2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[±Ç°­ÀÇ ÇѹæÀ̾߱â] ȯÀý±â ºÒû°´ '¾Ë·¹¸£±â Áúȯ' ¸é¿ª·Â °ü¸®°¡ ¿ì¼±

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-01-25 18:45:35
  •  |   º»Áö 25¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÀÓ»ó¿¡¼­ Áø·á¸¦ ÇÏ´Ù º¸¸é ºñ¿°°ú µÎµå·¯±â µî ¾Ë·¹¸£±â°¡ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾î »ý±ä Áúº´À» Ä¡·áÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. Ç׿øÇ×ü¹ÝÀÀÀ¸·Î ¼³¸íµÇ´Â ¾Ë·¹¸£±â´Â '°ú¹Î¹ÝÀÀ'À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î ±×¸®½º¾î 'allos'°¡ ¾î¿øÀ̸ç ÀÌ´Â 'º¯ÇüµÈ °Í'À̶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÀÌ '°ú¹Î¹ÝÀÀ'À̶ó´Â ´Ü¾îÀÇ À̸鿡´Â ¿ì¸® ¸öÀÌ ¿ÜºÎ ¶Ç´Â ³»ºÎÀÇ Àڱؿ¡ ´ëÇØ ¾î¶² ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ¹ÝÀÀÀ» Çϱâ´Â ÇϵÇ, ±× ¹üÀ§¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â º´ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

¾Ë·¹¸£±â ¿øÀÎ Áß Áý¸ÕÁö Áøµå±â, ²É°¡·ç À̿ܿ¡ ±âÈijª ȯ°æÀÇ º¯È­°¡ Àִµ¥ ÀÌ´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÏÁö¸¸ °£°úµÇ±â ½±´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ÀÌ·± Àǹ®ÀÌ µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Ë·¹¸£±â ºñ¿°ÀÇ °æ¿ì ¾ÆÁÖ Ãß¿î °Ü¿ïº¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á °èÀýÀÌ ¹Ù²î´Â º½À̳ª ƯÈ÷ °¡À»¿¡ Àçä±â, Ä๰, ÄÚ¸·Èû µîÀÇ Áõ»óÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°í ¹Ù±ù¿¡¼­ ½Ç³»·Î µé¾î¿À°Å³ª ¹Ý´ë·Î ½Ç³»¿¡¼­ ½Ç¿Ü·Î ³ª°¥ ¶§ Áõ»óÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ¹ß»ýÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

