2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®À°¾Æ ¿¬ÇÕ±º¡¯ Á¶ºÎ¸ð¿Í ¾ÆÀÌ ÇÔ²² Ű¿ìÀÚ

¹Ú±Í¿± ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ ¿äÁò À°¾Æ <6> ½½±â·Î¿î À°¾Æ »ýȰ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
À°¾Æ¸¦ ÇÏ´Â µ¥ ÁÖ ¾çÀ°ÀÚ°¡ ²À ¾ö¸¶ÀÏ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ °è¼Ó ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ TV ¸Åü µî ¿ì¸® »çȸ´Â ¾ö¸¶ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °­Á¶Çϰí ÀÖ´Ù.

ºÎ¸ð°¡ ¾ÆÀ̸¦ Á÷Á¢ µ¹º¸¾ÒÀ» ¶§ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¾ÖÂø Çü¼º µî ÀåÁ¡ÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀº ´©±¸³ª ¾Æ´Â »ç½ÇÀÌÁö¸¸, Á¤ÀÛ ºÎ¸ð°¡ ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çö½Ç ¿©°ÇÀº ºÎÁ·Çϱ⸸ ÇÏ´Ù.

Åë°èû ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é 2021³â ¸», ¸¸ 6¼¼ ÀÌÇÏ ÀÇ ¾Æµ¿À» µÐ ¸Â¹úÀÌ ºÎºÎÀÇ ºñÀ²ÀÌ 45%¿¡ ´ÞÇÏ´Â Çö½Ç¿¡¼­ ÀÌÁ¦ À°¾Æ´Â ºÎ¸ð ¸¸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

¹Ù»Û ¸Â¹úÀÌ ºÎºÎ¿Í ÇÔ²² Á¶ºÎ¸ð, À̸ð, »ïÃÌ µî Àϰ¡ ģôºÎÅÍ º£À̺ñ ½ÃÅÍ, ¾î¸°ÀÌÁý µî Àü¹®±â°ü¿¡ À̸£±â±îÁö ±×¾ß¸»·Î À°¾Æ¸¦ À§ÇÑ ¡®¿µ²ø ¿¬ÇÕ±º¡¯À» ±¸¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¡®½Ã´ìÀº ¸Ö¸é ¸Ö¼ö·Ï ÁÁ´Ù¡¯, ¡®¾Æ¹«¸® Èûµé¾îµµ ½Ã¾î¸Ó´ÏÇÑÅ×´Â Àý´ë ¾ÆÀ̸¦ ¾È ¸Ã±â°í ½Í´Ù¡¯´Â ÀþÀº ºÎºÎµµ Á¾Á¾ ÀÖÁö¸¸ ¾îµð ÇǸ¦ ³ª´« Á¶ºÎ¸ð¸¸ ÇÏ·ª. ¾ÆÀ̸¦ Àß Å°¿ì±â À§ÇÑ ½½±â·Î¿î À°¾Æ »ýȰÀ» À§Çؼ­´Â ÀÌó·³ Á¶ºÎ¸ð µî À°¾Æ ¿¬ÇÕ±ºÀÌ ÇÔ²²ÇÒ ¶§, °¡Àå µçµçÇϰí Ãâ¹ßÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾ÖÂøÀº ¹Ýµå½Ã ¾ö¸¶¿Í¸¸ »ý±â´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¾Æºü, ÇÒ¸Ó´Ï, À̸ð, ±× ¿Ü ¾î¶² ¼ºÀÎÀÌµç ¾ÖÂøÀÌ »ý°Ü »óÈ£ÀÛ¿ëÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸é µÈ´Ù. ½Ã°£À» ÁÖ·Î º¸³»´Â ¼ºÀΰú ¾ÖÂøÀÌ »ý±â¸é µÈ´Ù.

