2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[±è¿ëÈñ ¼öÀÇ»çÀÇ ¹Ý·Áµ¿¹° µ¹º¸±â] µ¿¹°º´¿ø ½ºÆ®·¹½º ¹Þ´Â ¹Ý·Áµ¿¹°¡¦³»¿ø Àü¡¤ÈÄ °£½ÄÀ¸·Î º¸»óÇØÁÖ¼¼¿ä

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-04-02 19:36:46
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
µû¸£¸ª~ ÀüÈ­°¡ ¿ï¸°´Ù. ¡°ÀúÈñ °í¾çÀ̰¡ ³Ê¹« »ç³ª¿ö¼­ °¡¹æ¿¡ ³ÖÀ» ¼öÁ¶Â÷ ¾ø¾î¿ä.¡± ¡°ÀúÈñ °³°¡ º´¿ø¸¸ ´Ù³à¿À¸é ¸çÄ¥°£ ¹äµµ ¾È ¸Ô°í ¼û¾î¸¸ Áö³»¿ä. ¾à¸¸ ó¹æ¹Þ¾Æ °¥ ¼ö ¾øÀ»±î¿ä?¡±

ÀÌ·±Àú·± ÀÌÀ¯·Î ¹Ý·Áµ¿¹°À» µ¥¸®°í µ¿¹°º´¿øÀ» ã´Â ÀÏÀÌ ¾î·Á¿ï ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ µ¿¹°º´¿ø¸¸ ¹æ¹®ÇÏ¸é ¾ÆÀ̰¡ ´õ ¹®Á¦°¡ »ý±â´Â °ÍÀ¸·Î ÀνÄÇÏ´Â °æ¿ì´Ù. °í¾çÀÌÀÇ °æ¿ì ÄÉÀÌÁö¿¡ ³Ö´Â °ÍÁ¶Â÷ ¾î·Á¿î ¶§°¡ ÀÖ°í °³´Â µ¿¹°º´¿ø ±Ùó¸¸ ¿Íµµ ±â°¡ ¸·È÷°Ô °í°³¸¦ º´¿ø ¹Ý´ë¹æÇâÀ¸·Î µ¹¸®±âµµ ÇÑ´Ù.

ÀÌ´Â ¹Ý·Áµ¿¹°¿¡°Ô µ¿¹°º´¿øÀº ´Ü¼øÈ÷ ¹«¼­¿î °÷À̶ó´Â Àνĸ¸À» ÇÏ°Ô ½É¾îÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð µ¿¹°º´¿øÀº ¹Ý·Áµ¿¹°¿¡°Ô °øÆ÷ÀÇ Àå¼Ò°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¸È£ÀÚÀÇ ³ë·Â ¿©ÇÏ¿¡ µû¶ó Áñ°Å¿î °÷À¸·Î ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ°í ¿ì¸® ¹Ý·Áµ¿¹°ÀÌ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Âµ¥ Á» ´õ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÁøÇàÀÌ µÇ°í ½ºÆ®·¹½º¸¦ ´ú ¹Þ°Ô µÇ´Â ¸¸Å­ Ä¡·á¿¹Èĵµ ±×¸¸Å­ ÁÁ¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ý·Áµ¿¹°ÀÌ º´¿øÀ» Ä£¼÷ÇÑ °ø°£À¸·Î ´À³¥ ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ì¼± °¡¹æÀ̳ª »ç°¢ ÄË³Ú µîÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹Ý·Áµ¿¹°À» À̵¿ÇÏ´Â º¸È£ÀÚ¶ó¸é À̵¿¼ö´ÜÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Æò»ó½Ã¿¡µµ Áý ÇÑÂÊ¿¡ ºñÄ¡ÇØ ³îÀ̰ø°£, ½¬´Â °ø°£À¸·Î ¸¸µé¾î ÁÖµµ·Ï ÇÑ´Ù. Æò»ó½Ã °¡¹æ¿¡ ÀÚ±âÀÇ Ã¤Ãë°¡ ÀÜ¶à ¹¯°Ô µÅ Æí¾ÈÇÑ Àå¼Ò·Î ÀνĵȴÙ. Âü°í·Î Â÷¿¡¸¸ Ÿ¸é ¢°Å³ª ¿ï°Å³ª ÇÏ´Â ¹Ý·Áµ¿¹°ÀÇ °æ¿ì ÄË³Ú ±³À°ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸é Â÷¿¡ Ÿ¼­µµ ¿ï°Å³ª ÇÏ´Â Çൿµµ »ç¶óÁö°Ô µÈ´Ù.

