2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Áø·á½Ç¿¡¼­] ³»°¡ »ì¸° ȯÀÚ, ³ª¸¦ ±ú¿î ȯÀÚ

  • ¼­º´Á¶
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-07-12 20:00:22
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
À§¾Ï ¼ö¼ú ÈÄ 22³â° ÁÖÄ¡ÀÇÀÎ ÇÊÀÚ¸¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î ã´Â ȯÀÚ. È­·ÁÇÑ ¿ÊÂ÷¸², ±¸¼ºÁø ¸ñ¼Ò¸®. À§¾Ï ȯ¿ì¸ðÀÓ¿¡¼­ ¸¶ÀÌÅ©¸¦ Àâ°í ¿äÁò Àα⠻ó½Â ÁßÀÎ Æ®·Ô ³ë·¡¸¦ ±¸¼ºÁö°Ô ºÎ¸£´Â ±× ȯÀÚ´Â ´©°¡ ºÁµµ Àü¹® °¡¼ö »£Ä¡´Â ½Ç·ÂÀÌ´Ù.

¿ÃÇØ 64¼¼ÀÇ ¹Ú¾Æ¹«°³(¿©) ¾¾. Áö³­ 1999³â ¼­¿ï¹éº´¿ø À§¾Ï¼¾ÅÍ¿¡¼­ 3±â À§¾ÏÀ¸·Î À§ ÀüÀýÁ¦¼úÀ» ¹Þ°í, ¼ö¼ú ÈÄ º¸Á¶ Ç׾Ͽä¹ýµµ ¹ÞÀº ȯÀÚ´Ù. ºÎ»êÀÌ °ÅÁÖÁöÀÎ °æ»óµµ ¾ÆÁö¸Å ¹Ú ¾¾´Â ¼ö¼ú ÈÄ Á¤±âÀûÀÎ ¿Ü·¡ ¹æ¹®°ú °Ë»ç¸¦ À§ÇØ ¼­¿ï°ú ºÎ»êÀ» ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê°í ¿À°¡´Â Àå°Å¸® ¿©Á¤À» ¹Ýº¹ÇؿԴÙ.

ÇÊÀÚ°¡ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë¹éº´¿øÀ¸·Î ±Ù¹«Áö¸¦ ¿Å±ä 2010³â ÀÌÈÄ ¹Ú ¾¾´Â ´õ ÀÌ»ó ¼­¿ï·Î ¿Ü·¡Áø·á¸¦ ¹ÞÀ¸·¯ °¡Áö ¾Ê°í ºÎ»ê¿¡¼­ À§¾Ï ¼ö¼ú ÈÄ °ü¸®¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. À§¾ÏÀ¸·Î À§ ÀüÀýÁ¦¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚµéÀº À§¾Ï Àç¹ß ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ º¹ºÎ CT, Ç÷¾× °Ë»ç µîÀ» Á¤±âÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß Çϴµ¥, ¼ö¼ú ÈÄ 5³âÀÌ °æ°úµÇ¸é 1³â¿¡ ÇÑ ¹ø ¹Ýµå½Ã °Ë»ç¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ºóÇ÷ ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ºñŸ¹Î B12 Áֻ絵 Á¤±âÀûÀ¸·Î Åõ¿©¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â °úÁ¤µµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

