2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇÑ±Û ¶¾ °áÈ¥À̹ÎÀÚµé, ³»³â¿£ Áß±Þ°úÁ¤ µµÀü

¾ç»ê½Ã°¡Á·¼¾ÅÍ ¼º´ëÇÑ Á¾°­½Ä¡¦K-¹®È­¡¤¿ª»ç µîµµ 1³â°£ ÇнÀ

  • ¾Ö¸®µ§ ½Ã¹Î±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-12-17 18:46:04
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ³ë·¡ ¹ßǥȸ¡¤¼öÇÊ ³¶µ¶ µî ÁøÇà
- ÁÖ 2ȸ ¼ö¾÷¡¦ ¼ö°­»ý »ó½Ã¸ðÁý

°æ³² ¾ç»ê½Ã°¡Á·¼¾ÅÍÀÇ °áÈ¥À̹ÎÀÚ¿ª·®°­È­Áö¿ø»ç¾÷ Áß ÇϳªÀÎ 2023³â Çѱ¹¾î±³À° Á¾°­½ÄÀ» È­±â¾Ö¾ÖÇÑ ºÐÀ§±â¿¡¼­ °¡Á³´Ù. ¿ÃÇØ Çѱ¹¾î±³À°Àº 3¿ù¿¡ °³°­ÇßÀ¸¸ç ÃÑ 65ȸ±â ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇß´Ù. °¡Á·¼¾ÅÍ´Â Çѱ¹¾î ¼ö¾÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹¹®È­, »çȸ, Á¤Ä¡, ¿ª»ç, ´Ù¾çÇÑ ¹®È­Ã¼Çè ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇß´Ù. ¾ç»ê°æÂû¼­¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¾Æµ¿ÇÐ´ë °¡Á¤Æø·Â¿¹¹æ±³À°, ¾ç»ê¼Ò¹æ¼­¿Í´Â ¼Ò¹æ¾ÈÀü±³À° , ¼º¹®È­¼¾ÅÍ¿Í ¼º±³À° µîµµ ÁøÇàÇß´Ù.
°æ³² ¾ç»ê½Ã°¡Á·¼¾ÅÍ 2023³â Çѱ¹¾î±³À° Á¾°­½Ä¿¡¼­ °áÈ¥À̹ÎÀÚ µîÀÌ »óÀåÀ» µé°í ÀÖ´Ù.
Áö³­ 5ÀÏ ¿­¸° Á¾°­½ÄÀº ¼ö»ó½Ä, ¹ßǥȸ, °Ü¿ï¹æÇÐ ¹× ¼¾ÅÍ ¾È³», °­»çµé Àλ縦 ³¡À¸·Î ¸¶¹«¸®µÇ¾ú´Ù. ±è´öÇÑ ¼¾ÅÍÀåÀº ¿µ»óÀ¸·Î Á¾°­À» ÃàÇÏÇß´Ù. ±×´Â ¡°¸Õ°÷¿¡ ¿Í¼­ ¿­½ÉÈ÷ Çѱ¹¾î°øºÎµµ Çϸ鼭 ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀûÀÀÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ´Â °áÈ¥À̹ÎÀڵ鿡°Ô À§·Î¿Í °Ý·ÁÀÇ ¸»¾¸À» µå¸®°í Èûµé°Å³ª µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ¾ðÁ¦³ª ¾ç»ê½Ã°¡Á·¼¾ÅͰ¡ ÇÔ²² Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù. À̾ ¿ÃÇØ °¡Á·¼¾ÅÍ¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁØ ¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ ¾ç»êÁöȸ¿¡ °ø·Î»óÀ» ¼ö¿©Çß´Ù. ¼ö¾÷À» Çѹøµµ ºüÁöÁö ¾Ê°í Âü¼®ÇÑ µÎ Çлý Çã¹ö¾ß(Áß±¹), ¾ÆÇÁ·ªµå ÆÄ¶ó(¸ð·ÎÄÚ)¿¡ ¼º½Ç»óÀ» Áá´Ù.

Çѱ¹¿¡ ÀÔ±¹ÇÑÁö ¾ó¸¶ ¾ÈµÈ ±âÃÊ¹Ý ÇлýµéÀÌ µ¿¿ä ¡®°õ¼¼¸¶¸®¡¯¿Í È«Áø¿µÀÇ ¡®±â´Ù¸®´Â ¸¶À½¡¯À» ºÒ·¶´Ù. ¾ÆÁ÷ ¸ðµç °ÍÀÌ ³¸¼³°í Çѱ¹¿¡¼­ ¸Â´Â ù °Ü¿ïÀÌ Ãß¿ï ¼ö ÀÖÁö¸¸ À̵éÀÇ ´«¿¡´Â Èñ¸Á °¡µæÂù ´«ºûÀÌ ÃÊ·ÕÃÊ·ÕÇß´Ù. ÃÊÁß±Þ¹Ý ÇлýµéÀº ¾Æ¸§´Ù¿î À½¾ÇÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÇõµæ ¼öÇÊ ¡®Àο¬¡¯À» ³¶µ¶Çß´Ù.

