2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Çö´ë µ¿ÀǺ¸°¨] ºñ¿°

Ä¡·á¸¸Å­ Áß¿äÇÑ »ýȰȯ°æ °³¼±

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2015-05-25 18:52:49
  •  |   º»Áö 23¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Çö´ëÀεéÀº °Ü¿ïö ³­¹æÀåÄ¡¿Í ¿©¸§Ã¶ ³Ã¹æ±â µî ÀÚ¿¬È¯°æ¿¡ ¿ªÇàÇÏ´Â ¹®¸íÀÇ À̱⸦ »ç¿ë, ÀÎü¿Í ÀÚ¿¬ÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·çÁö ¸øÇØ ¸¹Àº Áúº´À» ¾È°í »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ºñ¿°ÀÌ ´ëÇ¥Àû Áúº´ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ȯÀý±â¿¡´Â ±â¿Â Â÷·Î ÀÎÇØ ÀûÀÀ·ÂÀÌ ¶³¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ Áõ»óÀÌ ¾ÇÈ­µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.

ù ¹ßº´ ¶§ ºñ¿°Àº ´ëºÎºÐ °¨±â·Î È¥µ¿Çϱ⠽±´Ù. Ä๰, ÄÚ¸·Èû, Àçä±â´Â ºñ¿°ÀÇ 3´ë Áõ»óÀ¸·Î °¨±â Ãʱâ¿Í Áõ¼¼°¡ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ´ë½Å ¿ÀÇÑ, ¹ß¿­, ±âħ, °¡·¡´Â ¾øÀ¸¸é¼­ ÁÖ·Î ÄÚ°¡ ¸·È÷°í Ä๰°ú Àçä±â µîÀÇ Áõ»óÀÌ ¹Ýº¹µÅ ¸¸¼ºÈ­µÇ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ºñ¿°Àº ¶Ç ¸Ó¸®°¡ ¾ÆÇÁ°í ½Ä¿åÀÌ ¶³¾îÁö¸ç ¼ö¸éÀÇ ÁúÀ» ¶³¾î¶ß·Á ¸¸¼ºÇǷθ¦ À¯¹ßÇÑ´Ù. ÄÚ¸·Èû Çö»óÀÌ ½ÉÇÑ ºñ¿°Àº ¶Ç ÀÔÀ¸·Î ¼ûÀ» ½¬°Ô ÇØ »ê¼ÒºÎÁ·, °íÇ÷¾Ð, µ¿¸Æ°æÈ­, ÄÚ°ñÀÌ µîÀÇ Áõ»óÀ» ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆÀ̵éÀÇ °æ¿ì Á¦¶§ Ä¡·á¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é È£ÈíÀÌ ºÒÆíÇÏ¿© ¼ºÀå¹ß´Þ ÀúÇÏ¿Í ÇнÀÀå¾Ö·Î±îÁö À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

Çѹ濡¼­ ºñ¿°Àº ¸é¿ªÃ¼°èÀÇ ºÒ±ÕÇüÀ» ÁÖ ¿øÀÎÀ¸·Î º»´Ù. À̸¦ ÇØ¼ÒÇØ ±ÕÇüÀ» Àâ¾ÆÁÖ°í Á¶Àý·Â°ú ÀÚ»ýÄ¡À¯·ÂÀ» ȸº¹½ÃÄÑ ¸é¿ª ü°è¸¦ Á¤»óÈ­ÇÏ´Â °ÍÀÌ Ä¡·áÀÇ ¸ñÀûÀÌ´Ù. ¾Ë·¹¸£±â ºñ¿°Àº ´Ü¼øÈ÷ ÄÚ¿¡ °ü·ÃµÈ º´ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Æó, ºñÀ§, ½ÅÀå µî ¿ì¸® ¸öÀÇ ÀåºÎ¿Í °ü·ÃµÈ º´ÀÌ´Ù.

