2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

³­ÀÚ ¼¼Æ÷¸· Æ°Æ°ÇÏ°Ô ÇÏ¸é ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ¼º°ø·ü ³ô¿©

ÁÁÀº¹®È­º´¿ø ³­ÀÓ¿¬±¸¼Ò ±¹Á¦ÇмúÁö ¿¬±¸°á°ú °ÔÀç

  • À̼±Á¤ ±âÀÚ sjlee@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-10-28 18:46:46
  •  |   º»Áö 21¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¼¼Æ÷¸· ¼ººÐ °­±Û¸®¿À½Ãµå¿Í
- ¹è¾Æ ¹ß´Þ°úÀÇ »ó°ü¼º ¹àÇô³»
- È¿°úÀûÀÎ ³­ÀÚ ¼ºÀå¿¡ µµ¿ò
- ½Ä¹°»ý¸í°øÇÐÇÐȸÁö¿¡ ¹ßÇ¥

ü¿Ü¼öÁ¤(½ÃÇè°ü ½Ã¼ú) °úÁ¤¿¡¼­ ³­ÀÚÀÇ ¼¼Æ÷¸·À» ±¸¼ºÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿ä¼ÒÀÎ °­±Û¸®¿À½Ãµå°¡ ÃæºÐÈ÷ Á¦°øµÇ¸é ¹è¾Æ ¹ß´Þ¿¡ ÁÁÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Í ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ÀÌ ´çÁöÁúÀ» °­È­ÇØ ¹è¾ÆÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ¸é °ð ÀÓ½ÅÀ² »ó½Â°ú ¿¬°áµÇ¹Ç·Î ³­ÀÓÄ¡·á È¿°ú¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
ÁÁÀº¹®È­º´¿ø ³­ÀÓÀÇÇבּ¸¼Ò ¹Î¼ºÈÆ ¹Ú»ç°¡ ¹Ì¼¼¼öÁ¤À» À§ÇÑ »çÀüÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÁÀº¹®È­º´¿ø Á¦°ø
ÁÁÀº¹®È­º´¿øÀº ³­ÀÓÀÇÇבּ¸¼Ò ¹Î¼ºÈÆ ¹Ú»çÀÇ ¡®½Ä¹°À¯·¡Ç×ü(mAbPCOK)¿Í °­±Û¸®¿À½ÃµåÀÇ Ç×¾Ï È¿°ú¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸(Relationship between ganglioside expression and anti-cancer effects of a plant-derived antibody in breast cancer cells)¡¯ ³í¹®ÀÌ ±¹Á¦ÇмúÁöÀÎ ¡®½Ä¹°»ý¸í°øÇÐÇÐȸÁö(Journal of Plant Biotechnology)¡¯ 9¿ù È£¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù.

ü¿Ü¼öÁ¤ °úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ³­ÀÚ´Â ÇÙÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼Æ÷Áú°ú ¼¼Æ÷¸·À¸·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù. ³­ÀÚÀÇ ¼¼Æ÷¸·Àº ¿µ¾çºÐÀ» »ý¼ºÇÏ°í ³ëÆó¹°À» Á¦°ÅÇÏ¸ç ¼¼±ÕÀ» ¾ïÁ¦½ÃÄÑ ¸é¿ª·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¼öÁ¤¶õ ¹è¾ç ȯ°æ°ú ¹è¾ÆÀÇ ÁúÀû Çâ»óÀ» À§ÇÑ ÁÖ¿äÇÑ ¿¬°á ±â°üÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ³­ÀÚÀÇ ¼¼Æ÷¸·Àº ÀÎÁöÁú°ú ´çÁöÁú·Î ³ª´µ´Âµ¥, ´çÁöÁú¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Çϳª°¡ °­±Û¸®¿À½Ãµå´Ù. ÀÌ °­±Û¸®¿À½Ãµå°¡ ÃæºÐÇØ¾ß ³­ÀÚÀÇ ¼¼Æ÷¸·ÀÌ °Ç°­ÇØÁö¸ç ³­ÀÚÀÇ ¼º¼÷°ú ¼öÁ¤, Âø»ó Àü ¹è¾Æ ¹ß´Þ¿¡µµ ÁÁÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÈ´Ù. ¿äÄÁ´ë °­±Û¸®¿À½Ãµå°¡ dz¼ºÇØÁö¸é ¹è¾Æ ¹ß´ÞÀÌ ÁÁ¾ÆÁø´Ù´Â Àǹ̴Ù.

