2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±Þ¼ºÆóÇ÷ÁõÀ̶õ? ¹Ì»ý¹°¿¡ ÀÇÇØ °¨¿°µÅ Àü½Å¼º ¿°Áõ¹ÝÀÀ ÀϾ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±Þ¼ºÆóÇ÷ÁõÀ̶õ? ¹Ì»ý¹°¿¡ ÀÇÇØ °¨¿°µÅ Àü½Å¼º ¿°Áõ¹ÝÀÀ ÀϾ

´ëµ¿º´¿ø ¡°°¨¿°¼º Áúº´ °É¸®¸é Áï½Ã º´¿ø ã¾Æ¾ß¡±

¡¡¹è¿ì ¹®ÁöÀ±°ú BJ ÀÌÄ¡ÈÆÀÌ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù. µÑÀÇ »çÀÎÀÌ ±Þ¼ºÆóÇ÷ÁõÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ ÀÌ Áúº´¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

¡¡ÆÐÇ÷ÁõÀº ¹ÚÅ׸®¾Æ, ¹ÙÀÌ·¯½º, °õÆÎÀÌ µîÀÇ ¹Ì»ý¹°¿¡ ÀÇÇØ ¿ì¸® ¸öÀÌ °¨¿°µÇ¾î ½É°¢ÇÑ ¿°ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿© Àü½Å¼º ¿°Áõ ¹ÝÀÀÀ» ³ªÅ¸³»´Â Áúº´ÀÌ´Ù. Àü½Å¼º ¿°Áõ ¹ÝÀÀÀ̶õ 38µµ ÀÌ»óÀÇ °í¿­ ȤÀº 36µµ ÀÌÇÏÀÇ Àúü¿ÂÁõ, È£Èí¼ö Áõ°¡, ½É¹Ú¼ö Áõ°¡, ¹éÇ÷±¸ ¼öÄ¡ÀÇ ÀÌ»ó µîÀÇ Áõ»óÀ» µ¿½Ã¿¡ ¼ö¹ÝÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.

¡¡Æ¯Á¤ ½ÅüºÎÀ§¿¡ °¨¿°µÇ¾î¾ß¸¸ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ¸ö ÀüüÀÇ ¾î¶² Àå±â¿¡ ´ëÇØ¼­µç ¹Ì»ý¹°ÀÌ °¨¿°µÇ¸é ÆÐÇ÷ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Æó·Å, ½Å¿ì½Å¿°, ³ú¸·¿°, ºÀ¿ÍÁ÷¿°, º¹¸·¿°, ¿åâ, ´ã³¶¿° µîÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â ¹Ì»ý¹°ÀÌ Ç÷¾×¿¡ ħÅõÇÏ¿© ÆÐÇ÷ÁõÀ» ÀÏÀ¸Å³ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¹Ì»ý¹°ÀÌ Ç÷¾×¿¡ Á÷Á¢ ħÅõÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¿ä·Î°¨¿°Ã³·³ ¿ÜºÎ¿¡¼­ ¹Ì»ý¹°ÀÌ Ä§ÅõÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.

¡¡ÁÖ¿äÁõ»óÀ¸·Î´Â È£ÈíÀÌ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î »¡¶óÁö°í Á¤½ÅÂø¶õ µîÀÇ ½Å°æÇÐÀû Àå¾Ö°¡ ¹ß»ýÇϱ⵵ ÇÏ¸ç ½Åü¿¡ °ø±ÞµÇ´Â Ç÷¾×·®ÀÇ ±Þ°ÝÈ÷ ¶³¾îÁ® ÇǺΰ¡ Ǫ¸£°Ô º¸À̰ųª ¼îÅ©»óÅ¿¡ ºüÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ½ÉÇÒ °æ¿ì ½Åü ƯÁ¤ºÎÀ§¸¦ Àý´ÜÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. À̿ܿ¡ ±¸Åä, ±¸¿ªÁú, ¼³»ç µîÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ¼ÒÈ­±â°üÀÇ ³»ÃâÇ÷ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.

¡¡ÆÐÇ÷ÁõÀº Ưº°ÇÑ Áø´Ü¹ýÀÌ ¾ø°í Àü½Å¼º ¿°Áõ ¹ÝÀÀÀÇ À¯¹«¿Í ÆÐÇ÷ÁõÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â Áúº´À» ã¾Æ³»¾î ¿¬°ü¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î Ç÷¾×°Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿© ¹éÇ÷±¸, Ç÷¼ÒÆÇ µîÀÇ ¼öÄ¡ º¯È­¿Í Ç÷¾× ¹è¾ç °Ë»ç µîÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. Ä¡·á´Â ¹«¾ùº¸´Ù ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â Áúº´À̳ª ¹Ì»ý¹°À» ã¾Æ³»¾î ½Å¼ÓÇÏ°Ô Ç×»ýÁ¦ Ä¡·á¸¦ ½ÃÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. Ä¡·á°úÁ¤¿¡¼­´Â ȯÀÚÀÇ ¾ÈÁ¤°ú ½Åü °¢ ºÎºÐ¿¡ ¿øÈ°È÷ Ç÷¾×°ø±ÞÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Å°æÀ» ¼­¾ß ÇÑ´Ù.