ÃÊ±Þ¹Ý ¹Ú¹ÎÇý ¼±»ý´ÔÀº ¡°°³°­½Ä ù³¯ 11°³ ³ª¶óÀÇ ÇлýÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸¸³ª¼­ ±ô¦ ³î¶ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌÁ¦´Â Æí¾ÈÇϰí Àͼ÷ÇÑ ÀÌ¿ô °°Àº ´À³¦À» °®°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ÃÊ±Þ¹Ý ÇлýµéÀÌ ±â´ëÇß´ø °Í ÀÌ»óÀ¸·Î Á¤¸» ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇϼż­ ¸Å¼ø°£ °¨µ¿À» ¹Þ¾Ò´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. Áß°í±Þ¹Ý ÇÔÀ±ÁÖ ¼±»ý´ÔÀº ¡°È­¿äÀÏ ¸ñ¿äÀÏ ¸¸³ª¼­ ¼ö¾÷Çß¾ú´Âµ¥ Àú´Â ´Ù¸¥ ¿äÀÏ¿¡ ´Ù¸¥ ¼ö¾÷µµ ÀÖÁö¸¸ È­¸ñ ¼ö¾÷À» °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ°í »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù¡±¸ç ¡°¾Æ¹«·¡µµ ¿©·¯ºÐµéÀÌ Ç×»ó ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇØÁÖ½Ã°í °°Àº ¿©¼ºÀ¸·Î¼­ ¿©·¯ °¡Áö °ø°¨ÇÏ°í ¼­·Î¿¡°Ô ÈûÀ» ÁÖ´Â ¿¡³ÊÁö°¡ À־ ±×·± °Í °°´Ù¡±°í ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.

ÁÖ¼ø¹Ì »ç¹«±¹ÀåÀº °Ü¿ï¹æÇоȳ»¿Í °Ü¿ï¹æÇбⰣ¿¡µµ ¼¾ÅͰ¡ Á¤»ó ¿î¿µµÇ¸ç, ¾ð¾îÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀÌ »ý±â°Å³ª µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§, ¸ð¸£´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ» ¶§ °¡Á·¼¾ÅÍ¿¡ ¹Ù·Î ¿¬¶ô´Þ¶ó°í ¾È³»Çß´Ù. °¡Á·¼¾ÅÍ´Â 2024³â¿¡µµ Çѱ¹¾î±³À°Àº 3¿ùºÎÅÍ È­¿äÀÏ ¸ñ¿äÀÏ ¿ÀÀü¿¡ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ¸ç ¼ö°­»ýÀ» »ó½Ã ¸ðÁýÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1º¯È£»ç½ÃÇè µ¿¾Æ´ë ¿ª´ë ÃÖ´Ù ÇÕ°Ý¡¤ºÎ»ê´ë ¼ö¼® ¹èÃâ
  2. 2HMM °æ¿µ¡¤Àü·« Çٽɱâ´É ¿Í¾ß ºÎ»ê ¡®ÀÌÀü È¿°ú¡¯ ´©¸°´Ù
  3. 3¸íÀå°ø¿ø ½Ã°ø»ç ±³Ã¼ ¹«»ê¡¦´Ù½Ã ¡®¾È°¹¼Ó¡¯
  4. 4¾ç»ê ¿ì¸®¸¶Æ® Àü ÁöÁ¡ ¼øÂ÷Àû ¿µ¾÷ Àç°³
  5. 5Áö¹æ¼±°Å D-30¡¦ºÎ»ê ÆÇ¼¼°¡ ¿©¾ß ¸í¿î °¡¸¥´Ù
