2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Áö¼ºµÎÇǶó¸é ¸ÅÀÏ Àú³á ¼¤ÇªÇؾß

±èÅ¿µ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ ºäƼÇà ¶óÀÌÇÁ <7> °ÇÁ¶ÇÑ °Ü¿ï µÎÇǰü¸® ¹æ¹ý

  • ±èÅ¿µ µ¿ÀǰúÇдë Çì¾îºäƼ°ú ±³¼ö
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-12-04 18:45:22
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Ãä°í °ÇÁ¶ÇÑ °èÀý °Ü¿ïÀÌ µÇ¸é ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ÁöÅÊÇϰí ÀÖ´Â µÎÇǵµ °ÇÁ¶ÇØÁø´Ù. µÎÇǸ¦ °ÇÁ¶ÇÑ »óÅ·Π¹æÄ¡Çϸé ź·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°í, ¿¹¹ÎÇØÁ® ´Ù¾çÇÑ µÎÇÇÁúȯÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ Å»¸ð¿¡±îÁö À̸£°Ô µÈ´Ù. µû¶ó¼­ °Ü¿ï¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ µÎÇÇ»óŸ¦ ¾Ë¾Æ ÀÌ¿¡ ¸Â´Â °ü¸®¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

µÎÇÇ´Â º¸Åë Áö¼º °Ç¼º ¹Î°¨¼º ºñµë¼º 4°¡Áö·Î ºÐ·ùÇÑ´Ù. Áö¼ºµÎÇÇ´Â ÇÇÁöºÐºñ·®ÀÌ ¸¹¾Æ °¢Áú ¸ÕÁö µî ¿À¿°¹°ÁúÀÌ µÎÇÇ¿¡ ½×¿© ¼¼±Õ¹ø½ÄÀÌ ½±´Ù. Áö¼ºµÎÇǸ¦ °¡Áø »ç¶÷Àº ¸ÅÀÏ Àú³á ¼¤ÇªÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ¼¤ÇªÁ¦µµ ÆäÆÛ¹ÎÆ®, ¸àÅç µî ÇÇÁöÁ¦°ÅÈ¿°ú°¡ ÀÖ´Â ¼ººÐÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼¤Çª ½Ã±â´Â ÀáÀÚ±â ÀüÀÌ ÁÁÀºµ¥, ¼¤Çª ÈÄ ¹Ýµå½Ã ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» Àß ¸»·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÃàÃàÇÑ »óÅ·ΠÀáÀ» ÀÚ¸é ºñµë ¹ß»ýÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù. ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ¸»¸®´Â ¹æ¹ýµµ Áß¿äÇѵ¥, µå¶óÀÌ´Â Âù¹Ù¶÷À¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ´õ¿î ¹Ù¶÷Àº ÇÇÁö¼±À» ÀÚ±ØÇÏ¿© ÇÇÁöºÐºñ¸¦ Áõ°¡½Ãų ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