ºñ¿°Àº ÀÌ·¯ÇÑ ÀåºÎÀÇ ºÎÁ¶È­ ¹× ±â´É ÀúÇÏ·Î ÀÎÇØ ÀÎüÁ¶Àý·ÂÀÌ ¶³¾îÁö¸ç ¸é¿ª±â´ÉÀÌ ÀúÇϵгªÅ¸³ª´Â Áõ»óÀÌ´Ù. Áõ»óÀÌ ºñ½ÁÇØ º¸¿©µµ °³°³ÀÎÀÇ ÀåºÎ Çã½ÇÀÌ ´Ù¸£±â¿¡ ±Ùº» ¿øÀεµ ´Ù¸£¸ç, µû¶ó¼­ Áø¸ÆÀ» ÅëÇØ ±× ¿øÀÎÀ» ã¾Æ ÇØ¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ºü¸¥ ȸº¹°ú Ä¡·áÀÇ ±Ø´ëÈ­¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù.

½ÇÁ¦·Î ȯÀÚµéÀº Ä¡·á ÀÌÀü°ú ÀÌÈÄÀÇ »îÀÌ ÁúÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ´Ù¸£´Ù°í ÇÑ´Ù. ºñ¿° Áõ»óÀÌ ÀÖÀ» ¶§¿Í ¾øÀ» ¶§ ´À³¢´Â ÇǷεµÀÇ Â÷À̵µ ±²ÀåÈ÷ Å©°í, ¶ÇÇÑ Ä¡·á ÈÄ Ä๰, Àçä±â µîÀÇ Áõ»óÀÇ »ç¶óÁüÀ¸·Î½á »ý±â´Â ÀڽۨÀÇ Â÷ÀÌ·Î ÀÎÇØ ´ëÀΰü°èµµ ´õ ÁÁ¾ÆÁö°í ÀÏÀ̳ª Çо÷¿¡µµ ´õ ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ ³½´Ù°í ÇÑ´Ù.

ºñ¿° Ä¡·á¸¸Å­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ȯÀÚÀÇ »ýȰȯ°æ ¹× »ýȰ°ü¸®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã, ºñ¿° Áõ»ó ¿ÏÈ­ ¹× ¹ßº´ ¾ïÁ¦¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¸î °¡Áö »ýȰ ½À°üÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¿ì¼± Âù À½½Ä°ú ¹Ð°¡·ç, ÀÚ±ØÀûÀÎ À½½ÄÀ» ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

µÑ°, Ç×»ó ¸öÀ» µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ°í ½Ç³» ¿Âµµ¿Í ½Àµµ¸¦ ¾Ë¸Â°Ô Á¶ÀýÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÆÄ§ ½Ä»ç¸¦ ²À ì±â°í ÀÚ±ØÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ¹°ÁúÀ» ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼ö¼¼¹Ì¿Í ÀÛµÎÄá Â÷ÀÇ º¹¿ëÀ» ±ÇÇÑ´Ù.

Ç×»ó ¸ðµç ȯÀÚ¿¡°Ô ´Ù µµ¿òÀÌ µÇ´Â Á¶¾ðÀ̳ª À½½ÄÀº ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ Áõ»óÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÇϷ绡¸® °³Àο¡ ¸Â´Â Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» ¹Þ°í ÀûÀýÇÑ Ä¡·á¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