¡¡´ëµ¿º´¿ø Á¶¾Æ¶ó °úÀå(³»ºÐºñ³»°ú Àü¹®ÀÇ)Àº ¡°ÆÐÇ÷ÁõÀº Á¶±âÁø´Ü ¹× ÀûÀýÇÑ Ä¡·á¸¦ À̸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ ½ÃÇàÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ½Åü °¢ ºÎºÐÀÇ ±â´É Àå¾Ö¿Í ¼îÅ© µîÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ »ç¸ÁÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ¹«¼­¿î Áúº´¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÏ´Ü °¨¿°¼º Áúº´¿¡ °É¸®¸é Áï½Ã º´¿øÀ» ã¾Æ Áï°¢ÀûÀÌ°í ²ÙÁØÇÑ Ä¡·á¸¦ ÅëÇØ ¹Ì»ý¹°ÀÌ ½Åü ´Ù¸¥ °÷À¸·Î °¨¿°µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.ÀÌÀºÁ¤ ±âÀÚ ejlee@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±èÇØ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¶¥¿¡ ¾ÆÆÄÆ® Áþ´Âµ¥¡¦°ø°ø±â¿© ¾×¼ö ³í¶õ
  2. 2ÇüÅ¡¤ÃâÀÚ °÷°÷ À̰ߡ¦»êÀ¸·Î °¡´Â µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç
  3. 3ºÎ»êÁöÇÏöҾ 17ÀÏ ÆÄ¾÷ ¿¹°í¡¦Àη¡¤ÀÓ±Ý µî ÀïÁ¡ ÃÖÁ¾´ãÆÇ
  4. 4ó³ À§ ¶³¾îÁø °¡·Î¼ö°¡ ÅͳΠÈѼա¦Ûö ¡°°ü¸®ºÎ½Ç Ï¡µµ Ã¥ÀÓ¡±
  5. 5ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  6. 6ÇØ±ºÀÛÀü»ç·ÉºÎ¼­µµ ¿µÈ­¸¦¡¦ºÎ»êÀÇ ¸ðµç ¸í¼Ò, BIFF »ó¿µ°ü µÈ´Ù
  7. 7ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¸ÂÃç Áö¿ª´ë ºÐÁÖ¡¦Çؾç¼ö»ê AIÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ ¼±´Ù
  8. 8Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç 16ÀÏ Ã¹ »ð
  9. 9Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎ »óǰ ÃÖ´ë 30%ÇÒÀÎ ¡®ºÎ»ê¼¼ÀÏÆä½ºÅ¸¡¯
  10. 10½Ã³»¹ö½º ¿îÀü»ç »ýüÀÎ½Ä À½ÁÖÃøÁ¤¡¦ºÎ»ê½Ã, Àü ¿µ¾÷¼Ò ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡ ¿Ï·á
  1. 1±¹Èû À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ±â´É°­È­, Á¤ºÎ Á¶Á÷°³Æí¾È ´ã°å¾î¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2æ¨ ¡®Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå »çÅð·Ð¡¯ Èû½Æ´Â ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° À¯ÁË µÚÁý±â ½Ãµµ¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3±³À°ºÎ ÃÖ±³Áø, ¿©°¡ºÎ ¿ø¹Î°æ µî ì°Á¤ºÎ 104ÀÏ ¸¸¿¡ 1±â ³»°¢ ¿Ï¼º
  4. 4æ¨ ¡°±¹Èû ³»¶õÁ»ºñ ÆÇÃÄ¡± å¯ ¡°¹ÎÁÖ, ì°ÅºÇÙ¾È ³»¶ó¡± ´ëÁ¤ºÎÁú¹® Ãæµ¹
  5. 5±¹Èû ¹Ìµð¾î ´ëº¯ÀÎÁ¦ ½Å¼³¡¦¡®ÆÐ³Î ÀÎÁõÁ¦¡¯ ½ÃÇà Â÷¿ø?
