2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[½ÉÀç¿øÀÇ Çѹæ À̾߱â] È£Èí±â ¸é¿ª·Â Ű¿ö¾ß ۵µ ¾¦¾¦

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-02-13 19:14:13
  •  |   º»Áö 25¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿äÁò ³¯¾¾°¡ Ãß¿öÁ® ¾ÆÀ̵éÀÇ È£Èí±â ÁúȯÀÌ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Ù. °¨±â¸¦ ºñ·ÔÇØ ÀÎÈÄ¿° ºñ¿° ¸ö»ì µ¶°¨ Æó·Å ³ë·Î¹ÙÀÌ·¯½º±îÁö Ãֱ٠ȣÈí±â Áúȯ ¾øÀÌ Àß Áö³»´Â ¾ÆÀ̰¡ µå¹° Á¤µµ´Ù. ÁúȯÀ¸·Î ¹ã»õ ¾Î´Â ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² Àá ¸ø µå´Â ºÎ¸ðµéÀÇ ±«·Î¿òÀÌ À̸¸Àú¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

È£Èí±â ÁúȯÀº °Ç°­À» À§ÇùÇÏ°í »îÀÇ ÁúÀ» ¶³¾î¶ß¸± »Ó ¾Æ´Ï¶ó Ű ¼ºÀåµµ ÀúÇØÇÑ´Ù. µ¿½Ä¹°Àº º½ ¿©¸§¿¡ Àß ÀÚ¶ó°í °¡À» °Ü¿ï¿¡ ¼ºÀåÀÌ ´õµò ÆíÀÌ´Ù. ¿äÁò °Ü¿ì³» ½ºÆ÷Ã÷°¡ Àß ¹ß´ÞµÅ °Ü¿ï¿¡µµ ¿­½ÉÈ÷ ³ë´Â ¾ÆÀ̵éÀº °¡À» °Ü¿ïÀÌ ¹«»öÇÏ°Ô Å°°¡ ¾¦¾¦ Àß Å«´Ù. ¿ÀÈ÷·Á °Ü¿ì³» È£Èí±â ÁúȯÀ¸·Î ÀÔ¿øÇϰųª, Àå±â°£ ¾ÎÀ¸¸é º»·¡ Å©´Â ŰÀÇ ¹Ý Å丷µµ Å©Áö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀûÁö ¾Ê´Ù.

ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀº ۸¦ Ű¿ì´Â È£¸£¸óÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀÇ ¿ªÇÒÀº ÀÎüÀÇ ÇÇÇØ¸¦ º¹±¸Çϰí ÀÎüÀÇ »óŸ¦ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô À¯ÁöÇÏ´Â °Ô ´õ Å« ¿ªÇÒÀÌ´Ù. Áï, ¾Ë·¹¸£±â³ª ½ÅÀå¿° µîÀÇ ¸¸¼ºÁúȯÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±×¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀÌ Å©´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ¾ÆÀ̵éÀÌ °Ü¿ì³» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È£Èí±â ÁúȯÀ» ¾Î´Â °ÍÀº ¸¸¼ºÁúȯ°ú °°Àº »óȲÀÌ µÅ ۰¡ ´ú Å©´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù Ç×»ýÁ¦ À§ÁÖÀÇ Ä¡·á·Î ¸é¿ª·ÂÀÌ ¾àÇØÁö´Â ¹Ù¶÷¿¡ °Ü¿ì³» °í»ýÇÑ ¾ÆÀ̰¡ º½Ã¶ ȯÀý±â¿¡ ´õ ½ÉÇÏ°Ô ¾Î°Ô µÇ´Â ¸¸¼ºÀû È£Èí±â Áúȯ¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù.