°Ç¼ºµÎÇÇ´Â À¯ºÐ°ú ¼öºÐÀÌ ºÎÁ·ÇÑ µÎÇǸ¦ ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¸ð°ø ÁÖº¯¿¡ µÎÇÇ¿¡¼­ ¶³¾îÁø °¢ÁúÀÌ ½×¿©¼­ °ÇÁ¶ÇØÁö°í µÎÇǰ¡ °¥¶óÁö°Ô µÈ´Ù. Çö´ëÀεéÀº ´ëºÎºÐ ¼öºÐÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °Ç¼º µÎÇǸ¦ ¸¹ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ °Ç¼ºµÎÇÇ¿¡´Â È÷¾Ë·ç·Ð»ê°ú °°Àº º¸½ÀÁ¦¸¦ ÇÔÀ¯ÇÑ ¼¤ÇªÁ¦¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼¤Çª Ƚ¼öµµ ¹Ì¿Â¼ö·Î 2, 3ÀÏ¿¡ Çѹø Á¤µµÇϰí, ¼¤Çª ÈÄ Âù¹Ù¶÷À¸·Î µå¶óÀÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¶ß°Å¿î ¹°·Î ¼¤ÇªÇϸé ÇÊ¿äÇÑ ÇÇÁö¸¶Àú Á¦°ÅÇÏ¿© µÎÇǸ¦ ´õ¿í °ÇÁ¶ÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¹Î°¨¼º µÎÇÇ´Â µÎÇǰ¡ ºÓÀ¸¸é¼­ °¡·Á¿î Áõ»óÀ» µ¿¹ÝÇÏ´Â µÎÇÇÀε¥, ¾àÇÑ Àڱؿ¡µµ µÎÇǰ¡ ¿¹¹ÎÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ¿© È«¹Ý ¹× ¿°ÁõÀ» µ¿¹ÝÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¸ð¹ßÀÌ °¡´Ã¾îÁ® Å»¸ð·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ìÂ÷ ¹ÎÆ® ¾Ë·Î¿¡ µî°ú °°Àº ÁøÁ¤ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â ¼ººÐÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¼¤Çª¸¦ »ç¿ëÇϸé ÁÁ´Ù. µÎÇǸ¦ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÁÙÀÌ°í ¾î±ú ¸ñ µîÀÇ ¹¶Ä£ ±ÙÀ°À» Ç®¾î ÁÖ´Â ½ºÆ®·¹Äªµµ µÎÇÇ¿ÏÈ­¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.

ºñµë¼º µÎÇÇ´Â ÇÇÁö¼± °ú´Ù, È£¸£¸ó ºÒ±ÕÇü, µÎÇǼ¼Æ÷ÀÇ °ú´ÙÁõ½Ä µîÀ¸·Î ºñµëÀÌ ¸¹ÀÌ »ý±â´Â µÎÇǸ¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì µÎÇǸ¦ °ÇÁ¶ÇÏÁö ¾Ê°Ô Çϸ鼭µµ ±ú²ýÇÏ°Ô À¯ÁöÇÏ´Â À§»ý °ü¸®°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ºñµëÀü¹®¼¤Çª·Î ¸ÅÀÏ ¼¤Çª¸¦ Ç쵂 ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 2, 3ȸ´Â Ç×Áø±ÕÁ¦ µîÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¼¤Çª»ç¿ëÀ» ±ÇÀåÇÑ´Ù. ºñµëÀº ¿ÏÀüÈ÷ Ä¡·áµÇÁö ¾Ê°í Á¾Á¾ Àç¹ßÇϹǷΠ²ÙÁØÈ÷ µÎÇǸ¦ û°áÇÏ°Ô À¯ÁöÇÏ°í °ÇÁ¶ÇØÁöÁö ¾Êµµ·Ï °ü¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.