¶Ç À̵¿ ½Ã¿¡´Â °¡´ÉÇϸé ÅëdzÀÌ ÀߵǴ ¾ãÀº ¼ö°ÇÀ¸·Î µ¤¾î ½Ã¾ß¸¦ °¡·ÁÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¹Ý·Áµ¿¹°ÀÌ ¹ÛÀ» º¸´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ÈïºÐµµ°¡ ³ô¾ÆÁö±â ¶§¹®¿¡ º´¿ø¿¡ µµÂøÇßÀ» ¶§ ´õ °ú¹ÎÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. µ¿¹°º´¿ø¿¡ µµÂø ÈÄ¿¡´Â ¹Ù·Î ²¨³»Áö ¸»°í ±× »óÅ¿¡¼­ µµ¾î¸¸ ¿­¾î¼­ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °£½ÄÀ» Á¶±Ý¾¿ ¿©·¯ ¹ø¿¡ ³ª´©¾î ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

±×¸®°í´Â ´Ù½Ã ÁýÀ¸·Î º¹±ÍÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ²À Áø·á¸¦ º¸Áö ¾Ê°í ´Ü¼øÈ÷ ¹Ýº¹ÀûÀÎ ÇнÀÀ» ÅëÇØ º´¿øÀ̶ó´Â °ø°£À» ½â ³ª»ÚÁö ¾ÊÀº °ø°£À¸·Î ¸¸µç´Ù. ÀÌÈÄ¿¡´Â Áø·á¸¦ º¸°í ³­ ÈÄ º¸È£ÀÚ´Â ¹Ý·Áµ¿¹°¿¡°Ô Áï°¢ÀûÀ¸·Î À½½Ä¹°·Î º¸»óÀ» ÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ĪÂùµµ È¿°úÀûÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¹Ý·Áµ¿¹°À» ´õ ÀÚ±ØÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ÃßõÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

µ¿¹°º´¿ø¿¡¼­ÀÇ ¼öÀÇ»çµéÀÇ Áø·áÇüŰ¡ ´Ù¾çÇѵ¥ ¾î¶² ¶§´Â º¸È£ÀÚÀÇ ´«¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸ Áø·á¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ Ã³Ä¡¹ýÀ̹ǷΠÀ̸¦ Àß µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç µ¿¹°º´¿ø ¹æ¹® ½Ã¿¡ ¾à°£ÀÇ °£½ÄÀ» ÁغñÇØ¼­ Áø·á Àü, Áø·á ÈÄ¿¡ º¸»óÀ» ÇØÁØ´Ù¸é ¹Ý·Áµ¿¹°ÀÌ Áø·á¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¸ð½ÀÀÌ Á» ´õ À¯¼øÇØÁö´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ Çʿ信 µû¶ó À½½Ä¹°À» °ø±ÞÇÏ¸é ¾È µÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸´Ï ÀÌ·± °æ¿ì´Â ¹æ¹® Àü µ¿¹°º´¿ø¿¡ ¹®ÀÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù.