ÇÑÀÇÇп¡¼­´Â È£Èí±â Áúȯ°ú ´ãÀ½°úÀÇ °ü°è¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀϹÝÀûÀΠȣÈí±â ÁúȯÀº ¿°ÁõÀ» ¾ïÁ¦ÇØ ÇØ°áÇÏÁö¸¸ ´ãÀ½ÀÌ µ¿¹ÝµÉ ¶§´Â Ä¡·á¹ýÀÌ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ´ãÀ½Àº ½±°Ô ¸»ÇØ ÀÎü ³»¿¡¼­ ±ú²ýÇÏ°Ô Ã³¸®µÇÁö ¾Ê´Â ³ëÆó¹°ÀÌ´Ù. ´ãÀ½Àº ¼ºÀåÀ» ¹æÇØÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿øÀÎ ÁßÀÇ Çϳª·Î, Ç÷¾×À» Ÿ°í µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ¼ºÀåÈ£¸£¸óÀÌ ³ëÆó¹°¿¡ ÀÇÇØ ¿¬°ñ¼¼Æ÷¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ±â´ÉÀÌ ÀúÇϵȴÙ. ´ãÀ½ÀÌ ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀº È£Èí±â¿¡ ¿°ÁõÀÌ ³ëÆó¹°°ú ÇÔ²² »ý±ä´Ù. ÀÌ·¯¸é ¾îÁö·³Áõ, ¸Þ½º²¨¿ò, ¼ÒÈ­±âÀÇ ´õºÎ·èÇÔÀ̳ª ½Äü, º¹ºÎÆØ¸¸ °°Àº Áõ»óÀÌ µ¿¹ÝµÈ´Ù.

³ëÆó¹°ÀÌ Á¦´ë·Î 󸮵ÇÁö ¾Ê¾Æ ¹ß»ýÇÑ ºñ¿°À̳ª Ãà³óÁõ µîÀÇ ¿°ÁõÀº ´Ü¼øÇÑ ¿°Áõ ¾ïÁ¦¿Í ÇÔ²² ¹Ýµå½Ã ³ëÆó¹° ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØÁà¾ß ÁúȯÀÌ Ä¡·áµÈ´Ù´Â Á¡¿¡ À¯³äÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÎ¸ðµéÀº ¾ÆÀ̰¡ ¸Ö¹Ì¸¦ Çϸ鼭 ÀÚÁÖ º¹ÅëÀ» È£¼ÒÇϰí Á¶±Ý¸¸ ¸Ô¾îµµ ¹è°¡ ºÎ¸£´Ù°í Çϰųª, ¾ïÁö·Î Á¶±Ý ´õ ¸ÔÀ̸é ÅäÇØ¹ö¸®°Å³ª, º¯ºñ¿Í ¼³»ç°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³­´Ù¸é ¾ÆÀÌÀÇ È£Èí±â ÁúȯÀ» ´ãÀ½°ú º´ÇàÇØ Ä¡·áÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.

¾ÆÀ̵éÀÇ È£Èí±â´Â ¿Ï¼ºµÅ ÀÖÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î È£Èí±â Áúȯ¿¡ ¾Æ¿¹ °É¸®Áö ¾Ê°Ô Çϱâ´Â ¾î·ÆÁö¸¸, Ä¡·á¸¦ ÅëÇØ ¸é¿ª·ÂÀ» Ű¿î´Ù¸é °íÅë°ú ½Ã°£À» ÈξÀ ´õ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹°·Ð Ű ¼ºÀåµµ ´ãº¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

º´À» °ø°ÝÇØ¼­ ¾ø¾Ö´Â ¹æ¹ý À̿ܿ¡ Ç׺´·ÂÀ» ¿Ã¸®°í ±â´ÉÀ» °­È­½ÃŰ´Â ÇÑÀÇÇÐÀû ¹æ¹ýÀ» °í·ÁÇØº¸¸é ¾î¶³±î. ½º½º·Î º´À» À̰ܳ»´Â ÈûÀÌ °ð Ű ¼ºÀåÀÇ µ¿·ÂÀ̴ϱî.