µÎÇÇ´Â °Ç°­ÇÑ ¸ð¹ßÀ» À§ÇÑ Åä¾ç°úµµ °°´Ù. ¿Âµµ°¡ ³»·Á°¡°í °ÇÁ¶ÇØÁö±â ½¬¿î °Ü¿ï¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ µÎÇÇ¿¡ ¸Â´Â °ü¸®¸¦ ÇØÁà¾ß °Ç°­ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð¹ßÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿Ã¸®ºñ¾Æ·Î·», ¼ô+·Õ ÇÏÀ̺긮µå ÆÐµù Ãâ½Ã
  2. 2ù»ç¶û¿¡ Á¢±ÙÇØ 2¾ï µîÄ£ 30´ë Ñû
  3. 3ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 3ÁÖ° »ó½Â¡¦È¸º¹¼¼ ¿Ï¿¬
  4. 4¹Ý¾áÆ®¸® ´ÙÀ½ ´Þ °ø»çÀç°³, Áö¿ª°æÁ¦ ºµ µå³ª
  5. 5¡®°í±³ ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ǰÀº ½Åµ¿°Ç, ·Ôµ¥ 33³â ½ÅÀÎ¿Õ °¥Áõ Ç®±î
  6. 6¡°¿Ö ÁßÇлý¸¸ ÁÖ³ª¡± ±âÀ屺 ´ÙÀÚ³à ¹Ù¿ìó»ç¾÷ ½Ã²ø
  7. 7¡®¾Æ¹ÙŸ3¡¯ ¡®ÁÖÅäÇǾÆ2¡¯ ´ëÀÛ ¼ÓÆí ·¯½Ã¡¦K-¹«ºñ´Â ¾¾ ¸»¶ó°£´Ù
  8. 8Á¦°¥·®Àº °ú·Î»ç, Á¶Á¶´Â µÎÅ롦Çö´ëÀÇÇÐÀÇ Áø´Ü
  9. 9Ư°Ë ¡°2³â Àü ±¹Èû ´ç´ëÇ¥ ¼±°Å ¶§ ÅëÀϱ³ 2000¸í´ë ÀԴ硱
  10. 10±¤¾È¸®~¼ö¿µ°­~ÇØ¿î´ë ÇØ»óÅýà ¶á´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1Ư°Ë ¡°2³â Àü ±¹Èû ´ç´ëÇ¥ ¼±°Å ¶§ ÅëÀϱ³ 2000¸í´ë ÀԴ硱
  2. 2íå ¡°¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾È¡± ÆÄÀ塦´ç³»¼­µµ ±Ø¿ì¿Í ¹ÐÂø ¿ì·Á
  3. 3°¡´ö ÁֹΠ»ý°èÁö¿ø ±æ ¿­·È´Ù¡¦Æ¯º°¹ý °¡°á
  4. 4±¹Èû Á¦¸í À§±â Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå ¡°¹«¼Ò¼Ó Ã⸶µµ ºÒ»ç¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É "ÇÙÀá °ÇÁ¶, ÇÙ¿¬·á Àçó¸® ¹Ì±¹ ÁöÁö È®º¸" ÆÑÆ®½ÃÆ® Ÿ°á Á÷Á¢ ¹ßÇ¥(Á¾Èü)
  6. 6ºÎ»ê ãÀº Á¤Ã»·¡ "ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï Çå¹ý Àü¹® ¼ö·Ï ³íÀÇ"(Á¾ÇÕ)
  7. 7ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 61%¡¦2ÁÖ Àüº¸´Ù 5%P ¿Ã¶ó
  8. 8ì°´ëÅë·É, ÆÑÆ®½ÃÆ® ÇÕÀÇ ¹ßÇ¥¡¦"Çѹ̵¿¸Í ¸£³×»ó½º ¹®¿­·Á"
  9. 9æ¨ ¡®±¹±â¹®¶õ °Ë»ç ÆÄ¸é¹ý¡¯ ÃßÁø¡¦å¯ ¡®°ø¼Ò Ãë¼Ò Á¦µµ ÆóÁö¹ý¡¯ ¹ßÀÇ
