ëȸ(8¿ù 13~14ÀÏ)¸¦ ÇÏ·ç ¾ÕµÐ Áö³­ 12ÀÏ °­¿¹¼­°¡ ¿¬½À¶ó¿îµå¿¡¼­ ¼¦À» Á¡°ËÇϰí ÀÖ´Ù. °­¿¹¼­ Á¦°ø
°­¿¹¼­´Â ÃʵîÇб³ 1ÇгâºÎÅÍ °ñÇÁ¸¦ ½ÃÀÛÇØ 2Çг⠶§ºÎÅÍ´Â ºÎ»ê±âÀ嵿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´¿¡¼­ ¹ÚÇöÁÖ ÇÁ·Î°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ °ñÇÁ¸¦ ¹è¿ì°í ÀÖ´Ù. 18ÀÏ ¸¸³­ ¾î¸Ó´Ï ¹Ú¹Ì¶ó ¾¾´Â ¡°¿¹¼­°¡ žÀÚ¸¶ÀÚ °ñÇÁ¼±¼ö·Î Ű¿ì±â·Î ³²Æí°ú ¾à¼ÓÇߴµ¥ ´ÙÇàÈ÷ °ñÇÁ¿¡ ¼ÒÁúÀ» º¸¿© ¿¹¼­ µÞ¹Ù¶óÁö¿¡ Àü³äÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°4Çг⠶§´Â °ñÇÁÀå À̵¿½Ã°£µµ ¾Æ±î¿ö ³²±¸¿¡¼­ °ñÇÁÀåÀÌ ¹ÐÁýÇÑ ±âÀ屺À¸·Î ÀÌ»çÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

°­¿¹¼­´Â 3Çг⠶§ Àü±¹´ëȸ¿¡¼­ ù 5µîÀ» Çß°í, ½Ç·ÂÀÌ Æø¹ßÀûÀ¸·Î ´Â 4Çг⠶§´Â Àü±¹´ëȸ¸¦ ÈÛ¾µ¾ú´Ù. ¹Ú¼¼¸®¹è Àü±¹ÃʵîÇлý °ñÇÁ´ëȸ ¿ì½ÂÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼­¶ó¹ú¹è Àü±¹ ÃʵîÇлý °ñÇÁ´ëȸ, ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎÀå°ü¹è Àü±¹ÃʵîÇлý °ñÇÁ´ëȸ±îÁö ÃÑ 9°³ ´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇØ ¸ðµç ´ëȸ¸¦ ¼®±ÇÇß´Ù. ºÎ»ê ¼±¼öµéÀÌ ´ë°áÇÏ´Â ºÎ»ê±¤¿ª½Ã °ñÇÁÇùȸÀå¹è Ãá°è Á¾º° ¼±¼ö±Ç´ëȸ µî 4°³ ´ëȸ¸¦ Æ÷ÇÔÇϸé ÃÑ 13°³ ´ëȸ ¿ì½ÂÀ̶ó´Â ½Å±â¿¡ °¡±î¿î ¼ºÀûÀ» ³Â´Ù. ´ç½Ã ¹Ú¼¼¸®¹è ¿ì½ÂÀ» °è±â·Î ÃÊû¹ÞÀº ¡®¼¼¸®Ä·ÇÁ ¿øµ¥ÀÌ Å¬·¡½º¡¯¿¡¼­´Â ÇöÀç KLPGA ÇÁ·Î·Î ¶Ù°í ÀÖ´Â ¹æ½Å½Ç(´ç½Ã °í3)°ú ¿ÃÇØ Àü±¹¼Ò³âüÀü¿¡¼­ 15¼¼ ÀÌÇÏ ºÎ»ê³²ÀÚ °ñÇÁ ±Ý¸Þ´ÞÀ» À̲ö ¼ÕÁ¦ÀÌ(µ¿¾ÆÁß 2) µî°ú ÇÔ²² ¼¦À» ¼±º¸À̱⵵ Çß´Ù.

ÀÌ ¿Ü¿¡µµ LPGA¿¡¼­ Ȱ¾àÇϰí ÀÖ´Â ±èÈ¿ÁÖ, KLPGA À̼ҿµ, KPGA ÀÓÁøÇÑ ÇÁ·Î, ¾ÆÀ̾ð¸Ç À±¼ººó, °³±×¸Ç È«ÀÎ±Ô µî°ú °ñÇÁ ¹æ¼ÛÀ» Âï±âµµ Çß´Ù. °­¿¹¼­´Â ¡°¾î¸± ¶§´Â Àú ¼±¼ö ¸¸³ª¸é ÁÁ°Ú´Ù »ý°¢¸¸ Çߴµ¥ ¾ö¸¶ ¾Æºü ´öºÐ¿¡ °ñÇÁ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ µÚ ÇÁ·Î¼±¼ö¸¦ ½ÇÁ¦·Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾î ±âºÐÀÌ ÁÁ´Ù¡±¸ç ÇູÇÑ Ç¥Á¤À» Áö¾ú´Ù.

