2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[±èÇüöÀÇ Çѹæ À̾߱â] °­Á÷¼º ôÃß¿°, °ü¸® ÀßÇϸé ÁøÇà ¸ØÃç

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-07-03 19:22:24
  •  |   º»Áö 25¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°­Á÷¼º ôÃß¿°Àº ôÃß °üÀý¿°À̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¸é¿ª°è ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÁúȯÀ¸·Î ÀþÀº ³²¼º¿¡°Ô ¸¹ÀÌ ¹ßº´ÇÏ°í ¿©¼ºÀº 10~15%¹Û¿¡ »ý±âÁö ¾Ê´Â´Ù. À§ÇèÇÑ ÁúȯÀº ¾Æ´Ï°í ¿¹Èĵµ ÁÁÀº ÆíÀÌ´Ù. 40´ë ÀÌ»óÀÌ µÇ¸é ±»¾îÁø ä·Î ´õ ÀÌ»ó ÁøÇàÀº µÇÁö ¾ÊÁö¸¸ »ýȰÇÏ´Â µ¥ ¸¹Àº ºÒÆíÇÔÀ» ÃÊ·¡ÇÑ´Ù.

õÀå °üÀý¿¡¼­ºÎÅÍ ÁøÇàµÅ ±× ºÎºÐ¸¸ ±»¾îÁö´Â »ç¶÷µµ ÀÖ°í Ç㸮±îÁö ±»¾îÁö°Å³ª ¸ñ±îÁö ±»¾îÁö´Â »ç¶÷µµ ÀÖ°í ¿À¶ô°¡¶ôÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. ÀÏ´Ü °ü¸®¸¦ ÀßÇϸé ÁøÇàµÈ °÷¿¡¼­ ¹Ù·Î ¸ØÃß°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º´¿ø Ä¡·á¸¦ ÇÏ¸é ´ëºÎºÐ ¼Ò¿°ÁøÅëÁ¦¿Í ¸é¿ª ¾ïÁ¦Á¦¸¦ »ç¿ëÇϴµ¥ ÀÌ·¸°Ô Ä¡·áÇϸé Áõ»ó¸¸ ¿ÏÈ­½Ãų »Ó º´Àº °è¼Ó ÁøÇàµÈ´Ù. ÇÑ¹æ ¿ø¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é ºü¸£°Ô ÁøÇàÀ» ÁßÁö½Ãų ¼ö ÀÖ°í ·ù¸¶Æ¼½º Áúȯº¸´Ù Ä¡·á ¿¹Èİ¡ ÁÁ´Ù.

º¸ÅëÀº µÎ °¡Áö·Î ³ª´² Ä¡·áÇϴµ¥ ½Å¾çÇãÁõ°ú ½ÅÀ½ÇãÁõÀ¸·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù. ±¸ºÐ ¹æ¹ýÀº ¸öÀÇ Ã¼¿­ »óŸ¦ º¸´Â °ÍÀ¸·Î, º»·¡ üÁúÀÌ ÃßÀ§¸¦ ¸¹ÀÌ Å¸´Â ÆíÀε¥ Áö±ÝÀº ´õÀ§¸¦ Ÿ°Å³ª ¿ø·¡ ´õÀ§¸¦ ŸÁö¸¸ Áö±ÝÀº ÃßÀ§¸¦ Ÿ°í ÀÖ´Â °æ¿ìÀÌ´Ù. ½Å¾çÇãÁõÀº ÇöÀç ÃßÀ§¸¦ ¸¹ÀÌ Å¸°Å³ª Æò¼Ò ¶§ ¼Õ¹ßÀÌ Â÷°í ¾à°£ ¹«¸¥ º¯ÀÇ °æÇâÀÌ ÀÖ°í ¼Òº¯»öÀÌ ¸¼Àº °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ¸ç ¼³Å´ ¿¯°Ô ³ª¿Â´Ù. ½ÅÀ½ÇãÁõÀº ¹Ý´ë·Î ÇöÀç ´õÀ§¸¦ ¸¹ÀÌ Å¸°í Æò¼Ò¿¡ ¼Õ¹ßÀÌ ´þ°í ¼Òº¯Àº ºÓ°Å³ª ÁøÇÏ´Ù. ¼³Å´ ºÓ°Å³ª µÎÅÓ°í ³ë¶õ»öÀ» ¶ì´Â °æÇâÀÌ ¸¹°í ´ëº¯ÀÌ ¾à°£ ±»´Â Áõ»óÀÌ ÀÖ´Ù.

