2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Æê Ä®·³] ¸¸¾à ¡®³ÉÁÝ¡¯Çϼ̴ٸ顦

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-05-02 19:07:57
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡®³ÉÁÝ¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î. ±æ¿¡¼­ °í¾çÀ̸¦ Áݴ´ٴ Àǹ̴Ù.

½ÇÁ¦ °í¾çÀ̸¦ Ű¿ì´Â ¹Ý·ÁÀÎ Áß ¹«·Á 20%°¡ ¡®³ÉÁÝ¡¯Çß´Ù´Â Åë°èµµ ÀÖ´Ù. ¹«½¼ ÀÏÀÌµç ¸¶Âù°¡ÁöÀÌÁö¸¸ Àß ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ¼±¶æ ½ÃÀÛÇÏ¸é ½ÇÆÐÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ³ÉÁݵµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±æ¿¡¼­ °í¾çÀ̸¦ Áݴ´ٴ °ÍÀº ¸¶À½ °¡´Â ´ë·Î ½ÃÀÛÇß´Ù°¡ ½ÇÆÐÇÏ¸é ±×¸¸ÀÎ ±×·± ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ±æ¿¡¼­ ž´Ù°í ÇÏÁö¸¸ °í±ÍÇÑ »ý¸í¿¡ °üÇÑ ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Ã¥ÀÓ°¨ ¾øÀÌ °¡º­¿î ¸¶À½À¸·Î ÇØ¼­´Â Àý´ë ¾È µÇ´Â ÀÏÀÌÁö¸¸ ³ÉÁÝÀ̶ó´Â °¡º±°í Àå³­½º·¯¿î ½ÅÁ¶¾î°¡ »ý±æ Á¤µµ·Î ÁÖº¯¿¡¼­ ÈçÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ µÅ¹ö·È´Ù.

¸î ¹øÀΰ¡ µ¹º¸´ø °í¾çÀ̰¡ »ç¶óÁ³´Ù°¡ ¸î °³¿ùÀÌ Áö³ª ³ªÅ¸³­ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ø·¡¶ó¸é ¾î¹Ì¿Í ÇÔ²² Áö³»´Ù°¡ ±×·¸°Ô ¾î¸¥ÀÌ µÅ¾ß ÇßÀ» ±× °í¾çÀÌ´Â ±Í¿±°í ¾ÓÁõ¸ÂÀº »õ³¢°í¾çÀÌ ½ÃÀý »ç¶óÁ³´Ù°¡ Ä¿¼­ ¹ßÁ¤ÀÌ ¿Ã ¹«·Æ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³µ´Ù. ¸» ±×´ë·Î ³ÉÁÝ ´çÇß´Ù°¡ ´Ù½Ã ¹ö·ÁÁø °í¾çÀÌ¿´´Ù.

ÁÖ¿ö°¬´ø °í¾çÀ̸¦ ´Ù½Ã ÁÖ¿ü´ø ±×°÷¿¡ µ¥·Á´Ù ³õÀ¸¸é ´Ù½Ã ÀûÀÀÇϰí Àß »ì °Å¶ó »ý°¢Çß´ÂÁö ¸ð¸£Áö¸¸, ±× °í¾çÀÌ´Â ¿µ¿ªÀ» Àâ°í »ç´Â ±âÁ¸ °í¾çÀÌ¿¡°Õ ºÒû°´ÀÏ »ÓÀ̾ú°í, ±× °í¾çÀÌ ¶ÇÇÑ »ç¶÷°ú »ç´Â »î¿¡ Àͼ÷ÇØÁ® ¿ÀÈ÷·Á °í¾çÀ̸¦ µÎ·Á¿öÇÏ°í »ç¶÷À» µû¶ú´Ù. ´ç¿¬È÷ ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¹°µµ ¹äµµ Á¦´ë·Î ¸ÔÁö ¸øÇß´Ù. ½ÉÁö¾î ´Ù¸¥ °í¾çÀÌ¿¡°Ô ÂÑ°Ü ´Ù´Ï¸ç »óó¸¦ ÀÔ¾ú´Ù.

