2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â] ²ÙÁØÇÑ Ä§Ä¡·á, ¸ñ µð½ºÅ© Áõ»ó È£Àü¿¡ µµ¿ò

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-04-20 19:41:33
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
½º¸¶Æ®ÆùÀ̳ª ³ëÆ®ºÏ µî °³Àοë ÀüÀÚ±â±â¸¦ Àå½Ã°£ °í°³¸¦ ¼÷ÀΠä »ç¿ëÇÏ´Ù °æÃß Ãß°£ÆÇ¿¡ ¹«¸®¸¦ Áà ¸ñµð½ºÅ©¿¡ °É¸®´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù. °æÃß´Â ¸Ó¸®¸¦ ÁöÁöÇϰí ÁÖº¯ ±ÙÀ°°ú ÀδëÀÇ ºÎÂøÁ¡ ¿ªÇÒÀ» Çϸç ô¼ö¿Í ½Å°æ±Ù, Ç÷°üÀ» º¸È£ÇÏ´Â ±â´ÉÀÌ ÀÖ´Ù. °æÃß´Â ÈäÃß³ª ¿äÃß¿¡ ºñÇØ °üÀý ¿îµ¿ ¹üÀ§°¡ Å« °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ¸ç ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î °üÀý ¾ÈÁ¤¼ºµµ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾àÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿©·¯ °¡Áö ¿Ü»óÀ̳ª º´Àû »óÅ·Πº¯È­°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.

°æÃß Ãß°£ÆÇ Å»ÃâÁõÀº °æÃß¿¡¼­ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ºñ²¿´Â ½ºÆ®·¹½º, ³ôÀº Ãà·Â, ±×¸®°í ºñ´ëĪÀû ºÎÇϰ¡ ¼ö³â°£ Áö¼ÓµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³ëÈ­¿¡ ÀÇÇÑ Ãß°£ÆÇÀÇ Á¡ÁøÀûÀÎ Å»¼ö·Î ¾Ð·Â°ú ¿°Àü(²¿ÀÓ)À» °¨´çÇÏ±â ¾î·Æ°Ô µÇ°í, ±×¿¡ µû¶ó ¼öÇÙÀÌ ¼¶À¯·ûÀ» ¶Õ°í Å»ÃâÇØ ½Å°æÁ¶Á÷À» ¾Ð¹ÚÇÏ´Â °ÍÀÌ Ãß°£ÆÇ Å»ÃâÁõÀÇ ¹ß»ý±âÀüÀÌ´Ù. °æÃßÀÇ ´Ù¾çÇÑ º¯È­¿¡ ÀÇÇØ Ãß°£°øÀÌ Á¼¾ÆÁö¸é¼­ Ãß°£°øÀ» Åë°úÇÏ´Â ½Å°æ±ÙÀÌ ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

°æÃß Ãß°£ÆÇ Å»ÃâÁõÀÇ Áõ»óÀº °æºÎ ÅëÁõ, °ß°©°ñ ³»ÃøÀÇ Èä¹èºÎ ÅëÁõ ±×¸®°í »óÁö·Î »¸Ä¡´Â ¹æ»çÅëÀÌ Æ¯Â¡ÀûÀÌ´Ù. ÀÌ·± °æÃß Ãß°£ÆÇ Å»ÃâÁõÀº ħġ·á¿Í Ãß³ª Ä¡·á°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ º¸Á¸Àû Ä¡·á¹æ¹ýÀÌ´Ù. Ãß³ª´Â ÇÑÀǻ簡 ¼ÕÀ¸·Î ±ÙÀ°°ú »À¸¦ ±³Á¤ÇÏ´Â Ä¡·áÀÌ´Ù. Ãß°£ÆÇ Å»ÃâÁõ ȯÀÚ´Â ´ë°³ °æÃß ÀÚüÀÇ ¾ÈÁ¤¼º ¹× °æÃßÀÇ Á¤·Ä»óÅÂ¿Í ±ÕÇüÀÌ ¹«³ÊÁø »óÅÂÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ °æÃß ÁÖº¯¿¡ ²ÙÁØÇÑ Ä§ Ä¡·á·Î ôÃß ÁÖº¯ÀÇ Àδ볪 ±ÙÀ°À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÚ±ØÇØ Ã´Ãß º»·¡ÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» Çâ»ó½ÃŰ°í µ¿½Ã¿¡ Ãß³ª Ä¡·á¸¦ º´ÇàÇÏ¿© Ʋ¾îÁø °æÃ߸¦ ¹Ù·ÎÀâÀ¸¸é Áõ»óÀÌ È£ÀüµÇ°Ô µÈ´Ù.

