2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¸»±â½ÅºÎÀü 60´ë ¿©¼º, ±ºº¹¹« ¾ÆµéÀÇ ½ÅÀå ±âÁõÀ¸·Î '»õ »î'

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
-ºÀ»ý±â³äº´¿ø, 29³â ¸¸¿¡ 1300¹øÂ° ½ÅÀåÀÌ½Ä ¼ö¼ú
-ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±Ç¿ª¿¡¼­ ÃÖÃÊ ±â·Ï, »õ ÀÌÁ¤Ç¥ ¼¼¿ö

ºÀ»ý±â³äº´¿ø¿¡¼­ 1300¹øÂ° ½ÅÀåÀÌ½Ä ¼ö¼úÀÇ ÁÖÀΰø°ú ¹é½Â¾ð ¸í¿¹¿øÀå, ±èÁß°æ º´¿øÀå µî ÀÇ·áÁøÀÌ ±â³ä»çÁøÀ» Âï°í ÀÖ´Ù.
ºÎ»ê ºÀ»ý±â³äº´¿øÀº Áö³­ 1995³â 3¿ù ½ÅÀå(ÄáÆÏ)ÀÌ½Ä Ã¹ ¼ö¼úÀ» ¼º°øÇÑ ÀÌÈÄ 29³â ¸¸¿¡ 1300¹øÂ° ½ÅÀåÀÌ½Ä ¼ö¼úÀ» ¹«»çÈ÷ ¸¶ÃÆ´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ °°Àº ±â·ÏÀº ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±Ç¿ªÀÇ ´ëÇк´¿ø°ú Á¾ÇÕº´¿øÀ» ÅëÆ²¾î óÀ½À¸·Î, ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ »õ·Î¿î ÀÌÁ¤Ç¥¸¦ ¼¼¿ü´Ù°í ºÀ»ý±â³äº´¿øÀº ¼³¸íÇß´Ù. ½ÅÀåÀ̽ÄÀº °ø¿©ÀÚ¿Í ¼öÇýÀÚ°¡ ÀÖ¾î¾ß °¡´ÉÇϱ⿡ Ưº°ÇÑ »ç¿¬µµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. 1300¹øÂ° ½ÅÀåÀÌ½Ä È¯ÀÚÀÎ 60´ë ¿©¼º A ¾¾´Â ±ºº¹¹« ÁßÀÎ ¾Æµé·ÎºÎÅÍ ½ÅÀåÀ» À̽Ĺ޾ҴÙ.

º´¿ø Ãø¿¡ µû¸£¸é A ¾¾´Â °íÇ÷¾ÐÀ¸·Î 10¿© ³â°£ Åõº´»ýȰÀ» ÇÏ´ø Áß ¡®¸»±â ½ÅºÎÀü¡¯±îÁö °ãÄ¡¸é¼­ Ç÷¾×Åõ¼®À¸·Î ¿¬¸íÇØ¾ß Çß´Ù. ±×·¯´Ù Áö³­ÇØ 7¿ù ¸ö »óŰ¡ ´õ¿í ³ªºüÁö¸é¼­ ½ÅÀåÀÌ½Ä ¼ö¼ú¹Û¿¡´Â ´ë¾ÈÀÌ ¾ø´Â Áö°æ¿¡ À̸£·¶´Ù. ±×·±µ¥ ½ÅÀåÀ» À̽ÄÇØ ÁÙ »ç¶÷Àº ¿Üµ¿¾Æµé Çϳª»ÓÀÌ°í ¾ÆµéÀº ±º´ë¿¡ °¡ ÀÖ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ Àü°øÀÇ Áý´Ü »çÁ÷À¸·Î ÀÇ·á À§±â »óÅ¿´´Ù. ¾ÆµéÀº ¼ö¼Ò¹® ³¡¿¡ ¡®¿ø½ºÅé ÇùÁø ½Ã½ºÅÛ¡¯ÀÌ °¡´ÉÇÑ ºÀ»ý±â³äº´¿ø ½ÅÀåÀ̽ļ¾ÅÍ¿¡ ¼ö¼úÀ» ½ÅûÇß´Ù.