±æ¿¡¼­ žÁö¸¸ »ç¶÷¿¡°Ô ±æµé¾ú°í ´Ù½Ã ±æ¿¡ µ¹¾Æ¿ÔÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ Áý°í¾çÀÌÀÎ ¾ÆÀ̵é. ±× ¾ÆÀ̰¡ ¹è¿î »ýÁ¸¹ýÀ̶õ »ç¶÷¿¡°Ô ¾Ö±³ ºÎ¸®°í »ç¶÷À» ±â´Ù¸®´Â ¹æ¹ý»ÓÀ̾ú´Ù. ¸çÄ¥À» ÁöÄѺ¸´Ù °á±¹ ±¸Á¶ÇÑ ±× °í¾çÀÌ´Â ¹ö·ÁÁ³´ø »óó¸¦ ¾È°í ¹«¼­¿ü´ø ±æ¿¡¼­ÀÇ »ýȰ¿¡¼­ ±¸ÇØÁØ Á¸ÀçÀÎ »ç¶÷¿¡°Ô ¿ÀÈ÷·Á ´õ ÀÇÁöÇÏ´Â °í¾çÀ̰¡ µÇ¾ú´Ù.

»ç¶÷µé¿¡°Ô ºÎŹÇÏ°í ½Í´Ù. ½±°Ô ³ÉÁÝÇÏÁö ¸»¾Æ ´Þ¶ó°í. °¨±â¿¡ °É¸®°Å³ª ¾ÆÇ ¾ÆÀÌ´Â ¸öµµ ¾ó±¼µµ ¾û¸ÁÀÌ°í º¸±â ÈäÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥ ±×·± ¾ÆÀ̶ó¸é ³ÉÁÝÇϰڳİí. Á¤¸» ³ÉÁÝÀ» ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¾î¹Ì¿¡°Ô ¹ö·ÁÁ³°Å³ª ¾ÆÇ ¾ÆÀ̸¦ ¡®±¸Á¶¡¯Çϰųª ±æ¿¡¼­ÀÇ °í´ÜÇÑ »îº¸´Ù ÈξÀ ÇູÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ÇØ´Þ¶ó°í. ±×¸®°í Æò»ý ÇÔ²²ÇÒ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ½ÃÀÛÇÏÁö ¸»¶ó°í. °í¾çÀ̸¦ Ű¿ì±â À§Çؼ± Çʼö¿¡ °¡±î¿î Áß¼ºÈ­ ¼ö¼úÀÌ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ¸ô¶ó ¹ßÁ¤ ³µ´Ù°í, ½Ã²ô·´´Ù°í ´Ù½Ã ¹ö¸± °Å¶ó¸é óÀ½ºÎÅÍ ¼Õ ³»¹ÐÁö ¸»¾Æ ´Þ¶ó°í.

¸¸¾à ³ÉÁÝÇß´Ù¸é »õ·Î¿î °¡Á·ÀÌ µÈ °í¾çÀ̸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ¹è·ÁÇÏ¸ç ´õ ³ªÀº µ¹º½À» À§ÇØ °øºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°¨À» ´À³¢°í ¾ÖÁ¤ ¾î¸° ¼Õ±æ·Î µ¹ºÁÁØ´Ù¸é ±× °í¾çÀÌ´Â ÁøÁ¤ÇÑ °¡Á·ÀÌ µÅ ´õ Å« ÇູÀ¸·Î º¸´äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