Ä¡·á ±â°£Àº ¸é¿ª ÁúȯÀ̹ǷΠÀå±â°£ °ü¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. óÀ½ µÎ¼¼ ´ÞÀº ÇѾàÀ¸·Î Ä¡·áÇÏ°í ±× Èķδ °ü¸®¸¦ ÀßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼Ò¿°ÁøÅëÁ¦, ½ºÅ×·ÎÀ̵åÁ¦, ¸é¿ª¾ïÁ¦Á¦ µîÀ» ¿À·¡ ¸ÔÀº °æ¿ì ¾ç¾àÀ» ²÷±âµµ ¾î·Æ°í Ä¡·áµµ Àß µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ °æ¿ì´Â Ä¡·á ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É¸®°í ¾ç¾à°ú ÇѾàÀ» º´ÇàÇØ Ä¡·áÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

Á¦ÀÏ ÁÁÀº Ä¡·á ´ë»óÀº ¾ç¾àÀ» ¾È ¸Ô°í °ßµð´Â ȯÀÚ·Î ºü¸¥ È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°í ¿¹Èĵµ ÁÁ´Ù. º´ Ãʱ⿡´Â ÁøÇàÀÌ ºü¸£¹Ç·Î Ȱµ¿¼ºÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. À̶§¿¡´Â ÀÚÁÖ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇϰí, µüµüÇÑ ÀÇÀÚ¿Í µüµüÇÑ ¸ÅÆ®¸®½º°¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ôÃß°¡ ±»¾îÁö¸é¼­ ±Á¾îÁö¹Ç·Î ´Ü´ÜÇÑ °÷ÀÌ Ã¼Çü À¯Áö¿¡ ÁÁ´Ù. µû¶æÇÑ ¿ÂÅÁ¿åÀ» ¸ÅÀÏÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿°úÀûÀ̰í üÇü¿¡ º¯È­¸¦ ÁÖ´Â ¿îÀü, ¸·³ëµ¿, ¹«°Å¿î ¹°°ÇÀ» °è¼Ó µå´Â »ç¶÷Àº Á÷¾÷À» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.

°­Á÷¼º ôÃß¿° Áõ»óÀº ¾î±ú°¡ ±äÀåµÇ¸é¼­ °æÁ÷µÅ ¸ñ±îÁö º´ÀÌ ÁøÇàµÈ °ÍÀ¸·Î ½ÉÇØÁö¸é ´Á°ñ±îÁö º¯ÇüÀÌ ¿À°Ô µÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º¯ÇüÀÌ ½ÉÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ÀÏ´Ü ÁßÁöÇϰí ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÑ ´ÙÀ½ Ä¡·á ÈÄ¿¡ »çȸ·Î º¹±ÍÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¼ö¸é ½Ã°£°ú ¼ö¸éÀÇ Áú ±×¸®°í ¸Ô´Â À½½Äµµ üÁú¿¡ ¸Â°Ô Àß Á¶ÀýÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸é¿ªÁúȯÀ̱⠶§¹®¿¡ Àå±â°£ ½º½º·ÎÀÇ °ü¸®°¡ Áß¿äÇÏ´Ù.

