2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° »ê¾÷ ±Û·Î¹ú µµ¾àÀ»

¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á· <4> ½Ã, Ä·ÆÛ½º Çõ½Å¿¬±¸´ÜÁö Á¶¼º

  • ¹èÀ챂 ½Å¶ó´ë ¹Ý·Áµ¿¹°Çаú ±³¼ö
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-08-13 18:29:20
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹Ý·Áµ¿¹° ¿¬°ü»ê¾÷Àº ¾çÀ° °¡±¸ Áõ°¡¿Í µ¿¹° ÁöÀ§ »ó½ÂÀ¸·Î ½ÃÀåÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. µ¿½Ã¿¡ °í±ÞÈ­°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼­ °í¿ëÈ¿°ú°¡ ³ôÀº ½Å¼ºÀå»ê¾÷À¸·Î ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹¿¡¼­´Â ÆêǪµå ÆêÅ×Å© °°Àº ¿¬°ü»ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¦µµ¸¦ ½Å¼³Çϰí, ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ¹× ½ÇÁõÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà¿¡µµ ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¾î¶³±î? ±¹³» ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â ¼¼°è½ÃÀå ´ëºñ 1.6% ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¹Ý·Áµ¿¹° ¿¬°ü»ê¾÷¿¡ °üÇÑ ºÐ·ù Ç¥±â Æò°¡¸¦ ºñ·ÔÇÑ Æ¯È­µÈ Á¦µµ³ª R&D Áö¿øÃ¼°è, ÀÎÇÁ¶ó¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Á¤Ã¥ Áö¿øÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¹ÌÈíÇÏ´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ¹Ý·Áµ¿¹° ¿¬°ü»ê¾÷À» ÁýÁß À°¼ºÇϱâ·Î Çß´Ù. Á¤Ã¥ÀÌ °èȹ´ë·Î ÃßÁøµÈ´Ù¸é ±¹³» ¹Ý·Áµ¿¹° ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â Áö³­ÇØ 8Á¶ ¿ø¿¡¼­ 2027³â 15Á¶ ¿øÀ¸·Î ¹è °¡·® ¼ºÀåÇϰí, ±â¾÷°¡Ä¡ 1000¾ï ¿ø ÀÌ»ó ±â¾÷ÀÌ 15°³ Á¤µµ À°¼ºµÇ¸ç, ÆêǪµåÀÇ °æ¿ì ¼öÃâ¾×ÀÌ 5¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÈ´Ù.

»ç½Ç Á¤ºÎÀÇ ¹Ý·Áµ¿¹° Á¤Ã¥Àº Áö±ÝºÎÅÍ ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¹Ì·¡ÀÇ ¸Ô°Å¸®»ê¾÷ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ°í, ±×·¸Áö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¹ú½á Á¤ºÎ ºÎó¿¡¼­´Â ¹Ý·Áµ¿¹°¿ëǰ ¼­ºñ½º Ç¥ÁØÀü·«À» ¸¶·ÃÇÏ°í ¿¬°ü»ê¾÷ ºÐ·ù¸¦ ü°èÈ­Çß´Ù. ºÎ»ê½Ã ¿ª½Ã ¹Ý·Áµ¿¹°»ê¾÷Ưȭ Ä·ÆÛ½º Çõ½Å¿¬±¸´ÜÁö(I-URP) Á¶¼º»ç¾÷À» ÅëÇØ Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î R&D ¹× ½ÇÁõÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà¿¡ ´ë±Ô¸ð »ç¾÷ºñ¸¦ Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± ½Å¼ºÀå»ê¾÷ µîÀå¿¡ ºÎ»êÀº ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô ÁغñÇØ¾ß ÇÒ±î? ºÎ»ê½Ã´Â Àü±¹ÀÇ ¾î¶² ÁöÀÚüº¸´Ù ¹Ý·Áµ¿¹° ¿¬°ü»ê¾÷¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹°í ÅõÀÚ¿¡µµ Àû±ØÀûÀÌ´Ù. Áö¿ª´ëÇаú Áö¡¤»ê¡¤ÇÐ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ °ü·Ã »ê¾÷ ¼ºÀå¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àü¹®ÀηÂÀ» ¾ç¼ºÇÏ°í ´ëÇÐ Ä·ÆÛ½º¸¦ Ȱ¿ëÇÏ´Â µî È¿°úÀûÀ̰í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ Á¤Ã¥À» Æì°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷ Áö¿ªÀÌ Áö´Ñ ¿ª·®À» ¿¬°èÇØ ¹Ý·Áµ¿¹°»ê¾÷¿¡ ½Ã³ÊÁöÈ¿°ú¸¦ ³»´Â µ¥ ÇàÁ¤ ¹× Á¤Ã¥ Áö¿øÀÌ ´Ù¼Ò ¹ÌÈíÇϰí, ºñ½ÁÇÑ Áö¿ø»ç¾÷À» ¿©±âÀú±â¿¡¼­ ½ÃÇàÇϰí ÀÖ´Â Á¡Àº °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÌ´Ù.