ÁÖÄ¡ÀÇÀÎ ÇÊÀÚ°¡ ºÎ»ê¿¡ ³»·Á¿Í¼­ ¾Ë°Ô µÈ »õ·Î¿î »ç½Ç. ±×³à´Â ¾Æ¸¶Ãß¾î °¡¼ö·Î ³ëÀÎ ¿ä¾ç¿ø µîÁö¿¡¼­ ÀÚ¿øºÀ»ç·Î ³ë·¡¸¦ ¸À±ò½º·´°Ô ÇØ¿Â Áö¿ªÀÇ ¾Æ¸¶Ãß¾î °¡¼ö¿´´Ù. À§¾Ï ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î À§¾Ï ȯ¿ì¸ðÀÓÀ» ÇÒ ¶§ À§ ÀüÀýÁ¦¼úÀ» ¹ÞÀº ȯ¿ì ´ëÇ¥·Î Àλ縻À» ºÎŹÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×³à´Â Àλ縻»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶ÀÌÅ©¸¦ Àâ°í ³ë·¡µµ ºÒ·¯ÁÖ¾ú´Ù. À§¾Ï ¼ö¼ú ÈÄ ¼­¿ï¿¡¼­ 10³â, ºÎ»ê¿¡¼­ 11³â. 20¿© ³â ¿Ü·¡¹æ¹®À» ÇÏ°í º¹ºÎ CT¸¦ ÂïÀº ¾î´À ³¯, ½ÉÇÑ ºóÇ÷ ¼Ò°ßÀ» º¸¿© öºÐÁ¦ Åõ¿©¸¦ Çϰí ÇÊ¿ä ½Ã ¼öÇ÷±îÁö ÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ó¹æ ÈÄ ±×³à¿¡°Ô ºóÇ÷ ±³Á¤À» À§ÇØ Ã³Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¼³¸íÇßÁö¸¸ ±×³à´Â ¶æ¹Û¿¡ µ·ÀÌ ¾ø¾î¼­ ¸ø Çϰڴٰí ÇÏ´Â °Å¿´´Ù.

»ç½Ç ÁÖÄ¡ÀÇÀÎ ÇÊÀÚ´Â ±× ¿À·£ ±â°£ ÀÌ È¯ÀÚÀÇ ¿ÜÇü¸¸ ºÁ¿ÔÁö °æÁ¦ »óÅ¿¡ ´ëÇØ¼± ÀüÇô ¾ËÁö ¸øÇß´Ù. ¾Ë°í º¸´Ï ±× ȯÀÚ´Â »ýȰ º¸Á¶¸¦ ¹ÞÀ» Á¤µµ·Î ¾î·Á¿î »óÅ¿´´Ù. ±×·± µüÇÑ »çÁ¤ÀÓ¿¡µµ À§ ÀüÀýÁ¦¼ú ÈÄ ºóÇ÷ ¿¹¹æÀ» À§ÇØ Á¤±âÀûÀ¸·Î Åõ¿©¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ºñŸ¹Î B12 Áֻ縦 ¸ÂÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù. Çì¸ð±Û·Îºó ¼öÄ¡°¡ 5.0 Á¤µµ·Î ³·¾Æ ÇÊÀÚ°¡ Ä¡·áºñ¸¦ ºÎ´ãÇÒ Å×´Ï ¼öÇ÷À» ¹Þ°í °¡¶ó°í ±ÇÀ¯Çß´Ù. ÃßÈÄ ºñ¿ëÀº º´¿ø »çȸ»ç¾÷½Ç°ú ¿¬°áÇØ ºÎ´ãÇϱâ·Î Çϰí ÇÊÀÚÀÇ Áö°©¿¡¼­ ¼öÇ÷ ºñ¿ëÀ» ȯÀںп¡°Ô µå·È´Ù. ±× ºñ¿ëÀº ÇÊÀÚ°¡ »ý°¢ÇÑ °Íº¸´Ù ¸Å¿ì Àú·ÅÇß´Ù.

¼öÇ÷ ÈÄ ´Ù½Ã ¿Ü·¡¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ±×³à´Â ¸Å¿ì °Ç°­Çϰí Ȱ´ÞÇÑ ¸ð½ÀÀ̾ ¾È½ÉÀÌ µÆ´Ù.

¼ö¼ú ÈÄ 20¿© ³âÀ» ¼­¿ï°ú ºÎ»êÀ» ¿À°¡¸ç ÇÊÀÚ¿ÍÀÇ Àο¬À» À̾°¡°í Àִ ȯÀÚºÐ. ¾ÕÀ¸·Îµµ Âß °Ç°­ÇÏ°Ô ³ë·¡ ºÎ¸£¸é¼­ ÇູÇÏ°Ô Áö³»½Ã±â¸¦ ±â¿øÇÑ´Ù.

