2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Çö´ë µ¿ÀǺ¸°¨] È­º´(ûýÜ»)

¿­Áõ ¾Æ·¡·Î ³»·ÁÁÖ°í ±âÇ÷ ¼øÈ¯ ÇØÁà¾ß

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2015-03-16 18:59:53
  •  |   º»Áö 25¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
À¯Ä¡¿ø»ý±îÁö Áø·á½Ç¿¡¼­ "½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ¾Æ Åë ÀÔ¸ÀÀÌ ¾ø¾î¿ä"¶ó°í ÇÒ Á¤µµ·Î ¹Ù¾ßÈå·Î ½ºÆ®·¹½ºÀÇ ½Ã´ë´Ù. ¼ºº° ³ªÀÌ Á÷¾÷À» µûÁöÁö ¾Ê°í °ÅÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ Å©°í ÀÛÀº ½ºÆ®·¹½º¸¦ °ÞÀ¸¸ç »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.

½ºÆ®·¹½º¿Í ºÐ³ë, Â¥Áõ, ¾ï¿ï µîÀÇ °¨Á¤ÀÌ Ç¥ÃâµÇÁö ¸øÇϰí Àå±â°£ ¾ï´­·Á ¿ì¿ï°¨°ú ÇÔ²² ½ÅüÀû Áõ»ó±îÁö ³ªÅ¸³ª´Â °Ô È­º´(ûýÜ»)ÀÌ´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â ÁÖ·Î 40´ë ÀÌ»óÀÇ Á߳⠿©¼º¿¡°Ô¼­ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇßÀ¸³ª ÃÖ±Ù¿¡´Â Á÷ÀåÀΰú Çлýµé, ¿öÅ·¸¾, ³ëÀε鵵 ¹ßº´ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

Àå»ïÀÌ»çµéÀº È­º´À» °¨Á¤Àû ¹®Á¦·Î °¡º­ÀÌ ¿©±â´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Áö¸¸ Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀÎÇ¥¿¡ Á¤½ÄÀ¸·Î µîÀçµÅ ÀÖ°í ¹Ì±¹ Á¤½ÅÀÇÇÐȸÀÇ Áúº´ ºÐ·ùÇ¥¿¡µµ 1995³â 'Hwa-byung'À¸·Î À̸§À» ¿Ã·È´Ù.

È­º´ÀÌ ¿ì¿ïÁõ°ú Å©°Ô ´Ù¸¥ Á¡Àº ½ÅüÀû Áõ»ó±îÁö µ¿¹ÝµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¿ï¡¤ºÒ¸é¡¤ºÒ¾È¡¤ÃÊÁ¶¡¤Â¥Áõ¡¤ºÐ³ë¡¤ÀÇ¿å»ó½Ç µî Á¤½ÅÀû Áõ»ó ¿Ü¿¡µµ ÇǷΡ¤µÎÅ롤Àü½ÅÅ롤¾îÁö·³Áõ°ú ÇÔ²² °¡½¿ÀÌ ´ä´äÇÏ°í µÎ±Ù°Å¸®¸ç ¿­ÀÌ °¡½¿°ú ¾ó±¼·Î Ä¡¹Ð¾î ¿À¸£°í ºó¸Æ¡¤½Ä¿åºÎÁø¡¤¼ÒÈ­ºÒ·®¡¤±¸¿ª°¨¡¤¸ñÀÇ À̹°°¨¡¤È£Èí°ï¶õ¡¤¼Õ¶³¸²¡¤ÀÔ¸¶¸§ µîÀÇ ½ÅüÀû Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇÑÀÇÇÐÀûÀ¸·Î ºÐ³ë¡¤¿ì¿ï¡¤½ºÆ®·¹½º µîÀÇ °¨Á¤ÀÌ Ç¥ÃâµÇÁö ¸øÇÏ°í ¾ï´­¸®¸é ü³» ±âÀÇ ¼øÈ¯ÀÌ ¸·È÷°í üÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ°Ô Àå±â°£ Áö¼ÓµÇ¸é Ç¥ÃâµÇÁö ¸øÇÑ ½ÉÀåÀÇ ¿ïÈ­(ê¦ûý)°¡ ½Åü¿¡ ¿©·¯ Áõ»óÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. È­(ûý)´Â »ó½ÂÇÏ´Â ¼ºÁúÀÌ ÀÖ¾î ÁÖ·Î ¸Ó¸®¿Í °¡½¿ µî »óÃÊ(ß¾õ¥)ÀÇ ¿­Áõ(æðñø)À¸·Î ³ªÅ¸³ª¹Ç·Î »óÃÊÀÇ ¿­À» ¾Æ·¡·Î ³»·ÁÁÖ°í ÇÏÃÊ(ù»õ¥)ÀÇ ¼ö±â(â©Ñ¨)¸¦ À§·Î ²ø¾î¿Ã·ÁÁÖ´Â ¼ö½ÂÈ­°­(â©ã°ûý˽) Ä¡·á¹ýÀ» Àû¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ö½ÂÈ­°­À» µ½±â À§ÇØ ½ºÆ®·¹½º Àå±âÀÎ °£ÀÇ ±âÇ÷¼øÈ¯À» ¿øÈ°È÷ ÇÏ¿© ²Ë ¸·Èù ±â¿îÀ» Èð¾îÁÖ´Â ¼Ò°£ÇØ¿ï(áÃÊÜú°ê¦), ½ÉÀåÀÇ È­¸¦ ²¨ÁÖ°í ¸¶À½À» Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇØÁִ û½É»çÈ­(ôèãýÞáûý), ¹°·Î ºÒÀ» ²ôµí ü³»¿¡ ºÎÁ·ÇÑ À½±â¸¦ º¸ÃæÇØ ¿­À» ³»·ÁÁÖ´Â ÀÚÀ½°­È­(í²ëä˽ûý) µîÀÇ Ä¡·á ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ÇѾà 󹿰ú ħ ¶ä ºÎÇ× ¿ä¹ýÀ» »ç¿ëÇϸç ȯÀÚÀÇ ¸¶À½À» ¾ÈÁ¤½Ã۱â À§ÇÑ »ó´ãÄ¡·á¸¦ º´ÇàÇÑ´Ù.

È­º´À» ¿¹¹æÇϱâ À§Çؼ­´Â Æò¼Ò ±ÔÄ¢ÀûÀÎ »ýȰ°ú ÇÔ²² »êÃ¥, µî»ê, ÀÚÀü°Å Ÿ±â, ³ë·¡±³½Ç µî Èï¹Ì¿Í Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Ãë¹Ì»ýȰÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½ºÆ®·¹½º¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×·ÂÀ» Ű¿ì´Âµ¥ µµ¿òµÈ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº ȯÀÚÀÇ ¸¶À½°¡Áü. ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¾ï´©¸£·Á°í Áö³ªÄ¡°Ô ¾Ö¾²´Â °ÍÀº µÇ·¹ È­º´À» Ű¿ï ¼ö ÀÖ¾î ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼­ ±× °¨Á¤À» ÀÎÁ¤Çϰí Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» ³ª´©°í ÀÌÇØÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °¡Á· Ä£±¸ Á÷À嵿·á¿Í ´ëÈ­¸¦ ³ª´©°Å³ª Àü¹®ÀÇ »ó´ãÀ» ¹Þ´Â °Íµµ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¼±ÅÃÀÌ´Ù.

È­º´Àº Áúº´ Ãʱ⿡ Ä¡·á¸¦ ½ÃÀÛÇØ¾ß ¾ÇÈ­µÇ´Â °ÍÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù. Àû±ØÀûÀÎ Ä¡·á¸¦ ÅëÇØ ½Åü °Ç°­»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½ÀÇ ¾ÈÁ¤±îÁö ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¼± Áß¿äÇÏ´Ù.