2021³â ºÎ»ê ±âÀ屺 LPGA ÀÎÅͳ»¼Å³Î(Çö ºÎ»ê¾Æ½Ã¾ÆµåCC)¿¡¼­ ³Ú¸® ÄÚ¸£´Ù(¹Ì±¹¡¤¼¼°è·©Å· 1À§)¿Í ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÑ °­¿¹¼­. °­¿¹¼­ Á¦°ø
°­¿¹¼­´Â ¾îÇÁ·ÎÄ¡¿Í ÆÛÆ® µî ¼ô°ÔÀÓÀ» ÀßÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ÇÑ ´ëȸ¿¡¼­ ÆÛÆÃ ¼ö°¡ 24°³·Î 18Ȧ Áß 12°³ ȦÀº ¿ø ÆÛÆ®·Î ¸¶¹«¸®ÇÒ Á¤µµ´Ù. 3¹ø ¿ìµåµµ ÀÚ½ÅÀִ Ŭ·´ Áß Çϳª´Ù. ÃÖÀúŸ¼ö´Â 66ŸÀ̸ç, µå¶óÀ̹ö ºñ°Å¸®´Â Æò±Õ 220£í·Î À¢¸¸ÇÑ ¼ºÀγ²¼º ¸øÁö ¾Ê´Ù.

°­¿¹¼­ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ÁßÇб³ 3Çг⠶§ US¿ÀÇ¿¡¼­ 3µî ¾È¿¡ µå´Â °ÍÀÌ´Ù. LPGA¿¡¼­ ¶Ù´Â ÃÖÇýÁøÀÌ 2µîÇÑ ´ëȸÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ÀÏ±î °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼±¼ö´Â LPGA ¼¼°è·©Å· 1À§ÀÎ ³Ú¸® ÄÚ¸£´Ù(¹Ì±¹)ÀÌ´Ù. 2021³â LPGA ÀÎÅͳ»¼Å³Î(Çö ºÎ»ê¾Æ½Ã¾ÆµåCC)¿¡¼­ ¿­¸° LPGA ´ëȸ ¶§ ³Ú¸® ÄÚ¸£´Ù¿Í »çÁøÀ» Âï±âµµ Çß´Ù. °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â KLPGA ¼±¼ö´Â ½Ã¿øÇÑ À埸¦ Ä¡¸ç ¿Ã½ÃÁð ù ½ÂÀ» °ÅµÐ À±À̳ª´Ù. ¾ÖÃÊ È²À¯¹ÎÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù ¹æ½Å½Ç·Î ³Ñ¾î°¬´Âµ¥ ÃÖ±Ù¿¡´Â À±À̳ª·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. °ø±³·Ó°Ôµµ ¸ðµÎ ÀåŸÀÚ ¼±¼öµéÀÌ´Ù.