°­¹ÎÇö µ¿¹°´ÙÅ¥¸àÅ͸® Á¦ÀÛÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°Àδç 100¸¸¿ø¡±¡¦½ñ¾ÆÁø Çö±Ý¼º °ø¾à ¡®Â¾ÀÇ ÀüÀ(Á¾ÇÕ)
  2. 2º¸¼öÀÀ´ä À¯¸®ÇÑ Á¶»ç ¹æ½Ä¿¡µµ¡¦±¹Èû, µ¿ºÎ»ê ´ëºÎºÐ ¹Úºù ¡®ºñ»ó¡¯
  3. 3¡®5¡¤18 ÅÊÅ©µ¥ÀÌ¡¯ Á¤¿ëÁø »ç°ú¿¡µµ¡¦½º¹÷ ºÒ¸Å È®»ê(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÏÇ×µ¼±¸Àå 1Á¶ ¡¤¡®Ã»³â 1¾ï¡¯ »ç¾÷ Áö¿ø¡¦ºÎ»ê ºúÀÜÄ¡ ¿ì·Á
  5. 5µ¿°©³»±â ¼¼ ¹øÂ° ½ÂºÎ¡¦¡®ºÎÀü¿ª ȯ½Â¼¾ÅÍ¡¯ ÃÖ´ë Çö¾È ²Å¾Æ
  6. 6´ëÇü ¿µÈ­±â¾÷ ¿Â´Ù¡¦ºÎ»ê Á¦ÀÛ°ÅÁ¡ Å»¹Ù²Þ ±â´ë
  7. 7Ä«ºÎ±â°øÁ¦È¸ ¡®´Ùµå¸²½ÅÇù¡¯À¸·Î Ű¿î´Ù¡¦Æ÷¿ë±ÝÀ¶ È®´ë
  8. 8¹ÎÁÖ ÀüÁ÷ ±¸Ã»ÀåÀ¸·Î Żȯ, ±¹ÈûÀº ¼±¼ö±³Ã¼·Î ¼ö¼º ³ª¼­
  9. 9¡®º¤½ºÄÚ 3Àü½ÃÀ塯 ½Ã°ø»ç ³»´Þ À±°û ³ª¿Â´Ù
  10. 10±èô¼ö »çÇϱ¸Ã»Àå Èĺ¸, °æÂû Ãâ¼® ÀçÂ÷ ºÒÀÀ
  1. 1º¸¼öÀÀ´ä À¯¸®ÇÑ Á¶»ç ¹æ½Ä¿¡µµ¡¦±¹Èû, µ¿ºÎ»ê ´ëºÎºÐ ¹Úºù ¡®ºñ»ó¡¯
  2. 2µ¿°©³»±â ¼¼ ¹øÂ° ½ÂºÎ¡¦¡®ºÎÀü¿ª ȯ½Â¼¾ÅÍ¡¯ ÃÖ´ë Çö¾È ²Å¾Æ
  3. 3¹ÎÁÖ ÀüÁ÷ ±¸Ã»ÀåÀ¸·Î Żȯ, ±¹ÈûÀº ¼±¼ö±³Ã¼·Î ¼ö¼º ³ª¼­
  4. 4ÚÓ ¡°Á¶ÇöÈ­¶û¡¤¿¤½ÃƼ ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷¡± ï£ °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  5. 5ï£ ¾àÀÚ¿Í ½ºÅ²½Ê, ÚÓ ¿©¼ºÇ¥½É °ø·«
  6. 6»ö»ó ¸ðµÎ ´Ù¸¥ ÃÑ 7Àå ¿ëÁö¿¡ ÅõÇ¥¡¦CCTV·Î »çÀüÅõÇ¥ÇÔ 24½Ã°£ °¨½Ã
  7. 7±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  8. 8¹ÎÁÖ´ç ±âÀ屺¼ö Èĺ¸ ¡°Àü ±º¹Î¿¡ ¹Î»ýÁö¿ø±Ý 100¸¸ ¿ø Áö±ÞÇϰڴ١±
  9. 9¹ÚÇüÁØ, ÀüÀç¼ö ÇâÇØ ¹ýÀû ´ëÀÀ ¿¹°í¡¦¡°ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷¡±
  10. 10ï£ ¡°Á¶ÇöÈ­¶û ¸ÅÃâ 150¾ï¡è¡± ÚÓ ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Áø½Ç ¹àÇô¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®5¡¤18 ÅÊÅ©µ¥ÀÌ¡¯ Á¤¿ëÁø »ç°ú¿¡µµ¡¦½º¹÷ ºÒ¸Å È®»ê(Á¾ÇÕ)
  2. 2Ä«ºÎ±â°øÁ¦È¸ ¡®´Ùµå¸²½ÅÇù¡¯À¸·Î Ű¿î´Ù¡¦Æ÷¿ë±ÝÀ¶ È®´ë
  3. 3¡®º¤½ºÄÚ 3Àü½ÃÀ塯 ½Ã°ø»ç ³»´Þ À±°û ³ª¿Â´Ù
  4. 4ÄÚ½ºÇÇ ¿ÜÀÎ ¸Åµµ¼¼¡¦¡°°ú¼ÓºÎ´ã ´ú ÇØ¼Ò¡±
  5. 5ºÎ»ê»óÀÇ¡¤¸£³ë, Â÷·® ÆÇ¸Å Áõ´ë ¡®Ç®¾Ç¼¿¡¯
  6. 6[¼Óº¸] »ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç, ¼º°ú±Þ »çÈÄÁ¶Á¤ 20ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã Àç°³
  7. 7ÃÊ¿ª¼¼±Ç, 1Â÷ °è¾à±Ý 500¸¸¿ø Á¤¾×¡¦ºÎ»ê ¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯ ÁÖ¸ñ
  8. 8¡®¾îÇѱ⡯ Á¤ºÎ ºñÃà ¼ö»ê¹° 8000£ô Ǭ´Ù
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Áß±â±Ù·ÎÀÚ ½Äºñ 20% ÇÒÀΡ¦Á÷ÀåÀÎ µçµçÇÑ Á¡½É¹ä »ç¾÷