  6. 6Á¶±¹, ù ºñ´ëÀ§ ¿­°í ¡°¼ººñÀ§ ³í¶õ, Ã¥ÀÓÁö°í ÇÇÇØÀÚ »óó Ä¡À¯¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7[¹¹¶ó³ë] »ç¹ý °³Çõ°ú ¡®±Ç·ÂÀÇ ¼­¿­¡¯
  8. 8[¹¹¶ó³ë] »ç¹ý °³Çõ°ú ¡®±Ç·ÂÀÇ ¼­¿­¡¯
  9. 9[¼Óº¸] Á¶±¹Çõ½Å´ç ¡®¼ººñÀ§ ÀÇȤ¡¯ °¡ÇØÀÚ Áö¸ñ Àü ´ëº¯ÀÎ °ËÂû¼ÛÄ¡
  10. 10[¼Óº¸] ´ëÅë·É½Ç ¡°´ë¹ý¿øÀå °ÅÃë ³íÀÇÇÑ ¹Ù ¾ø´Ù, ¾ÕÀ¸·Î ³íÀÇÇÒ °èȹµµ ¾ø¾î¡±
  1. 1ÇüÅ¡¤ÃâÀÚ °÷°÷ À̰ߡ¦»êÀ¸·Î °¡´Â µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç
  2. 2Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎ »óǰ ÃÖ´ë 30%ÇÒÀÎ ¡®ºÎ»ê¼¼ÀÏÆä½ºÅ¸¡¯
  3. 3¾çµµ¼¼ ´ëÁÖÁÖ 50¾ï ¿ø À¯Áö¡¦ÄÚ½ºÇÇ »ç»ó ù 3400¼± µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¾ß¿Ü ¸ÖƼ¹Ìµð¾î¼î, ¿À½Ï Á»ºñ¿ùµå¡¦·Ôµ¥¿ùµå ºÎ»ê °¡À»¹ã ´Þ±º´Ù
  5. 5Á¤ºÎ, ºÎ»ê 5°³±¸ µî°ú ÀڸŰῬ¡¦Áö¿ª°æ±â ÁøÀÛ Èû º¸ÅÄ´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6Ãß¼®¼º¼öǰ ÃÖ´ë 50% ÇÒÀΡ¦Á¤ºÎ 900¾ï Áö¿ø(Á¾ÇÕ)
  7. 7BPA, Ú¸ ¹°·ù¼¾ÅÍ È­¹° Àϰýó¸® È®´ë
  8. 8¡°¹Ù´Ù µµ½Ã ºÎ»ê¿¡ ¾î¿ï¸®´Â BYD¡¦ÆÇ¸Å¡¤Á¤ºñ¡¤ºÎǰ ÃÖ»ó ¼­ºñ½º Á¦°ø¡±
  9. 9ºÎ»ê¼­ Àü±¹ ù ¹èÅ͸®DPP ½ÇÁõ¡¦¡°°ü·Ã ¼­ºñ½º »ê¾÷ Ű¿ö¾ß¡±
  10. 10ÄÚ¸¶¸° ¾î¸°ÀÌ ±×¸²°ø¸ðÀü 55Æí ¼ö»ó
  1. 1±èÇØ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ¶¥¿¡ ¾ÆÆÄÆ® Áþ´Âµ¥¡¦°ø°ø±â¿© ¾×¼ö ³í¶õ
  2. 2ºÎ»êÁöÇÏöҾ 17ÀÏ ÆÄ¾÷ ¿¹°í¡¦Àη¡¤ÀÓ±Ý µî ÀïÁ¡ ÃÖÁ¾´ãÆÇ
  3. 3ó³ À§ ¶³¾îÁø °¡·Î¼ö°¡ ÅͳΠÈѼա¦Ûö ¡°°ü¸®ºÎ½Ç Ï¡µµ Ã¥ÀÓ¡±
  4. 4ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¸ÂÃç Áö¿ª´ë ºÐÁÖ¡¦Çؾç¼ö»ê AIÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ ¼±´Ù
  5. 5½Ã³»¹ö½º ¿îÀü»ç »ýüÀÎ½Ä À½ÁÖÃøÁ¤¡¦ºÎ»ê½Ã, Àü ¿µ¾÷¼Ò ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡ ¿Ï·á
  6. 6¾ÈÀü¿ë¿ªÀº ¹æÇ³Ææ½º È¿°ú Àִٴµ¥¡¦ã¼ ¡°°ËÁõ ´õ °ÅÃľߡ±
  7. 7ºÎ»ê±³À°°¨ °ø¾àÆò°¡´Ü Ãâ¹ü
  8. 8¡°ºôµùdz Àú°¨ ´ëÃ¥¸¸À¸·Ð ºÎÁ·¡¦ÀÏÁ¶±Ç¡¤Á¶¸Á±Ç ó·³ ¡®³»Ç³ ¾ÈÀü±Ç¡¯µµ ¹ýÁ¦È­ Çʿ䡱
  9. 9ÇØÅ·Á¶Á÷, SKT °í°´Á¤º¸ ÆÇ¸Å ÁÖÀ塦´ç±¹ »ç½Ç¿©ºÎ È®ÀÎ Áß
  10. 10Çö´ëÂ÷ ¿ÃÇØ ÀÓ±Ý ¹× ´ÜüÇù¾à Ÿ°á(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  2. 2Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç 16ÀÏ Ã¹ »ð
  3. 3½º¸¶ÀÏ Á¡ÆÛ ¿ì»óÇõ ¡®±Ýºû µµ¾à¡¯ ³ª¼±´Ù
  4. 4¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 3À§ ½ÂÁ¡ 1Á¡Â÷ Ãß°Ý
