2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

º¸À°±³»ç ±Ù¼Ó¿¬¼ö ´«¿©°ÜºÁ¾ß

¹Ú±Í¿± ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ À°¾Æ º»Áú <3> ÁÁÀº ¾î¸°ÀÌÁý ã¾Æº¸±â

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¸Â¹úÀÌ ºÎ¸ðµéÀº ´ë°³ ¾ÆÀ̰¡ 1~2¼¼°¡ µÉ ¶§ÂëÀÌ¸é ¾î¸°ÀÌÁý¿¡ º¸³»±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¾î¸°ÀÌÁýÀº ºÎ¸ðÀÇ ÀÚ³à ¾çÀ° ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ°í »çȸȭ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±âº»»ýȰ ½À°ü Çü¼ºÀ» µ½´Â Ä¿´Ù¶õ ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ¸·»ó ¾î¸°ÀÌÁýÀ» ¼±ÅÃÇÏ·Á¸é º¸Åë ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

Çѹø ÀÔ¼ÒÇÏ°Ô µÇ¸é Áß°£¿¡ Åð¼ÒÇϱ⵵ ½±Áö ¾ÊÀ»»Ó´õ·¯, ¾î¸°ÀÌÁýÀÇ ÀæÀº º¯µ¿Àº ¾ÆÀÌÀÇ Á¤¼­¿¡ ÁÁÁö ¾ÊÀºÁö¶ó ¹«¾ùº¸´Ù ½ÅÁßÇÑ ¼±ÅÃÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù.

¾î¸°ÀÌÁý¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ´Ù¾çÇÑ º¸À° Æ÷ÅÐÀ» ÅëÇØ °ü¸®µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ±× Áß, ¾î¸°ÀÌÁý Á¤º¸°ø°³Æ÷Åаú ¾ÆÀÌ»ç¶ûº¸À°Æ÷Åп¡¼­ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °ü½ÉÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌÁýÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿© ±âº» Á¤º¸ºÎÅÍ º¸À° ±³Á÷¿ø, º¸À° °úÁ¤, º¸°Çº¹ÁöºÎ Æò°¡ µî±Þ µîÀ» ²Ä²ÄÈ÷ È®ÀÎÇÑ´Ù. ±× Áß º¸À°±³»ç´Â ƯÈ÷³ª ´«¿©°Üº¼ ºÎºÐÀÌ´Ù.

¾ÆÀ̰¡ ¾î¸±¼ö·Ï ÁÖ ¾çÀ°ÀÚ°¡ ÀÚÁÖ ¹Ù²î´Â °ÍÀº ÁÁÁú ¾ÊµíÀÌ ¾î¸°ÀÌÁý ±³»çµµ ÀÚÁÖ ¹Ù²î´Â °ÍÀº ÁÁÁú ¾Ê´Ù. ±³»çµéÀÌ ¿À·§µ¿¾È ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÏÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÁÁÀº ¾î¸°ÀÌÁýÀÇ Çʼö ¿ä°ÇÀÌ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô º¸À° Æ÷ÅÐÀ» ÅëÇØ È®ÀÎÇß´Ù¸é Áö±ÝºÎÅÍ´Â ¾î¸°ÀÌÁýÀ» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ¿© È®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ù°´Â Áý°úÀÇ °Å¸®ÀÌ´Ù. µî¡¤ÇÏ¿ø ¹ö½ºÀÇ À¯¹«¿Í °ü°è¾øÀÌ ¾î¸°ÀÌÁýÀº ÁýÀ̳ª ºÎ¸ðÀÇ Á÷Àå°ú °¡±î¿ï¼ö·Ï ÁÁ´Ù. ƯÈ÷ ¸Â¹úÀÌ ºÎ¸ðÀÇ °æ¿ì¿£ Áß¿äÇÑ Ã¼Å© »çÇ×ÀÌ´Ù.

µÑ°´Â ¾ÈÀüÇϰí ÄèÀûÇÑ È¯°æÀÌ´Ù. À¸¸®À¸¸®Çϰí È­·ÁÇÑ ½Ã¼³º¸´Ù ¾ÆÀ̰¡ ÃæºÐÈ÷ ¶Ù¾î³î ¼ö ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ °ø°£ÀÎÁö, ³îÀÌÅͳª ÁÖº¯¿¡¼­ Â÷·® µî À§ÇèÇÑ »óȲ¿¡ ³ëÃâµÉ ÀÏÀº ¾ø´ÂÁö »ìÆìº¸ÀÚ.