¿©±â¿¡ ¾àħÀ» º´ÇàÇϸé ôÃß ÁÖº¯ ÁöÁöÁ¶Á÷ÀÇ ±â´Éȸº¹ ¹× ¿°Áõ ¿ÏÈ­¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ¸ç, ¶ä Ä¡·á±îÁö ½ÃÇàÇϸé ÀÎüÀÇ Ç÷¾×¼øÈ¯À» Ȱ¼ºÈ­½ÃÄÑ º´º¯ºÎÀ§ Ç÷¾×°ø±ÞÀ» ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ȸº¹À» ÃËÁø½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.

¶Ç ´ÙºóÄ¡ °¨¾ÐÄ¡·á±â(kinetrac DAVINCI)´Â ôÃß¿¡ ±¼°î¡¤½ÅÀü¡¤È¸Àü¡¤°ßÀηÂÀ» ÀûÀýÇÑ ºñÀ²·Î Àû¿ëÇϸ鼭 3Â÷¿øÀûÀÎ ±ÙÀ° ½ºÆ®·¹Äª°ú ±³Á¤À» ÅëÇØ ôÃßÀÇ ¹«°ÔÁ᫐ ±ÕÇüÁ¡À» ¹Ù·ÎÀâ´Â Ä¡·á±â±â·Î, °æÃß Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõÀÇ Áõ»óÀ» °³¼±ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.

¿©±â¿¡ ÇѾàó¹æÀ¸·Î ¾à¹°Ä¡·á¸¦ º´ÇàÇÔÀ¸·Î½á ¸öÀÇ ±ÕÇüÀ» ȸº¹ÇÏ°í °è¼Ó ¿°ÁõÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ÀÎÀÚ¸¦ Á¦°ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. µð½ºÅ©¿¡¼­´Â ¼öÇÙÀÌ ¿°ÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ º×°í ÁÖº¯ ÀÎ´ë µî ÁöÁöÁ¶Á÷ÀÌ ¾àÇØÁ® ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿°Áõ ¹× º×±â¸¦ ¿ÏÈ­Çϸ鼭 »À¿Í ±ÙÀ°À» ưưÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¾àÀ縦 ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÑ¾à º¹¿ëÀº ÀÎü º»¿¬ÀÇ ¸é¿ª·Â°ú ȸº¹·ÂÀ» Áõ°­ÇϹǷΠµð½ºÅ©·Î ÀÎÇÑ Áõ»óÀ» °³¼±ÇÏ´Â µ¥ °É¸®´Â ½Ã°£À» ´ÜÃàÇϰí Áõ»ó ÀÚüÀÇ °­µµ¸¦ ³·Ãß´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