Á¦¼¼ÇÑÀÇ¿ø
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇÏÀ̴нº ¸ñÇ¥°¡ ÁÙÇÏÇ⡦ÇÑÅõ´Â 380¡æ470¸¸ ¿ø
  2. 2°³Çõ½Å´ç ºÎ»ê °øÃµ ÁÙÁÙÀÌ ¹ÞÀº ¡®Á¤ÀÌÇÑ Ý«¡¯ ¿Âº´¿ø ÀθÆ
  3. 3¹Î°£ ºôµù¿¡ µé¾î¼³ ºÎ»êÁß¼öû, Ãë¾àÇÑ º¸¾ÈÀÌ °ÆÁ¤
  4. 4Á¶º´±æ Àü »ç»ó±¸Ã»Àå °ËÂû ¼ÛÄ¡
  5. 540µµ°¡ Àϻ󡦡®½À½ÄÆø¿°¡¯ ´õ ¼û¸·È÷´Â ºÎ»ê
  6. 6Å뿵¼¶ ÀÕ´Â ¼¼ ¹øÂ° ÇØ»óº¸µµ±³ ¡°¹Ù´Ù À§ 170m Æ®·¹Å· Áñ±â¼¼¿ä¡±
  7. 7Á¤¸ù±Ô ¡°¿ùµåÄÅ 16°­ °¬À¸¸é û¹®È¸ ¾È ÇßÀ» °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ·¹ÀÌ¿¹½º 3³â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¿Õ, Ȳ¼ººó µµ·ç¿Õ µî±ØÇÒ±î
  9. 9[¹ÚÁøÈñÀÇ ÄÃó ÇÈ] ºÎ»ê ¹®È­Á¤Ã¥, Áö±Ý ÇÊ¿äÇÑ ¼±ÅÃ
  10. 10ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ¿î¿µ¹æÇâ ÁöÇý ¸ðÀº´Ù
  1. 1°³Çõ½Å´ç ºÎ»ê °øÃµ ÁÙÁÙÀÌ ¹ÞÀº ¡®Á¤ÀÌÇÑ Ý«¡¯ ¿Âº´¿ø ÀθÆ
  2. 2Á¤¸ù±Ô ¡°¿ùµåÄÅ 16°­ °¬À¸¸é û¹®È¸ ¾È ÇßÀ» °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÀÌ¾î ¡®°ø¼Ò±â°¢ È®´ë¡¯ Ãß°¡ ÆÄÀå¡¦æ¨ Ã³¸® °­Çà
  4. 4±¹Èû, À±¸®À§¿ø 2¸í Ãæ¿ø¡¦Â¡°èÀýÂ÷ ¼Óµµ ³¾ Àü¸Á
  5. 5¿©¾ß, Àá½Ç ÅõÇ¥¿ëÁö µî Àç°ËÇ¥ ÇÕÀÇ
  6. 6ùÛ¡¤Ä¥·¹, ÀÚ¿ø °ø±Þ¸Á¡¤FTA Çö´ëÈ­ Çù·Â
  7. 7[¼Óº¸] Ã౸Çùȸ û¹®È¸¡¦È«¸íº¸ ¡°¿ùµåÄÅ °á°ú ±¹¹Î²² Á˼ۡ±
  8. 8°û±ÔÅà ¡°5³â °£ ¿µµµ 1¸¸ ¸í À¯Ã⡦24°³ °³º°¹ý¿¡ Àα¸°¨¼ÒÁö¿ø ±Ù°Å ´ã¾Æ"
  9. 9±¹È¸ÀÇÀå ¡°Çö ´ëÅë·É ¿¬ÀÓ, °³Çå ´ë»ó ¾Æ³Ä¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10æ¨ ÆØÆØÇÑ ´ç±Ç ·¹À̽º¡¦Ä£³ë¡¤Ä£¹® º»»ê PK ½ÂºÎ¿¡ Ã˰¢
  1. 1ÇÏÀ̴нº ¸ñÇ¥°¡ ÁÙÇÏÇ⡦ÇÑÅõ´Â 380¡æ470¸¸ ¿ø