ƯÈ÷³ª È£±â½ÉÀÌ ¿Õ¼ºÇÏ¿© Ȱ¹ßÇÑ Å½»ö Ȱµ¿À» ÇÏ´Â ¿µÀ¯¾Æ±â ¾ÆÀ̵éÀº ¾ÈÀü»ç°í¿¡ ½±°Ô ³ëÃâµÇ°í Áúº´¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ׷µµ ¶³¾îÁö¹Ç·Î, ¾î¸°ÀÌÁýÀÇ ½Ç³»¿Ü ½Ã¼³ÀÌ ¾ÈÀüÇϰí û°áÇÏ°Ô °ü¸®µÇ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ²Ä²ÄÈ÷ »ìÆìº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

¼Â°´Â ¿î¿µ¹æÄ§°ú º¸À° öÇÐÀÌ´Ù. ¾î¸°ÀÌÁýÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â ¿øÀåÀÇ ¿î¿µ¹æÄ§°ú º¸À° öÇÐ, ¾ÆÀ̵éÀ» ´ëÇϴ ŵµ µîÀº ¾î¸°ÀÌÁý¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¹Ç·Î ¿øÀå°úÀÇ »ó´ãÀ» ÅëÇØ »ìÆìº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

³Ý°´Â ¿µÀ¯¾ÆÀÇ ¹ß´Þ¿¡ ÀûÇÕÇÑ Àϰú ¿î¿µÀÌ´Ù. ¿µÀ¯¾ÆÀÇ ¹ß´Þ¿¡ ÀûÇÕÇÑ ÃæºÐÇÑ ³îÀÌ ½Ã°£°ú Àû´çÇÑ ÈÞ½Ä, ³·Àá, ½Ç¿Ü Ȱµ¿ µîÀ¸·Î Àϰú°¡ ±¸¼ºµÇ¾ú´ÂÁö »ìÆìº»´Ù.

´Ù¼¸Â°´Â Ưº°È°µ¿ÀÌ´Ù. Á¤±Ô º¸À° °úÁ¤ ¿Ü ¿µ¾î ¼öÇРüÀ° µî ¸¶Ä¡ ÇпøÀ» ¿Å°Ü³õÀº µíÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â °÷ÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ´Â Àý´ë ±ÝÁöÀÌ´Ù.