±¤µµÇÑÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°²Þ°°Àº °¡¼ö µ¥ºß, Çб³ ½Ã½ºÅÛ¡¤Ä£±¸µé ´öºÐÀÌÁÒ¡±
  2. 2ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ¿¡ »Ô³­ Áֹεé, ºÎ»ê½Ã¿¡ °¨»çû±¸
  3. 3¸¸´ö~¼¾ÅÒ 11ºÐ ÁÖÆÄ ¹«³­¡¦ÃâÀÔ±¸ üÁõÀº ¿ì·Á
  4. 4´ë¿ì°Ç¼³ ¡°°¡´ö½Å°øÇ× ºÎÁö °ø»ç ¹®Á¦¾ø´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5³· 12½Ãµµ Ãâ±Ù±æ? ÇÏ·ç 10½Ã°£ ²Ä¼ö ÇÒÁõ·á ³í¶õ
  6. 6¿ÀÀºÅà °øÃµ °¡´Ú? ¹Ú¼ö¿µ ¹ß²ö¡¦±¹Èû ºÎ»ê ³²±¸´çÇù¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ
  7. 7¿À·ÎÁö ÀÌ Çϳª¸¸À» À§ÇÑ °Ç¹°¡¦¡®±¹º¸ ÁßÀÇ ±¹º¸¡¯¸¦ ¸ð½Ã´Â ÆÄ°ÝÀû ¹æ¹ý
  8. 8[´Üµ¶] ÇØ¿î ´ë±â¾÷ À̾î ÇØ¾çƯȭ ¿î¿ë»çµµ ºÎ»ê ÀÌÀü
  9. 9µµ½ÉÇü º¹ÇÕ¼÷¹Ú½Ã¼³ ¡®ÇÏ¾æÆ® Ç÷¹À̽º¡¯ ºÎ»ê¼­ ù °³°ü
  10. 10±è°æ´ö ½ÅÀÓ ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå ÀÓ¸í(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿ÀÀºÅà °øÃµ °¡´Ú? ¹Ú¼ö¿µ ¹ß²ö¡¦±¹Èû ºÎ»ê ³²±¸´çÇù¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ
  2. 2Àç°è ¡°Áö¹æ¿¡ 5³â°£ 270Á¶ ÅõÀÚ¡±¡¦ì° ¡°±âȸÀÇ ¶¥ µÉ °Í¡±
  3. 3±¹Èû ´ÜüÀå ȸµ¿ ³ª¼± Á¶°æÅ¡¦íåüÁ¦ º¯È­ ¡®¸Þ±â¡¯µÉ±î
  4. 4°­À¯Á¤ ´ëº¯ÀÎ ¿ëÀÎÁý, ±è»óÈ£ ÃáÃß°üÀå °­³² 6䡦´Ù¸¥ ôìÂü¸ðµµ Áý ³»³õÀ»±î
  5. 5¡°Áö¼± ¾Õ ÇàÁ¤ÅëÇÕºÎÅÍ ³íÀÇ¡± ±¹Èû À嵿Çõ, ±¹È¸ TF Á¦¾È(Á¾ÇÕ)
  6. 6Àç°è ¡°¿ÃÇØ 5¸¸ ¸í ½Å±Ô °øÃ¤¡± ì° ¡°Áö¿ªÃ»³â °í¿ë ¿ì¼± °í·Á¸¦¡±
  7. 7æ¨ ¡®1ÀÎ1Ç¥Á¦¡¯ Åë°úÇßÁö¸¸¡¦Á¤Ã»·¡ ¡®ÇÕ´ç °¥µî¡¯ ³ú°ü ¿©Àü(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿ì¿ø½Ä ÀÇÀå ¡°Áö¹æ¼±°Å Àü Áö¹æºÐ±ÇÇü °³Çå ÃÖ¼±¡±
  9. 9Áö¹æ¼±°Å ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ½ÃÀÛ ¡®120ÀÏÀÇ ·¹À̽º¡¯
  10. 10ºÎ»ê ¼÷¿ø ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³Ä¡ °¡½Ã±Ç
  1. 1´ë¿ì°Ç¼³ ¡°°¡´ö½Å°øÇ× ºÎÁö °ø»ç ¹®Á¦¾ø´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2[´Üµ¶] ÇØ¿î ´ë±â¾÷ À̾î ÇØ¾çƯȭ ¿î¿ë»çµµ ºÎ»ê ÀÌÀü
  3. 3µµ½ÉÇü º¹ÇÕ¼÷¹Ú½Ã¼³ ¡®ÇÏ¾æÆ® Ç÷¹À̽º¡¯ ºÎ»ê¼­ ù °³°ü
  4. 4¡®Ç¥·ù¡¯ ºÎ»ê½ÅÇ× ¼ö¸®Á¶¼±´ÜÁö º»±Ëµµ¡¦ºÏ±ØÇ×·Î °ÅÁ¡ ±â´ë
  5. 5È­½ÂÄÚÆÛ·¹ÀÌ¼Ç ¿µ¿ª È®À塦±âÀå¿¡ ¡®AI¡¤·Îº¿ ½ÇÁõ¼¾ÅÍ¡¯ ÃßÁø
  6. 6ÀºÇà Á¡Æ÷ Æó¼â ÀýÂ÷ ±ñ±ñÇØÁø´Ù
  7. 7¡®°ü¼¼¡¯ ºüÁø ÇÑ¹Ì ¿Ü±³È¸´ã¡¦Ú¸´Â ¡®25%¡¯ °üº¸ °ÔÀç ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®¸ÅµÑ±â¡¯ ¿ö½ÃÛ¡ ¼îÅ© ÁøÁ¤µÇ³ª¡¦±Ý¡¤ÄÚ½ºÇÇ ¾ÈÁ¤¼¼ Áö¼Ó
  9. 9Á¤Àºº¸ ¡°ºÎ»ê Çõ½Å±â¾÷ À°¼º Àû±Ø Áö¿ø¡±
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 2¿ù 4ÀÏ