ÀÌ °°Àº Çö»óÀº ÀÎü°¡ Áö¼ÓµÈ ÀÏÁ¤ÇÑ È¯°æ¿¡ ³ëÃâµÇ¸é ÀûÀÀÀ̶ó´Â °ÍÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀûÀÀÀÌ µÉ ¶§¿¡´Â ¾Ë·¹¸£±â ¹ÝÀÀÀÌ Àß ÀϾÁö ¾Ê´Ù°¡ ÁÖº¯ ȯ°æÀÌ ¹Ù²î¸é ÀûÀÀÀ» À§ÇÑ ½Ã°£ÀÌ °É¸®°í ±× »çÀÌ ¾Ë·¹¸£±â°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °úÇÐ ±³°ú¼­¿¡ ³ª¿À´Â ¾óÀ½~¹°~¼öÁõ±â·Î º¯È¯µÇ´Â ¹°ÀÇ »ó(ßÓ¡¤phase)ÀüÀ̸¦ »ý°¢Çغ¸¸é ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿îµ¥, ÀÎü ¿ª½Ã »óÀüÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ °³³äÀÇ º¯È­°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

º½¿¡¼­ ¿©¸§À¸·Î ³Ñ¾î±æ ¶© ¸¶Ä¡ ¹°ÀÌ ¼öÁõ±â·Î »óŰ¡ ¹Ù²î´Â °Íó·³ ¿ì¸® ¸öÀÇ »ó ¿ª½Ã °èÀý¿¡ µû¶ó ÀûÀÀÇÏ¸ç ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ º¼ ¶§ ¾Ë·¹¸£±â ¹ÝÀÀÀ̶õ Ç׿øÇ×ü¹ÝÀÀÀ¸·Î ¼³¸íÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ¸öÀÇ »óÀüÀÌ ¹ÝÀÀÀ̶ó°í º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¾Ë·¹¸£±â ºñ¿° ȯÀÚ°¡ Áõ»óÀÌ ½ÉÇØÁö´Â °æ¿ì Áß Çϳª°¡ ½ÉÇÑ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ¾ÒÀ» ¶§³ª ÀáÀ» Á¦´ë·Î ¸ø ÀÜ °æ¿ì µîÀε¥ ÀÌ ¿ª½Ãµµ ÁÖº¯ ȯ°æÀÇ °©ÀÛ½º·± º¯È­ ¶§¹®¿¡ ÀÎüÀÇ ±ÕÇü°ú Á¶È­°¡ Àß µÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ³ëÀκ¸´Ù ¼Ò¾Æ³ª û¼Ò³â¿¡°Ô¼­ ¾Ë·¹¸£±â ÁúȯÀÌ ¸¹Àº ÀÌÀ¯µµ ³ëÀÎÀÇ °æ¿ì ÀÌ¹Ì ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ °èÀýÀÇ º¯È­¿¡ Àͼ÷ÇØÁø »óÅÂÀÌÁö¸¸ ¼Ò¾Æ³ª û¼Ò³âÀÇ °æ¿ì ¾ÆÁ÷ ¸öÀÌ °èÀýÀÇ º¯È­¿¡ ÀûÀÀÀ» ´úÇÑ »óÅÂÀ̱⠶§¹®À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. À̸¦ Ä¡·áÀûÀÎ ¸é¿¡ Àû¿ë½Ãų °æ¿ì ¾Ë·¹¸£±â ¹ÝÀÀÀ» Ç׿øÇ×ü¹ÝÀÀÀ¸·Î º»´Ù¸é Ç׿ø°ú Á¢ÃËÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â 'ȸÇÇ ¿ä¹ý'ÀÌ Áß¿äÇϰÚÁö¸¸ ¸¸¾à ¸öÀÇ »óÀüÀÌ ¹ÝÀÀÀ¸·Î º»´Ù¸é °èÀýÀ̳ª ±âÈÄ º¯È­¿¡ ÀûÀÀÇÏ´Â 'ȯ°æ¿¡ÀÇ ÀûÀÀ'ÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ µÉ °ÍÀ̸ç À̸¦ À§Çؼ± ÀÎüÀÇ ¸é¿ª·ÂÀ» ±â¸£´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÇϰڴÙ.

°á±¹ ¾Ë·¹¸£±â ÁúȯÀÇ Ä¡·á¿¡ À־ ÀÌ µÎ °¡Áö Ãø¸éÀÌ ¸ðµÎ °í·ÁµÉ ¶§ Ä¡·áÀÇ È¿À²ÀÌ ´õ¿í ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢µÈ´Ù.

±Ç°­¡¤ºÎ»ê´ëÇѹ溴¿ø Çѹæ¾ÈÀ̺ñÀÎÈÄÇǺΰú ±³¼ö
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°Ç¼³»ç, °¡´ö ºÎÁö °ø»çºñ Çö½ÇÈ­ ¿ä±¸¡¦¡°ÄÁ¼Ò Å»Åðµµ ºÒ»ç¡±
  2. 2ºÎ»ê½Ã³» µµ¸¶¹ì 100¸¶¸® ÃâÇö ±ô¦
  3. 3ÀçÁ¤³­ ºÎ»ê½Ã, ÃÖ´ë 3Á¶ ±¹°¡Æø·Â ¹è»ó±Ý ¾î¼³ª
  4. 4¹ÝµµÃ¼ ÇÇÅ©¾Æ¿ô? »ï¼ºÀüÀÚ 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 85Á¶ ¿ª´ëÄ¡ Àü¸Á
  5. 5¹ÚÁö¼ºÀÌ »ì·Á³¾±î¡¦¹®Ã¼ºÎ ¡®K-Ã౸ Çõ½ÅÀ§¡¯ 6ÀÏ Ãâ¹ü
  6. 6°ø¸ð Ãʱ⠳»Á¤¼³¡¦BPA °Ç¼³º»ºÎÀå ¶Ç ³«ÇÏ»ê
  7. 7ºÎ»ê, Çù·Â»ç Æ÷ÇÔ 2000¸í ½ÇÁ÷ À§±â¡¦Ò¾ ¡°Á¤ºÎ°¡ ÆóÁ¡ Á¾¿ë¡±
  8. 8¾ÖÇà ù Æú´õºíÆù ¿¹°í¿¡ »ï¼º ¡®¿ÍÀ̵åÇü¡¯ ¸ÂºÒ¡¦ÇϹݱ⠰ÝÀü
  9. 9åü ¿ª´ë ÃÖ´Ù, ±âÃÊÀÇȸ Ãâ½Å Ãʼ± 16¸í¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ±â´ë Ä¿
  10. 10ÇÑÈ­¡¤»ï¼º¡¤SK µî 312Á¶ ÅõÀÚ¡¦¿µ³²±Ç ¼Ò¿Ü·Ð ºÒ½Ä¿£ ¿ªºÎÁ·
  1. 1åü ¿ª´ë ÃÖ´Ù, ±âÃÊÀÇȸ Ãâ½Å Ãʼ± 16¸í¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ±â´ë Ä¿
  2. 2ÇÑÈ­¡¤»ï¼º¡¤SK µî 312Á¶ ÅõÀÚ¡¦¿µ³²±Ç ¼Ò¿Ü·Ð ºÒ½Ä¿£ ¿ªºÎÁ·
  3. 3±¹Èû ¡®Ä£ÇѰè Á¶ÁØ¡¯ ¡°è¾È ½ÉÀÇ
  4. 4¹ÎÁÖ, ½ÃÀÇȸ ÀÇÀ塤»óÀÓÀ§¿øÀå Ã⸶ öȸ
  5. 5ôì ¡°AI¹ß »ý»êÇõ¸í¡±¡¦±¹Èû ¡°ÇãȲµÈ ºÒ²É³îÀÌ¡±
  6. 6¹ÎÁÖ ´ç±ÇÁÖÀÚ ÅÔ¹ç È£³²¼­ ÁÖ¸» ¹Î½É ±¸¾Ö
  7. 7[¿ÍÀ̶ó³ë] ¹ý»çÀ§¿øÀå ÀÚ¸®°¡ ¹¹±æ·¡ ±¹È¸ ÆÄÇà±îÁö
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöµµ 7ÁÖ ¸¸¿¡ ¼ÒÆø ¹Ýµî¡¦¹ÎÁÖ 43%¡¤±¹Èû 40%
  9. 9[¹¹¶ó³ë]ÇÑÈ­¡¤»ï¼º¡¤SK µî 312Á¶ ÅõÀÚ¡¦¿µ³²±Ç ¼Ò¿Ü·Ð ºÒ½Ä¿£ ¿ªºÎÁ·
  10. 10°¨»ç¿ø, ºÎ»ê ¼±°üÀ§ µî ¿¹»ê°¨»ç Âø¼ö. 12°³ »çÇ× Á¡°Ë
  1. 1°Ç¼³»ç, °¡´ö ºÎÁö °ø»çºñ Çö½ÇÈ­ ¿ä±¸¡¦¡°ÄÁ¼Ò Å»Åðµµ ºÒ»ç¡±