¹Î ¹Ú»ç´Â ÁãÀÇ ¸é¿ª¼¼Æ÷¿¡ ½Ä¹°À¯·¡´ÜÀÏÇ×ü(mAbPCOK)¸¦ ÁÖÀÔ, °­±Û¸®¿À½Ãµå ¹ßÇöÀ» Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù. GM1 GD1a GD1b GT1b µîÀÌ ´ëÇ¥Àû °­±Û¸®¿À½ÃµåÀ̸ç, ÀÌ´Â Àüü °­±Û¸®¿À½ÃµåÀÇ ¾à 90%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ´õ±º´Ù³ª ½Ä¹°À¯·¡Ç×ü´Â ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ »ç¸êÀ» À¯µµÇØ Ç×¾Ï È¿°ú°¡ Å©´Ù´Â Á¡µµ °ËÁõÇß´Ù.

¹Î ¹Ú»ç´Â ¡°½Ä¹°À¯·¡Ç×ü¿Í °­±Û¸®¿À½ÃµåÀÇ °ü·Ã¼ºÀ» ¹àÈù À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ½ÃÇè°ü ¾Æ±â ½Ã¼ú °úÁ¤¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ³­ÀÚÀÇ ¼ºÀ塤¼º¼÷¿¡ Á» ´õ È¿°úÀûÀÎ ¹è¾ç ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù¡±¸ç ¡°³­ÀÓÄ¡·á ±â¼ú ¹ßÀü°ú ÀÓ½ÅÀ² Çâ»ó¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¿Í º°µµ·Î ÁÁÀº¹®È­º´¿ø ³­ÀÓÀÇÇבּ¸¼Ò´Â ½ÃÇè°ü ¾Æ±â ½Ã¼úÀÇ ÀӽŠ¼º°øÀ²À» ³ôÀÌ´Â 20ÆíÀÇ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ÃÖ±Ù ¼¼°è ³­ÀÓ»ý½Ä ºÐ¾ßÀÇ Àú¸í ÇмúÁöÀÎ ¡®ÀӽŰú ³­ÀÓ(Fertility and Sterility¡¯ ¡®»ç¶÷°ú »ý½Ä(Human Reproduction)¡¯¿¡ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ÃÇè°ü ¾Æ±â¿Í ¹«Á¤ÀÚÁõ Ä¡·á¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Ã·´Ü ³­ÀÓÄ¡·á ±â¼ú°ú ¿°»öü °Ë»ç¹ý °³¹ß µî ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ°í, ±× °á°ú¸¦ ¸Å³â ±¹³»¿Ü Àú¸í Çмú´ëȸ¿Í ÇмúÁö¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º´¿ø ÃøÀº µ¡ºÙ¿´´Ù. À̼±Á¤ ±âÀÚ sjlee@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ºóÁý ¼ö 11¸¸4245È£¡¦Àü±¹ ´ëµµ½Ã ÃÖ´Ù
  2. 2[¼Óº¸] ¿ì¿ø½Ä ÀÇÀå, ¿ÀÈÄ 2½Ã ¡®½Ã±¹ »óȲ¡¯ °ü·Ã ±ä±Þȸ°ß
  3. 3¡®µ¿¹é²É¡¯ ÀÛ°¡¿Í ¡®³ªÀÇ ¾ÆÀú¾¾¡¯ °¨µ¶ÀÌ ¸¸³ª¡¦¶Ç ¿ì¸®¸¦ ÆãÆ㠿︮³×