ÇÑÆí °­¿¹¼­´Â 9¿ù 14ÀÏ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¿¡ºñ¾Ó ÁÖ´Ï¾î ´ëȸ¿¡ Çѱ¹´ëÇ¥(³² 2¸í, ¿© 2¸í)·Î ÃâÀüÇÑ´Ù. ÀÌ ´ëȸ´Â ÁßÇб³ 1, 2Çг⠶§ ÁÖ·Î ³ª°¡´Âµ¥ ÃʵîÇлýÀÌ °¡´Â °ÍÀº ÀÌ·ÊÀûÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Æ®·³ÇÁ Âü¼®ÇÑ ±âÀÚ´Ü ¸¸Âù¼­ ÃÑ°Ý ÃßÁ¤ ÆøÀ½¡¦Æ®·³ÇÁ ÇǽÅ
  2. 2'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' 1Â÷ Áö±Þ 27ÀÏ °³½Ã¡¦½Åû ù ÁÖ '¿äÀÏÁ¦'
  3. 31221ȸ ·Î¶Ç 1µî 16¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 18¾ï 3,080¸¸ ¿ø¾¿
  4. 4±èÇØ ¾ÆÆÄÆ® 1Ãþ¼­ ºÒ¡¦ÁֹΠ40¿©¸í ´ëÇÇ¡¤2¸í ºÎ»ó
  5. 5Æ®·³ÇÁ, ¹é¾Ç°ü ±âÀÚ´Ü ¸¸Âù Áß ÃѼº¿¡ Çǽš¦ÃѰݹü üÆ÷
  6. 6ÇÏÁ¤¿ì µîÆÇ ÀÓ¹Ú, À̹øÁÖÃÊ Ãâ»çÇ¥ ´øÁú µí
  7. 7½ÃÀå ¹è¿ìÀÚ Âü¼® ¸ðÀÓ¼­ ±âºÎÇàÀ§?¡¦°æ³²¼±°üÀ§, ±èÇØ½Ã °ø¹«¿ø °í¹ß
  8. 8ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ °÷°÷ ¼Ò³ª±â¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­25µµ
  9. 9[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû ´ë±¸½ÃÀå Èĺ¸ Ãß°æÈ£ È®Á¤
  10. 10³ó½ÄǰºÎ, °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ ÇÑ¿ì ÃÖ´ë 50% Àú·ÅÇÏ°Ô ÆÇ¸Å
  1. 1ÇÏÁ¤¿ì µîÆÇ ÀÓ¹Ú, À̹øÁÖÃÊ Ãâ»çÇ¥ ´øÁú µí
  2. 2½ÃÀå ¹è¿ìÀÚ Âü¼® ¸ðÀÓ¼­ ±âºÎÇàÀ§?¡¦°æ³²¼±°üÀ§, ±èÇØ½Ã °ø¹«¿ø °í¹ß
  3. 3[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû ´ë±¸½ÃÀå Èĺ¸ Ãß°æÈ£ È®Á¤
  4. 4¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå, ¸í¿¹¼±´ëÀ§¿øÀå¿¡ ±è¹®¼ö Àü ±¹Èû ´ë¼± Èĺ¸ Ãß´ë
  5. 5ÀüÀç¼ö¡¤±¹Èû, ÇØ»çÀü¹®¹ý¿ø µÎ°í ¶Ç Ãæµ¹
  6. 6Çѹ̰ü°è ºñÁ¤»ó ÀÎÁ¤? å¯ "¿Ü±³¾Èº¸¶óÀÎ ¼â½Å" Àü¸é °ø¼¼
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É À寝°øÁ¦ °³Æí ½Ã»ç¿¡ å¯ "Àç»ê±Ç ¾àÅ»" æ¨ "Åõ±â¿ËÈ£Çϳª"
  8. 8[¼Óº¸]ÄÆ¿ÀÇÁµÈ ÀÌÁø¼÷ "´ë±¸½ÃÀå Ã⸶ ¾Ê°Ú´Ù"
  9. 9[¼Óº¸]À嵿Çõ "¸é´ãÇÑ Ú¸ ±¹¹«ºÎ Àλç, ºÐ¸í Â÷°üº¸ ȤÀº ±× ÀÌ»ó" ÀçÂ÷ ¹Ý¹Ú
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É 'ÁÖ»ç±â ¸ÅÁ¡¸Å¼® Àû¹ß'¿¡ "¹Ý»çȸÀû ÇàÅ ¾öÁß ´ÜÁË"
  1. 1'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' 1Â÷ Áö±Þ 27ÀÏ °³½Ã¡¦½Åû ù ÁÖ '¿äÀÏÁ¦'