ºÎ»ê Hµ¿¹°¸ÞµðÄü¾ÅÍ ¿øÀå husky@naver.com
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°·Ôµ¥¼­ 20³â, ÆÒµé°ú ¿ì½Â ¼¼¸®¸Ó´ÏÇÏ°í ½Í¾î¡±
  2. 2ÀüÀç¼ö 46.0%, ¹ÚÇüÁØ 40.4% ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ³» Á¢Àü
  3. 3±ØÀû ±³¼·Àç°³ »ï¼ºÀüÀÚ ¿î¸íÀº(Á¾ÇÕ)
  4. 4º¸¼ö °áÁý ¾ç»ó¡¦¡®»çÇÏ¡¤¼­¡¤¿µµµ¡¤Áß±¸¡¯ ¹Î½É º¯È­ ¶Ñ·Ç
  5. 5ÀûÀÚ »ç¾÷ºÎ ¼º°ú±Þ Áö±Þ ¿©ºÎ, ¸·ÆÇ±îÁö ³ë»ç Áٴٸ®±â
  6. 6»ç½Ç ¿Ö°î »ç°úÇÏ¸é ³¡? K-µå¶ó¸¶ ³Ê¹«³ªµµ °¡º­¿î ¿ª»çÀǽÄ
  7. 72028³â ±âÀå¿¡ Èúư ºê·£µå È£ÅÚ °³Àå
  8. 8¹ÎÁÖ 39.4% vs ±¹Èû 37.9% ¡®¹Úºù¡¯
  9. 9[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1463> ´ë±¸ ¸ð¸íÀç ´©¸®±æ
  10. 10ì° ¡°³×Ÿ³ÄÈÄ´Â Àü¹ü¡¦ùÛ ÀÔ±¹½Ã üÆ÷ °ËÅ䡱(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÀüÀç¼ö 46.0%, ¹ÚÇüÁØ 40.4% ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ³» Á¢Àü
  2. 2º¸¼ö °áÁý ¾ç»ó¡¦¡®»çÇÏ¡¤¼­¡¤¿µµµ¡¤Áß±¸¡¯ ¹Î½É º¯È­ ¶Ñ·Ç
  3. 3¹ÎÁÖ 39.4% vs ±¹Èû 37.9% ¡®¹Úºù¡¯
  4. 4ì° ¡°³×Ÿ³ÄÈÄ´Â Àü¹ü¡¦ùÛ ÀÔ±¹½Ã üÆ÷ °ËÅ䡱(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê ¿¬Á¦, Áøº¸ ³ëÁ¤ÇöÀ¸·Î ´ÜÀÏÈ­¡¦º¸¼ö´Â ÁöÁöºÎÁø(Á¾ÇÕ)
  6. 641%°¡ À¯º¸Ãþ¡¦ Áøº¸ ±è¼®ÁØ ÁöÁö, º¸¼ö Á¤½ÂÀ±¡¤ÃÖÀ±È« ¾çºÐ
  7. 7¤ÚÓ ¸±·¹ÀÌ °£´ãȸ·Î ¼¼ °ú½Ã¡¦Á¶ÇöÈ­¶û °ø¹æµµ Áö¼Ó
  8. 8¡®´ç º¸°í Âï´Â´Ù¡¯ 48% ¡®°³ÀÎ ¿ª·® º»´Ù¡¯ 48.1% ÆØÆØ
  9. 9µ¿°©³»±â ¼¼ ¹øÂ° ½ÂºÎ¡¦¡®ºÎÀü¿ª ȯ½Â¼¾ÅÍ¡¯ ÃÖ´ë Çö¾È ²Å¾Æ
  10. 10¹ÎÁÖ ÀüÁ÷ ±¸Ã»ÀåÀ¸·Î Żȯ, ±¹ÈûÀº ¼±¼ö±³Ã¼·Î ¼ö¼º ³ª¼­
  1. 1±ØÀû ±³¼·Àç°³ »ï¼ºÀüÀÚ ¿î¸íÀº(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀûÀÚ »ç¾÷ºÎ ¼º°ú±Þ Áö±Þ ¿©ºÎ, ¸·ÆÇ±îÁö ³ë»ç Áٴٸ®±â
  3. 32028³â ±âÀå¿¡ Èúư ºê·£µå È£ÅÚ °³Àå
  4. 4¿ÜÀÎ 10Àϰ ¡®ÆÈÀÚ¡¯¡¤»ï¼º ¸®½ºÅ©¡¦ÄÚ½ºÇÇ 7200 ÅΰÉÀÌ
  5. 5³»³â 5¿ùºÎÅÍ ºÎ»êÇ× ÀÚÀ¯Áö¿ª ÅäÁö ¼ÒÀ¯ Çã¿ë(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°°ø·æ¼¶ ´©ºñ°í, °ø¿¬ Áñ±â°í¡± ·Ôµ¥¿ùµå ºÎ»ê, ü·ùÇü Å׸¶ÆÄÅ©·Î
  7. 7Áßµ¿»çÅ·ΠºÎ»ê ¼öÃâ±â¾÷ 73% ¡°¿ø¡¤ºÎÀÚÀç Àç°í ¼®´Þ ¹Ì¸¸¡±
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 5¿ù 20ÀÏ