  2. 2¹ÝµµÃ¼ ÇÇÅ©¾Æ¿ô? »ï¼ºÀüÀÚ 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 85Á¶ ¿ª´ëÄ¡ Àü¸Á
  3. 3°ø¸ð Ãʱ⠳»Á¤¼³¡¦BPA °Ç¼³º»ºÎÀå ¶Ç ³«ÇÏ»ê
  4. 4¾ÖÇà ù Æú´õºíÆù ¿¹°í¿¡ »ï¼º ¡®¿ÍÀ̵åÇü¡¯ ¸ÂºÒ¡¦ÇϹݱ⠰ÝÀü
  5. 5¿µ³² AI¡¤¹Ì·¡Â÷¡¤¿ìÁÖ»ê¾÷ °ÅÁ¡ À°¼º¡¦ºÎ»ê ÅõÀÚ 15Á¶ ±×ÃÄ(Á¾ÇÕ)
  6. 6À¯ÇàÅÛ ¡®Á©¸®¹é¡¯ ½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ¼­ ¸¸³ª¿ä
  7. 7ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÀýÂ÷ ÆóÁö, ÆÄ»ê ¼ö¼ø(Á¾ÇÕ)
  8. 8¾ð¾î¡¤Àå¾Ö À庮 Çã¹® ÷´Ü±â¼ú¡¦´©±¸³ª Áñ±â´Â ¹ß·»½Ã¾Æ·Î
  9. 9»ï°èÅÁ°ª ¡®2¸¸ ¿ø ½Ã´ë¡¯¡¦5³â Àüº¸´Ù 29% »ó½Â
  10. 10ÁÖ¿ä °ü±¤Áö IoT¡¤¿ÍÀÌÆÄÀÌ ±â¹Ý, ½Ç½Ã°£À¸·Î ¡®¿À¹öÅõ¾î¸®Áò¡¯ ¸·´Â´Ù
  1. 1ºÎ»ê½Ã³» µµ¸¶¹ì 100¸¶¸® ÃâÇö ±ô¦
  2. 2ÀçÁ¤³­ ºÎ»ê½Ã, ÃÖ´ë 3Á¶ ±¹°¡Æø·Â ¹è»ó±Ý ¾î¼³ª
  3. 3ºÎ»ê, Çù·Â»ç Æ÷ÇÔ 2000¸í ½ÇÁ÷ À§±â¡¦Ò¾ ¡°Á¤ºÎ°¡ ÆóÁ¡ Á¾¿ë¡±
  4. 4¹°±Ý¡¤¸Å¸® ´õ ÁøÇØÁø ¡®³ìÁ¶¶ó¶¼¡¯¡¦»ç»ó ù Á¶·ù ´ë¹ß»ý ¿¹º¸
  5. 5ÀÀ¿ø ³í¶õ ¹èÀç°í ¾ß±¸ºÎ, 6ÀÏ ±¤ÁÖÁ¦Àϰí ã¾Æ »ç°ú
  6. 6±ºÀεéÀÌ °³ ÇâÇØ ºñºñź ¼ö¹é ¹ß¡¦Ëþ, 3¸í¿¡ ¡¿ª 2³â µî ±¸Çü
  7. 7¡°°­º¯¿©°ú¼ö ÁöÁöºÎÁø¡¦Àΰø½ÀÁö¼­ ¹° °ø±Þ¹Þ´Â °Íµµ ÇØ¹ý¡±
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 6ÀÏ
  9. 9½Ä¼ö ¾ÈÀü È®º¸ ´ë¾ÈÀº¡¦¨ç »ó·ù ¿ø¼ö Á÷Á¢ È®º¸ ¨è Ãë¼ö¿ø ´Ùº¯È­ ¨é ÃÊ°íµµÁ¤¼ö󸮰øÁ¤
  10. 10[¹¹¶ó³ë]ÀçÁ¤³­ ºÎ»ê½Ã, ÃÖ´ë 3Á¶ ±¹°¡Æø·Â ¹è»ó±Ý ¾î¼³ª
  1. 1¹ÚÁö¼ºÀÌ »ì·Á³¾±î¡¦¹®Ã¼ºÎ ¡®K-Ã౸ Çõ½ÅÀ§¡¯ 6ÀÏ Ãâ¹ü
  2. 2Çѱ¹ ³ó±¸, ÀϺ» Àâ¾Æ¾ß 2¶ó¿îµå ÀÚ·Â ÁøÃâ
  3. 38°­ ¡®ÝÖ²É ¼±ºÀ¡¯ À½¹ÙÆä, ¸Þ½Ã¿Í 7°ñ °øµ¿ ¼±µÎ