ºÐ¸® ºÒ¾ÈÀº ¸ðµç ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ³ªÅ¸³ªÁö¸¸ ´ëü·Î ¾ö¸¶¿Í ¶³¾îÁ® º» ÀûÀÌ ÀÖ´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ƯÈ÷ ³ªÅ¸³¯ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ÀÚ¶ó¸é¼­ ´Ù¸¥ ¾î¸¥, ¾ÆÀ̵é°ú ¾î¿ï¸®´Â ½Ã°£À» ¸¸µé¾î ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

¾ö¸¶³ª ÇÑ µÎ ¸íÀÇ °¡Á·ÇÏ°í¸¸ Áö³»¸ç ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú Á¢ÃËÀ» ¾È Çϰųª Áö³ªÄ£ °úº¸È£´Â ¾ð¾î »çȸ¼º µî ¹ß´ÞÀÌ µÚóÁú ¼ö°¡ ÀÖ°í ŸÀΰúÀÇ Á¢ÃË¿¡¼­ µÎ·Á¿òÀº ´õ Ä¿Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÁÖ ¾çÀ°ÀÚ°¡ ¹ÏÀ» ¼ö Àִ ģ¼÷ÇÑ »ç¶÷ÀÓÀ» ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÀÎÁö½ÃÄÑ Áָ鼭 õõÈ÷ ´Ù°¡°¡°Ô ÇÏÀÚ.

ƯÈ÷ ¾ö¸¶¿¡¼­ Á¶ºÎ¸ð µîÀ¸·Î ÁÖ ¾çÀ°ÀÚ°¡ ¹Ù²ð ¶§, ÀûÀÀÇÏ´Â ±â°£À» µÎµÇ óÀ½¿¡´Â ¾ö¸¶°¡ °°ÀÌ ÀÖ¾î Áָ鼭 ÇÒ¸Ó´Ï, ÇҾƹöÁö¿Í Ä£ÇØÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹è·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾î¸°ÀÌÁý µî ±â°üÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¶§µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ȯ°æ ÀûÀÀµµ ÇÊ¿äÇÑ ¹ý. Àå¼Ò°¡ ¹Ù²î¸é ±×°÷¿¡¼­ ¸Ó¹«´Â ½Ã°£À» Á¡Á¡ ´Ã·ÁÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

¾ÆÀ̰¡ ½Å·Ú°¨ÀÌ »ý±â´Â ½Ã±â¿¡ µçµçÇÑ ¼ºÀο¡°Ô¼­ÀÇ ¾çÀ°Àº °Ç°­ÇÑ ¼ºÀåÀÇ Çʼö Á¶°ÇÀÌ´Ù. ¾ö¸¶, ¾Æºü´Â ºÒ¾È°¨À» Á¶±ÝÀº ³»·Á³õ°í À°¾Æ µ¿Áöµé°ú À°¾Æ ¹æ½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ¸ç ´õºÒ¾î Ű¿ö º¸ÀÚ. ¿ì¸®ÀÇ ±ÝÂÊÀÌ´Â À߸ø ÀÚ¶ö·¡¾ß ÀÚ¶ö ¼ö°¡ ¾ø´Â ¸·°­ À°¾Æ·Î °Ç°­ÇÏ°Ô ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ» È®½ÅÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ȨÇ÷¯½º ¡®°øÁߺÐÇØ¡¯ µÚ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢ ½Ã³ª¸®¿À
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ÃÖ´ë 70§®¡¦È帮°í Àú³á±îÁö ºñ
  3. 3HDÇö´ëÁß°ø¾÷ ±¹³» Á¶¼±¾÷°è ÃÖÃÊ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¹«»ó±Þ½Ä Á¦°øÅ°·Î
  4. 4È«¸íº¸ °æÂû ¼ö»ç ¡®½Å¼Óó¸® Áö½Ã¡¯¿¡µµ 9°³¿ù ¹æÄ¡
  5. 5»õº® â¿ø ¸¶»êÇÕÆ÷±¸ ºô¶ó ºÒ¡¦3¸í »ç»ó¡¤18¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  6. 6¼ú ´ú±ü »óÅ·ΠÃâ±Ù±æ ÇÚµé Àâ¾Ò´Ù°¡ ¹ú±Ý 2000¸¸ ¿ø ¼±°í ¹Þ¾Æ
  7. 7[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç À̹ø ÁÖ ¼±°üÀ§ Ư°Ë¹ý Á¦Ã⡦¡°Æ¯°ËÃßõ æ¨ ¹èÁ¦ ±Ëº¯¡±
  8. 8Æ®·³ÇÁ ¡®ÄíÆÎ' ÁÖ½Ä º¸À¯ µå·¯³ª¡¦ÇÑ¹Ì °ü°è ¿µÇâÀº?