  10. 10´ëÅë·É½Ç "ÇÙÀá '°ÇÁ¶´Â ´ëÇѹα¹¼­, 'Ú¸ °ÇÁ¶' °Å·Ð ¾È µÅ"(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿Ã¸®ºñ¾Æ·Î·», ¼ô+·Õ ÇÏÀ̺긮µå ÆÐµù Ãâ½Ã
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 3ÁÖ° »ó½Â¡¦È¸º¹¼¼ ¿Ï¿¬
  3. 3±¤¾È¸®~¼ö¿µ°­~ÇØ¿î´ë ÇØ»óÅýà ¶á´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹ú½á Æ®¸® º¸À̴µ¥, ½½½½ ÁغñÇØ¾ßÁÒ
  5. 5ºÎ»ê ´ÙÁÖÅÃÀÚ 17¸¸¸í '¿ª´ë ÃÖ´ë'¡¦°¡±¸ 10°÷ Áß 4°÷Àº '¹«ÁÖÅÃ'
  6. 6ºÎ»ê 5´ë Áß 1´ë ¼öÀÔÂ÷¡¦Àü½ÃÀå ÀÕ´Ü ¿ÀÇÂ
  7. 7³»³â °øµ¿ÁÖÅà °ø½Ã°¡À² 69% µ¿°á °ø½ÄÈ­
  8. 8ÇÑ¹Ì ÆÑÆ®½ÃÆ®¿¡ 'æÄ 200¾ï ´Þ·¯' ¸í½Ã¡¦'½Ò¡¤¼è°í±â °³¹æ' ¹ÌÆ÷ÇÔ(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿¬±Ýº¹±Ç 720 Á¦ 289ȸ
  10. 10±¸À±Ã¶ "¿Üȯ½ÃÀå ºÒÈ®½Ç¼º È®´ë¡¦È¯À² ¾ÈÁ¤¹æ¾È ¸¶·Ã"
  1. 1ù»ç¶û¿¡ Á¢±ÙÇØ 2¾ï µîÄ£ 30´ë Ñû
  2. 2¹Ý¾áÆ®¸® ´ÙÀ½ ´Þ °ø»çÀç°³, Áö¿ª°æÁ¦ ºµ µå³ª
  3. 3¡°¿Ö ÁßÇлý¸¸ ÁÖ³ª¡± ±âÀ屺 ´ÙÀÚ³à ¹Ù¿ìó»ç¾÷ ½Ã²ø
  4. 4¼ö´É, Áö³­Çغ¸´Ù ¾î·Á¿ü´Ù¡¦»óÀ§±Ç º¯º°·Â È®º¸¿¡ ÃÊÁ¡(Á¾ÇÕ)
  5. 5±¹¾î ¡®µ¶¼­¡¯ °í³­µµ ¹®Çס¦ÃÖ»óÀ§±ÇÀº ¼öÇм­ ´ç¶ô °¥¸± µí(Á¾ÇÕ)
  6. 6¹°¸·ÀÌ °ø»ç ÆÐ½º, ´ç±¹ ½¬½¬¡¦»ç»ó ½ÌũȦÀº ìÑî¬(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿ÃÇØ ¼ö´É ¡°Ä­Æ®µ¥ÀÌ¡± ¼¼ °ú¸ñ¿¡¼­ µîÀåÇÑ Ä­Æ®
  8. 8°¡Ã¤Á¡Àº º¸¼öÀûÀ¸·Î¡¦´ëÇк° °í»ç¡¤Á¤½Ã ¼±ÅÃÀ»
  9. 9[´Üµ¶]·ë»ì·Õ ÇâÀÀµµ ¸ðÀÚ¶ó ¾ï´ë ³ú¹°µµ ¶âÀ¸·Á´ø Çѱ¹»ê´Ü°ø´Ü Â÷Àå ÁßÇü
  10. 10'³ª ´ë½Å ÀÚ¼öÇØ'¡¦¹«¸éÇ㡤À½ÁÖ »ç°í ³»°í ¸ðÄ£¿¡ ¾º¿î 20´ë ¡¿ªÇü
  1. 1¡®°í±³ ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ǰÀº ½Åµ¿°Ç, ·Ôµ¥ 33³â ½ÅÀÎ¿Õ °¥Áõ Ç®±î
  2. 2Áß¿ø °ø¹é È­·ÂÀ¸·Î ¸Þ¿î´Ù¡¦È«¸íº¸È£ ¡®Æ÷Æ®2¡¯ ¼ö¼º ¹è¼öÁø
  3. 3BNK½æ vs ½ÅÇÑÀºÇࡦWKBL °³¸·Àü ù åü »ç·Éž °Ýµ¹
  4. 4U-17 ¿ùµåÄÅ ¹é±âÅÂÈ£, À×±Û·£µå¿Í 32°­ °Ýµ¹
  5. 5Àß ¹öƾ ¿øÁ¤ 13¿¬Àü¡¦¡®¿ÏÀüü¡¯ KCC ºÎ»ê¼­ ´ë¹Ý°Ý ½Ãµ¿
  6. 6Æò±Õ 22¼¼ Àþ¾îÁø ¸¶¿îµå¡¦ÇÑÀÏÀü 9¿¬ÆÐ »ç½½ ²÷´Â´Ù
  7. 7¿©À¯ÀÖ´Â °­¹ÎÈ£, º¹ÀâÇÑ ¼Õ¾Æ¼·¡¦¡®·Ôµ¥ µ¿±â¡¯ FA½ÃÀå ¾ù°¥¸° Èñºñ