  2. 21221ȸ ·Î¶Ç 1µî 16¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 18¾ï 3,080¸¸ ¿ø¾¿
  3. 3³ó½ÄǰºÎ, °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ ÇÑ¿ì ÃÖ´ë 50% Àú·ÅÇÏ°Ô ÆÇ¸Å
  4. 4IMF "ÇâÈÄ 5³â°£ ùÛ ¿¬±ÝÁöÃâ Áõ°¡ ¼Óµµ, G20 ¼±Áø±¹ Áß ÃÖ°í"
  5. 5¹«³ÊÁö´Â '°æÁ¦Ã¼·Â'¡¦OECD "³»³â ùÛÀáÀ缺Àå·ü 1.5% ¿ª´ëÃÖÀú"
  6. 6½Åµ¿ºó ·Ôµ¥ ȸÀå, º£Æ®³² ÇöÀå ¹æ¹®¡¦¡°Ã·´Ü µµ½Ã°Ç¼³ ¹ÚÂ÷¡±
  7. 74´ë±×·ì À¯ÀÏ °øÃ¤ '»ï¼º°í½Ã' 25~26ÀÏ ÁøÇà
  8. 8Áßµ¿»çÅ Àå±âÈ­¿¡¡¦3¿ù ¿øÀ¯¡¤³ªÇÁŸ¡¤Çï·ý ¼öÀÔ ÀÏÁ¦È÷ °¨¼Ò
  9. 9¾Æ½Ã¾Æ ¿¤¸®Æ® °øÇеµ ±¹³» À¯Ä¡¡¦Áö¿ª±â¾÷ ¸ÂÃãÇü ¿¬°á
  10. 104Â÷ ÃÖ°í°¡°Ý ÀÌÈÄ¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦¼­¿ï 2045¿ø, ºÎ»ê 1996¿ø
  1. 1±èÇØ ¾ÆÆÄÆ® 1Ãþ¼­ ºÒ¡¦ÁֹΠ40¿©¸í ´ëÇÇ¡¤2¸í ºÎ»ó
  2. 2ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ °÷°÷ ¼Ò³ª±â¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­25µµ
  3. 33¡¤4±Þ ÃÑÁ¤¿ø Á¤ºÎ ½ÂÀÎ ¾øÀÌ ´Ã·Á ¿î¿µÇÑ Ã¢¿ø½Ã¡¦°¨»ç Àû¹ß
  4. 4°¡»óÈ­Æó·Î ¸¶¾à °Å·¡ µµ¿î À°±º ºÎ»ç°üµé, ¡¿ªÇü ¼±°í
  5. 5Æ®·³ÇÁ ¸¸Âù ÃѰݹü ¿ëÀÇÀÚ 31¼¼ ³²¼º
  6. 6°Åâ¿¡ On º½ÃàÁ¦¡¦Ã¼·ùÇü °ü±¤µµ½Ã Àüȯ
  7. 7¡®¿ï»ê¾ÆÀ̹®È­ÆÐ½º¡¯ ¹ß±Þ ´ë»ó Áß°íµîÇлý±îÁö È®´ë
  8. 8Ã౸Àå 4600°³ »ê¸² Àí´õ¹Ì·Î ¸¸µç »êû¡¤Çϵ¿ »êºÒ 70´ë ±â¼Ò
  9. 9¿ï»êÁö³ëÀ§, ¿ï»êÇ׸¸°ø»çÀÇ ÇÏû ³ëÁ¶ »ç¿ëÀÚ¼º ÀÎÁ¤
  10. 10Ç÷¾× º¸À¯·® 3ÀϺР¾ÈÆÆ¡¦'ÇåÇ÷ ÇÑÆÄ' ¿©Àü
  1. 1¸¶¶óÅæ 2½Ã°£ º® ±úÁ³´Ù¡¦Ä³³Ä »ç¿þ, ·±´ø ¸¶¶óÅæ¼­ 1½Ã°£59ºÐ30ÃÊ
  2. 2ºò¸®°Å Ãâ½Å ÃÖÁö¸¸, ¿ï»ê ¿þÀÏÁî ÇÕ·ù
  3. 3³²ÀÚÇÁ·Î¹è±¸´Ü OKÀúÃàÀºÇà, ¸®º£·Î ±èµµÈÆ FA ¿µÀÔ
  4. 4ÃÖÁØ¿ëÀÇ Ã¢À¸·Î Á¤°üÀå öº® ¶Õ´Â´Ù
  5. 5¹èµå¹ÎÅÏ ¡®15Á¡Á¦¡¯ ¼¼Æ®·Î °³Æí ¿¹°í
  6. 6¡®½ÇÃ¥ÀÇ ¼ö··¡¯ ¼ÓÀ¸·Î¡¦·Ôµ¥ ¼ÓÀý¾øÀÌ Ãß¶ô
  7. 7"µåµð¾î ¹æ¸ÁÀ̰¡ ÅÍÁ³´Ù" ·Ôµ¥, ¾ÈŸ 12°³·Î µÎ»ê¿¡ ¿ªÀü½Â
  8. 8ÀÌÁ¤ÈÄ, ±èÇý¼º ¾Õ ¸ÖƼÈ÷Æ®¡¦¿Ã ½ÃÁð ù ´ë°á ¸ÕÀú ¿ô¾ú´Ù
  9. 9ÿ½Ã 5°ÔÀÓ ¿¬¼ÓÆÐ¡¦114³â ¸¸ÀÇ ´ë±¼¿å
  10. 10ÁöÈÖºÀµµ ¾ð´ÏµéÀÌ Á¢¼öÇÑ´Ù¡¦åüÇÁ·Î³ó±¸ åü°¨µ¶ Àü¼º½Ã´ë
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»