û³â À¯Ãâ·Î µµ½Ã ±â¹ÝÀ» »ó½ÇÇØ °¡°í ÀÖ´Â ºÎ»êÀÌ Ã»³âģȭÀû ¹Ý·Áµ¿¹° ¿¬°ü»ê¾÷À» À°¼ºÇØ Ã»³âÀÌ »ì°í ½Í¾î ÇÏ´Â µµ½Ã°¡ µÇ¾î ´Ù½Ã Çѹø Àçµµ¾àÀÇ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇϰí ÇÊÀÚ ¶ÇÇÑ ÈûÀ» º¸³»°í ½Í´Ù. ºÎ»ê Àα¸´Â 2000³â ÀÌÈÄ ¿¬Æò±Õ 1¸¸9000¸íÀÌ ¼øÀ¯ÃâµÇ°í, ÀÌ Áß Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ 15~34¼¼ û³âÃþÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

´õ¿íÀÌ ºÎ»ê½Ã°¡ ¹Ý·Áµ¿¹° ¿¬°ü»ê¾÷À» À°¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀÌ Å¸ÁöÀÚüº¸´Ù ÇÑ °ÉÀ½ ¾Õ¼± ÀåÁ¡À» »ì·Á ·Îµå¸Ê¿¡ µû¶ó Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÑ´Ù¸é ¹Ý·Áµ¿¹°»ê¾÷ Çõ½Å°ÅÁ¡À¸·Î¼­ ±Û·Î¹ú Áß½ÉÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Æ÷½ºÄÚ, ÀÕ´Ü »êÀç»ç¸Á »ç°í ¡¦Æ÷Ç×Á¦Ã¶¼ÒÀå °æÁú
  2. 2»ï¼ºÀüÀÚ»çÀå´Ü ÀÎ»ç ¼ÒÆø¡¦¡®°æ¿µ ¾ÈÁ¤¡¯ ¹æÁ¡
  3. 3ºÎ»êÀÇ ³¶¸¸ °¡°´ ÃÖ´ëÈ£ ¾¾ º°¼¼
  4. 4Àü½Å¿¡ ±¸´õ±â¡¦¾Æ³» ¹æÄ¡¡¤»ç¸ÁÄÉ ÇÑ ºÎ»ç°ü
  5. 5'°æ¿µ³­' ºÎ»ê¿¹´ë 2027³â Æó±³ °¡´Ú
  6. 6ÀÎõ¼­ "°è¾ç»êÀε¥ »ì·Á´Þ¶ó" 119 ½Å°í¡¦°æÂû¡¤¼Ò¹æ´ç±¹ »çÈê° ¼ö»ö
  7. 7'UNÂüÀü±â³ä°Å¸®' ±âµÕ µé¾î¼± À¯¿£·Î ÀÏ´ë °¡º¸´Ï¡¦»ó¡¼ºÀº ¿Âµ¥°£µ¥
  8. 8ȯÀ² ±Þµî¿¡ ±â¸§°ª õÁ¤ºÎÁö¡¦°æÀ¯ 2³â¸¸¿¡ 1600¿ø µ¹ÆÄ
  9. 9»õ ÈÞ´ëÀüÈ­ ¾È »çÁشٰí Áý¿¡ ºÒÁö¸¥ ¿©Áß»ý¡¦±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  10. 10ºÎ»ê â°íÇü ÀÇ·ù¸ÅÀå¼­ ºÒ¡¦¼Ò¹æ´ë¿ø 3¸í È­»ó