¿õÁøÇÑÀÇ¿ø ¿øÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹Ì´Ï ½Åµµ½Ã±Þ ½ÅÃà¾ÆÆÄÆ®, Áö¹æ¼±°Å ´ëÇü º¯¼ö·Î
  2. 2¡®ÇؼöºÎ¡¯ ³ÖÀº °£ÆÇ»óÈ£, °÷°÷ ȯ¿µ Çö¼ö¸·¡¦ºÎ»ê µ¿±¸ ¡®µé½â¡¯
  3. 3¡°ºÎ»êÇü ´ëÇпø´ëÇÐ, ÃÖÀûÁö´Â ºÎ°æ´ë¡±
  4. 4±¹Èû PKÀÇ¿øÛ¡ Ä¿Áö´Â ¡®ÀýÀ±¡¯ ¿ä±¸¡¦¼â½Å µ¿·Â µÉ±î
  5. 5´ëÀúÅ丶Åä ¸ÆÁÖ, ºÎ»ê¹Ù´Ù»ö Àá¿Ê¡¦Áö¿ªÃ»³â ¼Õ³¡¼­ ź»ýÇÑ ¡®Â𡯠ºÎ»ê
  6. 6[¾ÆÄ§½£±æ] ¾Æ¹öÁö´Â À§´ëÇÑ ¹®ÀåÀÌ´Ù
  7. 720³â°£ ¡®±æÄ¡ ¹«´ý¡¯ ¾Ç¸í ¿¬»ê¿ª¡¦½Ã¹Î°ø°¨µðÀÚÀδÜÀÌ ÇØ°áÇß´Ù
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  9. 9Ä«Æä ¡®¼¼ºì¾ÆÀÏ·£µå¡¯, °ÇÃà°èÀÇ ¿À½ºÄ«»ó º£¸£»çÀ¯»ó ¼ö»ó
  10. 10¸ðµç ¹è¿ª »ç¶û½º·´°Ô ¸¸µå´Â ¡®°øºí¸®¡¯ ÇÊÅÍ¡¦¼½½ºÄڹ̵𵵠ÅëÇϳ×
  1. 1¹Ì´Ï ½Åµµ½Ã±Þ ½ÅÃà¾ÆÆÄÆ®, Áö¹æ¼±°Å ´ëÇü º¯¼ö·Î
  2. 2±¹Èû PKÀÇ¿øÛ¡ Ä¿Áö´Â ¡®ÀýÀ±¡¯ ¿ä±¸¡¦¼â½Å µ¿·Â µÉ±î
  3. 3Å뿵 À¯Ä¡ ³ª¼± ÇØ¼ö±âÈļ¾ÅÍ¡¦¡®¿Ïµµ¡¯ ¿¹»êÀ¸·Î ±â½Àó¸® ³í¶õ
  4. 4¡®ÀþÀº Ç¥½É¡¯ ±³À° µî °ü½É¡¦±âÃÊÀÇȸ ÀǼ®¼ö¡¤¼±°Å±¸ Á¶Á¤ ¿¹°í
  5. 5ì° ¡°Çå¹ý¡¤¹ý·ü À§¹Ý Á¾±³´Üü, Áöź¹ÞÀ» ÇàÀ§ ¶© ÇØ»ê½ÃÄѾߡ±(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Èû Çʹö µ¹ÀÔ¡¦¿©¾ß, Á¤±â±¹È¸ ³¡±îÁö °­´ë°­ ´ëÄ¡
  7. 7°ÇÁø¹ý»ç ¡°ÅëÀϱ³ ÀºÇý ÀÔ¾î ëÅ ´ç¼±¡¦±è°ÇÈñµµ ³³µæ¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8Ư°Ë ¡®ÅëÀϱ³ ÆíÆÄ¼ö»ç ³í¶õ¡¯ È®»ê¡¦æ¨ ¡°å¯ ¹°Å¸±â¡± ¹Ý¹Ú(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê ¹ÎÁÖ´ç ½ÌÅ©ÅÊÅ© ¡®¹ÎÁÖ¿¬±¸¿ø 6.0¡¯ °³Æí
  10. 10±¹ºñÈ®º¸ È«º¸Çϰí, Çö¾Èµµ ì±â°í¡¦¡®ÇàÁ¤Å롯 À§¿øÀå¿¡ ´Þ¶óÁø ºÎ»ê ¹ÎÁÖ
  1. 1´ëÀúÅ丶Åä ¸ÆÁÖ, ºÎ»ê¹Ù´Ù»ö Àá¿Ê¡¦Áö¿ªÃ»³â ¼Õ³¡¼­ ź»ýÇÑ ¡®Â𡯠ºÎ»ê
  2. 220³â°£ ¡®±æÄ¡ ¹«´ý¡¯ ¾Ç¸í ¿¬»ê¿ª¡¦½Ã¹Î°ø°¨µðÀÚÀδÜÀÌ ÇØ°áÇß´Ù