Ȳ¼ºÈ¯ Àå»êµµ¿øÇÑÀÇ¿ø ¿øÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² Æø¿° À̾îÁ®¡¦³· ÃÖ°í 41µµ
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®¼­ Á¤Àü ÀÕµû¶ó¡¦¿­´ë¾ß ¼Ó ÁֹΠºÒÆí
  3. 3¡°Àß ³ª°¡´Â Çѱ¹ Á¦Ç°µé¡±¡¦ ¼öÃâ¾× 14°³¿ù ¿¬¼Ó ¿ù ¿ª´ë ÃÖ´ëÄ¡ °æ½Å
  4. 4[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ ¡°°øÃµ±Ç, ´ç´ëÇ¥ ¾Æ´Ñ ±¹¹Î¿¡°Ô µ¹·ÁÁà¾ß¡±
  5. 540.5µµ ¿ª´ë ÃÖ°í ±ÝÁ¤±¸¡¤ºÏ±¸¡¦Æø¿°¿¡ ¸ØÃá ÇÁ·Î¾ß±¸
  6. 6"±¹³» °³ÀÎÅõÀÚÀÚ »óÀ§ 10%°¡ Àüü ÁÖ½ÄÀÚ»êÀÇ 84% º¸À¯"
  7. 7½Â°­±â Á¡°Ë ºÎ½Ç·Î ÁֹΠ»ç¸Á¡¦°ü¸®¾÷ü Á÷¿ø ±Ý°íÇü ÁýÀ¯
  8. 8¡°Ú¸¡¤ÀÌ, ÁÖ¸» À̶õ ¿¡³ÊÁö ½Ã¼³ °ø½À °ËÅ䡱¡¦Áßµ¿ ±äÀå Àç°íÁ¶
  9. 9°­³² ´ëÄ¡µ¿¼­ ¼úÃëÇÑ 40´ë ³²¼º Â÷¿¡ Ä¡¿© ¼ûÁ®
  10. 10ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1852¿ø¡¦ Áö³­ÁÖº¸´Ù 3.1¿ø ¡é
  1. 1[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ ¡°°øÃµ±Ç, ´ç´ëÇ¥ ¾Æ´Ñ ±¹¹Î¿¡°Ô µ¹·ÁÁà¾ß¡±
  2. 2ì°´ëÅë·É ¡°ùÛ¡¤¾Æ¸£Çî, »õ·Î¿î Çù·Â ½Ã´ë ¿­¸± °Í¡±
  3. 3[¼Óº¸] ¡®¸è»ì ³í¶õ¡¯ ±Ç¿µÁø ¡°ÀÚÁø Å»´ç ¾ø¾î¡¦ÇÕ´çÇÑ Â¡°è´Â ¼ö¿ë¡±
  4. 4°³Çõ½Å´ç ºÎ»ê °øÃµ ÁÙÁÙÀÌ ¹ÞÀº ¡®Á¤ÀÌÇÑ Ý«¡¯ ¿Âº´¿ø ÀθÆ
  5. 5Á¤¸ù±Ô ¡°¿ùµåÄÅ 16°­ °¬À¸¸é û¹®È¸ ¾È ÇßÀ» °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°è À§±â ¼Ó Á¶°æÅ '±¤Æø Çຸ' À̸ñ, '»ç°ú' ±Ç¿µÁø°ú Â÷º°È­
  7. 7Ëþ º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö' Çü¼Ò¹ý º»È¸ÀÇ Åë°ú, å¯ "ÀÌÀç¸í Å»¿Á¹ý °ÅºÎ±ÇÀ»"
  8. 8º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÀÌ¾î ¡®°ø¼Ò±â°¢ È®´ë¡¯ Ãß°¡ ÆÄÀå¡¦æ¨ Ã³¸® °­Çà
  9. 9¿©¾ß, Àá½Ç ÅõÇ¥¿ëÁö µî Àç°ËÇ¥ ÇÕÀÇ
  10. 10±¹Èû, À±¸®À§¿ø 2¸í Ãæ¿ø¡¦Â¡°èÀýÂ÷ ¼Óµµ ³¾ Àü¸Á