  4. 4´Ù´ëÆ÷ Àϸô¼­ ÇØ¿î´ë ÀÏÃâ±îÁö¡¦°¥¸Ë±æ ¹ã»õ °È°í Áñ°Ü¿ä
  5. 5»çÇϱ¸¹Î ´«Ä¡ º¸¿©¼­¡¦Æó±â¹°¾÷ü ÀÌÀü ½ÂÀÎ ¹Ì·é »ç»ó±¸
  6. 6[¼Óº¸] ´ëÀü Ãʵî»ý »ìÇØ ¿©±³»ç´Â 48¼¼ ¸íÀç¿Ï¡¦°æÂû, ½Å»ó°ø°³
  7. 7¿Ü±¹Àεé BNK ´õ »ç ¸ðÀº´Ù¡¦±Û·Î¹ú ÅõÀÚ»ç 4´ë ÁÖÁÖ µî±Ø
  8. 8Àϱ¤À¯¿øÁö Á¾ÇտÀå ¹Ø±×¸² °ø°³¡¦À¯½ºÈ£½ºÅÚ¿£ ¾ß¿µÀåµµ
  9. 9Áøº¸Èĺ¸ Â÷Á¤ÀÎ »çÅ𡦱³À°°¨ ¼±°Å ¾çÀÚ´ë°á °¡³ª(Á¾ÇÕ)
  10. 10·Ôµ¥ ¾Æų·¹½º°Ç, 5¼±¹ß¡¤¼öºñ ºÒ¾È
  1. 1[¼Óº¸] ¿ì¿ø½Ä ÀÇÀå, ¿ÀÈÄ 2½Ã ¡®½Ã±¹ »óȲ¡¯ °ü·Ã ±ä±Þȸ°ß
  2. 2[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ ¡°ÀÌÀç¸í ¾Ï»ì °èȹ Á¦º¸¡¦½Åº¯º¸È£ ¿äû °ËÅäÁß¡±
  3. 3늟ÇÙ½ÉÆÇ ¼±°í À̹ø ÁÖ ³Ñ±æ µí¡¦18¡¤21ÀÏ ¶Ç´Â ÀÌ´Þ ¸» Àü¸Áµµ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°ëÅ, źÇÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡± 55.6%¡¦¼®¹æ µÚ ¿ÀÈ÷·Á 3.6%P ´Ã¾î(Á¾ÇÕ)
  5. 5å¯ Àå¿ÜÅõÀï 늟ÇÙ ¼ÓµµÀü(Á¾ÇÕ)
  6. 6À̼º±Ç ¡°å¯µµ ¹ßÀÇÇÑ °£Ã¸¹ý¡¦Åë°ú ¼­µÑ·¯¾ß¡±
  7. 7õË´ëÇà, ¸íűÕƯ°Ë¹ý ÀÏ´Ü ¹Ì·ï
  8. 8å¯, »ó¼Ó¼¼¹ý ÆнºÆ®Æ®·¢ Á¦¿Ü ¡°æ¨¿Í ÇÕÀÇó¸® °¡´É¼º ¿­·Á¡±
  9. 9[¼Óº¸] ÀÌÀç¸í, Â÷±â ´ë¼± ¾çÀÚ´ë°á ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ¹Û¿¡¼­ ±è¹®¼ö¡¤È«ÁØÇ¥ ¾Õ¼­
  10. 10æ¨ ¸ÂºÒ ÀÚÁ¦ ¼Ó ÀϺΠ°­°æ·Ð(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿Ü±¹Àεé BNK ´õ »ç ¸ðÀº´Ù¡¦±Û·Î¹ú ÅõÀÚ»ç 4´ë ÁÖÁÖ µî±Ø
  2. 2[¼Óº¸] »ó¼Ó¼¼ 75³â¸¸ ´ë¼ö¼ú¡¦2028³â 'À¯»êÃëµæ¼¼' Àü°Ý µµÀÔ
  3. 3ȨÇà 6000¾ï ä±Ç ¡®½ÃÇÑÆøź¡¯¡¦±¹¼¼Ã», MBK ¼¼¹«Á¶»ç(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®ÁÖ 52½Ã°£ ±Ù·Î¡¯ ¸·È÷´Ï¡¦Æ¯º°¿¬Àå±Ù·Î 3¡æ6°³¿ù È®´ë?(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇÑÁø ȸÀå ¡°¿¡¾îºÎ»ê ºÐ¸®¸Å°¢ °í·Á ¾ÈÇØ¡±
  6. 665¼¼ ÀÌ»ó Á¾½Åº¸Çè »ç¸Áº¸Çè±Ý, ¿¬±ÝÀ̳ª °£º´¡¤Áְźñ·Î ¹Þ´Â´Ù
