2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[ÀÌÂ÷ÀºÀÇ ÆÐ¼Ç ·Î±×ÀÎ] °æ·®´Ù¿î º£½ºÆ®¿¡ ¸ðÁ÷ ÄÚÆ®¡¦°Ü¿ï º¸¿Â¼º ±Ø´ëÈ­ ¾ÆÀÌÅÛ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¸ðÁ÷¹°Àº ¾ç ³«Å¸ ¾ËÆÄÄ« ij½Ã¹Ì¾î Åä³¢ µî µ¿¹°ÀÇ ÅзΠ¸¸µç Á÷¹°À» ÃÑĪÇÑ´Ù. ¸ðÁ÷¹°Àº ºñ±³Àû ±æ°í °¡´Â ¾ç¸ð¸¦ ½á¼­ § ¼Ò¸ð Á÷¹°°ú ª°í ±½Àº ¾ç¸ð·Î § ¹æ¸ð Á÷¹°·Î ºÐ·ùµÈ´Ù.°¡º­¿î ¸ðÁ÷ÄÚÆ®·Î ´ç´çÇÑ Áß³âÀÇ ½Ç·ç¿§À» ¸¸µéÀÚ.

   
ÇÚµå¸ÞÀ̵å ÄÚÆ® + °æ·®´Ù¿î º£½ºÆ®, ü½ºÅÍÇʵå üũ ÄÚÆ®
¸ðÁ÷ ÄÚÆ®¿¡ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇ´Â ¼ÒÀç´Â ¾ç¸ð ij½Ã¹Ì¾î ¾ËÆÄÄ«°¡ ÀÖ´Ù. ¾ç¸ð´Â ¾çÀÇ ÅзΠ¸¸µé¾î µû¶æÇÏ°í ±¸±èÀÌ ÀûÀ¸¸ç ¿°»ö¼ºÀÌ ¿ì¼öÇÏ´Ù. ij½Ã¹Ì¾î´Â ij½Ã¹Ì¾î »ê¾çÀÇ ÅÐÀ» ¿ø·á·Î ÇÑ ¸ðÁ÷¹°·Î ¼ö¿ä¿¡ ºñÇØ »ý»ê·®ÀÌ Àû¾î °¡°ÝÀÌ ³ôÀº °í±Þ ¼ÒÀç´Ù. Ã˰¨ÀÌ ºÎµå·´°í °¡º­¿î µ¥´Ù º¸¿Â¼ºÀÌ ¿ì¼öÇÏÁö¸¸ º¸Ç®ÀÌ ¸¹ÀÌ »ý±ä´Ù. ¾ËÆÄÄ«´Â ³«Å¸°ú µ¿¹°ÀÇ ÅзΠ¸¸µç ¸ðÁ÷¹°·Î, °¡º±°í µû¶æÇϸ鼭 ij½Ã¹Ì¾îº¸´Ù´Â °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇÑ ¼ÒÀçÀÌ´Ù. ±× ´ë½Å ¾ç¸ðº¸´Ù ÅÐÀÌ ±æ°í °­µµ°¡ ¾àÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÜÅÐÀÌ ¸¹ÀÌ ºüÁö°í ÅÐ ¹¶Ä§ÀÌ ÀÖ´Ù. ¸ðÇì¾î´Â ¾Ó°í¶ó»ê¾ç¿¡¼­ ¾òÀº ¸ðÁ÷¹°·Î ź·Â¼ºÀÌ ÁÁ°í ±¤ÅÃÀÌ Ç³ºÎÇÏÁö¸¸ Áú°¨Àº °ÅÄ¥´Ù. ¸ö¿¡ Àß ´Þ¶óºÙÁö ¾Ê°í ½Ã¿øÇØ °í±Þ ¿©¸§¿Ê ¼ÒÀç·Î ¾²ÀÌÁö¸¸ ½À±â¿¡´Â ¿¹¹ÎÇØ ±¸±èÀÌ Àß »ý±ä´Ù.