¼­º´Á¶ ÇØ¿î´ë¹éº´¿ø ¿Ü°ú ±³¼ö
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®Çö±Ý ¾ø´Â ½Ã³»¹ö½º¡¯ ºÎ»ê ´Þ¸®³ª¡¦ã¼ µµÀÔ °ËÅä
  2. 2´Ù´ëÆ÷ ¹æÆÄÁ¦ ³¬½ÃÅÍ ÃßÁø °øÁ¤¼º ½Ãºñ
  3. 3¡®02-114¡¯ ÀüÈ­·Î ºÎ¸£´Â īī¿ÀÅýà Àαâ
  4. 4±ÝÀ¶À§¡¤±Ý°¨¿ø ¼¼Á¾ ÀÌÀü¼³¡¦¡®ÃÖÀûÁö ºÎ»ê¡¯ ÆÐ½Ì
  5. 5¸®³ëÒ¾ ÆÄ¾÷ ÇÑ´Þ°¡¦¾÷°è ¾Ç¿µÇâ ³¢Ä¥¶ó
  6. 6[´Üµ¶] ¡®ÇǽÀ ÀÚÀ۱ء¯ Á¤ÀÌÇÑ, ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò µ¶¹æ ¼ö¿ë ƯÇý ³í¶õ
  7. 7À¯·´Ã౸ ¸· ¿À¸¥ ³¯¡¦È²Àιü ù µµ¿ò ÆÞÆÞ
  8. 8Áö¿ª°Ç¼³»ç ¡®ÄÁ¼Ò Å»Å𡯠½Ã»ç¡¦°¡´ö °ø»çºñ, ¿¬³» Âø°ø ¾ÏÃÊ
  9. 9ÀÀ±Þ´ëó Áö¿¬ ³í¶õ¡¦·Ôµ¥ ¡°±¸±ÞÂ÷ Áï½Ã ÁøÀÔÅä·Ï °³¼±¡±
  10. 10°¡À»¿¡ »õ Ä·ÇÎÀåºñ·Î ¶°³ªº¼±î
  1. 1æ¨ ±è¹Î¼®, È£³² ´ë½Â ÀÌ¾î ¼­¿ï¡¤°æ±â ½Å½Â¡¦17ÀÏ ÃÖÁ¾°á°ú(Á¾ÇÕ)
  2. 2ì° Àӱ⠴ÜÃà ¾ð±Þ ½ÂºÎ¼ö¡¦¿­¼è Áå ±¹Èû PK¿¡ Ã˰¢
  3. 3´ëÅë·É¹ß °³Çå·Ð ºÒ¾¾ ÁöÇÉ ±èÅÂÈ£ ¿Ö(Á¾ÇÕ)
  4. 4íå, ±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀå ¹°°¥ÀÌ °­Çà ¿¹°í¡¦ºñ´ç±ÇÆÄ ¹Ý¹ß ÁõÆø
  5. 5±¹È¸, 20ÀÏ º»È¸ÀÇ¡¦ºÎµ¿»ê ¹ý¾È Ãæµ¹
  6. 6[¼Óº¸] ÏÚ, ±º»çºÐ°è¼± ħ¹ü ºÏÇѱº¿¡ °æ°í»ç°Ý.. ¿ÃÇØ ù »ç·Ê
  7. 7æ¨, Àü´ç´ëȸ ÃÖ´ë ½ÂºÎó ¼­¿ï¡¤°æ±â¼­ ¸¶Áö¸· °æ¼±
  8. 8[¼Óº¸]±è¹Î¼®, ¼­¿ï¡¤°æ±â ´ç¿øÅõÇ¥¼­µµ ½Â¸®¡¦ÑÑ 49.91%¡¤ï÷ 41.51%
  9. 9±¹¹ÎÀÇÈû ¡°ì°´ëÅë·É ¡®Á¾Àü ³íÀÇ¡¯ Á¦¾È, ¹«¸ðÇÑ Á¶±ÞÁõ¡± ºñÆÇ
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É¹ß °³Çå·Ð, Á¤±¹ Èçµå³ª
  1. 1¡®02-114¡¯ ÀüÈ­·Î ºÎ¸£´Â īī¿ÀÅýà Àαâ
  2. 2±ÝÀ¶À§¡¤±Ý°¨¿ø ¼¼Á¾ ÀÌÀü¼³¡¦¡®ÃÖÀûÁö ºÎ»ê¡¯ ÆÐ½Ì