  7. 7¡®R °øÆ÷¡¯(°æ±â ħü)¿¡ Ú¸ Áõ½Ã ±Þ¶ô¡¦ÄÚ½ºÇÇ¡¤ÄÚ½º´Úµµ Ç϶ô
  8. 8[¼Óº¸] 2¿ù Ãë¾÷ÀÚ 13¸¸6000¸í¡è¡¦20´ë û³âÃþÀº 23¸¸¸í¡é
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 3¿ù 11ÀÏ
  10. 10¿ÃÇصµ °Åħ¾ø´Â 'K-¶ó¸é'¡¦2¿ù ¼öÃâ 30% Áõ°¡ '¿ª´ë ÃÖ´ë'
  1. 1ºÎ»ê ºóÁý ¼ö 11¸¸4245È£¡¦Àü±¹ ´ëµµ½Ã ÃÖ´Ù
  2. 2´Ù´ëÆ÷ Àϸô¼­ ÇØ¿î´ë ÀÏÃâ±îÁö¡¦°¥¸Ë±æ ¹ã»õ °È°í Áñ°Ü¿ä
  3. 3»çÇϱ¸¹Î ´«Ä¡ º¸¿©¼­¡¦Æó±â¹°¾÷ü ÀÌÀü ½ÂÀÎ ¹Ì·é »ç»ó±¸
  4. 4[¼Óº¸] ´ëÀü Ãʵî»ý »ìÇØ ¿©±³»ç´Â 48¼¼ ¸íÀç¿Ï¡¦°æÂû, ½Å»ó°ø°³
  5. 5Àϱ¤À¯¿øÁö Á¾ÇտÀå ¹Ø±×¸² °ø°³¡¦À¯½ºÈ£½ºÅÚ¿£ ¾ß¿µÀåµµ
  6. 6Áøº¸Èĺ¸ Â÷Á¤ÀÎ »çÅ𡦱³À°°¨ ¼±°Å ¾çÀÚ´ë°á °¡³ª(Á¾ÇÕ)
  7. 7°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <68> »ê¾÷ÇöÀå±³¼ö À¯Àº¼÷ ÄÚÄ¡
  8. 8µî±·±æ º¸Åë °æ»ç ¾Æ´Ñµ¥¡¦¸¸Çеµ ÅëÇÐÂ÷ ¾ø¾Ø ºÎ»ê¹Ì¿ë°í
  9. 9´ÜÀÏÈ­ ¾Ó±Ý ³²Àº Â÷Á¤ÀÎ, ±è¼®ÁØ°ú ¡®È­ÇÐÀû °áÇÕ¡¯ ÀÌ·ê±î
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 3¿ù 12ÀÏ
  1. 1·Ôµ¥ ¾Æų·¹½º°Ç, 5¼±¹ß¡¤¼öºñ ºÒ¾È
  2. 2KBO 10°³ ±¸´Ü Ãâ»çÇ¥¡¤°¢¿À ÀÔ´ã´ë°á
  3. 3Ư±Þ ÁÂ¿Ï ½º³Ú, ±èÇϼº¡¤ÀÌÁ¤ÈÄ¡¤±èÇý¼º µµ¿ì¹Ì µÈ ±î´ß
  4. 4ÇÁ·ÎÃ౸ ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©, °³¼º°í ¼±¼ö µî ¼ÒÁýÈÆ·Ã
  5. 5MLB °­¼Ó±¸ ÀûÀÀÇÑ ±èÇý¼º, ¾ÈŸ¡¤µµ·ç¡¤2µæÁ¡ ¡®ÆÞÆÞ¡¯
  6. 6¹ÚÇö°æ¡¤¹ÚÁö¿µ¡¤ÀÌ¿¹¿ø¡¦KLPGA °³¸·Àü, ű¹¼­ Ƽ¼¦
  7. 7¡®Á¦±¸¿Õ¡¯ º¯½Å ±èÁø¿í, LGŸ¼± ¹«½ÇÁ¡ ¿ä¸®
  8. 8±èÇý¼º, 156§° °ø·«ÇØ 2ŸÁ¡ Àû½ÃŸ
  9. 9PK ¾òÀº µÚ ÆijÙīű µ¿Á¡°ñ¡¦°­½ÉÀå ¼ÕÈï¹Î, ÅäÆ®³Ñ ±¸ÇØ
  10. 10BNK, Á¤½ÅÀÌ À°Ã¼ Áö¹èÇØ¾ß Ã¨ÇÁÀü °£´Ù
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¾Æ¸§´Ù¿î µ¿ÇàÀ» À§ÇÑ Áúº´ ¿¹¹æ
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
»õ·Î¿î °¡Á·À» ¸¸³­´Ù´Â °Í