  9. 9ºÎ»ê µî¿¡¼­ ¾ÆÆÄÆ® ÅëÇÕ°æºñ¿ë¿ª ÀÔÂû ´ãÇÕÇÑ 2°³ ¾÷ü Àû¹ßµÅ
  10. 10[¼Óº¸] ¡°¹èÀç°í Çлý ¹Ì·¡ Áþ¹âÇô¡± ±¤ÁÖÀÏ°í Æø¹ß¹° Çù¹Ú °æÂû ¼ö»ç µé¾î°£´Ù
  1. 1[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç À̹ø ÁÖ ¼±°üÀ§ Ư°Ë¹ý Á¦Ã⡦¡°Æ¯°ËÃßõ æ¨ ¹èÁ¦ ±Ëº¯¡±
  2. 2°­ÈÆ½Ä "¹ÝµµÃ¼ Ãß°¡¼¼¼ö·Î '¹Ì·¡´ëÀÀ±â±Ý' ½Å¼³...¹Ì·¡ À§ÇÑ ÅõÀÚ"
  3. 3°æ³²µµÀÇȸ ¿©¾ß ¿ø ±¸¼º ¸·ÆÇ ±³¼· °á·Ä¡¦±¹Èû µ¶½Ä¡¤¹ÎÁÖ º¸ÀÌÄà Àü¸Á
  4. 4´çÁ¤Ã», µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¡¤ÇÇÁöÄÃAI ¼öÃ⠸𵨷ΠÀ°¼º¡¦Àü·Â¡¤ÀÎÇã°¡ Áö¿ø
  5. 5[¼Óº¸]°­Èƽĺñ¼­½ÇÀå ¡°¹ÝµµÃ¼ Ãß°¡¼¼¼ö·Î ¹Ì·¡´ëÀÀ±â±Ý ½Å¼³¡¦¹Ì·¡ À§ÇØ ÅõÀÚ¡±
  6. 6ÇѺ´µµ "3´ë ¸Þ°¡' Á¶±â Çö½ÇÈ­ À§ÇØ TF¸¦ À§¿øÈ¸·Î °Ý»ó" °ËÅä
  7. 7ùÛ ÃѸ® ¡°¡®3´ë ¸Þ°¡¡¯·Î »õ·Î¿î ¼ºÀ塦´çÁ¤Ã»¿¡ ¹Î°£±îÁö ¿øÆÀ¡±
  8. 8Çѵ¿ÈÆ, À嵿Çõ °¡Á·»ó Á¶¹®¡¦±¹Èû ³»ºÎ¼± ¡°ºÒû°´¡± ºñÆÇ
  9. 9ºÎ»ê ±âÃÊÀÇȸ ¿ø±¸¼º °¥µî °ÝÈ­¡¦¿©¾ß ´ëÄ¡¿¡ °³¿ø Â÷Áú
  10. 10[¼Óº¸] ôì, ¡®5¡¤18ÀÌ ¼º¿ªµÆ´Ù¡¯ À̺´Å¿¡ °ø°³ °æ°í¡¦¡°ºÎÀûÀýÇÑ Ã³½Å¡±
  1. 1ȨÇ÷¯½º ¡®°øÁߺÐÇØ¡¯ µÚ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢ ½Ã³ª¸®¿À
  2. 2HDÇö´ëÁß°ø¾÷ ±¹³» Á¶¼±¾÷°è ÃÖÃÊ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¹«»ó±Þ½Ä Á¦°øÅ°·Î
  3. 3ºÎ»ê µî¿¡¼­ ¾ÆÆÄÆ® ÅëÇÕ°æºñ¿ë¿ª ÀÔÂû ´ãÇÕÇÑ 2°³ ¾÷ü Àû¹ßµÅ
  4. 4¡®µ¹°í µ¹¾Æ ÄíÆÎ?¡¯ Á¤º¸ À¯Ãâ ¹Ý³â µÚ ÀÌ¿ëÀÚ¡¤°áÁ¦¾× ´õ ´Ã¾î
  5. 56ÀϺÎÅÍ ÈÞ´ëÀüÈ­ °³Åë ÀýÂ÷ °­È­¡¦¾È¸éÀÎÁõ µî µµÀÔ
  6. 6¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ¿Ü±¹ÀÎ Á÷Á¢ ÅõÀÚ ´Ã¾úÀ¸³ª ºÎ»êÀº 90% ÀÌ»ó °¨¼Ò