  2. 2Àå±Ý»ó¼± ÄÁ¼±, ÀÎ´Ï ¹Ù´Ù¼­ ¾ÇõÈÄ ¶Õ°í Á¶³­ÀÚ ±¸Á¶
  3. 3´ë¿¬¡¤¹®Çö »ýȰ±Ç, Àü ¼¼´ë 4º£ÀÌ ÆÇ»óÇü¡¦¡®´õ¼¥ Æ®¸®¼¾Æ®¡¯ ³»´Þ ºÐ¾ç
  4. 4°³¹Ì ·¹¹ö¸®Áö ETF 56Á¶ ¿ø ¼Õ½Ç ÃßÁ¤¡¦¡®ºúÅõ¡¯´Â ¿©Àü
  5. 5ÁÖÅá¤ÅõÀÚ ¼ö¿ä¡¦ºÎ»ê °¡°è´ëÃâ Áõ°¡Æø È®´ë
  6. 6½Å¼³¹ýÀÎ ¼ö ¹Ýµî¼¼¡¦ºÎ»ê â¾÷½ÃÀå ¿Â±â
  7. 7ÇØÁ¶·ù »ý»ê 2¹è ´Ã¸®´Â ¾ç½Ä±â¼ú °³¹ß
  8. 8°­¼ºÈ£ Àü ±ØÁö¿¬±¸¼ÒÀå, ³ë¸£¿þÀÌ ¿Õ½Ç °ø·ÎÈÆÀå
  9. 9¡°´ëÇü¼±¸Á¾÷ ³ëÈļ±¹Ú ±³Ã¼ ¡®¿ø½ºÅé Áö¿ø¡¯ Àý½Ç¡±
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 7¿ù 30ÀÏ
  1. 1¹Î°£ ºôµù¿¡ µé¾î¼³ ºÎ»êÁß¼öû, Ãë¾àÇÑ º¸¾ÈÀÌ °ÆÁ¤
  2. 2Á¶º´±æ Àü »ç»ó±¸Ã»Àå °ËÂû ¼ÛÄ¡
  3. 340µµ°¡ Àϻ󡦡®½À½ÄÆø¿°¡¯ ´õ ¼û¸·È÷´Â ºÎ»ê
  4. 4Å뿵¼¶ ÀÕ´Â ¼¼ ¹øÂ° ÇØ»óº¸µµ±³ ¡°¹Ù´Ù À§ 170m Æ®·¹Å· Áñ±â¼¼¿ä¡±
  5. 5ºÎ»ê½Ã 13°³ °ø°ø±â°ü 133¸í ÅëÇÕ Ã¤¿ë
  6. 6Åö ÇÏ¸é °¨Åõ½Î¿ò¡¦±âÃÊÀÇȸ ¹«¿ë·Ð È®»ê
  7. 7°¡Â¥ÃÑÀ¸·Î ´ë³· ³³Ä¡ ½Ãµµ¡¦¼ú ÃëÇÑä 50§° µµÁֱرîÁö
  8. 8[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Ư±ÇÀÇ½Ä ºñ²Á õ·æÀÎ¾ÆÆÄÆ®, ¹è´Þ±â»ç¿¡ ºÎ´ç ¿ä±¸ ³í¶õ
  9. 9îñ ±º¼ö »ç¾÷ ³õ°í ±âÀ屺¼ö-±¹Èû ±ºÀÇ¿ø Ãæµ¹
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 31ÀÏ
  1. 1·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ·¹ÀÌ¿¹½º 3³â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¿Õ, Ȳ¼ººó µµ·ç¿Õ µî±ØÇÒ±î
  2. 2¹Ì±¹-¸ß½ÃÄÚ ¿Ã½ºÅ¸Àü¼­ ¸ÖƼ°ñ¡¦¡®°¡Àå ºû³­ º°¡¯ ¼ÕÈï¹Î
  3. 3ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, åüÇڵ庼 µðºñÀü¸®±× ¿ì½Â