  3. 3¡®K-¾î¹¬¡¯ »ïÁø½Äǰ 22ÀÏ ÄÚ½º´Ú »óÀå ¿¹Á¤¡¦11ÀϺÎÅÍ Ã»¾à
  4. 4ºÎ»ê 1ÀÎ °¡±¸ 60´ë ÀÌ»ó 43%¡¦20´ë ÃÖ´Ù ¼­¿ï°ú ´ëÁ¶(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹éÈ­Á¡, ¸ÅÀå ¼ö¼ö·áÀ² ÃÖ°í 38%
  6. 6°æÂû¼ö»ç, °øÁ¤À§ ¡®º¹ÀâÇÑ Å»ÅðÀýÂ÷¡¯ Á¶»ç¡¦ÄíÆÎ Àü¹æÀ§ ¾Ð¹Ú(Á¾ÇÕ)
  7. 7õ¿¬°¡½º ½ÃÃß¿ë ¹ëºê ¼ÒÇü¡¤°æ·®È­·Î Ú¸ ¼öÃâ º»°ÝÈ­
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 12¿ù 9ÀÏ
  9. 9·Ôµ¥ÛÝ µ¿·¡ ºÎÁö 3990¾ï¿¡ ¸Å°¢
  10. 10´õ ½ÉÇØÁø ºÎ»ê 1Àΰ¡±¸ °í·ÉÈ­¡¦60¼¼ ÀÌ»ó ºñÁß 43% '¿ª´ë ÃÖ°í'
  1. 1¡®ÇؼöºÎ¡¯ ³ÖÀº °£ÆÇ»óÈ£, °÷°÷ ȯ¿µ Çö¼ö¸·¡¦ºÎ»ê µ¿±¸ ¡®µé½â¡¯
  2. 2¡°ºÎ»êÇü ´ëÇпø´ëÇÐ, ÃÖÀûÁö´Â ºÎ°æ´ë¡±
  3. 3µµ½Ãöµµ ¾ç»ê¿ª °ø¿µÁÖÂ÷Àå, 18³â ¸¸¿¡ À¯·áÈ­
  4. 4¹ÚÇüÁØ ¡°ÇØ»ç¹ý¿ø Ç×¼Ò½É ÀçÆÇºÎ¶óµµ ºÎ»ê ÀÏ¿øÈ­Çؾߡ±
  5. 5¼ö´É ¡®¿ë¾Ï¿µ¾î¡¯ Á¤½Ã ´ç¶ô °¡¸¥´Ù¡¦´ëÇи¶´Ù °¡ÁßÄ¡ ´Þ¶ó
  6. 6´çÀå µ· ±ÞÇÑ ÀºÅðÀڵ顦Á¶±â³ë·É¿¬±Ý 100¸¸ µ¹ÆÄ
  7. 7¿ì¼ö ¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý¿¡ Ưº°ºñÀÚ, ºÎ»ê¡¤°æ³² 5°³´ë ¼±Á¤(Á¾ÇÕ)
  8. 8¼ö´É ¡®È­¹ý°úÀÛ¹®¡¯¡®È®·ü°úÅë°è¡¯ ½ò¸²¡¦¡®»çŽ·±¡¯ Çö»óµµ Áö¼Ó Àü¸Á
  9. 9¼­¿ïµ¿ºÎÁö°Ë ¸¶¾à¹Ð¼ö ÀÇȤ ¼¼°üÁ÷¿øµé Àü¿ø ¹«ÇøÀÇ(Á¾ÇÕ)
  10. 10µ¿ºÎ»ê °ø°ø ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò, ¸¶¶¥ÇÑ °÷ ¾îµð ¾ø¼Ò
  1. 1¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  2. 2V¸®±× ÀÔ¼º ²Þ ÀÌ·é ÀÎÄí½Ã ¡°Á¦ ½Ç·Â º¸¿©µå¸±°Ô¿ä¡±
  3. 3¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
  4. 4·¹ÀÌ¿¹½º °ñµç±Û·¯ºê ǰ°í °ÅÀÎ ÀÚÁ¸½É Áöų±î
  5. 5±¹°¡´ëÇ¥ °ñÀâÀ̵é, ÀûÀ¸·Î ¸¸³­´Ù
  6. 6ÀüºÏ ¡®2°ü¿Õ¡¯ À̲ö Æ÷¿¾, 1³â ¸¸¿¡ »çÀÓ