  7. 7AI¹ß û³â°í¿ë³­ Çö½ÇÈ­?¡¦Á¤º¸Åë½Å¾÷¡¤¹ý·ü»ç¹«¿ø ÁÙÁÙÀÌ¡é
  8. 8¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊ ³ó¸² À§¼º 7¿ù 7ÀÏ ¿ÀÈÄ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¹ß»ç
  9. 9»ó¹Ý±â¿¡µµ K-Ǫµå+ ¡®Àαâ ¯¡¯¡¦ ¼öÃâ 70¾ï4510¸¸ ´Þ·¯·Î ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  10. 101231ȸ ·Î¶Ç 1µî 17¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 16¾ï 5299¸¸ ¿ø
  1. 1ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ÃÖ´ë 70§®¡¦È帮°í Àú³á±îÁö ºñ
  2. 2È«¸íº¸ °æÂû ¼ö»ç ¡®½Å¼Óó¸® Áö½Ã¡¯¿¡µµ 9°³¿ù ¹æÄ¡
  3. 3»õº® â¿ø ¸¶»êÇÕÆ÷±¸ ºô¶ó ºÒ¡¦3¸í »ç»ó¡¤18¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  4. 4¼ú ´ú±ü »óÅ·ΠÃâ±Ù±æ ÇÚµé Àâ¾Ò´Ù°¡ ¹ú±Ý 2000¸¸ ¿ø ¼±°í ¹Þ¾Æ
  5. 5[¼Óº¸] ¡°¹èÀç°í Çлý ¹Ì·¡ Áþ¹âÇô¡± ±¤ÁÖÀÏ°í Æø¹ß¹° Çù¹Ú °æÂû ¼ö»ç µé¾î°£´Ù
  6. 6°æ³² ½Ã¡¤±ºÀÇȸ ¿©¼º ÀÇÀå ÀÕµû¶ó ź»ý¡¦Áö¹æÀÇȸ¿¡ »õ ¹Ù¶÷ ¿¹°í
  7. 7°Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦ 31ÀÏ °³¸·¡¦ÇØ¿Ü 7°³±¹¡¤±¹³» 43°³ ´Üü Âü°¡
  8. 8ÁøÁÖ½ÃÀÇȸ Àü¹Ý±â ¿ø±¸¼º ³õ°í ¿©¡¤¾ß °¥µî¡¦¹ÎÁÖ´ç ¡°»óÀÓÀ§¿øÀå 2¼® ¹èºÐ¡± ¿ä±¸
  9. 9°æ³²µµ, »ý¼ºÇü AI ±â¹Ý '¹ÝºÎÆÐ ½º¸¶Æ® ºñ¼­' µµÀÔ
  10. 10¡®Á¤º¸ À¯Ã⡯ ¸ðµÎÀÇ Ã¢¾÷ °³ÀÎÁ¤º¸ Á¤Ã¥ Àü¸é °³Æí
  1. 1¡®À½¹ÙÆä PK °á½Â°ñ¡¯ ÇÁ¶û½º ÆÄ¶ó°úÀÌ¿¡ 1-0 Áø¶¡½Â 8°­ ÁøÃâ
  2. 2¿Ï¼ºµÈ 16°­ ´ëÁø¡¦'°­ÀÚµéÀÇ ´ë°á' ½ÃÀÛ
  3. 3ÄÝ·Òºñ¾Æ, °¡³ª 1-0 Á¦¾Ð¡¦16°­Çà ¸·Â÷
  4. 4µÎ ¹ø ¸ô¾ÆÄ£ ¡®Çظ® ÄÉÀΡ¯¡¦À×±Û·£µå »ì·È´Ù