¸ðÁ÷ ÄÚÆ®´Â °í°¡ÀÇ °Ü¿ï ¾ÆÀÌÅÛÀÎ ¸¸Å­ ¼ÕÁú°ú º¸°üÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. º¸Ç® Á¦°Å¸¦ À§Çؼ­´Â ¼Õ¹Ù´Ú¿¡ ¹°À» »Ñ¸° °í¹«Àå°©À̳ª Ä©¼Ö, ÄÚÆ® Àü¿ë¼Ö·Î ÄÚÆ® °á¿¡ ¸ÂÃç ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ºÎµå·´°Ô ¾µ¾îÁØ´Ù. ¸ðÁ÷¹°Àº ´Ü¹éÁú ¼ººÐÀÌ ÀÖ¾î ÇØÃæ¿¡ ¾àÇϹǷΠµå¶óÀÌŬ¸®´× ÈÄ ºñ´ÒÀ» ¹þ°Ü ÄÚÆ® ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ¹æÃæÁ¦¸¦ ³Ö¾î º¸°üÇϰųª ½À±â Á¦°ÅÁ¦¸¦ ÇÔ²² µÎ¸é ÁÁ´Ù. ÇÃ¶ó½ºÆ½º¸´Ù ưưÇÑ ³ª¹« ÀçÁúÀÇ ¿Ê°ÉÀ̰¡ ¿Ê ÇüÅ ¾ÈÁ¤¿¡ ÁÁ´Ù.

ÄÚÆ® ½ºÅ¸ÀÏ Áß¿¡¼­ ü½ºÅÍÇʵå(chesterfield) ÄÚÆ®´Â °¡Àå º¸ÆíÀûÀ̸鼭µµ °Ý½ÄÀ» °®Ãá ÀüÅëÀûÀÎ ½ºÅ¸ÀÏ·Î 19¼¼±â Áß¿± ¿µ±¹ ¹éÀÛ Ã¼½ºÅÍÇʵåÀÇ À̸§ ¿¡¼­ À¯·¡µÆ´Ù. ü½ºÅÍ ÄÚÆ®¶ó°íµµ ºÒ¸°´Ù. ÇÁ¶û½ºÇõ¸í Èñ»ýÀÚµéÀ» ¾ÖµµÇϱâ À§ÇØ Àå½ÄÇß´ø ¶óÆçÀÇ °ËÀº º§ºª ¶§¹®¿¡ ½Å»çÀÇ Á¤½ÅÀ» »ó¡ÇÏ´Â ÄÚÆ®·Î ¿©°ÜÁ³´Ù. ¿ø·¡ ¹«¸­ Á¤µµÀÇ ±âÀå¿¡ Ç㸮 ¶óÀÎÀÌ ÀÏÀÚ·Î ¶³¾îÁö°í ¶óÆç À­ºÎºÐ¿¡ º§ºª Àå½ÄÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÇöÀç´Â Ç㸮 ¶óÀÎÀÌ µé¾î°¡°í ½ÉÇÃÇÑ µðÀÚÀÎ º¯È­·Î µüµüÇÑ Æ÷¸ÖÇÔÀ» ¹þ¾î³µ´Ù.

¿Ã°Ü¿ï¿¡´Â ¸ðÁ÷ ÄÚÆ®ÀÇ º¸¿Â¼º¿¡ °¡º­¿òÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÑ ÇÚµå¸ÞÀÌµå ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ´ë¼¼´Ù. °¡º­¿î ÇÚµå¸ÞÀ̵å´Â ´Ê°¡À»ºÎÅÍ Ãʰܿï±îÁö Âø¿ëÇϱâ Àû´çÇϳª ¸Ú½º·´°Ô ÇѰܿï±îÁö ÀÔ°í ½Í´Ù¸é ÆÐµù º£½ºÆ®°¡ ³»ÀåµÈ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¼±ÅÃÇϰųª °æ·®´Ù¿î º£½ºÆ®¸¦ ÀÔ°í ±× À§¿¡ ÄÚÆ®¸¦ °ãÃÄ ÀÔ´Â Äڵ𸦠Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ¾î±ú ¶óÀÎÀÌ »ì¦ ¿©À¯ ÀÖ°Ô ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁö´Â ¿À¹öÇÍ¿¡ ´Ù¼Ò ±ä ±âÀåÀÇ ÄÚÆ®°¡ À¯ÇàÇÏ´Â ½ºÅ¸ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿©À¯ ÀÖ´Â ½Ç·ç¿§°ú ±ä ±âÀåÀº ÀÚÄ© ¾î±ú°¡ Á¼¾Æ º¸À̰ųª ۰¡ ÀÛ¾Æ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÀÚ½ÅÀÇ Ã¼Çü¿¡ ¸Â´Â ÄÚÆ® ¼±ÅÃÀÌ ¿ì¼±ÀÌ´Ù. À̹ø °Ü¿ï ¸ðÁ÷ ÄÚÆ®·Î ´ç´çÇÑ Áß³âÀÇ ½Ç·ç¿§À» Á¦´ë·Î »ì·Áº¸ÀÚ. ¼¼Á¤ Æ®·¹¸ô·Î µðÀÚÀÌ³Ê ½ÇÀå(http://www.tremolo.co.kr)