ºÀ»ý±â³äº´¿ø ½ÅÀåÀ̽ļ¾ÅÍ´Â ±ºº¹ºÎ ÁßÀÎ ¾ÆµéÀÇ ÈÞ°¡ ÀÏÁ¤¿¡ ¸ÂÃç Áö³­ 9ÀÏ ½ÅÀåÀÌ½Ä ¼ö¼úÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. ÁýµµÇÑ ¹é½Â¾ð ¸í¿¹¿øÀåÀº ¡°½ÅÀåÀ̽ÄÀº 3~5½Ã°£ °íµµÀÇ ÁýÁßÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¼ö¼úÀÌ´Ù. ȯÀÚÀÇ Ç÷°ü »óÅÂ, µ¿¸Æ°æÈ­ Á¤µµ, ¹æ±¤ Å©±â¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ Àå¾Ö¿äÀÎÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, ´ÙÇàÈ÷ ¼ö¼ú ÈÄ °æ°ú°¡ ÁÁ¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¼ö¼ú ÈÄ 10ÀÏ Á¤µµÀÇ È¸º¹±â°£ÀÌ Áö³ª ¾î¸Ó´Ï¿Í ¾Æµé ¸ðµÎ °Ç°­À» µÇã¾Ò°í, ¾ÆµéÀº Áö³­ 19ÀÏ ±º´ë·Î º¹±ÍÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

À̹ø 1300¹øÂ° ½ÅÀåÀÌ½Ä ¼ö¼úÀ» óÀ½ºÎÅÍ ÇùÁøÇØ ¿Â ±èÁß°æ(½ÅÀå³»°ú) º´¿øÀåÀº ¡°Çö¿ª ±ºÀÎÀ̶ó´Â Á¦ÇÑÀûÀÎ ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼­µµ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ½ÅÀåÀ» ¼±¶æ ±âÁõÇÑ ¾ÆµéÀÇ µû¶æÇÑ È¿½É¿¡ °¨µ¿Çß´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌµé ¸ðÀÚ¿Í ÇÔ²² ½ÅÀåÀÌ½Ä ¼ö¼ú 1300·Ê¶ó´Â Å« ¾÷ÀûÀ» ÀÌ·ï¼­ ´õ¿í ¶æÀÌ ±í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ºÀ»ý±â³äº´¿ø ½ÅÀåÀÌ½Ä ¼ö¼úÀº 10³â »ýÁ¸À²ÀÌ 90% ÀÌ»óÀ¸·Î ±¹³» ÃÖ°í ¼öÁØÀ̰í, 2°³ Á¶ ¼ö¼úÆÀ üÁ¦¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡À̶ó°í ÇÑ´Ù. µ¿½Ã ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÀ±Þ À̽ļö¼ú¿¡ ´ëºñÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³ú»çÀڷκÎÅÍ ±âÁõ¹ÞÀº ½ÅÀå 2°³¸¦ ¸»±â ½ÅºÎÀüÁõ ȯÀÚ 2¸í¿¡°Ô µ¿½Ã À̽ÄÇÏ´Â °í³­µµ ¼ö¼úµµ ÃÖ±Ù ¼º°øÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ºÀ»ý±â³äº´¿øÀº ½ÅÀå³»°ú, ¿Ü°ú, ºñ´¢ÀÇÇаú, ¸¶Ãë°ú, Áø´Ü°Ë»çÀÇÇаú Àü¹®Àǵé°ú Àå±âÀÌ½Ä ÄÚµð³×ÀÌÅͰ¡ ÇÑ ÆÀÀ» ÀÌ·ç´Â ¡®¿ø½ºÅé ÇùÁø½Ã½ºÅÛ¡¯À» °¡µ¿Çϰí ÀÖ´Ù. 