  3. 3¸®³ëÒ¾ ÆÄ¾÷ ÇÑ´Þ°¡¦¾÷°è ¾Ç¿µÇâ ³¢Ä¥¶ó
  4. 4Áö¿ª°Ç¼³»ç ¡®ÄÁ¼Ò Å»Å𡯠½Ã»ç¡¦°¡´ö °ø»çºñ, ¿¬³» Âø°ø ¾ÏÃÊ
  5. 5ºÎ¿ï°æ »ê¾÷ Àü±â·á 10%¡é¡¦¹ÝµµÃ¼ ±â¾÷ ¿Ã±î
  6. 6¿¬³» »óÀå»ç 100°³ ¡®ÅðÃ⡯ Çö½ÇÈ­Çϳª
  7. 7±ÝÀ¶´ç±¹¡¤±¹Ã¥ëÞ ºÎ»ê ÀÌÀü¶© ½Ã³ÊÁö ±Ø´ëÈ­¡¦ÁýÀû¿øÄ¢ ºÎÇÕ
  8. 8¡®K-AI ¿ìÁÖµ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¡¯ ±¸Ãà »ç¾÷ ½Ãµ¿
  9. 9ºÏÇ×ȯ½Â¼¾ÅÍ ºÐÀï, BPA-»ç¾÷ÀÚ ¡®°¨Á¤ ½Î¿ò¡¯À¸·Î
  10. 10¡®¼ö¸®¼± Ãâ°Å Áß Ãæµ¹¡¯ HJÁß°ø¾÷ 100¾ï´ë ¼Ò¼Û ½Â¼Ò
  1. 1¡®Çö±Ý ¾ø´Â ½Ã³»¹ö½º¡¯ ºÎ»ê ´Þ¸®³ª¡¦ã¼ µµÀÔ °ËÅä
  2. 2´Ù´ëÆ÷ ¹æÆÄÁ¦ ³¬½ÃÅÍ ÃßÁø °øÁ¤¼º ½Ãºñ
  3. 3[´Üµ¶] ¡®ÇǽÀ ÀÚÀ۱ء¯ Á¤ÀÌÇÑ, ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò µ¶¹æ ¼ö¿ë ƯÇý ³í¶õ
  4. 46³â° ´ÝÈù ºÎ»ê À¯ÀÏ µ¿¹°¿ø¡¦»çÆÄ¸®Çü Àç´ÜÀå ¼­µÑ·¯¾ß
  5. 5ºÎ¿ï°æ 17ÀϱîÁö ÃÖ´ë 150§®
  6. 6ºÎ»ê µ¶¸³¿îµ¿°¡ ¹ÚÂ÷Á¤ »ý°¡ ÁøÀÔ·Î È®Àå¿¡ ÆíÀÔ ÁֹΠ¼Ò¼Û
  7. 716³â ¸¸¿¡ ºÎȰ ¡®Ä£ÀÏÀç»êÁ¶»çÀ§¡¯, ¿Ã ¿¬¸»ºÎÅÍ È¯¼ö ÀÛ¾÷ º»°Ý ÃßÁø
  8. 8¿ø ±¸¼º ÆØ°³Ä¡°í ÈÞ°¡ ¶°³­ °­¼­±¸ÀÇȸ¡¦³¡³» 8¿ù ³Ñ±â³ª
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 17ÀÏ
  10. 10¡°¹Ù¶÷±æ ½£¡¤±âÈĺ¸Çè µî ½Ã¹Î¸ÂÃã Æø¿°´ëÃ¥ ÃßÁø¡±
  1. 1À¯·´Ã౸ ¸· ¿À¸¥ ³¯¡¦È²Àιü ù µµ¿ò ÆÞÆÞ
  2. 2ÀÀ±Þ´ëó Áö¿¬ ³í¶õ¡¦·Ôµ¥ ¡°±¸±ÞÂ÷ Áï½Ã ÁøÀÔÅä·Ï °³¼±¡±
  3. 33°æ±â ¹«¾ÈŸ ħ¹¬ ³¯¸° ÀÌÁ¤ÈÄ, ÇÑ ÀÌ´× ¸ÖƼÈ÷Æ®
  4. 4ÇÁ·Î¾ß±¸ NC ´ÙÀ̳뽺 ÀÓÁö¹Î, ¾Æ·¡ÅλÀ ºÐ¼â °ñÀý·Î ´ÙÀ½ÁÖ ¼ö¼ú
  5. 5'ºÒ¸êÀÇ 4ÇÒ Å¸ÀÚ' ¹éÀÎõ Àü °¨µ¶, 15ÀÏ Çâ³â 83¼¼·Î º°¼¼