  1. 1¡°Àß ³ª°¡´Â Çѱ¹ Á¦Ç°µé¡±¡¦ ¼öÃâ¾× 14°³¿ù ¿¬¼Ó ¿ù ¿ª´ë ÃÖ´ëÄ¡ °æ½Å
  2. 2"±¹³» °³ÀÎÅõÀÚÀÚ »óÀ§ 10%°¡ Àüü ÁÖ½ÄÀÚ»êÀÇ 84% º¸À¯"
  3. 3ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1852¿ø¡¦ Áö³­ÁÖº¸´Ù 3.1¿ø ¡é
  4. 47¿ù ¼öÃâ 989¾ï´Þ·¯ ¿ª´ë 2À§¡¦¹«¿ª¼öÁö 303¾ï´Þ·¯
  5. 5°³¹Ì ·¹¹ö¸®Áö ETF 56Á¶ ¿ø ¼Õ½Ç ÃßÁ¤¡¦¡®ºúÅõ¡¯´Â ¿©Àü
  6. 6ºÎ»êÁö¿ª Áذø ÈÄ ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅÃ, ¼® ´Þ ¸¸¿¡ ´Ù½Ã 3000°¡±¸ ³Ñ¾î¼­
  7. 7Àå±Ý»ó¼± ÄÁ¼±, ÀÎ´Ï ¹Ù´Ù¼­ ¾ÇõÈÄ ¶Õ°í Á¶³­ÀÚ ±¸Á¶
  8. 8ÇÏÀ̴нº ¸ñÇ¥°¡ ÁÙÇÏÇ⡦ÇÑÅõ´Â 380¡æ470¸¸ ¿ø
  9. 9´ë¿¬¡¤¹®Çö »ýȰ±Ç, Àü ¼¼´ë 4º£ÀÌ ÆÇ»óÇü¡¦¡®´õ¼¥ Æ®¸®¼¾Æ®¡¯ ³»´Þ ºÐ¾ç
  10. 10½Å¼³¹ýÀÎ ¼ö ¹Ýµî¼¼¡¦ºÎ»ê â¾÷½ÃÀå ¿Â±â
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² Æø¿° À̾îÁ®¡¦³· ÃÖ°í 41µµ
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®¼­ Á¤Àü ÀÕµû¶ó¡¦¿­´ë¾ß ¼Ó ÁֹΠºÒÆí
  3. 340.5µµ ¿ª´ë ÃÖ°í ±ÝÁ¤±¸¡¤ºÏ±¸¡¦Æø¿°¿¡ ¸ØÃá ÇÁ·Î¾ß±¸
  4. 4½Â°­±â Á¡°Ë ºÎ½Ç·Î ÁֹΠ»ç¸Á¡¦°ü¸®¾÷ü Á÷¿ø ±Ý°íÇü ÁýÀ¯
  5. 5°­³² ´ëÄ¡µ¿¼­ ¼úÃëÇÑ 40´ë ³²¼º Â÷¿¡ Ä¡¿© ¼ûÁ®
  6. 6[¼Óº¸] '°üÀú ÀÌÀü ÀÇȤ' À±ÇÑÈ« ÀÇ¿ø, Á¾ÇÕÆ¯°Ë ÇÇÀÇÀÚ Ãâ¼®
  7. 7°æ³² ¾ç»ê ±â¿Â ³ªÈê° 40µµ ³Ñ°Ü¡¦'ÃÖ°í±â¿Â' ÀçÂ÷ °æ½Å °¡´É¼º
  8. 8ºÎ»ê ¿µµµ ÇØ»ó¼­ Ãʵî»ý ÅÂ¿î ¸ðÅͺ¸Æ® ¸ØÃ硦9¸í ±¸Á¶
  9. 9±èÇØ Áø·Ê¸é ¾ß»ê¼­ ºÒ¡¦Çï±â 2´ë ÅõÀÔ ÁøÈ­ Áß
  10. 10Æø¿°¿¡ °æ³² ¿Â¿­ÁúȯÀÚ ¼­¿ï ³Ñ¾î¼­¡¦µµ Àç´ëº» ºñ»ó 2´Ü°è °Ý»ó
  1. 1·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ·¹ÀÌ¿¹½º 3³â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¿Õ, Ȳ¼ººó µµ·ç¿Õ µî±ØÇÒ±î