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ëÅ, Ư°Ë 2Â÷Á¶»ç Ãâ¼® 15½Ã°£ ¸¸¿¡ ±Í°¡¡¦Á¶¼­¿­¶÷¸¸ 5½Ã°£
  2. 2[¼Óº¸] Àü±¹¹Î ¼ÒºñÄíÆù 21ÀϺÎÅÍ Áö±Þ °³½Ã¡¦11¿ù±îÁö »ç¿ë °¡´É
  3. 3ºÎ»ê½Ã ¿¹»ê¿¡ ÇØ¾ç¼ö»ê ºÐ¾ß ºñÁß 0.68%
  4. 4ºÎ»ê µ¿·¡±¸ µµ·Î¼­ ±íÀÌ 1.5£í ¶¥ ²¨Áü¡¦ÀθíÇÇÇØ ¾ø¾î
  5. 5Áßµ¿ ÈÞÀü¿¡µµ ±¹³» ±â¸§°ª 3ÁÖ°¡è¡¦°ð 'Ç϶ô Àüȯ' Àü¸Á
  6. 6Ư°Ë µÎ ¹øÂ° °ø°³ Ãâ¼®ÇÑ ëÅ¡¦Ä§¹¬ Áö۸ç Á¶»ç½Ç Á÷Çà
  7. 7³»¶õƯ°Ë, ¿À´Ã ëÅ 2Â÷ Á¶»ç¡¦±¸¼Ó¿µÀå û±¸ °¡´É¼ºµµ
  8. 8[¼Óº¸] ¡®31.8Á¶¡¯ ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ ù Ãß°æ ±¹¹«È¸ÀÇ Àǰá
  9. 9ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í 37µµ
  10. 10ëÅ 2Â÷ ´ë¸éÁ¶»ç 9½Ã°£30ºÐ ¸¸¿¡ Á¾·á¡¦Á¶¼­ ¿­¶÷ ½ÃÀÛ
  1. 1Á¤Ã»·¡ "°³ÇõÀÔ¹ý ÃßÁø" ¹ÚÂù´ë "ÅëÇÕ ´ç´ëÇ¥"¡¦Áö¿ª ´ç½É ±¸¾Ö
  2. 2û³â°ú ÇÔ²² ¸¸µå´Â ¹Ì·¡ ºÎ»ê, ºÎ»ê±¤¿ª½ÃÀå°ú û³âÅäÅ©Äܼ­Æ® ¿­¸°´Ù.
  3. 3æ¨ ¡°ëÅ, ±¹¹Î ¾Õ¿¡ »çÁËÇÏ°í ³»¶õ¡¤¿Üȯ ÇøÀÇ¿¡ ´äÇØ¾ß¡±
  4. 4å¯ ¡°æ¨, ¡®¹¯Áö¸¶ Ã߰桯 °­Çࡦ³ª¶ó °÷°£ °Å´ú ³½ ¿¹»ê ÆøÁÖ¡±
  5. 5ì°´ëÅë·É, ÀÌ¿Ï±Ô ¹ýÁ¦Ã³Àå ¸éÁ÷¾È ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ Àç°¡
  6. 6ì°´ëÅë·É ¡°»ê¾÷ÀçÇØ ¸·±â À§ÇÑ ´ëÃ¥ º¸°íÇ϶ó¡±
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ì° ¡°ºÎ»ê»óȲ ¸Å¿ì ½É°¢¡¦ÇؼöºÎ º¸³»¾ß¡±
  8. 8¹ÚÇüÁØ ½ÃÀ塤ÀÌÀ缺 æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå, HMM ÀÌÀü¡¤ÇØ»ç¹ý¿ø ÃÊ´ç Çù·Â
  9. 9±è¹®¼ö, ì°´ëÅë·É °Ü³É ¡°°¨¿Á °£ 6¸¸ ¸í, ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ°Ú³ª¡±
  10. 10ì°´ëÅë·É ¡°¼¼Á¾ Á¦2Áý¹«½Ç °¡´É¡¦ÇؼöºÎ ºÎ»ê ÀÌÀü ÀÌÇØÇØ´Þ¶ó¡±
  1. 1[¼Óº¸] Àü±¹¹Î ¼ÒºñÄíÆù 21ÀϺÎÅÍ Áö±Þ °³½Ã¡¦11¿ù±îÁö »ç¿ë °¡´É
  2. 2ºÎ»ê½Ã ¿¹»ê¿¡ ÇØ¾ç¼ö»ê ºÐ¾ß ºñÁß 0.68%
  3. 3Áßµ¿ ÈÞÀü¿¡µµ ±¹³» ±â¸§°ª 3ÁÖ°¡è¡¦°ð 'Ç϶ô Àüȯ' Àü¸Á