  9. 9¡®5¡¤18 ÅÊÅ©µ¥ÀÌ¡¯ Á¤¿ëÁø »ç°ú¿¡µµ¡¦½º¹÷ ºÒ¸Å È®»ê(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®º¤½ºÄÚ 3Àü½ÃÀ塯 ½Ã°ø»ç ³»´Þ À±°û ³ª¿Â´Ù
  1. 1±èÇØ°øÇ× µå·Ð Ãâ¸ô¡¦ÇѶ§ ÀÌÂø·ú ¿Ã½ºÅé(Á¾ÇÕ)
  2. 2½ÄÀç Çã¶ôµÅ °ø¿ø ¸¸µé¾ú´õ´Ï¡¦ºÎ»ê µ¿±¸¡¤Ä·ÄÚ ¹«´ÜÁ¡À¯ °ø¹æ
  3. 3¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 21ÀÏ
  4. 4±è¼®ÁØ¡¤Á¤½ÂÀ±Àº AI¿¡, ÃÖÀ±È«Àº Àμº±³À°¿¡ ¹æÁ¡
  5. 5±¹¸³°ø¿ø À§»ó °É¸Â°Ô¡¦ã¼, ±Ý°­°ø¿ø ¹Ì·¡Çü ½£À¸·Î Á¤ºñ
  6. 6±èÇØ 4¸¸ ¸í ã¾Ò´Ù¡¦±è¿µ¿ø¹Ì¼ú°ü °³°ü ÇÑ ´Þ ¡®´ë¹Ú¡¯
  7. 7[ÆÑƮüũ] ±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
  8. 8°æ³² ³ëÀε¹º½ °­È­¡¦ÀÀ±ÞÈ£Ãâ±â ¹èÆ÷¿¡ °ø¿µ Àå·Ê Áö¿ø±îÁö
  9. 9»çÁö¸¶ºñ¡¤ÀÎÁöÀå¾Ö¡¦ÁßȯÀÚ Ä¡·á ²÷¾îÁú óÁö
  10. 10¡°Àδç 100¸¸¿ø¡±¡¦½ñ¾ÆÁø Çö±Ý¼º °ø¾à ¡®Â¾ÀÇ ÀüÀ(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°·Ôµ¥¼­ 20³â, ÆÒµé°ú ¿ì½Â ¼¼¸®¸Ó´ÏÇÏ°í ½Í¾î¡±
  2. 21±º 965ÀÏ ¸¸¿¡ ±ú¾î³µ´Ù, ·Ôµ¥ Çѵ¿Èñ °ÅÆ÷ º»´É
  3. 3¾Æ½º³Î, 22³â ¸¸¿¡ EPL ¿ÕÁ¡¦4¼ö ¸¸¿¡ ÇÑ Ç®¾ú´Ù
  4. 441¼¼ È£³¯µÎ, 6ȸ ¿¬¼Ó ¿ùµåÄÅ Ãâ°Ý
  5. 5·Ôµ¥, ¡®³ª°íȲ¡¯ µ¹¾Æ¿ÀÀÚ ¡®À±¡¯ ºÎ»ó¡¦¿ÃÇØ ¿ÏÀüü º¸±â Èûµç ¡®À±³ª°íȲ¡¯
  6. 6¡®Çödz-´ë°Ç¡¯ °í±³ Ã౸ ÃÖ°­ °¡¸°´Ù
  7. 7È«¸íº¸È£ Ú¸ ÀÔ¼º¡¦°íÁö´ë ÀûÀÀ ÈÆ·Ã µ¹ÀÔ
  8. 8¶Ç ºÎ»ó ¾Ç¸ù?¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ, Ç㸮 ÅëÁõÀ¸·Î ±³Ã¼
  9. 9¼ö¿øFC, ºÏÇÑ ³»°íÇâ¿¡ 1-2 ¿ªÀüÆÐ¡¦AWCL °á½ÂÇà ºÒ¹ß
  10. 10¹ßÅé ¼¼¿î »õµéÀÇ °áÅõ¡¦´©°¡ ³¯¾Æ¿À¸¦±î
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ä¡¸Å ȯÀÚ¿¡ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¼¼ °¡Áö
ÁöÃİ¡´Â ¿ì¸® ³ú, Àá½Ã ½¬ÀÚ
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°¡º­¿î Áõ»ó ¹Ýº¹¡¦³ú°¡ º¸³»´Â °æ°í
AI ½Ã´ë¿¡ ´Ù½Ã ¹¯´Â ¡®»ï¼ö¡¯ °Ç°­
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
´ë¸¸ ÀÇ·á±â°ü°ú ¾÷¹«Çù¾à èâ
¼¼È­º´¿ø Á¶¹®Çü ºÎ¿øÀå ¿µÀÔ èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
°í¾Ð»ê¼ÒÄ¡·á Ç×¾ÏÀº Çã»ó¡¦¡®Áö¿¬¼º ÇÕº´Áõ¡¯¿£ È¿°ú
¼û ¸·È÷°í Á×À» °Í °°Àº °øÈ²Àå¾Ö, ¸í»óÄ¡·áÇϰí Ä«ÆäÀÎ ÁÙÀ̼¼¿ä
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»