  6. 6ÁÖÂ÷Áö¿ÁµÈ ¿¬ÈÞ ¼ÛµµÇؼö¿åÀ塦Àεµ±îÁö ºÒ¹ýÁÖÂ÷ ÆÇÃÆ´Ù
  7. 7¡°°æ³²ºÎ»êÅëÇÕ¹ý ½ÃÇà ¶© ±Û·Î¹ú¹ý »ç½Ç»ó ¼Ò¸ê¡±
  8. 8ºÎ»ê 1ºÐ±â¸¸ ¿Ü±¹ÀÎ 100¸¸¡¦BTS ¡®Á¶±â 400¸¸¡¯ ºÒºÙÀδÙ
  9. 9BIFF ´ë»óÀÛ, ¹Ù·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Èĺ¸ µÈ´Ù¡¦¼¼°è 6´ë ¿µÈ­Á¦ ÀÎÁ¤
  10. 10¼øÇϰÔ, µ¶ÇϰÔ, ¸»Â÷¸À±îÁö¡¦¼ÒÁÖÀÇ ¡®Æ´»õ ¸¶ÄÉÆÃ¡¯
  1. 1Áö¹æ¼±°Å D-30¡¦ºÎ»ê ÆÇ¼¼°¡ ¿©¾ß ¸í¿î °¡¸¥´Ù
  2. 2¡°¸Þ°¡½ÃƼ º¹¿ø¡æ ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¦°ú°¨ÇÑ Çõ½ÅÀ¸·Î Á¦2 µµ¾à¡±
  3. 3Á¤Ã»·¡, ÇÏÁ¤¿ì ¶ç¿ì±â¡¦ÀüÀç¼ö´Â ÇöÀå¹ÐÂø
  4. 4±¹Èû ¹Ú¹Î½Ä¡¤ÀÌ¿µÇ³ °æ¼± µ¹ÀÔ¡¦°­°æº¸¼ö °ø·« ÃÑ·Â
  5. 5¹ÚÇüÁØ Èû ½ÇÀº À嵿Çõ¡¦º¸¼ö°áÁý ÃÑ·Â
  6. 6¿ï»ê ³²°© ÀüÅÂÁøvs±èűԡ¦±¹Èû Ä£À± °øÃµ ³í¶õ
  7. 7¡°»ê¾÷±¸Á¶ °³ÆíÇØ ÁúÀû ¼ºÀ塦±Ç¿ªº° Ưȭ·Î ±ÕÇü ¹ßÀüµµ¡±
  8. 8Æ®·³ÇÁ ¡°EU»ê ó³ °ü¼¼ 25%·Î Àλó¡±
  9. 9³²ºÏ ¿©ÀÚ Ã౸Ŭ·´ÆÀ, »ç»ó ÃÖÃÊ·Î ±¹³»¼­ ¸Â´ë°á
  10. 10¿À¼¼ÈÆ, Á¤Áø¼® "À̹ø ¼±°Å ÀÚÁ¦ÇØÁÖ¼ÌÀ¸¸é¡±
  1. 1HMM °æ¿µ¡¤Àü·« Çٽɱâ´É ¿Í¾ß ºÎ»ê ¡®ÀÌÀü È¿°ú¡¯ ´©¸°´Ù
  2. 2¸íÀå°ø¿ø ½Ã°ø»ç ±³Ã¼ ¹«»ê¡¦´Ù½Ã ¡®¾È°¹¼Ó¡¯
  3. 3ºÎ»ê 1ºÐ±â¸¸ ¿Ü±¹ÀÎ 100¸¸¡¦BTS ¡®Á¶±â 400¸¸¡¯ ºÒºÙÀδÙ
  4. 4¼øÇϰÔ, µ¶ÇϰÔ, ¸»Â÷¸À±îÁö¡¦¼ÒÁÖÀÇ ¡®Æ´»õ ¸¶ÄÉÆÃ¡¯
  5. 5»ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º ÆÄ¾÷¡¦ÃÖ¼Ò 6400¾ï ¼Õ½Ç Ãß»ê
  6. 6°ø¹«¿øµµ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç ¸ð¹ÙÀÏ ¾÷¹« °áÀ硦AI·Î È¿À²¼º ³ôÀδÙ
  7. 7Å×Å©³ëÆÄÅ©, ºÎ»ê Á¦Á¶Çõ½Å 6³â Áý¾à µµ¼­ ¹ß°£
  8. 81ºÐ±â ÄÚ½ºÇÇ »óÀå»ç 3°÷ Áß 1°÷ ¡®±ô¦½ÇÀû¡¯
  9. 9¡®¹Ý°¥¼¦¡¯ ¿­Ç³ ºÎ¸¥ CU ¿¬¼¼¿ìÀ¯ Å©¸²»§ 1¾ï°³ ÆÈ·Á
  10. 10°ú±âºÎ Àü Á÷¿ø, AI ¿¡ÀÌÀüÆ® Ȱ¿ëÇØ ÇàÁ¤Çõ½Å ÃßÁø
  1. 1º¯È£»ç½ÃÇè µ¿¾Æ´ë ¿ª´ë ÃÖ´Ù ÇÕ°Ý¡¤ºÎ»ê´ë ¼ö¼® ¹èÃâ
  2. 2¾ç»ê ¿ì¸®¸¶Æ® Àü ÁöÁ¡ ¼øÂ÷Àû ¿µ¾÷ Àç°³
  3. 3ÁÖÂ÷Áö¿ÁµÈ ¿¬ÈÞ ¼ÛµµÇؼö¿åÀ塦Àεµ±îÁö ºÒ¹ýÁÖÂ÷ ÆÇÃÆ´Ù