  4. 4[¼Óº¸] ¡®31.8Á¶¡¯ ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ ù Ãß°æ ±¹¹«È¸ÀÇ Àǰá
  5. 5°íÈ¿À² °¡Àü »ç¸é ±¸¸Å°¡ÀÇ 10% µ¹·ÁÁش١¦TV¡¤³ÃÀå°í µî ´ë»ó
  6. 61179ȸ ·Î¶Ç 1µî 13¸í¡¦°¢ 21¾ï6õ¸¸ ¿ø ¾¿
  7. 7±¹ÅäºÎ 2Â÷ Ãß°æ¿¡ »ç»ó~Çϴܼ± °Ç¼³ ºñ¿ë 100¾ï ¿ø Æí¼ºµÅ
  8. 8¡®À§¾à±Ý ¸éÁ¦ °áÁ¤¡¯ SKT, À§¾à±Ý ȯ±ÞÁ¶È¸ ÆäÀÌÁö ¿ÀÇÂ
  9. 9Á¤ºÎ 'Ãß°æ ¼ÓµµÀü'¡¦"¿À´Â 9¿ù±îÁö ¿¹»êÀÇ 88% ÁýÇà"(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÇØ¼öºÎ¡¤³ó½ÄǰºÎ, 2Â÷ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê 876¾ï ¿ø, 2934¾ï ¿ø È®º¸
  1. 1ëÅ, Ư°Ë 2Â÷Á¶»ç Ãâ¼® 15½Ã°£ ¸¸¿¡ ±Í°¡¡¦Á¶¼­¿­¶÷¸¸ 5½Ã°£
  2. 2ºÎ»ê µ¿·¡±¸ µµ·Î¼­ ±íÀÌ 1.5£í ¶¥ ²¨Áü¡¦ÀθíÇÇÇØ ¾ø¾î
  3. 3Ư°Ë µÎ ¹øÂ° °ø°³ Ãâ¼®ÇÑ ëÅ¡¦Ä§¹¬ Áö۸ç Á¶»ç½Ç Á÷Çà
  4. 4³»¶õƯ°Ë, ¿À´Ã ëÅ 2Â÷ Á¶»ç¡¦±¸¼Ó¿µÀå û±¸ °¡´É¼ºµµ
  5. 5ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í 37µµ
  6. 6ëÅ 2Â÷ ´ë¸éÁ¶»ç 9½Ã°£30ºÐ ¸¸¿¡ Á¾·á¡¦Á¶¼­ ¿­¶÷ ½ÃÀÛ
  7. 7°æÂû Ãâ¼®ÇÑ ÀÌÁø¼÷ "¹ýÄ« À¯¿ë ¾ÈÇØ¡¦Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¸ñÀû ÀÖ¾î"
  8. 8¡®µ¹°í·¡ Æó»ç ³í¶õ¡¯ °ÅÁ¦¾¾¿ùµå, ½Ã¼³ ¿î¿µ Áß´Ü °ËÅä
  9. 9[¼Óº¸] ëÅ, ¼­¿ï°í°Ë µµÂø¡¦°ð ³»¶õƯ°Ë 2Â÷ Á¶»ç ½ÃÀÛ
  10. 10â¿ø¼­ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô Èä±â Èֵθ¥ 20´ë ³²¼º üÆ÷
  1. 1ºÎ»ó Åо ·Ôµ¥ À±µ¿Èñ¡¦º¹±Í Áغñ ½ÃÀÛ
  2. 27¿¬½Â µµÀü ¿ì»óÇõ, ¸ð³ªÄÚ¼­ ¡®¿ùŬ Á¡ÆÛ¡¯µé°ú °Ýµ¹
  3. 3»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Á¶°ÇºÎ Åë°ú¡¦2028³â ù»ð(Á¾ÇÕ)
  4. 4·Ôµ¥ 1¼±¹ß °¨º¸¾Æ ¡°160§°µµ ´øÁö°Ú´Ù¡±
  5. 5À̺¯ ºñ²¸°£ »ç¹ß·»Ä«, 3ȸÀü ÁøÃâ
  6. 6È«¸íº¸È£ ¿ùµåÄÅ ¸ðÀǰí»ç¡¦µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 7ÀÏ Å±¿ÀÇÁ
  7. 7·Ôµ¥ ¼±¹ß ¸·³» À̹μ® QS¡¦¿Ã ½ÃÁð ÃÖ´Ù ÀÌ´× ¼ÒÈ­
  8. 8ÈïÇàºÎÁø Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °øÂ¥Ç¥ µîÀ塦À×±Û·£µå¼±¼öÇùȸ ¡°Ã౸ °¡Ä¡ ÈѼա±