  8. 8µµ¹Ú ¾ó·è MLB ¡°Åõ±¸º° º£ÆÃ Çѵµ Á¦ÇÑ¡±
  9. 9¡®Ç㸮 ¾ÆÇ¡¯ È«¸íº¸È£, ãæÁß¿ø Á¶ÇÕ Ç÷£B ãÀ»±î
  10. 10ÀåŸ ¡®ÄçÄ硯 Çѵ¿Èñ ´ëÇ¥ÆÀ ¼îÄÉÀ̽º¡¦·Ôµ¥°¡ ¿ô´Â´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
µµ½É ÇÏõÀÇ ±Í¿©¿î Ä£±¸ ¼ö´Þ
°­µ¿¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³ëÀÎ ¿©¸§³ª±â »ý°­¡¤´ëÃß È°¿ë À½½Ä µµ¿ò
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À§Àå µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¼ÒÈ­ºÒ·® ¿ÏÈ­ È¿°ú
ÁÁÀº ÇǺÎ, È­Àåǰ ¾Æ´Ñ ¸öºÎÅÍ ¹Ù²ã¶ó
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°ÇÁ¶Áõ¡¤½ÀÁø¡¦ÇǺÎÁúȯ µû¶ó ´Ù¸¥ ó¹æ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½ºÆ®·¹½º´Â ¡®ÀåÀÇ º´¡¯¡¦°¨ÃÊ¡¤È²±Ý¡¤ÀÎ»ï µî È¿°ú
´Ü¹éÁú ¿­Ç³ ¼Ó ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¡®±ÕÇü¡¯
¹Ú»óÀºÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±äÀ强 µÎÅë, ¾àħ¡¤ÇѾàÀ¸·Î Ä¡·á
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸ö ¿¡³ÊÁö Ãà ¡®À§À塯 ¹Ù·Î¼­¾ß ¸é¿ª ȸº¹
ȯÀý±â ÇѹæÄ¡·á·Î È£Èí±â Áúȯ ¿¹¹æ
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
ÀÇ·áÁø ¿µÀÔ, ÀÀ±ÞÀÇ·áü°è °­È­ èâ
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü-ìíº´¿ø ±³·ù¡¤Çù·Â èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸ñ ÅëÁõ, ħ¡¤¶ä¡¤Ãß³ª °°ÀÌ Çϸé È¿°úÀû
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
ÇÏ·ç 5ºÐ È£Èí¸í»óÀ¸·Î ¸¶À½ ¾ÈÁ¤ ÃëÇØ¿ä
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ç㸮µð½ºÅ©, ¾àħ¡¤Ãß³ª¿ä¹ýÀ¸·Î ȸº¹À»
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
µÎºÎ¸¸Å­ ¾àÇÑ ½ÉÀå, ½Çó·³ °¡´Â Ç÷°ü¡¦¿À´Ãµµ ¾ÆÀÌÀÇ ±âÀû ¹Ù¶ó¸ç ¼ö¼úÇÕ´Ï´Ù
¹Ýº¹µÇ´Â ÀÜ´¢¡¤¾ß°£´¢¡¦Àü¸³¼± ºñ´ëÇØÁ³´Ù´Â ¸öÀÇ ¡®°æ°íµî¡¯
ÁøÇѼÖÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ºùºù µµ´Â ¸Þ´Ï¿¡¸£º´, ÇѹæÀ¸·Î Á¢±Ù
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»