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿À´ÃºÎÅÍ À¯·ù¼¼ Àλ󡦱⸧°ª, ÀÌ¹Ì 10¿ù ¸» »ó½Â Àüȯ
  2. 2¡°³»³â¿¡ Áß±¹ ¼±Àü¿¡¼­ ¸¸³³½Ã´Ù¡±¡¦ APEC º»È¸ÀÇ °ø½Ä ¸¶¹«¸®
  3. 3û³âÃþ Àý¹Ý "¾ÕÀ¸·Îµµ Áý°ª ¿À¸¦ °Í"¡¦æ¨ "ºÎµ¿»êÁ¤Ã¥ ½Å·Ú¡é"
  4. 4[¼Óº¸]10¿ù Àüü ¼öÃâ 3.6% ´Ã¾úÁö¸¸¡¦'°ü¼¼¼îÅ©' ´ë¹Ì¡¤ó³ 10% ³Ñ°Ô ±Þ°¨
  5. 5¡°ÀÌÅ¿ø¿ª 11½ÃºÎÅÍ ¹«Á¤Â÷ Åë°ú¡± È«´ë¡¤ÀÌÅ¿ø µî ÀÎÆÄ ¸ô·Á
  6. 6°¢±¹ Á¤»óµé, ¿ÀÈĺÎÅÍ ¼Ó¼Ó ±Í±¹±æ¡¦°æÂû ¡°Ã¶Åë °æÈ£ À¯Áö¡±
  7. 7Áߺγ»·ú°í¼Óµµ·Î ÇÔ¾È Ä¥¼­IC Àαټ­ 5Áß Ãßµ¹¡¦ 1¸í »ç¸Á
  8. 8¡®Ä¡¸Æ ȸµ¿¡¯ µî ±íÀº ÀÎ»ó ³²±â°í ¶°³­ Á¨½¼ Ȳ
  9. 9APEC Æó¸·Àϵµ »ï¾öÇÑ °æºñ¡¤°æÈ£¡¦ÇÑÁßÁ¤»óȸ´ã ¿¹Á¤
  10. 10[¼Óº¸] ½ÃÁøÇÎ "¹Ì·¡ ¹ßÀü¿¡ AI Á߿䡦ÇÔ²² µðÁöÅÐ °ÝÂ÷ ¸Þ¿ìÀÚ"
  1. 1¡°³»³â¿¡ Áß±¹ ¼±Àü¿¡¼­ ¸¸³³½Ã´Ù¡±¡¦ APEC º»È¸ÀÇ °ø½Ä ¸¶¹«¸®
  2. 2°¢±¹ Á¤»óµé, ¿ÀÈĺÎÅÍ ¼Ó¼Ó ±Í±¹±æ¡¦°æÂû ¡°Ã¶Åë °æÈ£ À¯Áö¡±
  3. 3APEC Æó¸·Àϵµ »ï¾öÇÑ °æºñ¡¤°æÈ£¡¦ÇÑÁßÁ¤»óȸ´ã ¿¹Á¤
  4. 4[¼Óº¸] ½ÃÁøÇÎ "¹Ì·¡ ¹ßÀü¿¡ AI Á߿䡦ÇÔ²² µðÁöÅÐ °ÝÂ÷ ¸Þ¿ìÀÚ"
  5. 5ùÛ-ÀÎ´Ï Á¤»óȸ´ã¡¦ì° ¡°ÀÎ´Ï ¡®½Ç¸®ÁÖÀÇ ¿Ü±³¡¯ Çѱ¹¿¡ Àü¼öÇØ´Þ¶ó¡±
  6. 6ì°´ëÅë·É ¡°ÀΰøÁö´É(AI)À̶ó´Â °Å´ëÇÑ º¯È­ ±âȸ·Î ¸¸µé¾î¾ß¡±
  7. 7¿©¾ß ½ÂÀÚ´Â ´©±¸?¡¦ ¡®´ëÀ嵿 °³¹ß ºñ¸® ÀÇȤ¡¯ ÆÇ°á µÎ°í ´Ù½Ã ¸ÂºÙ¾î
  8. 8ì°´ëÅë·É ¡°Çѹݵµ ÆòÈ­¡¦¾ÆÅÂÁö¿ª ¹ø¿µ À§ÇÑ Çʼö Á¶°Ç¡±
  9. 9¹ÎÁÖ ºÎ»ê½Ã´çÀ§¿øÀå¿¡ º¯¼º¿Ï ¼±Ãâ
  10. 10ÇÑÁßÁ¤»óȸ´ã ¡®Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¡¯ ÀÇÁ¦ÇùÀÇ¿¡ ºÏ ¡°½ÇÇöºÒ°¡´É °³²Þ¡±