½ÉÀç¿øÇÏÀÌŰÇÑÀÇ¿ø ¿øÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°³»°¡ ¼Òµæ »óÀ§ 30%?¡± °÷°÷ ½Ç¶ûÀÌ
  2. 2Àü ¼¼°è ¾Æ¹Ì ¿Â´Ù¡¦6¿ù ºÎ»êÀº ÃàÁ¦Àå
  3. 3±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¸¶¾ÖºÒ ¾Õ ºÒ¹ý Á¦´Ü¡¦±èÇØ½Ã 3³â°£ ¸ô¶ú´Ù
  5. 5ÀûÀÚÅ»Ãâ ÇÑÈ­¿À¼Ç ¼ºÀå °¡¼Ó¡¦°ÅÁ¦ °æÁ¦µµ »ì·È´Ù
  6. 6¿¾ ºÎ»êÁø¿ª, ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç À¯·Â °Å·Ð
  7. 7´ë½Éµµ ¿©ÀüÇÑ ¡®¸¸´ö º´¸ñ¡¯¡¦´ëÃ¥Àº ¾ðÁ¦Âë
  8. 8¡°Çѱ¹¹ß ÀÇ½É ´ú ¹Þ´Â´Ù¡± ¸¶¾à°ÅÁ¡ »ïÀ¸·Á ÇÑ ºê¶óÁú Á¶Á÷
  9. 9°íÀ¯°¡¡¤ÃâÇ÷°æÀï ¼Ó LCC ºÎ»ê¼­ ½ÂºÎ¼ö
  10. 10Á¤½ÂÀ± ºÎ»ê±³À°°¨ Èĺ¸, ÃÖÀ±È« Èĺ¸ °í¼Ò
  1. 1±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ï£ ¡°Á¶ÇöÈ­¶û ¸ÅÃâ 150¾ï¡è¡± ÚÓ ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Áø½Ç ¹àÇô¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÚÓ ¡°5³â°£ ¾çÁú ÀÏÀÚ¸® ´Ã·Á¡± ï£ ¡°¼ýÀÚ¿¡ ÃëÇØ¡¦´©°¡ µ¿ÀÇ?¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ï£ ÇØ¾ç¼öµµ ¼±´ëÀ§, ÚÓ ÆÄÅ©°ñÆÛ °ø·«, ï÷ ºÎ»ê»óÀÇ È¸µ¿
  5. 5¡°ÚÓ, ½ÃÁ¤ ¹Ý¼º ¾øÀÌ ºñ¾Æ³É¸¸¡± ¡°ï£ ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ °í¹ßÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¹ÚÇüÁØ, ÀüÀç¼ö ÇâÇØ ¹ýÀû ´ëÀÀ ¿¹°í¡¦¡°ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷¡±
  7. 7ì° ¡°5¡¤18 Á¤½Å, Çå¹ý¿¡ ²À ¼ö·Ï¡±¡¦±¹Èû ¡°æ¨, ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÆÄ±«¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8Á¤Ã»·¡ ¡°ºÎ¿ï°æ ÇØº¼¸¸Çѵ¥ ¾î·Æ´Ù¡±
  9. 9±¹¹ÎÀÇÈû À¯¸íÇö »êû±º¼ö Èĺ¸, ¡®È¿ÀÚ ±º¼ö¡¯ ¼±¾ð¡¦70¼¼ ÀÌ»ó º´¿ø µ¿Çࡤ¾à ¹è´Þ ¼­ºñ½º µµÀÔ
  10. 10Áö³­ÇØ MDL 17¹ø ħ¹üÇÑ ÝÁ, ¿ÃÇØ´Â ÀáÀá
  1. 1ÀûÀÚÅ»Ãâ ÇÑÈ­¿À¼Ç ¼ºÀå °¡¼Ó¡¦°ÅÁ¦ °æÁ¦µµ »ì·È´Ù
  2. 2°íÀ¯°¡¡¤ÃâÇ÷°æÀï ¼Ó LCC ºÎ»ê¼­ ½ÂºÎ¼ö
  3. 3¡°Æò»ó½Ã ¼öÁØ ¾÷¹« À¯ÁöÇØ¾ß¡± ¹ý¿ø, »ï¼ºÀüÀÚ ÃÑÆÄ¾÷ Á¦µ¿(Á¾ÇÕ)
  4. 4»ï¼º ³ë»ç, ÀûÀÚ»ç¾÷ºÎ ¼º°ú±Þ ºÐ¹èÀ² µÎ°í ¸·ÆÇ À̰ß
  5. 5ºÎ»ê¼­ ºÏ±ØÇ×·Î µî ±¹Á¦Çù·ÂÀÇ íÞ
  6. 6Àü±¹ »ý»ê Àý¹ÝÀÌ ¼öµµ±Ç ½ò¸²¡¦ºÎ»ê ÀÌÃâºñÁß 22% ºÒ°ú(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇ× ¼±»ç¿¡ ÆÒ½ºÅ¸ ¼±Á¤