  7. 7¡°¼ÕÈï¹Î ±¤°íü°á±Ç °®°í ÀÖ´Ù¡± Àü ¿¡ÀÌÀüÆ® ´ëÇ¥, »ç±â ÇøÀÇ Çǰí
  8. 8¡®½ºÅ¸¡¯ ¸°°¡µå, K¸®±× ¶°³­´Ù
  9. 9ùÛ, ¸ß½ÃÄÚ¼­¸¸ 3°æ±â¡¦1600£í °íÁö´ë ÀûÀÀ °ü°Ç(Á¾ÇÕ)
  10. 10È«¸íº¸È£ ¡®Á×À½ÀÇ Á¶¡¯´Â ÇÇÇßÁö¸¸¡¦À¯·´ PO ½ÂÀÚ µî º¯¼ö(Á¾ÇÕ)
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À§Àå µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¼ÒÈ­ºÒ·® ¿ÏÈ­ È¿°ú
ÁÁÀº ÇǺÎ, È­Àåǰ ¾Æ´Ñ ¸öºÎÅÍ ¹Ù²ã¶ó
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°ÇÁ¶Áõ¡¤½ÀÁø¡¦ÇǺÎÁúȯ µû¶ó ´Ù¸¥ ó¹æ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ç×»ó »µ±ÙÇÑ ¸ñ¡¦È£Èí ¹®Á¦ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í?
½ºÆ®·¹½º´Â ¡®ÀåÀÇ º´¡¯¡¦°¨ÃÊ¡¤È²±Ý¡¤ÀÎ»ï µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸ö ¿¡³ÊÁö Ãà ¡®À§À塯 ¹Ù·Î¼­¾ß ¸é¿ª ȸº¹
ȯÀý±â ÇѹæÄ¡·á·Î È£Èí±â Áúȯ ¿¹¹æ
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
È®Áø ÁøÂû·á º»Àκδã±Ý ¸éÁ¦ èâ
ôÃß¡¤°üÀý ¼ö¼ú 10¸¸ ·Ê ´Þ¼º èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
¸ñ ÅëÁõ, ħ¡¤¶ä¡¤Ãß³ª °°ÀÌ Çϸé È¿°úÀû
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
ÇÏ·ç 5ºÐ È£Èí¸í»óÀ¸·Î ¸¶À½ ¾ÈÁ¤ ÃëÇØ¿ä
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ç㸮µð½ºÅ©, ¾àħ¡¤Ãß³ª¿ä¹ýÀ¸·Î ȸº¹À»
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
°í°üÀýÅë È£¼Ò, Ç㸮 ¹®Á¦ÀÎ °æ¿ìµµ ¸¹¾Æ¡¦Àΰø°üÀý ¼ö¼ú ½ÅÁßÀ»
¡®°©»ó¼± °áÀý¡¯ 90% ÀÌ»óÀº ¾Ï ¾Æ´Ñ ¾ç¼º¡¦Á¤±â°ËÁøÀ¸·Î °ü¸®Çؾß
ÁøÇѼÖÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ºùºù µµ´Â ¸Þ´Ï¿¡¸£º´, ÇѹæÀ¸·Î Á¢±Ù
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»