  10. 10¡°Áö¿ªÀÌ ÀÇ·á R&D ÁÖµµ¡¦µ¿³²±Ç ¾ÏÄ¡·á Çãºê º»°ÝÈ­¡±
  1. 1¡°Àδç 100¸¸¿ø¡±¡¦½ñ¾ÆÁø Çö±Ý¼º °ø¾à ¡®Â¾ÀÇ ÀüÀ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÏÇ×µ¼±¸Àå 1Á¶ ¡¤¡®Ã»³â 1¾ï¡¯ »ç¾÷ Áö¿ø¡¦ºÎ»ê ºúÀÜÄ¡ ¿ì·Á
  3. 3±èô¼ö »çÇϱ¸Ã»Àå Èĺ¸, °æÂû Ãâ¼® ÀçÂ÷ ºÒÀÀ
  4. 4±ô¦ ´õÀ§ ²ªÀδÙ, 20ÀÏ ÃµµÕ ¹ø°³ Æø¿ì(Á¾ÇÕ)
  5. 5Ç×°ø±â ±âÀå »ìÇØ¹ü, ¹ýÁ¤¼­ ÇøÀÇ ÀÎÁ¤¡¦Á¶·ÂÀÚ Ëþ ¼ÛÄ¡(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°¼¶¸¶À» 2¸¸¿© §³ ²É¹ç Á¤¿ø¡¦´ë°íÆ÷¼­ Èú¸µÇϼ¼¿ä¡±
  7. 7¾ç»ê½ÃÀå ¿©¾ß ¼±°ÅÄ·ÇÁ ¡®Àû°úÀÇ µ¿Ä§¡¯
  8. 8ºÎ»ê ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¡®ÁÖ 13.7½Ã°£¡¯¡¦Æò±Õ±Ù·Î 4³â ¸¸¿¡ 1/3 Å丷
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 20ÀÏ
  10. 10°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <82> À̵µ°æ ºÎ»ê°úÇбâ¼ú´ë ±³¼ö
  1. 1·Ôµ¥, ¡®³ª°íȲ¡¯ µ¹¾Æ¿ÀÀÚ ¡®À±¡¯ ºÎ»ó¡¦¿ÃÇØ ¿ÏÀüü º¸±â Èûµç ¡®À±³ª°íȲ¡¯
  2. 2¡®Çödz-´ë°Ç¡¯ °í±³ Ã౸ ÃÖ°­ °¡¸°´Ù
  3. 3È«¸íº¸È£ Ú¸ ÀÔ¼º¡¦°íÁö´ë ÀûÀÀ ÈÆ·Ã µ¹ÀÔ
  4. 4¶Ç ºÎ»ó ¾Ç¸ù?¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ, Ç㸮 ÅëÁõÀ¸·Î ±³Ã¼
  5. 5¹ßÅé ¼¼¿î »õµéÀÇ °áÅõ¡¦´©°¡ ³¯¾Æ¿À¸¦±î
  6. 6½Å³×¸£, Ä¿¸®¾î °ñµç ¸¶½ºÅͽº ´Þ¼º
  7. 7±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ®, ÀÌÁ¤ÈÄ 4G ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  8. 8È¥Ç÷¼±¼ö ¿º½º, ±ô¦ ¹ßŹ À̱âÇõ¡¦È«¸íº¸È£ ¸·Â÷ ÅÀ´Ù
  9. 9¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±¼ö´Ü ÀÌÀû ½ÃÀå ³ª¿Â´Ù
  10. 108³â ¸¸¿¡ ÝÁ ½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ¹æ³²¡¦20ÀÏ ¼ö¿ø¼­ ³²ºÏ´ë°á(Á¾ÇÕ)
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ä¡¸Å ȯÀÚ¿¡ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¼¼ °¡Áö
ÁöÃİ¡´Â ¿ì¸® ³ú, Àá½Ã ½¬ÀÚ
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°¡º­¿î Áõ»ó ¹Ýº¹¡¦³ú°¡ º¸³»´Â °æ°í
AI ½Ã´ë¿¡ ´Ù½Ã ¹¯´Â ¡®»ï¼ö¡¯ °Ç°­
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
´ë¸¸ ÀÇ·á±â°ü°ú ¾÷¹«Çù¾à èâ
¼¼È­º´¿ø Á¶¹®Çü ºÎ¿øÀå ¿µÀÔ èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
°í¾Ð»ê¼ÒÄ¡·á Ç×¾ÏÀº Çã»ó¡¦¡®Áö¿¬¼º ÇÕº´Áõ¡¯¿£ È¿°ú
¼û ¸·È÷°í Á×À» °Í °°Àº °øÈ²Àå¾Ö, ¸í»óÄ¡·áÇϰí Ä«ÆäÀÎ ÁÙÀ̼¼¿ä
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»