  5. 5¹«Àû 1À§ ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, 6³â ¸¸¿¡ 1ºÎ ½Â°Ý Á¤Á¶ÁØ
  6. 6[¼Óº¸]¹ÚÁö¼º ÀÌ¿µÇ¥ ¹ÚÁÖÈ£°¡ ¡®¹Ø¹Ù´Ú¡¯ Çѱ¹ Ã౸ ÆÇ ¹Ù²Ù³ª
  7. 73ÀÏ ´ë¸¸Àü 6ÀÏ ÀϺ»Àü¡¦ùÛ³ó±¸ ¼³¿åÀü ³ª¼±´Ù
  8. 8È«¸íº¸ °¨µ¶, ÀÌÆ² ¸¸¿¡ LA·Î Ãâ±¹¡¦¡°ÇÒ À̾߱â´Â Àִµ¥¡±
  9. 9¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  10. 10KCC ÇãÈÆ, µÎ ½ÃÁ𠿬¼Ó ÇÁ·Î³ó±¸ ¿¬ºÀ Å·
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÁöÄ£ ¸ö¿¡ ´Ù½Ã ÈûÀ» ä¿ì´Â À̸§
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÀæÀº ±Þü¡¦¸ö ¹«¸®Çϰí ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£
Ä¡¸Å ȯÀÚ¿¡ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¼¼ °¡Áö
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¼Õ ¶³¸², ´ÄÀ½ Áõ°ÅÀϱî Áúº´ ½ÅÈ£Àϱî
°¡º­¿î Áõ»ó ¹Ýº¹¡¦³ú°¡ º¸³»´Â °æ°í
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
ÁÁÀº»ï¼±º´¿ø ¡®·ÎŸÇÁ·Î ¿ì¼ö¡¯
ÇØ¿î´ë¹éº´¿ø, ¾Ï Á¤¹Ð Ä¡·á¡¦°í¼º´É ¼±Çü°¡¼Ó±â µî µµÀÔ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
Á¤¿µÀÚ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ À£´Ï½º [Àüüº¸±â]
ÀÚ¿¬¡¤½°¿¡¼­ ã´Â ¡®À£´Ï½º ó¹æÀü¡¯
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
³ëÀÎ ¾Ï ȯÀÚµµ ¼ö¼ú¡¤Ç×¾Ï °¡´ÉÇÒ±î? Áß¿äÇÑ °Ç ¡®½Åü ³ªÀÌ¡¯
¹ß°ß Èûµç ÃéÀ塤´ãµµ¾Ï¡¦¡®³»½Ã°æ¡¯À¸·Î Á¶±â Áø´Ü¡¤Ä¡·á µ¿½Ã¿¡
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®»ý¸® ¾È ÇØ¼­ ÆíÇÏ´Ù¡¯´Â À§ÇèÇÑ Âø°¢
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»