  1. 1[¼Óº¸] À嵿Çõ, Á¶±¹ '´ëÀ嵿 Ç×¼Ò Æ÷±â Åä·Ð' Á¦¾È ¼ö¶ô
  2. 2±¹¹ÎÀÇÈû, ¿À´Ã ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¼­ '¹Î»ýȸº¹¡¤¹ýÄ¡¼öÈ£ ±¹¹Î´ëȸ'
  3. 3±¹Èû, ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¼­ ¡°ÀÌÀç¸í ÀçÆÇ ¾î°ÔÀΡ±¡¦Àå¿Ü ¿©·ÐÀü µ¹ÀÔ
  4. 4ì°´ëÅë·É ³²¾Æ°ø µµÂø¡¦2¹Ú3ÀÏ G20 ÀÏÁ¤ µ¹ÀÔ
  5. 5[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, G20 ȸÀÇÀå µµÂø¡¦¼¼°è Á¤»óµé°ú ¡®Æ÷¿ë ¼ºÀ塯 ³íÀÇ
  6. 6æ¨ "Á¶Èñ´ë, ¹ý¿ø³ëÁ¶ÀÇ ¹ý¿øÀå Æò°¡¼­ ÃÖÇÏÀ§¡¦¸®´õ½Ê¿¡ ´ëÇÑ °æ°í"
  7. 7ì°´ëÅë·É, G20¼­ ¡°ÇÔ²² Àß »ç´Â ±æ¡± Æ÷¿ë¼ºÀå 3´ë Á¦¾È
  8. 8°á±¹ ºÎ»ê¡¤ÀÎõ Âɰ³Áø ÇØ»ç¹ý¿ø
  9. 9ÀüÀç¼ö¡¤Á¶°æÅ ºÏ±ØÇ×·Î ´ë¸³°¢¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å »ô¹Ù½Î¿ò?(Á¾ÇÕ)
  10. 10Á¶±¹ ¡°À嵿Çõ ´ëÇ¥¸é Åä·Ð OK¡¦ Çѵ¿ÈÆÀº °øÃµºÎÅÍ¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1Æ÷½ºÄÚ, ÀÕ´Ü »êÀç»ç¸Á »ç°í ¡¦Æ÷Ç×Á¦Ã¶¼ÒÀå °æÁú
  2. 2»ï¼ºÀüÀÚ»çÀå´Ü ÀÎ»ç ¼ÒÆø¡¦¡®°æ¿µ ¾ÈÁ¤¡¯ ¹æÁ¡
  3. 3ȯÀ² ±Þµî¿¡ ±â¸§°ª õÁ¤ºÎÁö¡¦°æÀ¯ 2³â¸¸¿¡ 1600¿ø µ¹ÆÄ
  4. 41199ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 17¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 16¾ï 9560¸¸ ¿ø¾¿
  5. 5ºÎ»ê ¼­±¸±Ç °ü±¤°´ ´«ºÎ½Å Áõ°¡¼¼¡¦´ÙÀ½ ¸ñÇ¥´Â ¿¬ 500¸¸
  6. 6¼­ºÎ»ê±îÁö ¿Â±â ¹øÁö³ª¡¦¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼
  7. 7[¼Óº¸] Á¤ºÎ, °¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö Á¶¼º °ø»ç °ø±â 106°³¿ù·Î ´Ã·Á ÀçÀÔÂû
  8. 8¿£ºñµð¾Æ ¡®AI °Åǰ·Ð¡¯ ÀáÀç¿ü´Ù¡¦ÄÚ½ºÇÇ 4000¼± ȸº¹(Á¾ÇÕ)
  9. 9SKT, °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ 30¸¸¿ø ¹è»ó °ÅºÎ
  10. 10ºÎ»ê Å©·çÁî ÁظðÇ×À¸·Î ¡®¸ðÇ×µµ½Ã¡¯ ù¹ß
  1. 1Àü½Å¿¡ ±¸´õ±â¡¦¾Æ³» ¹æÄ¡¡¤»ç¸ÁÄÉ ÇÑ ºÎ»ç°ü
  2. 2'°æ¿µ³­' ºÎ»ê¿¹´ë 2027³â Æó±³ °¡´Ú
  3. 3ÀÎõ¼­ "°è¾ç»êÀε¥ »ì·Á´Þ¶ó" 119 ½Å°í¡¦°æÂû¡¤¼Ò¹æ´ç±¹ »çÈê° ¼ö»ö
  4. 4'UNÂüÀü±â³ä°Å¸®' ±âµÕ µé¾î¼± À¯¿£·Î ÀÏ´ë °¡º¸´Ï¡¦»ó¡¼ºÀº ¿Âµ¥°£µ¥
  5. 5»õ ÈÞ´ëÀüÈ­ ¾È »çÁشٰí Áý¿¡ ºÒÁö¸¥ ¿©Áß»ý¡¦±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  6. 6»õ ÈÞ´ëÀüÈ­ ¾È »çÁشٰí Áý¿¡ ºÒÁö¸¥ ¿©Áß»ý¡¦±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  7. 7ºÎ»ê â°íÇü ÀÇ·ù¸ÅÀå¼­ ºÒ¡¦¼Ò¹æ´ë¿ø 3¸í È­»ó
  8. 8À½ÁÖ¿îÀü 5ȸ ó¹ú¹Þ°íµµ¡¦¶Ç ¼ú¸¶½Ã°í ¿îÀüÇÑ 40´ë ½ÇÇü
  9. 9'¿©°´¼± ÁÂÃÊ' Ç×ÇØ»ç, ±¸¼Ó¿µÀå ½É»ç¡¦"½Â°´¿¡ Á˼Û"
  10. 10ÀÀ±Þ½Ç ã´Ù »ç¸ÁÇÑ ºÎ»ê °í±³»ý¡¦º´¿ø ¼ö¿ë 14¹ø °ÅÀý ´çÇØ
  1. 1·Ôµ¥ÀÇ ¼±ÅÃÀº ¡®¿ÜºÎ ¼öÇ÷¡¯ ´ë½Å ¡®³»ºÎ À°¼º¡¯
  2. 2FA ÃÖ´ë¾î °­¹éÈ£, Ú¸´ë½Å ÇÑÈ­Çà
  3. 3ÀÌÁ¨ ¾î¿³ÇÑ Ã¨ÇÁ »ê½Ç¡¦¿ì¼ºÁ¾°Ç ¡®°ñÇÁ ¿ÜÀα¸´Ü¡¯ÀÇ ±âÀû
  4. 4Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¡¤¿ì·ç°úÀÌ¿Í ³ª¶õÈ÷¡¦Çѱ¹, »ç»ó ù ¿ùµåÄÅ Æ÷Æ®2
  5. 5¾î¼­¿Í ¿ùµåÄÅÀº óÀ½ÀÌÁö?