°­µ¿¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
üÇü¸¸À¸·Î º»ÀÎÀÇ Ã¼ÁúÀ» ¾Ë ¼ø ¾ø´Ù
¿­·® ¼Òºñ ¸¹Àº °Ü¿ïÀÌ ´ÙÀ̾îÆ® Àû±â
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½Ã¶ ¸é¿ª·Â, ÇѹæÀ¸·Î ì°Üº¼±î
AÇü µ¶°¨ ÈÄÀ¯Áõ, ±âħÀÇ ÇѹæÄ¡·á
°­Á¾±ÙÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
·¯´× ÈÄ ¹«¸­ ÅëÁõÀÇ ÇѹæÄ¡·á
±ÇÂù¿µÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
È­º´, ´Ü¼ø ½ºÆ®·¹½º·Î Ä¡ºÎ ¸»¾Æ¾ß
±è¿øÀÏÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½ºÆ®·¹½º ¹ÞÀ¸¸é ¿Ö À§ÀåÀÌ ³ªºüÁú±î
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇÑ¾à ¸ÔÀ¸¸é °£ ³ªºüÁø´Ù? ¿ÀÇØ¿Í Áø½Ç
¾Ë·¹¸£±â¼º ºñ¿° ȯÀÚ, Âù À½½Ä ÇÇÇؾß
¹Ú¼Û¹ÌÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°ÅºÏ¸ñ, ¸ñ¸¸ Ä¡·á? ôÃß ¹Ù·Î ¼¼¿ö¾ß
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À§Àå ¾àÇØÁø Á߳⠡®¾à Á¤¸®¡¯ ÇÊ¿ä
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿ä°æÃß ÇùÂøÁõ ħġ·á·Î ¿°Áõ¡¤ÅëÁõ ¿ÏÈ­
»ý°­¡¤°­È²¡¤¿¬ÀÙÂ÷ Áßdz ¿¹¹æ¿¡ È¿°ú
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¿øÀÚ·ÂÀÇÇпø ¼¾ÅÍÀå¿¡ Àå°æ¼ú èâ
µ¿·¡ºÀ»ýº´¿ø Çã°æ ±³¼ö ¿µÀÔ èâ
À̼öÄ¥ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¹é³»Àå¿¡ °üÇÑ Çѹæ Ä¡·áÀû °üÁ¡
ÀÚ»ý·Â ¡®¾¦¡¯ FCST ÇÑÀÇ Ä¡·á, ºÒ¸éÁõ¿¡ ¡®µü¡¯
Àü¼öÇü ±³¼öÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿­Áõ¿£ ¸¶´Ã¡¤¾çÆĵµ °úÀ×¼·Ãë ±Ý¹°
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
Àü´ã Àü¹®ÀÇ µÐ ½Å°æ°è ÁßȯÀڽǡ¦»ç¸Á·ü¡¤Ä¡·á ±â°£ Å©°Ô ÁÙ¾î
¹ã»õ ÇǺΠ±Ü¾î´ë´Â ¼Ò¾Æ ¾ÆÅäÇÇ¡¦¸é¿ª±â´É¡¤»ýÈ°½À°ü °³¼±Çؾß
Áø¸íÈ£ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¾îÁö·³Áõ, ¼ÒÈ­¡¤´ë»ç±â´É ¶³¾îÁ®µµ »ý°Ü
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º