  4. 4¡°°æ³²ºÎ»êÅëÇÕ¹ý ½ÃÇà ¶© ±Û·Î¹ú¹ý »ç½Ç»ó ¼Ò¸ê¡±
  5. 5ºÏÇ×Àç°³¹ß ºñ¸® ¡®¸öÅ롯 7¿ù µÚ 1½É ¼±°í
  6. 6ÚÓ °ø¾à ¡®Ã»³â 1¾ï ÅëÀ塯¡¦SOC ÃʰúÀÌÀÍ ±Ø´ëÈ­°¡ °ü°Ç
  7. 7Ư¼öÇÐ±Þ °ú¹Ð ±èÇØ¡¤¾ç»ê, Ãß°¡½Å¼³ ÃßÁø
  8. 8¾ç»ê ±¤¿ª¡¤±âÃÊÀÇ¿ø °¢°¢ 1¼®¾¿ Ãß°¡¡¦°øÃµ ºü¸£°Ô ¸¶¹«¸®
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 4ÀÏ
  10. 10±Û·Î¹ú¹ý¡¤ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¹ý ÆÇ¹ÚÀÌ¡¦¼­º£¸¦¸° Ư·Ê Ô¼ÅëÀÏ·Î »ç¶óÁ®
  1. 1¸®±× 6À§ KCC ¡®0% ±âÀû¡¯ vs ¾ð´õµ¶ ¼Ò³ë ¡®ÆÛÆåÆ® 10¡¯
  2. 2ÀÚ±ÝÁÙ ²÷±â´Â ¸®ºê °ñÇÁ ¡°³»´Þ ºÎ»ê´ëȸ Á¤»ó °³ÃÖ¡±
  3. 3½ÇÀü ´ëºñÇÏ´Â ±èÇϼº, 3¹øÂ° ÀçȰ°æ±â 1¾ÈŸ 2º¼³Ý
  4. 4³²ºÏ ¿©ÀÚ Ã౸Ŭ·´ÆÀ, »ç»ó ÃÖÃÊ·Î ±¹³»¼­ ¸Â´ë°á
  5. 5Å뿵¼­ °í±³ Ã౸ ÃÖ°­ÀÚ °¡¸®´Â ¹«Çбâ Ã౸´ëȸ ¿­Àü µ¹ÀÔ
  6. 6·¹ÀÌ¿¹½º 8ȸ ¿ªÀü 3Á¡Æ÷¡¦·Ôµ¥, SSG¿¡ ½ºÀ¬½ÂÀ¸·Î ½ÃÁð ù 4¿¬½Â
  7. 7¹ÏÀ» °Ç Àü¹ÎÀç»Ó¡¦·Ôµ¥ º¹µ¢ÀÌ »ì¾Æ³µ´Ù
  8. 8¿ùµåÄÅ ÀÔ °¡¸®¸é ÅðÀå, ÀüÈÄ¹Ý 22ºÐ²² 3ºÐ¾¿ ÈÞ½Ä
  9. 9¸®ºê °ñÇÁ 7Á¶ ¾²°íµµ Á¸Æó ±â·Î¡¦¡°PIF ³»³âºÎÅÍ Áö¿ø Áß´Ü¡±
  10. 10PO Ȩ 7Àü 7½Â KCC¡¦ÀÌ ±â¼¼·Î 30ÀÏ Ã¨ÇÁÀü ƼÄÏ µû³½´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ä¡¸Å ȯÀÚ¿¡ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¼¼ °¡Áö
ÁöÃİ¡´Â ¿ì¸® ³ú, Àá½Ã ½¬ÀÚ
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
AI ½Ã´ë¿¡ ´Ù½Ã ¹¯´Â ¡®»ï¼ö¡¯ °Ç°­
¡®¹éº´ÀÇ Àå(íþ)¡¯À» ³Ñ¾î ȸº¹ÀÇ ±æ·Î
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
°ÅÀκ´¿ø ¾ß±¸ ½ÉÆ÷Áö¾ö ¼º·á èâ
¿ìÁ ¾Æµ¿º´¿ø ÀÇ·áÁø ÃÊû èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ÅëÁõ ³Ê¸Ó ¾î±úÀÇ °æ°í¡¦±»±â Àü ¸ÂÃã ÀçȰ ÇÊ¿ä
¼Ò¾Æ¾Ï Áß ¹ß»ý ¸¹Àº ¹éÇ÷º´¡¦Á¶Ç÷¸ð¼¼Æ÷ÀÌ½Ä µîÀ¸·Î ¿ÏÄ¡À² 90%
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • ±¤¾È´ë±³°È±âÃàÁ¦°æÇ°´ç÷ÀÚ¹ßÇ¥
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»