  8. 8Áßµ¿À§±â ´ëÀÀ¡¦°Ç¼³¾÷¿¡µµ Á¤Ã¥ÀÚ±Ý Áö¿ø(Á¾ÇÕ)
  9. 9½ºÅ¸¹÷½º ¡®ÅÊÅ©µ¥ÀÌ¡¯ À̺¥Æ® ³í¶õ¿¡ Á¤¿ëÁø »ç°ú
  10. 10À°»ó¾ç½ÄÀå ½ÅÃࡤ¸®¸ðµ¨¸µ ½¬¿öÁø´Ù
  1. 1¡°³»°¡ ¼Òµæ »óÀ§ 30%?¡± °÷°÷ ½Ç¶ûÀÌ
  2. 2Àü ¼¼°è ¾Æ¹Ì ¿Â´Ù¡¦6¿ù ºÎ»êÀº ÃàÁ¦Àå
  3. 3¸¶¾ÖºÒ ¾Õ ºÒ¹ý Á¦´Ü¡¦±èÇØ½Ã 3³â°£ ¸ô¶ú´Ù
  4. 4¿¾ ºÎ»êÁø¿ª, ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç À¯·Â °Å·Ð
  5. 5´ë½Éµµ ¿©ÀüÇÑ ¡®¸¸´ö º´¸ñ¡¯¡¦´ëÃ¥Àº ¾ðÁ¦Âë
  6. 6¡°Çѱ¹¹ß ÀÇ½É ´ú ¹Þ´Â´Ù¡± ¸¶¾à°ÅÁ¡ »ïÀ¸·Á ÇÑ ºê¶óÁú Á¶Á÷
  7. 7Á¤½ÂÀ± ºÎ»ê±³À°°¨ Èĺ¸, ÃÖÀ±È« Èĺ¸ °í¼Ò
  8. 8¡°5000¸¸ ¿ø Àü¼¼»ç±â ÇÇÀÇÀÚ, 2³â ³Ñµµ·Ï ±â¼ÒÁ¶Â÷ ¾È µÅ¡±
  9. 9±¹¹Î¿¬±Ý °¨¾×±âÁØ ³»´Þ ¿ÏÈ­¡¦êÅ 519¸¸ ¿ø ¹ú¾îµµ Àü¾×¼ö·É
  10. 10°æ³²¿¡ ¿ÜÁö û³â³óºÎ ¸ô·Á¿Â´Ù¡¦¹Ð¾ç ³óÁö ºÐ¾ç ½Åû ¼âµµ
  1. 1¹ßÅé ¼¼¿î »õµéÀÇ °áÅõ¡¦´©°¡ ³¯¾Æ¿À¸¦±î
  2. 2½Å³×¸£, Ä¿¸®¾î °ñµç ¸¶½ºÅͽº ´Þ¼º
  3. 3±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ®, ÀÌÁ¤ÈÄ 4G ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  4. 4È¥Ç÷¼±¼ö ¿º½º, ±ô¦ ¹ßŹ À̱âÇõ¡¦È«¸íº¸È£ ¸·Â÷ ÅÀ´Ù
  5. 5¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±¼ö´Ü ÀÌÀû ½ÃÀå ³ª¿Â´Ù
  6. 68³â ¸¸¿¡ ÝÁ ½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ¹æ³²¡¦20ÀÏ ¼ö¿ø¼­ ³²ºÏ´ë°á(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÃÖµÎÈ£, »êÅõ½º »ó´ë ÅëÄèÇÑ TKO¡¦UFC 3¿¬½Â ÁúÁÖ
  8. 8¼ÕÈï¹Î ¿ùµåÄÅ ³× ¹øÂ° ÃâÀü¡¦ºÏÁß¹Ì 26ÀÎ ¹ßÇ¥
  9. 9´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  10. 10°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ä¡¸Å ȯÀÚ¿¡ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¼¼ °¡Áö
ÁöÃİ¡´Â ¿ì¸® ³ú, Àá½Ã ½¬ÀÚ
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°¡º­¿î Áõ»ó ¹Ýº¹¡¦³ú°¡ º¸³»´Â °æ°í
AI ½Ã´ë¿¡ ´Ù½Ã ¹¯´Â ¡®»ï¼ö¡¯ °Ç°­
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
´ë¸¸ ÀÇ·á±â°ü°ú ¾÷¹«Çù¾à èâ
¼¼È­º´¿ø Á¶¹®Çü ºÎ¿øÀå ¿µÀÔ èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
°í¾Ð»ê¼ÒÄ¡·á Ç×¾ÏÀº Çã»ó¡¦¡®Áö¿¬¼º ÇÕº´Áõ¡¯¿£ È¿°ú
¼û ¸·È÷°í Á×À» °Í °°Àº °øÈ²Àå¾Ö, ¸í»óÄ¡·áÇϰí Ä«ÆäÀÎ ÁÙÀ̼¼¿ä
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»