¿©¼¸Â°´Â ±ÕÇü ÀâÈù ½Ä´ÜÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ºÀå¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±ÕÇü ÀâÈù ½Ä»ç¿Í °£½ÄÀÌ Á¦°øµÇ´ÂÁö¸¦ »ìÆì¾ß Çϸç, ÁÖ¿ä ½ÄÀÚÀç ³³Ç°Ã³¿Í ¿ø»êÁöµµ ÇÔ²² È®ÀÎ ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®¹ÚÇüÁØ ÄÆ¿ÀÇÁ¡¤ÁÖÁø¿ì ´Ü¼ö°øÃµ¡¯ ½Ãµµ¿¡ ±¹Èû ¹ßĬ(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®Ã»»çÆ÷ Æ÷ÅäÁ¸¡¯Àº ¾ÈÀü ¸ñÀûÀ¦Â÷ ¸·Èù´Ù°í ÁֹΠ¹Ý´ë
  3. 3¡®¿µ³² ¹°°¥ÀÌ¡¯ ÁýÂø¿¡ ÚÓ(¹ÚÇüÁØ) Èñ»ý¾ç? ¡°½ÇÀ;ø´Ù¡± ¹Ý¹ß
  4. 4ì° ¡°ºó°ï ³ëÀÎ ´õ ¸¹ÀÌ¡± ±âÃÊ¿¬±Ý ¼ÕÁú ÀçÈ®ÀÎ(Á¾ÇÕ)
  5. 5¼ö¿µ±¸°¡ Ãë¼Ò½ÃŲ ¼ö»óÈ£ÅÚ, Ç׼ҽɼ­ °£½ÅÈ÷ ºÒ¾¾ »ì·È´Ù
  6. 6¹Ì±¹, µµ¹Ì´ÏÄ« ²ª°í WBC °á½ÂÀ¸·Î
  7. 7°ø°ø°ø»ç Àϰ¨ ÁÙ°í ¹ÌºÐ¾ç ´Ã°í¡¦ºÎ»ê °Ç¼³»ç ±ä ÇÑÆÄ
  8. 8¡®Äɵ¥Ç塯 ¿À½ºÄ« 2°ü¿Õ¡¦K-ÄÃó, µðÁî´Ï(ÁÖÅäÇǾÆ2) Á¦ÃÆ´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9K-Ǫµå ¿­Ç³ Ÿ°í¡¦ºÎ»ê ½Äǰ±â¾÷, ij³ª´Ù »óÀå ³ë¸°´Ù
  10. 10¹ÎÁÖ ¹Ú»óÁØ(°­¼­±¸Ã»Àå ´Ü¼ö Ãßõ) µî 8¸í º»¼± Á÷Çà À¯·Â¡¦°æ¼± 4°÷¡¤°è¼Ó½É»ç 4°÷(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®¹ÚÇüÁØ ÄÆ¿ÀÇÁ¡¤ÁÖÁø¿ì ´Ü¼ö°øÃµ¡¯ ½Ãµµ¿¡ ±¹Èû ¹ßĬ(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®¿µ³² ¹°°¥ÀÌ¡¯ ÁýÂø¿¡ ÚÓ(¹ÚÇüÁØ) Èñ»ý¾ç? ¡°½ÇÀ;ø´Ù¡± ¹Ý¹ß
  3. 3ì° ¡°ºó°ï ³ëÀÎ ´õ ¸¹ÀÌ¡± ±âÃÊ¿¬±Ý ¼ÕÁú ÀçÈ®ÀÎ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹ÎÁÖ ¹Ú»óÁØ(°­¼­±¸Ã»Àå ´Ü¼ö Ãßõ) µî 8¸í º»¼± Á÷Çà À¯·Â¡¦°æ¼± 4°÷¡¤°è¼Ó½É»ç 4°÷(Á¾ÇÕ)
  5. 5»óÀÓÀ§ ½É»ç ¾È°Ç¿¡µµ ¸ø ¿À¸¥ ¡®ºÎ»ê ±Û·Î¹úÇãºê¹ý¡¯
  6. 6±¹Èû ±è¹Ì¾Ö ¡®µðÁöÅÐ °ø¿ø¡¯ Á¶¼º ÃßÁø
  7. 7æ¨, °ËÂû°³Çõ¾È ÀÔ¹ý ¼Óµµ¡¦À̸£¸é 19ÀÏ Ã³¸®
  8. 82³â ²ø´Ù °øÃ»È¸·Î ³¡? ºÎ»ê 160¸¸ ¸í(¹ý¾ÈÅë°ú Ã˱¸ ¼­¸í ½Ã¹Î) ¿°¿ø ¿Ü¸éÇÑ æ¨
  9. 9Á¾ÇÕÆ¯°Ë, ¡®°üÀú ÀÌÀü ƯÇý ÀÇȤ¡¯ °ü·Ã À±ÇÑÈ« ¾Ð¼ö¼ö»ö
  10. 106¡¤3Áö¼± ¡®³«µ¿°­º§Æ®¡¯¼­ ¿©¾ß ½ÂÆÐ °¥¸°´Ù
  1. 1°ø°ø°ø»ç Àϰ¨ ÁÙ°í ¹ÌºÐ¾ç ´Ã°í¡¦ºÎ»ê °Ç¼³»ç ±ä ÇÑÆÄ
  2. 2K-Ǫµå ¿­Ç³ Ÿ°í¡¦ºÎ»ê ½Äǰ±â¾÷, ij³ª´Ù »óÀå ³ë¸°´Ù
  3. 3Áßµ¿¹ß À¯·ùÇÒÁõ·á ±Þµî¡¦³»´Þ ÃÖ´ë 3¹è ÀÌ»ó ¿À¸¥´Ù
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ±Ý°¨¿ø Ư»ç°æ¿¡ ÀÎÁö¼ö»ç±Ç¡¦°ËÂû °í¹ß ¾ø¾îµµ ¼ö»ç Àüȯ
  5. 5ȯÀ² 1500¿ø Åιء¦±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖ°í°¡
  6. 6¡°Å©·çÁî ±âÇ× °ü±¤ ÁÖµµÇÒ ¿©Çà»ç À°¼º¡±