  6. 6ºÎ»ó Åо ¡®¼¼°è ÃÖ°­¡¯ ¾È¼¼¿µ, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ±Ýºû ½º¸Å½Ì Á¤Á¶ÁØ
  7. 7º¸¾à ¾Æ´Ñ µ¶ µÆ³ª¡¦Æø¿° ¹æÇÐ µÚ ¹«±â·ÂÇÑ °ÅÀÎ
  8. 8¿ÀÇö±Ô ÁÖÀü Áöų±î¡¦º£½ÄŸ½Ã, °æÀïÀÚ ºí¶óÈ£ºñÄ¡ ¿µÀÔ
  9. 9ÇÁ·Î¾ß±¸ 900¸¸ ÈïÇàÀ¦¼ºÀû ºÎÁø¿¡ °ÅÀÎÀº ¿ï»ó
  10. 10¡°¿ÃÇØ Áß Ã౸ÇùȸÀå ¼±°Å ½Ç½Ã¡±
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ű ¼ºÀå, Á¢±Ù ¹æ¹ýÀÌ ¾ÆÀÌ ¹Ì·¡ °áÁ¤
ÁöÄ£ ¸ö¿¡ ´Ù½Ã ÈûÀ» ä¿ì´Â À̸§
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À帶öÀÌ¸é ¿Ö À¯³­È÷ ¸öÀÌ ¹«°Å¿öÁú±î
ÀæÀº ±Þü¡¦¸ö ¹«¸®Çϰí ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¶¡ ¸ØÃß·Á ÇÏÁö ¸»°í ¿øÀκÎÅÍ Ã£¾Æ¾ß
¼Õ ¶³¸², ´ÄÀ½ Áõ°ÅÀϱî Áúº´ ½ÅÈ£Àϱî
À±È­Á¤ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³Ã±â Á÷Á¢ ´êÀ¸¸é ¡®±¸¾È¿Í»ç¡¯ À§Çè
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¸¸¼ºÆó»öº´º¯ ÇÑÀÏ ÇÕµ¿ ½Ã¼ú èâ
ȯÀÚ°æÇèÆò°¡ Áö¿ª 1À§¡¤Àü±¹ 2À§ èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
Á¤¿µÀÚ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ À£´Ï½º [Àüüº¸±â]
½ÀÇÑ ¿©¸§¡¦¸ö ±ú¿ì´Â ¡®¼øÈ¯ ó¹æÀü¡¯
ÀÚ¿¬¡¤½°¿¡¼­ ã´Â ¡®À£´Ï½º ó¹æÀü¡¯
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
´õÀ§¿£ ½ÉÀåµµ Èûµé´Ù¡¦Ã¼¿Â ³·Ãß·Á ´õ ºü¸£°í °­ÇÏ°Ô ¶Ù¸ç °ú·Î
û¼Ò ¾È ÇÑ ¿¡¾îÄÁ ¡®·¹Áö¿À³Ú¶ó±Õ¡¯ µæ½Ç¡¦¿©¸§Ã¶ Æó·Å ºÎ¸¥´Ù
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®»ý¸® ¾È ÇØ¼­ ÆíÇÏ´Ù¡¯´Â À§ÇèÇÑ Âø°¢
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»