  4. 4'Ȧ¶õ ¸ÖƼ°ñ' ³ë¸£¿þÀÌ, ºê¶óÁú ²ª°í »ç»ó ù 8°­ ÁøÃâ
  5. 5¡®À½¹ÙÆä PK °á½Â°ñ¡¯ ÇÁ¶û½º ÆÄ¶ó°úÀÌ¿¡ 1-0 Áø¶¡½Â 8°­ ÁøÃâ
  6. 6¿Ï¼ºµÈ 16°­ ´ëÁø¡¦'°­ÀÚµéÀÇ ´ë°á' ½ÃÀÛ
  7. 7ÄÝ·Òºñ¾Æ, °¡³ª 1-0 Á¦¾Ð¡¦16°­Çà ¸·Â÷
  8. 8µÎ ¹ø ¸ô¾ÆÄ£ ¡®Çظ® ÄÉÀΡ¯¡¦À×±Û·£µå »ì·È´Ù
  9. 9¹«Àû 1À§ ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, 6³â ¸¸¿¡ 1ºÎ ½Â°Ý Á¤Á¶ÁØ
  10. 10[¼Óº¸]¹ÚÁö¼º ÀÌ¿µÇ¥ ¹ÚÁÖÈ£°¡ ¡®¹Ø¹Ù´Ú¡¯ Çѱ¹ Ã౸ ÆÇ ¹Ù²Ù³ª
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÁöÄ£ ¸ö¿¡ ´Ù½Ã ÈûÀ» ä¿ì´Â À̸§
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÀæÀº ±Þü¡¦¸ö ¹«¸®Çϰí ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£
Ä¡¸Å ȯÀÚ¿¡ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¼¼ °¡Áö
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¼Õ ¶³¸², ´ÄÀ½ Áõ°ÅÀϱî Áúº´ ½ÅÈ£Àϱî
°¡º­¿î Áõ»ó ¹Ýº¹¡¦³ú°¡ º¸³»´Â °æ°í
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
ÁÁÀº»ï¼±º´¿ø ¡®·ÎŸÇÁ·Î ¿ì¼ö¡¯
ÇØ¿î´ë¹éº´¿ø, ¾Ï Á¤¹Ð Ä¡·á¡¦°í¼º´É ¼±Çü°¡¼Ó±â µî µµÀÔ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
Á¤¿µÀÚ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ À£´Ï½º [Àüüº¸±â]
ÀÚ¿¬¡¤½°¿¡¼­ ã´Â ¡®À£´Ï½º ó¹æÀü¡¯
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
³ëÀÎ ¾Ï ȯÀÚµµ ¼ö¼ú¡¤Ç×¾Ï °¡´ÉÇÒ±î? Áß¿äÇÑ °Ç ¡®½Åü ³ªÀÌ¡¯
¹ß°ß Èûµç ÃéÀ塤´ãµµ¾Ï¡¦¡®³»½Ã°æ¡¯À¸·Î Á¶±â Áø´Ü¡¤Ä¡·á µ¿½Ã¿¡
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®»ý¸® ¾È ÇØ¼­ ÆíÇÏ´Ù¡¯´Â À§ÇèÇÑ Âø°¢
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»