  7. 7½Ã°£¡¤Àå¼Ò ƯÁ¤ÇØ ºÒ¹ý ¡®ÇØ·çÁú¡¯±ÔÁ¦
  8. 8¼öÁ·°ü ¼³°è´Ü°èºÎÅÍ »çÀü ÄÁ¼³ÆÃ¡¦Çؾ絿¹° º¹Áö °­È­
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 3¿ù 16ÀÏ
  10. 10ÆÒ½ºÅ¸ ¡®¹Ì¶óŬ Å©·çÁ ±¹Á¦µðÀÚÀΰø¸ðÀü ¼ö»ó
  1. 1¡®Ã»»çÆ÷ Æ÷ÅäÁ¸¡¯Àº ¾ÈÀü ¸ñÀûÀ¦Â÷ ¸·Èù´Ù°í ÁֹΠ¹Ý´ë
  2. 2¼ö¿µ±¸°¡ Ãë¼Ò½ÃŲ ¼ö»óÈ£ÅÚ, Ç׼ҽɼ­ °£½ÅÈ÷ ºÒ¾¾ »ì·È´Ù
  3. 3¡°½°ÀÌ ÀÖ´Â »çÂû, ±¹Á¦ ÅÛÇýºÅ×À̰ü Á¶¼º ÃßÁø¡±
  4. 4ºÎ»ê ±¸¡¤±º ÀçÁ¤¾ÈÁ¤È­ ±â±Ý õÂ÷¸¸º°
  5. 5ºÎ»ê½Ã ¡°Á¤ºÎ, ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­ À§ÇØ Á¶¼ÓÈ÷ ¹æ¹®À»¡±
  6. 6¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 17ÀÏ
  7. 7±¹Á¦¹°·ù Ưº°¹ý ±¹È¸ Åë°ú¡¦±èÇØ, ¹°·ù°ÅÁ¡µµ½Ã °¡¼Óµµ
  8. 8À¯È­´ÜÁö ¸ô¸° ¿ï»ê, È£¸£¹«Áî ÇØÇù ºÀ¼â Ã˰¢
  9. 9ºÎ»ê½Ã, ¿µ¾î¶û³îÀÚ ÀΰǺñ Ⱦ·É ÇøÀÇ À§Å¹È¸»ç Á÷¿ø °í¼Ò(Á¾ÇÕ)
  10. 10Àü ¼¼°è ¿äÆ®¸Çµé, Å뿵 ¿Ô´Ù¡¦ÀÏÁÖÀϰ£ dz¼ºÇÑ ÇØ¾çÃàÁ¦
  1. 1ºÎ»êÁø±¸, Áö¿ª ÃÖÃÊ ÑûÁ¤±¸ÆÀ â´Ü
  2. 2¾çÇöÁØ, ÀüõÈÄ À®¾î·Î ¡®È«½É¡¯ ÈÉÃÆ´Ù
  3. 3ùÛ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼ºÀû¡¦²Þ³ª¹« À°¼º ü°è·Î Àϱº ¡®¹Ð¶ó³ë ±âÀû¡¯
  4. 4150§°´ë À§·ÂÅõ·Î ±â¼±Á¦¾Ð¡¦·Ôµ¥ ¿ÜÀÎ 3ÀÎ¹æ ±â´ëµÇ³×
  5. 5¼¼°è º® ½Ç°¨¡¦¡®Æ÷½ºÆ® ·ùÇöÁø¡¯ Ű¿ö¾ß ù۾߱¸ »ê´Ù
  6. 6'17¾ÈŸ'·Î 12-1 ´ë½Â °ÅµÐ ·Ôµ¥, ÆÄÁ×Áö¼¼·Î ½Ã¹ü°æ±â 1À§ ´Þ·Á
  7. 7º£³×¼ö¿¤¶ó, ¿ì½ÂÈĺ¸ ìí ²ª°í 4°­Çà
  8. 8±èÀ±Áö Çѱ¹ ¼±¼ö ÃÖÃÊ·Î ¸Þ´Þ 5°³¡¦Ã¹ ÆÐ·²¸²Çȼ­ '±Ý2¡¤Àº3'
  9. 9Çѱ¹ ¾ß±¸, µµ¹Ì´ÏÄ«¿¡ ÄݵåÆÐ¡¦WBC 4°­ ÁøÃâ ÁÂÀý
  10. 10½Ã¹ü°æ±â ùÆÇºÎÅÍ Â¥¸´ÇÑ µÚÁý±â¡¦·Ôµ¥ ¡®ÄèÁ¶ÀÇ ½ºÅ¸Æ®¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
°ÇÁ¶Áõ¡¤½ÀÁø¡¦ÇǺÎÁúȯ µû¶ó ´Ù¸¥ ó¹æ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÁöÃİ¡´Â ¿ì¸® ³ú, Àá½Ã ½¬ÀÚ
¡®¹Ð°¡·ç¿Í À̺°¡¯ ¸öÀÌ ´Þ¶óÁö´Â ¼±ÅÃ
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®¹éº´ÀÇ Àå(íþ)¡¯À» ³Ñ¾î ȸº¹ÀÇ ±æ·Î
Áßdz¡¤¼öÀüdzÀº ±âÇ÷¡¤°ñ¼ö °­È­ Ä¡·á
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
°ÅÀκ´¿ø ¾ß±¸ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ èâ
¼¼È­º´¿ø ÀÌ¿µÁø ºÎ¿øÀå ¿µÀÔ èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
³ë¾È±³Á¤¡¤¶ó½Ä µÚ ³¸¼´Àº ³ú ±â´É ¶§¹®¡¦½Ã°£ Áö³ª¸é ÀûÀÀ
´Ù¸® º×°Å³ª °Åǰ ¼Òº¯ Àִٸ顦Ç÷¾Ð °ü¸®ÇÏ°í ½Ì°Ì°Ô ¸Ô¾î¾ß
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»