  2. 2¹Ì±¹-¸ß½ÃÄÚ ¿Ã½ºÅ¸Àü¼­ ¸ÖƼ°ñ¡¦¡®°¡Àå ºû³­ º°¡¯ ¼ÕÈï¹Î
  3. 3ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, åüÇڵ庼 µðºñÀü¸®±× ¿ì½Â
  4. 4[¼Óº¸] Ã౸Çùȸ û¹®È¸¡¦È«¸íº¸ ¡°¿ùµåÄÅ °á°ú ±¹¹Î²² Á˼ۡ±
  5. 5²É±æ ´ë½Å NBA °íµÈ ±æ µµÀü¡¦ÃÖÁØ¿ë ¡°Çѱ¹ ³ó±¸ ¾Ë¸± °Í¡±
  6. 6È«¸íº¸, Áý ±Ùó ¹ýÄ« »ç¿ë ³í¶õ¿¡ ¡°±ÔÁ¤ ÁöÄÑ ½è´Ù¡± ¹Ý¹Ú
  7. 7Àڱݳ­ ¸®ºê °ñÇÁ, ÃÖÁ¾Àü Ãë¼Ò À§±â
  8. 8±è½Ã¿ì¡¤À¯Çضõ ³ª¶õÈ÷ ¿ôÀ»±î
  9. 9¿ÜÀÎ »õ ÇÇ ¼öÇ÷¡¤Æ®·¹À̵塦ÇÁ·Î¾ß±¸ ÈĹݱ⠽ºμö
  10. 10ùÛÃ౸ °¨µ¶ ¾øÀÌ 10¿ù º£³×¼ö¿¤¶ó¡¤¿ìÁ°ú A¸ÅÄ¡
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ű ¼ºÀå, Á¢±Ù ¹æ¹ýÀÌ ¾ÆÀÌ ¹Ì·¡ °áÁ¤
ÁöÄ£ ¸ö¿¡ ´Ù½Ã ÈûÀ» ä¿ì´Â À̸§
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À帶öÀÌ¸é ¿Ö À¯³­È÷ ¸öÀÌ ¹«°Å¿öÁú±î
ÀæÀº ±Þü¡¦¸ö ¹«¸®Çϰí ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¶¡ ¸ØÃß·Á ÇÏÁö ¸»°í ¿øÀκÎÅÍ Ã£¾Æ¾ß
¼Õ ¶³¸², ´ÄÀ½ Áõ°ÅÀϱî Áúº´ ½ÅÈ£Àϱî
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¿ì¼ö Àΰø½ÅÀå½Ç ÀÎÁõ ȹµæ èâ
ÁÁÀº»ï¼±º´¿ø ·Îº¿°üÀý¼¾ÅÍ, 4³â11°³¿ù¸¸¿¡ ¼ö¼ú 1000·Ê èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
Á¤¿µÀÚ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ À£´Ï½º [Àüüº¸±â]
½ÀÇÑ ¿©¸§¡¦¸ö ±ú¿ì´Â ¡®¼øÈ¯ ó¹æÀü¡¯
ÀÚ¿¬¡¤½°¿¡¼­ ã´Â ¡®À£´Ï½º ó¹æÀü¡¯
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
BÇü °£¿°Àº ¡®°£¾Ï ½ÃÇÑÆøÅº¡¯¡¦ºñȰµ¿±â ȯÀÚµµ ²À 6°³¿ù Áֱ⠰˻ç
ÆÄÅ©°ñÇÁ ¹«¸®ÇÑ ½ºÀ® ¶© ȸÀü±Ù°³ ÆÄ¿­¡¦¡®2°³ ¼öÄ¢¡¯À» ÁöÄѶó
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®»ý¸® ¾È ÇØ¼­ ÆíÇÏ´Ù¡¯´Â À§ÇèÇÑ Âø°¢
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»