  4. 4[¼Óº¸] Ã౸Çùȸ û¹®È¸¡¦È«¸íº¸ ¡°¿ùµåÄÅ °á°ú ±¹¹Î²² Á˼ۡ±
  5. 5²É±æ ´ë½Å NBA °íµÈ ±æ µµÀü¡¦ÃÖÁØ¿ë ¡°Çѱ¹ ³ó±¸ ¾Ë¸± °Í¡±
  6. 6È«¸íº¸, Áý ±Ùó ¹ýÄ« »ç¿ë ³í¶õ¿¡ ¡°±ÔÁ¤ ÁöÄÑ ½è´Ù¡± ¹Ý¹Ú
  7. 7Àڱݳ­ ¸®ºê °ñÇÁ, ÃÖÁ¾Àü Ãë¼Ò À§±â
  8. 8±è½Ã¿ì¡¤À¯Çضõ ³ª¶õÈ÷ ¿ôÀ»±î
  9. 9¿ÜÀÎ »õ ÇÇ ¼öÇ÷¡¤Æ®·¹À̵塦ÇÁ·Î¾ß±¸ ÈĹݱ⠽ºμö
  10. 10ùÛÃ౸ °¨µ¶ ¾øÀÌ 10¿ù º£³×¼ö¿¤¶ó¡¤¿ìÁ°ú A¸ÅÄ¡
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ű ¼ºÀå, Á¢±Ù ¹æ¹ýÀÌ ¾ÆÀÌ ¹Ì·¡ °áÁ¤
ÁöÄ£ ¸ö¿¡ ´Ù½Ã ÈûÀ» ä¿ì´Â À̸§
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À帶öÀÌ¸é ¿Ö À¯³­È÷ ¸öÀÌ ¹«°Å¿öÁú±î
ÀæÀº ±Þü¡¦¸ö ¹«¸®Çϰí ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¶¡ ¸ØÃß·Á ÇÏÁö ¸»°í ¿øÀκÎÅÍ Ã£¾Æ¾ß
¼Õ ¶³¸², ´ÄÀ½ Áõ°ÅÀϱî Áúº´ ½ÅÈ£Àϱî
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¿ì¼ö Àΰø½ÅÀå½Ç ÀÎÁõ ȹµæ èâ
ÁÁÀº»ï¼±º´¿ø ·Îº¿°üÀý¼¾ÅÍ, 4³â11°³¿ù¸¸¿¡ ¼ö¼ú 1000·Ê èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
Á¤¿µÀÚ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ À£´Ï½º [Àüüº¸±â]
½ÀÇÑ ¿©¸§¡¦¸ö ±ú¿ì´Â ¡®¼øÈ¯ ó¹æÀü¡¯
ÀÚ¿¬¡¤½°¿¡¼­ ã´Â ¡®À£´Ï½º ó¹æÀü¡¯
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
BÇü °£¿°Àº ¡®°£¾Ï ½ÃÇÑÆøÅº¡¯¡¦ºñȰµ¿±â ȯÀÚµµ ²À 6°³¿ù Áֱ⠰˻ç
ÆÄÅ©°ñÇÁ ¹«¸®ÇÑ ½ºÀ® ¶© ȸÀü±Ù°³ ÆÄ¿­¡¦¡®2°³ ¼öÄ¢¡¯À» ÁöÄѶó
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®»ý¸® ¾È ÇØ¼­ ÆíÇÏ´Ù¡¯´Â À§ÇèÇÑ Âø°¢
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»