  5. 5BNK, 11¿ù16ÀÏ »çÁ÷¼­ ½ÅÇÑëÞ°ú °³¸·Àü¡¦åü»ç·Éž ù ´ë°á
  6. 6°¡À» ¾ß±¸ Àý½ÇÇÑ ·Ôµ¥, »ï¼º°ú ¿Ü³ª¹«´Ù¸® ½ÂºÎ
  7. 75¸¸ °üÁß ¾Õ ¼ÕÈï¹Î, 52ÃÊ ¸¸¿¡ MLS 2È£°ñ
  8. 8ùÛ, µ¥À̺ñ½ºÄÅ Ä«ÀÚÈ彺ź ²ª¾î ÃÖÁ¾ º»¼± ÁøÃâÀü 5³â ¿¬¼Ó ¿Ã¶ó
  9. 9ÀÌÁ¤ÈÄ-±èÇý¼º ÄÚ¸®¾È ¸Â´ë°á ÀÌÆ² ¿¬¼Ó ¹«»ê
  10. 10°¨º¸¾Æ ÆÈ²ÞÄ¡ ÅëÁõ ³»ÀÏ ¼±¹ß ¸ø ³ª°¡¡¦µ¹¹ß ¾ÇÀç ¸¸³­ ·Ôµ¥
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
µµ½É ÇÏõÀÇ ±Í¿©¿î Ä£±¸ ¼ö´Þ
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
°í¾çÀÌ Áý»ç ¿©¸§Ã¶ Á¶±Ý ´õ ºÎÁö·±Çؾß
°­µ¿¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³ëÀÎ ¿©¸§³ª±â »ý°­¡¤´ëÃß È°¿ë À½½Ä µµ¿ò
¾Ë·¹¸£±â, üÁú °³¼±Çϸé Áõ»ó ¿ÏÈ­
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±â·Â ȸº¹ º¸¾à °øÁø´Ü¡¦ÀÌ¸í¿¡µµ È¿°ú
³ª¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â Èû, Ç㸮 °Ç°­
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
´Ü¹éÁú ¿­Ç³ ¼Ó ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¡®±ÕÇü¡¯
»¶»¶ÇÏ°í °ÇÁ¶ÇÑ ´«, Àá½Ã °¨¾Æº¸¼¼¿ä
¹Ú»óÀºÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±äÀ强 µÎÅë, ¾àħ¡¤ÇѾàÀ¸·Î Ä¡·á
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¾Ï Ä¡À¯, ¸ö¡¤¸¶À½ ±ÕÇü ȸº¹ºÎÅÍ ½ÃÀÛÀ»
¡°°Ç°­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡± ¾ÆÄ§¸¶´Ù ¿ÜÃĺ¸¼¼¿ä
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
ºÎ¹Îº´¿ø±×·ì ÀÇ·áÁø ¿µÀÔ èâ
ÀÎâ¿ä¾çº´¿ø ¡®ÀÎÁõ ±â°ü¡¯ ¼±Á¤ èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸ñ ÅëÁõ, ħ¡¤¶ä¡¤Ãß³ª °°ÀÌ Çϸé È¿°úÀû
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
»ý°­Â÷¡¤¸í»ó¡¦¸ö ȸº¹·Â ³ôÀ̱⠵µ¿Í
dz°æ ¹Ù¶óº¸´Â ¿©À¯, ½½·Î¿ì Á¶±ë
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ç㸮µð½ºÅ©, ¾àħ¡¤Ãß³ª¿ä¹ýÀ¸·Î ȸº¹À»
±âÇ÷ ¼øÈ¯ ¸·´Â °üÀý¿° ¾àħ µî Ä¡·á
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
¼û ¸·Çô Á×À» °Í °°Àº °øÈ²Àå¾Ö¡¦¡°º°°Å ¾Æ´Ï¾ß¡± ¸¾¼Ó µÇ³ú¾î º¸¼¼¿ä
Æø¿° ¼Ó ÇÑ»óÂ÷¸²¡¦¹æ½ÉÇÏ´Ù ½ÄÁßµ¶
Áø¸íÈ£ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³úÇ÷·ù °³¼± ħġ·á, Ä¡¸Å Áõ»ó ¿ÏÈ­
ÁøÇѼÖÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ºùºù µµ´Â ¸Þ´Ï¿¡¸£º´, ÇѹæÀ¸·Î Á¢±Ù
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»