  1. 1¿À´ÃºÎÅÍ À¯·ù¼¼ Àλ󡦱⸧°ª, ÀÌ¹Ì 10¿ù ¸» »ó½Â Àüȯ
  2. 2û³âÃþ Àý¹Ý "¾ÕÀ¸·Îµµ Áý°ª ¿À¸¦ °Í"¡¦æ¨ "ºÎµ¿»êÁ¤Ã¥ ½Å·Ú¡é"
  3. 3[¼Óº¸]10¿ù Àüü ¼öÃâ 3.6% ´Ã¾úÁö¸¸¡¦'°ü¼¼¼îÅ©' ´ë¹Ì¡¤ó³ 10% ³Ñ°Ô ±Þ°¨
  4. 4¡®Ä¡¸Æ ȸµ¿¡¯ µî ±íÀº ÀÎ»ó ³²±â°í ¶°³­ Á¨½¼ Ȳ
  5. 51196ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 15¸í¡¦´ç÷±Ý 20¾ï163¸¸ ¿ø
  6. 6APEC ¿Ü±³¡¤Åë»ó Àå°üµé "WTO Á߿伺 ÀÎÁ¤"¡¦°øµ¿¼º¸í äÅÃ
  7. 7Ú¸, Áß¡¤´ëÇüÆ®·°¿¡ 25% °ü¼¼ ºÎ°ú¡¦Çѱ¹»ê Æ®·¢ÅÍ µî ¿µÇâ
  8. 8¡®´ë¹Ì ÅõÀÚ Æ¯º°¹ý¡¯ Á¦´ë·Î ¸¸µé¾îÁú±î¡¦¿©¾ß, ÀÇ°ß ´ë¸³ ¿©Àü
  9. 9¿µ¾ç¸¸Á¡ Çѿ찡 ¡®¹Ý°ª¡¯¡¦ºÎ´ã¾øÀÌ µå¼¼¿ä
  10. 10¿¬ 200¾ïÝ× ¿Üȯ Ãæ°Ý Áֽá¦ÇÕÀÇ ÀϺΠùÛÚ¸ À̰ß(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°ÀÌÅ¿ø¿ª 11½ÃºÎÅÍ ¹«Á¤Â÷ Åë°ú¡± È«´ë¡¤ÀÌÅ¿ø µî ÀÎÆÄ ¸ô·Á
  2. 2Áߺγ»·ú°í¼Óµµ·Î ÇÔ¾È Ä¥¼­IC Àαټ­ 5Áß Ãßµ¹¡¦ 1¸í »ç¸Á
  3. 3ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ´ëü·Î È帮°í ÀϺΠÁö¿ª ºø¹æ¿ï
  4. 4¼úÃëÇØ µµ³¢ µé°í °Å¸® Ȱº¸¡¤°ø¿ø º¥Ä¡ ºÎ¼ø 50´ë ³²¼º ÁýÀ¯
  5. 5ÇѰ­¹ö½º 1ÀÏ ÇÑ´Þ¸¸¿¡ Á¤½Ä¿îÇ× Àç°³
  6. 6¡®Ã¼Æ÷¹æÇØ¡¯ ÀçÆÇ Ãâ¼®ÇÑ ëÅ ¡°ºñÈ­Æù ±â·Ï »èÁ¦ ¾ø¾ú´Ù¡±
  7. 7°ø¼öóÀå, ¡®¼ÛâÁø À§Áõ °í¹ß¡¯ ´ë°Ë Å뺸 ¹Ì·é ÇøÀÇ ÇØº´Æ¯°Ë Ãâ¼®
  8. 8±¹Á¤ÀÚ¿ø Àå¾Ö½Ã½ºÅÛ 92% º¹±¸
  9. 9[¼Óº¸] ±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿øÀ¸·Î ÁöÁ¤ È®Á¤¡¦24¹øÂ° °ø¿ø
  10. 1020³â° °³¹ß ¸ØÃá ¡®¿ëÈ£ ¾¾»çÀ̵塯¡¦±× ¹è°æ¿£ ¼Ò¼Û³²¹ß?