  1. 1ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ¿¡ »Ô³­ Áֹεé, ºÎ»ê½Ã¿¡ °¨»çû±¸
  2. 2¸¸´ö~¼¾ÅÒ 11ºÐ ÁÖÆÄ ¹«³­¡¦ÃâÀÔ±¸ üÁõÀº ¿ì·Á
  3. 3³· 12½Ãµµ Ãâ±Ù±æ? ÇÏ·ç 10½Ã°£ ²Ä¼ö ÇÒÁõ·á ³í¶õ
  4. 4±è°æ´ö ½ÅÀÓ ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå ÀÓ¸í(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎÀü-¸¶»êº¹¼±Ã¶ Áö¿¬¿¡ ±èÇØ½Ã¹Î ºÐÅë(Á¾ÇÕ)
  6. 6¾ç»ê ½Å±Ô Á¾·®Á¦ºÀÅõ ¼ö±Þ Â÷Áú
  7. 7ã¼ Áö¹æ¼¼ ³³ºÎ °íÁö¼­, Á¾ÀÌ ¾Æ´Ñ ¸ð¹ÙÀÏ·Î ¹ß¼Û
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 5ÀÏ
  9. 9±èÇØ °¡¾ß»çÄÜÅÙÃ÷, Àü±¹Àû ÁÖ¸ñ¡¦Á¤ºÎ ¹®È­ÀÚ¿ø ¡®·ÎÄÃ100¡¯¿¡ ¼±Á¤
  10. 10±èÇØ Áø¿µ Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü 11¿ù ù »ð
  1. 1Ȩ·± Á¦Á¶±â MLB »ç¿ë ¡®¾î·Ú¹èÆ®¡¯ ±¹³» »ó·ú¡¦°ÅÆ÷ Àü¼º½Ã´ë ¿­±î
  2. 2³²ÀÚ³ó±¸ ±¹°¡´ëÇ¥ KCC Çã¿õ Å»¶ô
  3. 3¡°ÃÖ°¡¿Â¡¤±è±æ¸®, ¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ÐÝ À¯·Â¡±
  4. 4KCC Çã¿õ, 51µæÁ¡ ´ëÆø¹ß¡¦Çѱ¹³ó±¸ »õ ¿ª»ç
  5. 5·Ôµ¥, ÀϺ»½Ã¸®Áî ¡®¿ì½Â Á¶·Ã»ç(2021³â ¾ßÄí¸£Æ®)¡¯ ¿µÀÔ
  6. 6¹Ý°©´Ù ÇÁ·Î¾ß±¸¡¦½Ã¹ü°æ±â ³»´Þ 12~24ÀÏ ¿­¸°´Ù
  7. 7À̰­ÀÎ, PSG ÀÜ·ù °¡´Ú
  8. 8¿ÀÇö±Ô, Æ¢¸£Å°¿¹ °¡³ª
  9. 9±èÀç¿­ IOC ÁýÇàÀ§¿ø ´ç¼±¡¦Íº ±è¿î¿ë À§¿ø ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°
  10. 10ÁöÀÚü ÁÖµµ ù ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ °ø½Ä â´Ü(Á¾ÇÕ)
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
À§Àå µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¼ÒÈ­ºÒ·® ¿ÏÈ­ È¿°ú
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
°ÇÁ¶Áõ¡¤½ÀÁø¡¦ÇǺÎÁúȯ µû¶ó ´Ù¸¥ ó¹æ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®¹Ð°¡·ç¿Í À̺°¡¯ ¸öÀÌ ´Þ¶óÁö´Â ¼±ÅÃ
Ç×»ó »µ±ÙÇÑ ¸ñ¡¦È£Èí ¹®Á¦ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í?
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Áßdz¡¤¼öÀüdzÀº ±âÇ÷¡¤°ñ¼ö °­È­ Ä¡·á
¸ö ¿¡³ÊÁö Ãà ¡®À§À塯 ¹Ù·Î¼­¾ß ¸é¿ª ȸº¹
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
´ë¸¸¿¡ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù ÀǼú Àü¼ö èâ
¹æ»ç¼ºÀǾàǰ °øµ¿ °³¹ß Çù¾à èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
¾ÏÀº °©Àڱ⠿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù¡¦¸öÀÌ º¸³»¿Â ½ÅÈ£, ±×³É ³Ñ±âÁö ¸¶½Ã¶ó
»îÀÇ ¡®³¡ÀÚ¶ô¡¯ ȯÀÚ¡¤º¸È£ÀÚ ´ú Èûµéµµ·Ï¡¦È£½ºÇǽº´Â ¡®ÇÔ²² ÀÖ´Â °Í¡¯
ÁøÇѼÖÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ºùºù µµ´Â ¸Þ´Ï¿¡¸£º´, ÇѹæÀ¸·Î Á¢±Ù
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»