  6. 6¾ç»ê½Ã¹ÎÃ౸´Ü ¼³¸³, °æ³²µµ ½ÉÀÇ Åë°ú¡¦2027³â â´Ü º»°ÝÈ­
  7. 7±ô¦ ÃßÀ§µµ ¸ø ¸·Àº ¿­Á¤¡¦¾Æ¸¶°ñÆÛ 279¸í ¡®³ªÀ̽º ¼¦¡¯
  8. 8¿©ÀںΠ¿ì½ÂÀÚ ±è°æÈñ ¾¾ ¡°Á÷Àå¼­ °ñÇÁ ÀÔ¹®¡¦Â¥¸´ÇÑ Äè°¨¿¡ ¹ÝÇØ¡±
  9. 9³²ÀںΠBÁ¶ ¿ì½ÂÀÚ À̱Õâ ¾¾ ¡°³ë·ÂÀº ¹è½Å ¾ÈÇØ¡¦¾Æ¸¶´ëȸ ´õ »ý±â±æ¡±
  10. 10³²ÀںΠAÁ¶ ¿ì½ÂÀÚ ±èµµ¿µ ¾¾ ¡°¿ÃÇØ´Â ÃâÀü¸¸ ÇÏ¸é »ó ¹Þ´Â °Í °°¾Æ¿ä¡±
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
µµ½É ÇÏõÀÇ ±Í¿©¿î Ä£±¸ ¼ö´Þ
°­µ¿¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³ëÀÎ ¿©¸§³ª±â »ý°­¡¤´ëÃß È°¿ë À½½Ä µµ¿ò
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À§Àå µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¼ÒÈ­ºÒ·® ¿ÏÈ­ È¿°ú
ÁÁÀº ÇǺÎ, È­Àåǰ ¾Æ´Ñ ¸öºÎÅÍ ¹Ù²ã¶ó
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°ÇÁ¶Áõ¡¤½ÀÁø¡¦ÇǺÎÁúȯ µû¶ó ´Ù¸¥ ó¹æ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½ºÆ®·¹½º´Â ¡®ÀåÀÇ º´¡¯¡¦°¨ÃÊ¡¤È²±Ý¡¤ÀÎ»ï µî È¿°ú
´Ü¹éÁú ¿­Ç³ ¼Ó ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¡®±ÕÇü¡¯
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸ö ¿¡³ÊÁö Ãà ¡®À§À塯 ¹Ù·Î¼­¾ß ¸é¿ª ȸº¹
ȯÀý±â ÇѹæÄ¡·á·Î È£Èí±â Áúȯ ¿¹¹æ
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¡®Ç㸮ÅëÁõÀÇ ¿øÀΡ¯ ¹«·á °­Á èâ
ÀÇ·áÁø ¿µÀÔ, ÀÀ±ÞÀÇ·áü°è °­È­ èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸ñ ÅëÁõ, ħ¡¤¶ä¡¤Ãß³ª °°ÀÌ Çϸé È¿°úÀû
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
ÇÏ·ç 5ºÐ È£Èí¸í»óÀ¸·Î ¸¶À½ ¾ÈÁ¤ ÃëÇØ¿ä
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ç㸮µð½ºÅ©, ¾àħ¡¤Ãß³ª¿ä¹ýÀ¸·Î ȸº¹À»
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
¡®ÀÌÁß°ü Ʋ´Ï¡¯ ÀÕ¸ö»À ºÎÁ·Çصµ °¡´É¡¦¾Ã´Â Èû ÀÓÇöõÆ® ¸øÁö ¾Ê¾Æ
µÎºÎ¸¸Å­ ¾àÇÑ ½ÉÀå, ½Çó·³ °¡´Â Ç÷°ü¡¦¿À´Ãµµ ¾ÆÀÌÀÇ ±âÀû ¹Ù¶ó¸ç ¼ö¼úÇÕ´Ï´Ù
ÁøÇѼÖÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ºùºù µµ´Â ¸Þ´Ï¿¡¸£º´, ÇѹæÀ¸·Î Á¢±Ù
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»