  1. 1¿ùµå ½ºÅ¸ ¼ÕÈï¹Î, MLS ±âº»±Þ 147¾ï¡¦¸Þ½Ã ÀÌ¾î ¿¬ºÀ 2À§
  2. 2ºÒ¹æ¸ÁÀÌ Åä·ÐÅä, 32³â ¸¸ÀÇ ¿ì½Â Ãà¹è 1½Â ³²¾Ò´Ù
  3. 3¡°¾ÖƲ·£Å¸ÀÇ ÃÖ´ë °úÁ¦´Â ±èÇϼº °ÅÃ롱
  4. 4¼ÕÈï¹Î °á½Â°ñ ±â¿©¡¦LAFC ¡®°¡À» Ã౸¡¯ Á¤º¹ ù¹ß
  5. 5¸íÀå ±è°æ¹®, ÇÑÈ­ KS ¿ì½Â À̲ø ¹¦¼ö ¹»±î
  6. 6µµ ³ÑÀº ¾ÏÇ¥ ¡°KS ÀÔÀå±Ç 999¸¸ ¿ø¿¡ °Å·¡¡±
  7. 7¿ÀŸ´Ï ¿ï¸° °Ô·¹·Î ÁִϾMLB ¿ùµå½Ã¸®Áî 2½Â 2ÆÐ ¿øÁ¡
  8. 8[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] 19³â ¸¸¿¡ ¹â¾Æº» Çѱ¹½Ã¸®Á¼Õ¾Æ¼· ÇÑÈ­ ¹Ý°Ý ¼±ºÀÀå Æ¯¸í
  9. 9¹Ì±¹ Ȧ¸° ¼ÕÈï¹Î, MLS ¿ì½ÂÄÅ Á¤Á¶ÁØ
  10. 10·Ðº¼, 2032 ºê¸®Áî¹ø ¿Ã¸²ÇÈ Á¾¸ñ äÅà ²Þ²Û´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
µµ½É ÇÏõÀÇ ±Í¿©¿î Ä£±¸ ¼ö´Þ
°­µ¿¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³ëÀÎ ¿©¸§³ª±â »ý°­¡¤´ëÃß È°¿ë À½½Ä µµ¿ò
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À§Àå µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¼ÒÈ­ºÒ·® ¿ÏÈ­ È¿°ú
ÁÁÀº ÇǺÎ, È­Àåǰ ¾Æ´Ñ ¸öºÎÅÍ ¹Ù²ã¶ó
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°ÇÁ¶Áõ¡¤½ÀÁø¡¦ÇǺÎÁúȯ µû¶ó ´Ù¸¥ ó¹æ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½ºÆ®·¹½º´Â ¡®ÀåÀÇ º´¡¯¡¦°¨ÃÊ¡¤È²±Ý¡¤ÀÎ»ï µî È¿°ú
´Ü¹éÁú ¿­Ç³ ¼Ó ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¡®±ÕÇü¡¯
¹Ú»óÀºÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
±äÀ强 µÎÅë, ¾àħ¡¤ÇѾàÀ¸·Î Ä¡·á
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ȯÀý±â ÇѹæÄ¡·á·Î È£Èí±â Áúȯ ¿¹¹æ
¾Ï Ä¡À¯, ¸ö¡¤¸¶À½ ±ÕÇü ȸº¹ºÎÅÍ ½ÃÀÛÀ»
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
½º¸¶Æ® º´»ó ¸ð´ÏÅ͸µ ü°è ¿î¿ë èâ
±¹³»°ÅÁÖ ¹Ì±¹ÀÎ ´ë»ó ÀÇ·á°ü±¤ ÆÔÅõ¾î èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸ñ ÅëÁõ, ħ¡¤¶ä¡¤Ãß³ª °°ÀÌ Çϸé È¿°úÀû
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
ÇÏ·ç 5ºÐ È£Èí¸í»óÀ¸·Î ¸¶À½ ¾ÈÁ¤ ÃëÇØ¿ä
»ý°­Â÷¡¤¸í»ó¡¦¸ö ȸº¹·Â ³ôÀ̱⠵µ¿Í
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ç㸮µð½ºÅ©, ¾àħ¡¤Ãß³ª¿ä¹ýÀ¸·Î ȸº¹À»
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
¾ÆÀÌ Å° ´õ Ű¿ì·Á´Â ¿å½É¿¡¡¦¼ºÀåÈ£¸£¸ó Ä¡·á ³²¿ë ¡®°æ°íµî¡¯
À¯µµ¹Ì»çÀÏó·³ ¾Ï¼¼Æ÷ Á¦°Å ¡®Ç¥Àû ¹æ»ç¼ºÀǾàǰ¡¯ ÁÖ¸ñ
ÁøÇѼÖÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ºùºù µµ´Â ¸Þ´Ï¿¡¸£º´, ÇѹæÀ¸·Î Á¢±Ù
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»