  9. 9µ¹¾Æ¿Â ·Ôµ¥ ³ª½Â¿±, ½Å¿¹¿Í Ä¡¿­ÇÑ »ýÁ¸°æÀï
  10. 10¡®ÀÚÀ²¾ß±¸¡¯ À̱¤È¯ Àü °¨µ¶ º°¼¼
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¡®¸Í°ß ±âÁú Æò°¡Á¦¡¯ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯
°­µ¿¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³ëÀÎ ¿©¸§³ª±â »ý°­¡¤´ëÃß È°¿ë À½½Ä µµ¿ò
¾Ë·¹¸£±â, üÁú °³¼±Çϸé Áõ»ó ¿ÏÈ­
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±â·Â ȸº¹ º¸¾à °øÁø´Ü¡¦ÀÌ¸í¿¡µµ È¿°ú
³ª¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â Èû, Ç㸮 °Ç°­
±ÇÂù¿µÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
È­º´, ´Ü¼ø ½ºÆ®·¹½º·Î Ä¡ºÎ ¸»¾Æ¾ß
±è¿øÀÏÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½ºÆ®·¹½º ¹ÞÀ¸¸é ¿Ö À§ÀåÀÌ ³ªºüÁú±î
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À²¹«¡¤¿©ÁÖ¡¤Ã»±¹Àå, ´ç´¢ °ü¸® 3´ëÀå
ÀÌÀ¯ ¸ð¸¦ °¡·Á¿ò, ÇѹæÀ¸·Î Á¢±ÙÇØº¸±â
¹Ú»óÀºÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±äÀ强 µÎÅë, ¾àħ¡¤ÇѾàÀ¸·Î Ä¡·á
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡°°Ç°­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡± ¾ÆÄ§¸¶´Ù ¿ÜÃĺ¸¼¼¿ä
Áßdz¡¤ÆÄŲ½¼º´, ÀÎÁö±â´Éµµ ¹«³Ê¶ß·Á
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
ºÎ»êº»º´¿ø ÀÇ·á±â°ü ÀÎÁõ ȹµæ èâ
¿ä¾çº´¿ø Æò°¡ 3³â ¿¬¼Ó 1µî±Þ èâ
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
Çâ±â·Î ¸¸µå´Â Æò¿ÂÇÑ »îÀÇ ±â¼ú
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±âÇ÷ ¼øÈ¯ ¸·´Â °üÀý¿° ¾àħ µî Ä¡·á
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
¼ö¼ú Àü ÀáÀç¿ì¸é ³¡? ¸¶ÃëÀÇ´Â »ý¸í À¯Áö À§ÇØ ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀüÀ
±âºÐ Á» óÁú ¼ö ÀÖÁö? Àü¹®°¡ Áø´Ü¡¤Ä¡·á ²À ÇÊ¿äÇÑ ¿ì¿ïÁõ
Áø¸íÈ£ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³úÇ÷·ù °³¼± ħġ·á, Ä¡¸Å Áõ»ó ¿ÏÈ­
¾îÁö·³Áõ, ¼ÒÈ­¡¤´ë»ç±â´É ¶³¾îÁ®µµ »ý°Ü
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»